《Hero》的成功之謎



 富士的《Hero》能成功保持平均收視率於30%以上,而於最終回更一
 舉直逼40%的大關,肯定成為了富士近年的代表作。但背後是否就
 只不過為木村拓哉及松隆子效應那麼簡單,我們也不妨再細加思考
 一下。

 《Hero》的成功,有日本論者認定是「仕事劇」(仕事為日本漢字
 ,即職業的意思,指以某一特定行業為背景的劇種)的勝利標誌。
 事實上,「仕事劇」的大盛,在日劇界中早已流行了好一段日子。
 為「仕事劇」打好基礎的自然是君塚良一,他的《跳躍大搜查線》
及《浪花金融道》均可說為「仕事劇」的本色作,訂下一個出色的
 基準。不過後繼的「仕事劇」,也先後出現不少的問題,「仕事劇
 」女編劇之一的井上由美子(《小報》)便曾表示:「在「仕事劇
 」中,主角通常會被捧成正面人物,這是常見的處理。但現實中因
 工作而覺被到傷害的人往往是大多數,只不過不得不如此才幹下去
 。」(《她們的戲劇》,日本電影旬報社,2000年)其中有趣的地
 方是「仕事劇」本來是為了加強寫實感才出現且受到肯定,但現在
 反而倒過來成為遠離現實的作品。

 事實上,《Hero》也有相若的毛病,其中檢察官生活的不符事實,
 早於劇集一推出後便成為雜誌群起而攻之的專題報導,但事實為收
 視率不跌反升。至於劇中把木村拓哉飾演的久利生公平設定為青森
 人,更加是一場笑話;劇中本來想借此顯示公平由鄉入城的不按牌
 理出牌銳勁,只不過卻完全沒有處理口音上的問題,讓公平照樣說
 一口流利悅耳的東京腔日語,不顧真實效果的安排可見一斑(《
 SMAP X SMAP》中曾有一趣劇環節名為《上京物語》,由香取慎吾
 飾演一由青森到東京的青年,內�堨縝n以他的口音來大造文章,以
 揭示他語言不通所帶來的笑話)。由此可見,「仕事劇」並不是《
 Hero》所賴以成功的必勝保證策略。

 由偵探劇到肥皂劇的思考

 《Hero》雖然選擇了檢察官而非警察作主人翁,但故事的劇力經營
 仍是以查案為主導線索,我們在不同的回目中分別看到公平如何敏
 銳細緻地找出蛛絲馬跡來把疑犯繩之以法,所以本質上仍是偵探劇
 種的類型。只不過正如蒙霍特(Laura Stempel Mumford)於《午後的愛
 情及意識形態》中所云,傳統論者認為肥皂劇並無結局的特色,又
 或是只有「暫時性的解決」,以支吾含混告終,恰好也見於《Hero
 》的結局處理上,所以儘管《Hero》的內容並非如肥皂劇般以日常
 生活為主,以及傾向描述家庭生活,但於結構經營上卻有跨界的思
 考痕跡。嚴格來說,《Hero》採用的是肥皂劇中的系列性結局處理
 手法,其中重要的特徵為只要角色繼續存在,人物之間的進一步的
 衝突就仍有潛力;它和剛才提及的「暫時性的解決」並不同,前者
 所指的是其解決本身並不明確,源自情節線索的不確定性安排,反
 之系列性結局的「暫時性」則源於劇目本身潛在的連續本質。公平
 和舞子(松隆子飾演)被逼外調至人跡罕至的小島,也不過是系列
 和舞局的安排,他們手上再無未完成的案件,但人物之間的潛在衝
 突仍存(個人與官僚制度的抗衡),任何時候都可以重組再現。

 跨類型的策略

 所以如果仔細察看,《Hero》的幕後智囊團奉行的無寧是跨類型的
 經營策略。其實這種跨界構思早已由劇種類型佈局,到主角的處境
 組織均一貫奉行。近年的成功日劇如《GTO》及《上班族金太郎》
 ,都是把原屬暴走族的主角,錯置於其他行業的工作環境中帶來異
 變動力,來加添戲劇性。《Hero》中的公平其實也是另一變奏而已
 ,他的青森身分以及曾被拘留的經歷,正好為衝擊官僚制度的僵化
 提供適當的背景。至於在類型構思上的跨界意念,也是尋找可能最
 大觀眾群的努力嘗試,或許誠如阿拜甘比(Nicholas Abercrombie)於
 《電視與社會》中的分析:現代電視的特點為逐漸取消類型的限制
 ,利用跨越類型界限的手法來吸引更多的觀眾,以求在競爭中保持
 領先的位置。《Hero》的奏捷,跨類型的出發構思反而應記首功。



( 文化部文字獄註冊象字第零�漡s壹號 ) 

Copyright (C) 2001 湯禎兆•文字慾•留言板

跨國著作版權法第 ICP-589 條保護 

湯記文字•品質保証