JAMES BURTON'S

SAILOR MOON SOUND PAGE!

WARNING!!!! THIS PAGE IS STILL UNDER CONSTRUCTION! WARNING!!!!
Funky Foot will be working on this page so patience is appreciated!

This page contains sound files for the ever popular cartoon, Sailor Moon. These files were given to me. All of these files are zipped to save space so if you need an unzipping program then click on pkunzip. You can download all of the other pkware programs by clicking here. If you like windows, then click on Winzip for a windows version of pkzip. Please keep in mind that these are shareware programs. To use Winzip you will first have to download pkunzip.

This page contains WAV, MIDI, RA, AU, and MPG sound files. In order to hear these files you should go to these following links and download the programs. For the Windows 95 version of MAPlay, or for the DOS version of MAPlayPC is available at this site in the US. Another good Win95 .mp2 player is available from Philips Electronics N.V.
Take a look at this site. You can also get CoolMPEG and CoolEdit there; you can use those programs to convert from .mp2 to .wav.) Macs without FPUs can use MPEGAudNoFPU.

This page contains the following, music that is on the CD, Power-ups, attacks, and other cool moves, and Vocal themes and BGM's, Sound clips from the show.

Music from the CD.

Sailor Moon Theme: This song appears in every episode of Sailor Moon in the DiC version.
I Wanna Be A Star: This song is from the T.V. episode "So You Want To Be A Superstar." It appears on this big showcase on a stage.
My Only Love. This song first featured in the episode "A Crystal Clear Destiny. "It was background music when Serena found out that she was the Moon Princess.
Oh Starry Night. This song is from T.V. Episode "Rei's Day In The Spotlight." This song appears when there was a festival and this song was Rei's own song that she sang up stage.
It's A New Day. This song is first featured in the T.V. episode "Day Of Destiny." This is the background music used when all the scouts lost their memory due to the fight with Queen Beryl.
Carry On. This song is from "Day Of Destiny." This song is the background music for when Princess Serena and the other scouts were fighting Queen Beryl.
Rainy Day Man. This song appears in T.V. Episode "A Knight To Remember." The song is used when Lita thinks back to the past about her best friend Ken.
Only A Memory Away. This song is first featured in T.V. Episode "Mercury Moving On?" This song is the background music used when Amy decided to go to Germany to study in a very hard school. It seems with Reeny's help, Amy decided not to.
She's Got The Power. This song comes from the T.V. Episode "Naughty N' Nice." It appears as a background music for the time when Rubeus and the 3 sisters all attack the Sailor Scouts all at once.
Click here to go to the top of the page.

The Sailor Moon Theme (As if you haven't heard it a million times before) Time 1:31, 335K
The little ditty they play when they put the episode title on the screen.39K
The Sailor Moon Theme, but not as compressed. Twice the size, much better quality. It sounds a lot crisper this way. I might have to erase this soon to make way for new stuff, so grab it if you want it. Time 1:31.
And now the ending theme.Cool, I was finally able to find an episode where the station didn't stick on a voiceover about another show. It was from one of Global's Saturday episodes, maybe that's why. Time 0:30, 111K
If you dare, you can check out Darren Lo's mutant bilingual Sailor Moon theme.
I Want to be a Star From So You Want to be a Superstar (eps. 4) 0:46, 172K
My Only Love from Crystal Clear Destiny (eps. 30) Time 2:18, 510K
Give Me The Strength To Carry On from Day of Destiny (eps. 40) Time 2:09, 479K
A New Day From Day of Destiny (eps. 40) Time 0:57, 213K
Rainy Day Man From A Knight to Remember (eps. 43) 1:54, 421K
[Oh] Starry Night From Rei's Day in the Spotlight (eps. 48) 2:01, 450K
Only a Memory Away From Sailor Mercury Moving On? (eps. 56) 3:05, 687K
She's Got The Power From Naughty 'n Nice (eps. 61) 2:40, 588K

Click here to go to the top of the page.

