Ve cemūt che mi plās di ricuardālu chel grant patriarcje dal Friūl medievāl che si tegnilu di patron de Universitāt Furlane: te version "popolār" di chel che al masane i potents prepotents.

E no mi impuarte se a jerin "barons" dal Friūl di chź volte che a jerin che a podevin vź cualchi reson di fāi cuintri che i an fat la vuaite e lu an copāt li de Richinvelde ai 6 di Jugn dal 1350.

Mi interesse nome di fāi fieste a di une liende, a di une bandiere di une lote che e je simpri stade e che e sarą simpri cuintri dai "barons" che, ancje chei, a'nd č par ogni ete e che la int tant dispčs, ma no simpri, si rassegne a stā sot e a ubidīju ancje propit tal Friūl di cumņ.

Albert Travain di Udin