Chin Up!
From whom can I expect
I am me as I am as you see
For how long I don't know
but to surrender is not me..
Though my heart fell and broken
Though it could not be amended
Knees weak, hands shack, be tough!
Back straigh! Dignify! Chin up!
Two hands two feet, like others.
Been taught to stand by mother.
Father said just because heart broken,
It's ashamed to be idle. I remember!
|
สู้
จะคาดหวังอันใดจากใครเล่า
เราคือเราเท่าที่เห็นที่เป็นอยู่
จะมั่นคงเพียงใดยังไม่รู้
แต่จะสู้ต่อนั้นยังมั่นใจ
แม้หัวใจตกแตกจนแหลกยับ
มิอาจกลับทวนฝืนคืนมาใหม่
เข่าจะอ่อน มือจะสั่น ฝืนมันไว้
คางเชิด ไหล่ตั้ง หลังตรง
มีสองมือสองเท้าเท่าคนอื่น
แม่สอนยืนตั้งแต่เล็กใช่เด็กหลง
พ่อสอนเดินให้เท่าทันและมั่นคง
อย่าล้มลงเพราะอ่อนแอพ่ายแพ้ใจ
|
Get your own Free Home Page