Das Saterfriesische Vokalsystem Zurück nach: Sprache
Fort'sche Schreibweise

 

Das Saterfriesische hat ein vier-Stufen-System der Kurzen:
ie           uu     üü
  i       u     ü  
    ä   o     ö    
      a            

 

und der Längen:
íe           úu     ü'ü
  ee       oo     öö  
    ää   oa     öä    
      aa            

 

sowie der Zwielauten endend auf i:
                 
                 
    äi   oi oai   öi  
      ai          

 

und der Zwielauten endend auf u, uw:
ieuw                  
  eeuw                
    äuw   ou          
      au            

Das Saterfriesische zählt also wie das Westfriesische dreißig Vokalphoneme, aber es sind ganz andere.
Für eine m
ögliche Erklärung dieser großen Unterschiede könnte man bei Eine phonologische Katastrophe nachsehen.

Der Unterschied zwischen ie und íe bzw. zwischen uu und úu sowie zwischen üü und ü'ü gilt nur für wenige Wörter.