Sound clips from the TV show.

Episode 1: A Moon Star is Born

Episode 2: Talk Radio

Episode 3: Slim City

Episode 4: So You Want to be a Superstar

Melvin:"No, Serena, it's my very own authentic copy I won fair and square through a contest I entered when I joined the Saffron Fan Club last month through the internet."36K
Melvin:"In my humble but expert opinion, I do believe one of you could be a real superstar!"17K
Luna:"Please tell me she's not going to sing..."
Serena and Molly sing. (run for cover!)194K
Serena's Dad:"Has she eaten lots of sweets today?"
Serena's Mom:"Not that I'm aware of..."
Sammy:"Face it, she's just a space case."24K
Melvin:"I'd like to thank all of my close personal friends on the internet!" Does anyone else shudder when he says things like that? 20K
Melvin:"Party time! Get ready for a hot star-quest party! Hey Serena, have a streamer."It's the way he says that last bit that does it for me. 21K

Episode 5: Computer School Blues

Episode 6: Time Bomb

Episode 7: An Uncharmed Life

Episode 8: Nightmare in Dreamland

Episode 9: Cruise Blues

Episode 10: Fight to the Finish

Episode 11: Match Point for Sailor Moon

Luna:"This is Luna. Password: Kitty stalks in moonlight."
Central Control:"Kitty will be fed."
Luna:"Kitty craves her catnip."
Central Control:"Welcome, Luna."38K
Thanks to all of the people who observed that this clip was in Episode 11; I'd had it listed in 12. Now I've got something from each episode! Cool.

Episode 12: An Unnatural Phenomena

Episode 13: Wedding Day Blues

Episode 14: Shutter Bugged

Episode 15: Dangerous Dollies

Mika:"Sailor Venus is cool, but I like Sailor Moon better."20K

Episode 16: Who is that Masked Man?

Episode 17: An Animated Mess

Episode 18: Worth a Princess's Ransom

Serena:"'Morning, Molly!"
Molly:"If you say so."11K
Serena:"Hey, we'd better get our rears in gear."7K
Melvin:"Hi de ho! Wanna hear the latest buzz?"
Serena:"..."9K
Nephlyte:"Buzz off, Zoicite. You called, Majesty?"10K
Rei:"What, you got noodles inside that head of yours to go with the meatballs?"10K
Serena:"Once I get in that embassy (after I scope out the food (and the guys)) I'll get the skinny on the princess. I'll be working really hard!"
Luna:"When you're not eating."
Serena."Uh, huh! La da da da da, la da hee hee hee!"
Luna:"I've got a bad feeling about this." I'll say. When the one person standing between the earth and oblivion has a habit of singing along with the BGM while breaking into hysterical laughter, you know we're f***ed. 56K
Serena:"I hope I don't get busted by security.... Hey there girls..."
Ami & Rei:"Serena?"
Befuddlable functionary:"May I have your invitation?"
Serena:"I am the Countess Popover, you can check it out in your VIP book."
Befuddled functionary:"Popover, Popover, let me see, let me see..."61K
Molly:"This is such a snoozer."11K
Tuxedo Mask:"So, this is a no-brainer. Those musclemen aren't just there to be guarding the doorknobs."35K
Molly:"Reality check here, Molly."9K
Molly:"I'm getting like Serena, falling asleep everywhere!"14K
Princess Diamond:"Our family's had this statue for over 400 years. It's encrusted with nearly 2000 carats. It's absolutely priceless!" Suddenly a wild-eyed Ryo-oh-oki charges in, head spinning at the thought of a statue encrusted with nearly 2000 carrots.30K

