¢Ý¢ü¢é¢ó¢ý§¹¥þ¤â¥U¡Ð¡Ð
¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡n°lÂܸÑÁ¼



  ¦Û±q¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡n¦¨¬°¤é¥»°Êµe¬Éªº¤@­Ó¹º®É¥NÅܾE¼Ð»x«á
  ¡A³æ´Nºô¸ô¤W¥X²{¦³Ãö¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡nªººô­¶¤x¸g¶W¹L¤»¦Ê­Ó
  ¡A¥i»¡§Î¦¡ÅܤƼh¥X¤£½a¡C

  §Ú¥´ºâ±q¤@¥÷¤é¥»ºô¤W¤å¤ÆÂø»x¢á¢ð¢ñ¢î¢ü¡]£@£@£@¡D¢ñ¢é¢ë¢ö¢í
  ¢ü¡D¢÷¢ú¡D¢ò¢ø¡þ¢û¢ð¢ñ¢î¢ü¡^½Í°_¡A¤@¤è­±©TµM¦]¬°¦¹ºô­¶¬°­^
  »y¡A¤j®a¥i¥H¬Ý±o©ú¥Õ¡F¦Ó¥B¤ºùؤS´£«ý¤F¤£¤Ö¢ð£B¢ø¢í¢ú¢ô¢ñ¢ö
  ¢óªº³s½u¸ê®Æ¡AŪªÌ¥i¥H«ö¹Ï¯Á¡uºô¡vÄ~Äòº©¹C¡C

  ±s¦v±Úªº·¾³q»Ùê

  ¢û¢ð¢ñ¢î¢ü¤¤¦³¤£¤Ö¤å³¹¡A¨ä¹ê³£¬O§Ú­Ì¶i¤@¨B¥h­åªR¡m·s¥@¬öºÖ
  ­µ¾Ô¤h¡n¥@¬Éªº³Ì¨Î¾Ì¨Ì¡C¢â¢é¢ó¢í¢ð¢ñ¢ü¢÷¡@¢Ý¢ï¢ý¢ë¢ð¢ñ©Ò¼g
  ªº¤å³¹¡]£@£@£@¡D¢ô¢é¢ë¢ö¢í¢ü¡D¢÷¢ú¡D¢ò¢ø¡þ¢û¢ð¢ñ¢î¢ü¡þ¢¯¢¯
  ¢³¡þ¢û¢ø¢í¢ë¢ñ¢é¢ô¡þ¢ø¢÷¢þ¢¯¢±¡D¢ð¢ü¢õ¢ô¡^´£¥XÃö©ó¡u¢Ý¢ü¢é
  ¢ó¢ý¡v¡]±s¦v±Ú¡^ªº°ÝÃD¡C¹ï¤é¥»°Êµeµy¦³»{ÃѪºÅªªÌ¡AÀ³¸Ó¹ï¡u
  ¢Ý¢ü¢é¢ó¢ý¡v¤@µü¤£·|·P¨ì­¯¥Í¡C

  ¡u±s¦v±Ú¡vªº¡u±s¦v¡v¥»¨Ó«ü¡u§A®a¡v¤§·N¡A¦ý¦b¤é¥»¤å¤Æ¤¤¡AÓý
  ­É¥Î¨Ó´y­z¨º¨Ç¨I·Ä©ó¹q¸£¥@¬Éªº·s¤@¥N¦~»´¤H¡A¦Ó°Êµe¤Îº©µe¬O
  ¥L­Ì³Ì¤j¿³½ì¡C¡u¢Ý¢ü¢é¢ó¢ý¡v¤@µü¥Ø«e¤x¼sªx±Ä¥Î¡A¬Æ¦Ü¬ü°ê¤]
  ´Ó®Ú²`¤J©ó¦~»´¤H°é¤l¤¤¡C¬Æ¦Ü¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡nªº»s§@¤½¥q¢Õ
  ¢é¢ñ¢ö¢é£A¡A¤]´¿»s§@¡m±s¦v±Úªº¶Ç»¡¡n¡]¢â¢é¢ô¢í¢û¡@¢÷¢î¡@¢ü
  ¢ð¢í¡@¢Ý¢ü¢é¢ó¢ý¡@¢Õ¢í¢ö¢í¢ú¢é¢ü¢ñ¢÷¢ö¡^¡A¥h¤¶²ÐÁ¿­z¥L­Ìªº
  ¥Í¬¡­·®æ¡C

