International LITTLE PRINCE Online
Thanks for the courtesy of Shlomo Lerman, Yogeshwor Upraity, Terence Yuen,
Oskar K. Maciejewski, Fan Wong, Slawek Majkowski, Tremblay Michel, Wolfgang Khul,
AnneCatherine Saint, Wojciech Walkusz, Dmitry Kuzmin, Francisco
Fernandes, Arzu Durukan, Raul
The Little Prince Java Applet(^_^)Be patient. 28.8K- 60sec, 56K- 30sec
The Little
Prince in different languages
"And what do you do with five-hundred millions of stars?"
"Five-hundred-and-one million, six-hundred-twenty-two thousand, seven-hundred-thirty-one. I am
concerned with matters of consequence: I am accurate."
"Nothing. I own them.... It does me the good of making me rich." Businessman, chapter 13
Harcourt, Inc.(USA)
Gallimard(France)
Ad. Donker(Netherland)
Hindi, India
Малкия принцBulgarian
�R �O�d�e�lός �S�lί�^�e�d�k�\ςGreek
Japanese
Mazais Princis (Lavtian)
The Little Prince in 100 Languages
LE PETIT PRINCE(French)CLOSED DOWN
THE LITTLE PRINCE(English)CLOSED DOWN
Lono Agusûn (Vabungula) CLOSED DOWN
Azeri Latin (Azerbaijan Republic)
Persian
Zistoir Ti-Prins Morisyen (Mauritian Creole)
LA ETA PRINCO (EXTREMADURIEN)
KUCUK PRENS (Turkish)
Vaike prints (Estonian)
Ho£gng To BD (Vietnamese)
El Principin (Asturian)
si pangeran kecil (Indonesian)
Pokrig Ishkhane (Armenian)closed
Arabic excerpt
D?kleine Prinz - op kölsch chapter 21
DER KLEINE PRINZ(German)
EL PRINCIPITO(Spanish)
IL PICCOLO PRINCIPE(Italian)
Lo Petsou Prince(franco-provencal)copyright Wesak Editions 2000
HEBREW
Mali Princ (?Serbian)
MALI PRINC(Croatian))
MALYB KSIAZE(Polish)
Russian in remembrance of Nora Gal
KOREAN
CHINESE(BIG5)
Hakka, Chinese Dialect
A KIS HERCEG(Hungarian)
MALY PRINC(Czech)
mazasis princas(Lithuanian)
De Kleine Prins(Dutch)
EL PETIT PRINCEP(Catalan)
Lou Pichot Prince(Provenzal, France) mother tongue of Saint-Exupery, (dedication)
O Principito(Galego/Galician, Spain)(dedication)
Printze Txikia(Euskera/Basque)
D'r klein Prinz(Alsatian)A German dialect in Alsace, France, (dedication)
O Pequeno Príncipe (Brasil))
O Principezinho(Portuguese/Portugal)(chapter 15)(chapter 21)
THAI full text
Den Lille Prins (Norwegian)chapter 21
Moli Ksizec (Kaschuben) mix of german(platdeutch)and archaic polish language,
from northern Poland, near Gdansk; encoding: UTF-8 DEAD LINK
Micul Print (ROMANIAN)
Der Kleine Prinz
The Little Prince Page by Slawek; Dedications in 27 different languages
Der Kleine Prinz a collections in 100 languages; Sunsets in 100 laguages
le Site Officiel du Petit Prince
Japanese online viewerForeign editions of The Little Prince around the world (Tourreau)
books by language
Yidish translation by Shlomo Lerman
|
[Home] [Galaxy] [International Online Editions] [Book] [Picture Index] [Front Cover] [Postcard] [Collection] |
on 2009 AUG 1, SINCE 1998 DEC 4