Episode 19: Molly's Folly

Molly:"He's an older man... he's handsome... kind..."
Serena:"Oooh, it better not be Tuxedo Mask, or that cutie Andrew at the arcade, 'cause I've already got dibs on both of them!"43K
Zoicite:"Queen Beryl is beginning to get very angry with you, my good friend."
Nephlyte:"I have never been your good friend! Nor you mine!"And that one night... dammit, I was drunk! I thought it was the real thing! And I'd been saving myself for marriage... [rogue, and probably distorted beyond recognition, Rocky Horror Picture Show quote] 31K
Nephlyte:"I will be.............................its master."Nephlyte graduated from the James T. Kirk School.......................... of Acting. 20K
Luna:"What's the matter? You said we should leave it up to you."
Serena:"Yeah, but I always say that! Why do you listen to me?"
Luna:"You're right, I'll never learn."38K
Luna:"Why do I even bother to try?"14K
Serena:"Andrewwww...!"
Andrew:"You've almost got it... Careful now... Jump that one... Jump again... Good! Now you've got it!"
Serena:"Who's that girl he's with, anyway? I never saw her before... Maybe he's got a new girlfriend, maybe he's buzzed out on her now and he doesn't care about me, waaaaaaaaah! I'm cool..."54K
Molly:"Hi, Serena. What's the matter?"
Serena:"Now, listen. I've racked up every ounce of courage that I had to come tell you that that Maxfield is like very very bad for you, in fact he's a very very wicked guy, he isn't even human, this crush of yours will only lead to a very great disaster, so wipe him from your mind, please, just forget about him, Molly, and understand that I'm telling you this for your very very own good."
Molly:"But, Serena..."
Serena:"Bye-bye, Moll. Have a nice day."91K
Serena:"Put a sock in it, Luna."6K
Nephlyte:"Three scouts all together! Triple the fun!"9K
Youma:"You have destroyed me!!!!"No, no, no, it should be "You are destroying me." Tsk, tsk, what kind of grammar do they teach in that negaverse of yours? Can't even keep their tenses straight. 22K

Episode 20: A Friend in Wolf's Clothing

Episode 21: Jupiter Comes Thundering In

Lita:"Want some of my home-made muffins?"
Serena:"YEAH!!! I mean, I don't usually eat sweets, but if you insist!"
Melvin:"No, don't!"
Serena:"Wooo, they've got chocolate chips, too! *chomp* Mmmm, mmmm, mmmm."39K
Lita:"Well, maybe I should transfer to a foreign school..."
Serena:"Are you crazy?"Don't listen to her, Lita. There's a bright future for you at the University of Waterloo, in Canada. Trust me, you've got all of the talents you need to go into the field of Electrical Engineering. 15K
Serena:"You'll be the mysterious new girl!"
Lita:"You mean the karate maniac?"
Serena:"Who'd call you that?"
Melvin:"Only Serena could make friends with a martial-arts psychopath!"30K
Serena:"I was supposed to meet them after school to study but someone forgot to remind me."
Rei:"No I didn't, I called you this morning."
Serena:"You did not!"
Rei:"Yeah, you swore to me you were wide awake."
Serena:"You believed me?"37K
Lita:"Wow, what a cute guy..."
Serena:"Yoo-hoo, are in there? Earth to Lita, come in Lita!"23K
Game Machine Youma:"Jupiter, Schmoopiter."6K
Serena:"That's what Sailor Moon says."
Luna:"Sailor Moon says? How about Sailor Moon does?"17K

Episode 22: The Power of Friendship

Serena:"All right, we'll go. But one boring word, and you're lunchmeat, okay?"
Melvin"No problem! I've been learning tons of jokes on the internet. I'll be Mister Entertainment! {hums}"
Serena:"You're an alien! You've gotta be!"Sometimes, DiC comes up with a line that I'm just not sure if it's intentionally ironic, or just happens to be that way. This is definitely one of those lines. 55K
Serena:"Oh, Molly, you should have been in gym class today! Melvin got tangled in the volleyball net, it was classic!"
Melvin:"Yeah, only because someone with long blonde pigtails tripped me and made me fall. Hey, Molly, wanna hear a joke?
Serena:"NO JOKES!"59K
Lita:"Hmmmm. I think we can handle 'em. Sailor Moon and I dusted that game machine monster easily!"
Rei:"Yeah, with a little assist from Tuxedo Mask." Sorry, Rei-chan, you'd better check your tape of episode 21 a little more closely. Tuxedo Mask didn't have anything to do with it that time. 38K
Melvin:"Graveyards give me the heebie-jeebies... all that silence... no computers..."24K
Zoicite:"Welcome to the Negaverse, Padré!"8K