  ¢â¢é¢ó¢í¢ð¢ñ¢ü¢÷¡@¢Ý¢ï¢ý¢ë¢ð¢ñ¦Û»{¬O¡m¾÷°Ê¾Ô¤h¡n¡]¢Õ¢ý¢ö¢ì
  ¢é¢õ¡^ªº¤@¥N¡A¹ï©ó¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡n¤¤¨¤¦â¤¤³£¥Rº¡¤ß²z¯Ê¾Ñ
  ªº¦w±Æ¬Ý±o»á¤£¹ï­G¤f¡C¦ý¥L»{¬°¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡n¤§©Ò¥H¨ü¡u
  ±s¦v±Ú¡vÅwªï±µ¨ü¡A¥¿¦n¬O¦]¬°²{¹ê¥@¬É¤¤¡A¡u±s¦v±Ú¡v¬O¤H»ÚÃö
  «YÁ¡®z¡B¤£¾Õªí¹F·Pı»P±¡ºüªº¤@¥N¡C¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡nªº¨¤¦â
  ¡]Þä¯uªv¬°¤¤¤ß¡^«ê¦n¬O¥L­Ì§ë®g¹ï¶H¡F·íµM§@ªÌ¹ï¦¹¬O»á¬°¤£º¡
  ªº¡A¨Ã§Æ±æ¡u±s¦v±Ú¡v¯à¿ôı°_¨Ó­«·s§ë¤J¥Í¬¡¡C

  §â¯uªv§@¬°¡u±s¦v±Ú¡vªº¥N¨¥¤H¤Æ¨­¡A«Ü©úÅã¬O¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h
  ¡nÁ`µ¦¹º¤H±g³¥¨q©úªººc«ä³]·Q¡F¥¿¦p¥L¥[¤J³Ì«á¨Ï®{ÂȪº¨¤¦â¡A
  ¤]¬O¬°¤Fªï¦X¦b¡u±s¦v±Ú¡v°é¤l¤¤¡A¤é¯q¬y¦æªº¨k¦P©ÊÅʰʡBº©µe
  ¤Hª«ªº§Î¶H³]©w¡C

  §â¯uªv¬Ý¦¨¬°¡u±s¦v±Ú¡vªº»{¦P¨­¤À¡AÀK®É¤§¶¡·|¦h¤F¤@ºØ¥­¦æ¹ï
  ·Ó¡G¯uªv¦b¼@¤¤¤£Â_´M§ä¤ßÆF¤¤¤£¦P§Î¶Hªº¦Û¤v¡A¤]¬O¡u±s¦v±Ú¡v
  »PµêÀÀ¥@¬Éªº¬ÛÀ³Ãö«Y¡A¤j®a³£¦b¶^¶^¸I¸I¤¤°g¥¢¤F¦Û¤vªº¥ß¨¬ÂI
  ¡C

  ¥Hºa®æ¤ß²z¾Ç²z½×¸Ñºc¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡n

  ²³©Ò©Pª¾¡A¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡nªº²z©À°ò¦¡A¤£¤Ö·½¦Û¤ß²z¾Ç®aºa
  ®æ¡]¢Ñ¡D¢Ø¡D¢Ø¢ý¢ö¢ï¡^ªº¾Ç»¡¡]­­©ó½g´T¡A¥¼¯à¤@¤@¸Ô­z¡^¡A­è
  ¤~´£¦Û§Ú¤§Á¼ªº°l´M¡A¹ê½è¤Wºa®æ¡u³±¼v¡v¡]¢á¢ð¢é¢ì¢÷£@¡^²z½×
  ªºÅÜ«µºtö½}¤F¡Cºa®æ¦b¡m¤ÀªR¤ß²z¾Çªº²z½×»P¹ê½î¡n¡]¢Ï¢ö¢é¢ô
  £B¢ü¢ñ¢ë¢é¢ô¡@¢Þ¢û¢þ¢ë¢ð¢÷¢ô¢÷¢ï£B¡G¢×¢ü¢û¡@¢ü¢ð¢í¢÷¢ú£B¡@
  ¢é¢ö¢ì¡@¢ø¢ú¢é¢ë¢ü¢ñ¢ë¢í¡^¤¤¡A¥Î¤@´T²³æªº¹Ïªí¥h»¡©ú¡u³±¼v
  ¥@¬É¡vªºÆ[©À¡]½Ð¨£¥H¤U¹Ïªí¡E¢°¡^