Episode 23: Mercury's Mental Match

Episode 24: An Artful Attack

Episode 25: Too Many Boyfriends

Episode 26: Grandpa's Follies

Episode 27: Kitty Chaos

Luna:"Phew, thanks for saving me, but this up-close-and-personal is getting a bit too far."
Little girl:"Hercules, here kitty, here kitty! Oh, Hercules, there you are. Oh, my sweet tiny widdy kitty..."
Luna:"Of course... what else would you name a huge white cat?"63K
Luna:"Not to be a snob or anything, but grunged-out alleycats are not my cup of tea."15K
Darien's answering machine:"Hello, this is Darien."
Rei:"Uh, hi, Darien, it's me, Rei!"
Darien:"I'm not around right now. Please leave your message after the beep."People who have answering machine messages like that are evil, pure evil. 64K
Luna:"Like duh. That's why we're using the computer to try and find the thing before the negaverse does. Get with the program, Serena!"
Serena:"...."32K
Serena:"Kitty Love, swell."
Ami:"Okay, Luna, we'll be right back.
Serena:"See you, scaredy-cat!"
Luna:"All right, all right..."25K
Zoicite:"I should have known; the precious seventh rainbow crystal's inside an obese alley cat!"15K
Zoicite:"A triple threat, the three Sailor Stooges!"12K
Zoicite:"Sewage, eyich! Now where's that stupid cat? You're there all right, cat, come here, cat! Aaaaah! *splash* Oh, ichhhh!!! This better be worth it, that's all I've gotta say."Poor Zoicite. Little do you know that your day is going to go steadily downhill from here. Why, in just a couple of files you'll... oh, but I won't spoil the surprise for you. 59K
Serena:"GOTCHA! Ha hoo, I'm so good at this..."12K
Zoicite:"Ha ha ha! It's close... it's very close... so come on out, you mangy fat fleabag, uh? Huh? It's warm.... Rats! AAAAAAAAAAHHHH!!!! It's a wall of raaaaats!!!!!! Aaaah! RAAAAAATS!!!!!"
Rei:"Rats!"Sometimes, the dub actually improves on the original. It does happen. This is one of those times. 135K
Rei:"Oh, well, tomorrow's another day. Heh, heh, heh."12K
Luna:"This is worse than the day a pit bull mistook me for his breakfast. Got to take, *phew*, a breather here, sorry. This is all your fault, you know."43K
Luna:"Come on, big guy, move it! She won't be able to follow us in here!"
Zoicite:"You can't get away!"
Luna:"SUCK IT IN!!!"36K
Zoicite:"Aha, when the rat's away, the cat will play! Too bad the queen rat is back! (Ha, ha, ha.)"30K
Sailor Mars:"I am Sailor Mars, champion of the lovelorn, and I say, 'Leave those cats alone!' Even cats have the right to love!"
Luna:"(How embarrassing.) WAAAAH, MARS, STOP!!!"
Sailor Mars:"The fires of love are burning! The fire of justice is burning! I won't anyone destroy a person's... no, even a kitty's chance at romance! I will punish you on behalf of the planet Mars!
Zoicite:"Hmm hmm hmm hmm hmm... pathetic."Yeah, but she's got great legs and the ability to cremate you on the spot. Do you really want to be the one to tell her to stop? 122K
Luna:"There is a good side to this: Mars will cut the love chat."16K
Sailor Mercury:"Mars, relax, this isn't Serena's fault!"
Sailor Moon:"Aha, but it wouldn't be a normal day without her nagging me!"22K
Luna:"There are so many unwanted pets in the world. Talk to your parents and your animal's vet about getting your animal spayed or neutered. Luna Says!"And Bob Barker would be proud of you, Luna, but I think Artemis and Diana might want to have a word with you about that one. 7K

Episode 28: Tuxedo Melvin

Episode 29: Sailor V Makes the Scene

Serena:"Mmmm, yumminess. Mmmm, mmm, *smack* mmm, mmm..."23K
Serena:"What's the deal, she can't be Sailor Moon, that's my job! She can't, shecan'tshecan'tshecaaaaaaaaaaaaaaan't!!!!!!!"
Lita:"SERENA, WOULD YOU PLEASE QUIT YOUR WAILING!!!!"34K
Malachite:"Mmm hmm hmm hmm..."
Sailor Moon:"Hey, you on the roof! You let that bogus Sailor Moon go this instant, you hear me? I am Sailor Moon, the (original) champion of justice! On behalf of the moon..."
Sailor Mercury:"On behalf of Sailor Mercury!"
Sailor Mars:"In the name of Mars!"
Sailor Jupiter:"And for Jupiter... also!"
Sailor Moon:"We will right wrongs and triumph over evil slimesters like you!"Jupiter's line, BTW, gets my vote as Lamest Line of the Season. Man, that sounds so BAAAAAAD... (but there's a very tiny part of me that really really wishes they'd written it as "Like, me too, eh?" Hey, it wouldn't have sounded any worse...) 154K
Malachite:"Most impressive, Sailor Scouts, and let me say, it's a pleasure finally meeting all of you for the first and (let me assure you) very last time."42K
Sailor Moon:"Ooooh! What happened? Hmm. It didn't work, did it?"Mind like a steel trap, that one. 9K
Zoicite:"I had Tuxedo Mask cornered, but then another Sailor Scout attacked me."
Malachite:"Impossible, Zoicite. You can see all the scouts are in the dome."
Zoicite:"Yeah, that's what I thought... Those wretched brats!"49K
Zoicite:"Tuxedo Mask, where ya hiding? Don't you care about your little fan club?"18K
Sailor Venus:"I'm Sailor Venus, and if you're looking to make any trouble.... here it comes right back at ya. Venus...Crescent...Beam..........SMASH!!!!!!"76K
Zoicite:"Enough. We didn't come here just to put on some scout jamboree."16K
Rei:"You wanna be like us? Stay fit and healthy!"
Serena:"Right! Aaaaah, *choke*, oooooo...."24K

Episode 30: Crystal Clear Destiny

Episode 31: A Reluctant Princess

Episode 32: Bad Hair Day

Molly:"Serena, check it out!"6K

Episode 33: Little Miss Manners

Episode 34: Ski Bunny Blues

Chad:"AVALANCHE SURFING!!!"7K

Episode 35: Ice Princess

Episode 36: Last Resort

Episode 37: Tuxedo Unmasked

Episode 38: Fractious Friends

Episode 39: The Past Returns

Episode 44: VR Madness

Episode 45: Cherry Blossom Time

Episode 46: Kindergarten Chaos

Episode 47: Much Ado About Babysitting

Episode 48: Rei's Day in the Spotlight

Episode 49: Food Fetish

Episode 50: Mirror, Mirror, on the Wall

Episode 51: Detention Doldrums

{splash!} Alan:"Oh, no, not the ducks!"14K

Episode 52: Secret Garden

Episode 53: Treed

Episode 54: Serena Times two

Episode 55: The Cosmetic Caper

Episode 56: Sailor Mercury Moving On?