¹Ïªí¡E1

  ¦pªG¢Ï¢Ï¢°¬°·NÃÑ­­¬Éªº¬É½u¡A«h·í¢Ï¢Ï¢°»P¥~³¡¥@¬É¢Ð±µÄ²®É¡A
  «K·|±o¨ì¢Ò©Ò¥Nªíªº·NÃÑ»â°ì¡C¦ý¥t¤@­±ªº¢Ñ«oÄݩ󳱼v¥@¬É¡C¦Û
  §Ú¦b¦¹¨Ã¤£³z©ú¡A³o¤@­±ªº§Ú¹ï©ó¦Û¤v¬O¤@­ÓÁ¼¡C§Ú­Ì¥uª¾¹D³B©ó
  ¢Ò¤¤ªº¦Û§Ú¡A¦Ó¤£ª¾³B©ó¢Ñ¤¤ªº¦Û§Ú¡A©ó¬O§Ú­Ì¤£Â_µo²{Ãö©ó¦Û¤v
  ªº¤@¨Ç·sªF¦è¡A»¡©ú¤F§Ú­Ì¤H®æªº¤@³¡¥÷ÄÝ©óµL·NÃѪº¡A¥¦ÁÙ¦b¦¨
  §Î¤¤¡A§Ú­Ì¤£Â_¥Íªø¤Î§ïÅÜ¡A¦Ó¤£¥H¦~¬ö§@¬°­­¨î«ü¼Ð¡C

  Þä¯uªv¦Û¤Q¤T¶°©l¡A¤£Â_°l´M¦Û§Ú¬O½Ö¡H¥L¬°¦ó­n¨Ó¾r¾pªì¸¹¾÷¹ï
  §Ü¨Ï®{¡H¥¿¬O±qµL·NÃѤ¤¯B²{¥X¨Óªº³±¼v¥@¬É¡A©Ò²£¥Íªºµê¤ÛµL¹ê
  ·Pı¡C³±¼v§ë®g¥i¯à¤Þµo¦k·Q¯g¡A¨Ï¤H²£¥Í¦hºÃ¡A¦Ó¥B¤]¤£Ä@»P¤H
  ¿Ëªñ¡A³o¨Ç¥¿¦n¤]¬O¯uªvªº¤ò¯f¡C¬Æ¦Ü±g³¥¨q©ú¦bºc«ä¨Ï®{ªº¦Ò¼{
  ¡A¤]¦P¼Ë§Q¥Î¨ì¡u³±¼v¡vªºÅ]¤ÛÅÜ«µ¡A²Ä¤Q¤G¨Ï®{¥~§Î¬O²yª¬Äa©ó
  ¥bªÅªº¢Ú¢í¢ô¢ñ¢í¢ô¡A¨C·í¾D¢Ó¢þ¢é§ðÀ»«K·|«I»k¥L­Ì©ó¶Â¬}¤¤¡A
  ¦Ó²y§Îªº¥~Æ[¥uÄÝ©óµê¤Ûªº§ë®g§Î¶H¡A¥R¤À§â¦Û§Ú³´¤J³±¼v¥@¬É¥¼
  ¯à¦Û©Þªº±¡¶Õ¹D¥X¡C