Mina:"Whoops! Froze the whipping cream."7K

Episode 57: Gramps in a Pickle

Episode 58: Trouble Comes Thundering Down

Episode 59: A Charmed Life

Episode 60: A Curried Favour

Episode 61: Naughty 'n Nice

Episode 62: Prediction of Doom

Episode 63: Enemies No More

Episode 64: Checkmate

Episode 65: Sibling Rivalry

Serena:"Now what are you doing, spawn?"(Said to Reeny... Think about it... Oooh, the massive irony of that line!)7K
Lita:"Ready?"
Rest of scouts:"Mm-hm!"
Luna:"Be careful! This could be a trap!"
Reenie:"I've gotta see what's going on! What are they doing?"
{everybody transforms... you know what it sounds like}
Reenie:"Sailor Moon..."275K
Avery:"I missed you guys too and all your lovely lipsticks."13K

Click here to go to the top of the page.

You might also want to check out some of the Japanese-language Bishoujo Senshi Sailor Moon songs at the Venice archive. (I highly recommend the Moonlight Densetsu [the original theme song] and Moon Revenge files.) There's also a lot of pictures there.

These sound files were donated to me by Karl. If you have a problem with the sound files or would like to visit his homepage then click on Karl's Sailor Moon page of Imfamy. If you want to find out how Karl made these clips using the AMPEG .wav-to-.mp2 converter plus the tableses files left out of the standard AMPEG distribution (but included with the source code), check out Karl's technical notes on how I made these files.You can email Karl here.

Go to the very top of the page.

If you have any questions, comments or suggestions you can E-Mail me at funkyft@hotmail.com

Episode 1: A Moon Star is Born

Episode 2: Talk Radio

Episode 3: Slim City

Episode 4: So You Want to be a Superstar

Episode 5: Computer School Blues

Episode 6: Time Bomb

Episode 7: An Uncharmed Life

Episode 8: Nightmare in Dreamland

Episode 9: Cruise Blues

Episode 10: Fight to the Finish

Episode 11: Match Point for Sailor Moon

Episode 12: An Unnatural Phenomena

Episode 13: Wedding Day Blues

Episode 14: Shutter Bugged

Episode 15: Dangerous Dollies

Episode 16: Who is that Masked Man?

Episode 17: An Animated Mess

Episode 18: Worth a Princess's Ransom

Episode 19: Molly's Folly

Episode 20: A Friend in Wolf's Clothing

Episode 21: Jupiter Comes Thundering In

Episode 22: The Power of Friendship

Episode 23: Mercury's Mental Match

Episode 24: An Artful Attack

Episode 25: Too Many Boyfriends

Episode 26: Grandpa's Follies

Episode 27: Kitty Chaos

Episode 28: Tuxedo Melvin

Episode 29: Sailor V Makes the Scene

Episode 30: Crystal Clear Destiny

Episode 31: A Reluctant Princess

Episode 32: Bad Hair Day

Episode 33: Little Miss Manners

Episode 34: Ski Bunny Blues

Episode 35: Ice Princess

Episode 36: Last Resort

Episode 37: Tuxedo Unmasked

Episode 38: Fractious Friends

Episode 39: The Past Returns

Episode 40: Day of Destiny

Episode 41: The Rerun of Sailor Moon :-)

Episode 42: So You Want to be in Pictures

Episode 43: A Knight to Remember

Episode 44: VR Madness

Episode 45: Cherry Blossom Time

Episode 46: Kindergarten Chaos

Episode 47: Much Ado About Babysitting

Episode 48: Rei's Day in the Spotlight

Episode 49: Food Fetish

Episode 50: Mirror, Mirror, on the Wall

Episode 51: Detention Doldrums

Episode 52: Secret Garden

Episode 53: Treed

Episode 54: Serena Times two

Episode 55: The Cosmetic Caper

Episode 56: Sailor Mercury Moving On?

Episode 57: Gramps in a Pickle

Episode 58: Trouble Comes Thundering Down

Episode 59: A Charmed Life

Episode 60: A Curried Favour

Episode 61: Naughty 'n Nice

Episode 62: Prediction of Doom

Episode 63: Enemies No More

Episode 64: Checkmate

Episode 65: Sibling Rivalry