  ³±¼v²z½×ªºÄÄÄÀ»¡©ú

  ¥Î²L¥Õªº»¡ªk¥hÄÄÄÀ¡A²³æ»¡¨Ó³±¼v²z½×«K¬O«ü§Ú­Ì¥­±`Á`³ßÅwÂ\
  ¥X¤@°Æ­±¤Õ¡A¦ÓºÜ¤O§â¦Û¥H¬°¤£°·±d¡B¤£Åé­±¤Î¤£¹D¼wªº³¡¤À¡]¬Æ
  ¦Ü¬O¤@¨Ç¦Û¤v¤]¥¼´¿²M·¡ªº¡^¡A¤@¨ÖÀ£§í¦¬ÂáA¸Ë§@­YµL¨ä¨Æ¡C¦ý
  À£§í¨Ã¤£¥Nªí¡u³±¼v¡v³¡¤À´N¦]¦Ó®ø¥¢¡A¥¦¤´·|¦b¹õ«á±Ò°Ê¹B§@¡A
  ±q¦Ó¾É­Pºë¯«¤Wªº±j­¢©Ê¦æ¬°¡C¦³®É§Ú­Ì¬Æ¦Ü·|§âÀ£§í¤£¦íªº³±¼v
  ³¡¤À¡A§ë®g¨ì¥L¤H¨­¤W¡A¥ø¹Ï´î»´¦Û¤v¨­¤Wªº¸o©S·P¤Î®À§é·P¡C

  ¡m·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¡n¤¤ªºÞä¯uªv¥¿¦n¬O¤@¤£Â_À£§í¦Û¤v·P¨üªº¤Ö¦~
  ¡A¦b¥L¸£®ü¤¤¡A¤£Â_¬°¤F´M¨D§O¤Hªº»{©w¤ÎªÖ©w¡A¦Ó¤@¦¸¤S¤@¦¸¹G
  ¦Û¤v¥h°µ»P·N§Ó¬Û®¯ªº¨Æ¡C¦Ó¦b¥L¨­®Çªº¨ä¥L¨¤¦â¡A¥þ³¡¬O¬Û­Yªº
  °ÝÃD¡GºðªiÄR¥Ñ´_»s¤H¶}©l¨ì°l¨D·¾³q·P¨ü¡F©ú¤é­»­nÃÒ©ú¦Û¤v¥i
  ¥HÂ\²æ¥À¿Ëªº¹ÚÆL¡F¸¯«°­n§¹¦¨¤÷¿Ëªº¿òÄ@¡F«ß¤l»P¦º¥hªº¥À¿Ë¬J
  ¬Û¤¬§ß«ù¤S·t¦Û¨¤¤O¡Ð¡Ð³s¦PÞä¯uªv»P¤÷¿ËÞä·½°óªº¥Ê¸¯ªÈÄñ¡A¥L
  ­Ì¥þ³¡©M¤W¤@¥N©µÄò·L§®ªº½Ä¬ð¡þ¨Ì¿àÃö«Y¡C¦Ó§@¬°¤@²Õ¤Hª«²Õ¦X
  Åé¡A©¼¦¹¬Û¤¬¤§¶¡¥ç¦P¼Ë§â¦U¦ÛÀ£§í¤£¦íªº³±¼v³¡¤À¡A§ë®g¨ì¥L¤H
  ¨­¤W°l¨Dµy§@¸Ñ²æ¡C©Ò¥H·í§Ú­Ì·U¬Ý¨ì¼@¶°ªº«á¥b³¡¤À¡A¦b¥D¡B«È
  Àô¹ÒÀ£¤O¤éÁͨI­«¤§»Ú¡]¨Ï®{ªº§ðÀ»¶V¨Ó¶V­P©R¡A¢Ü¢í¢ú¢þ¤§Á¼³v
  º¥¯}¸Ñ¡B¤Hª«¦U¦Ûªº°ÝÃD¯Ê¾Ñ¶}©l³R§e¡^¡A¨¤¦â«K³´¤J¤¬¬Û§é¿iªº
  §x§½¡C¦]¬°¹ï¥ô¦ó¤H¡B¨Æ³£¤£¥i¥H¬Û«H¡A³±¼v³¡¤ÀªºÂX±i¼vÅT¤O§ó
  ¥[ÂX¤j¡C

  ¦^¨ì±s¦v±Úªº°ÝÃD®Ú·½

  ©Î³\¥¿¦p®üªk¬ö¥úªº±M¤å¤ÀªR¡]£@£@£@¡D¢ü¢ó£B¡D¢ü¢ð¢ú¢í¢í¢ö¢í
  ¢ü¡D¢÷¢ú¡D¢ò¢ø¡þ¡ã¢ó¢é¢ñ¢ð¢÷¡þ¢í¢þ¢é¢î¢ñ¢ö¢é¢ô¢°¢±¡D¢ð¢ü¢õ
  ¢ô¡^¡A¦b¡Õ·s¥@¬öºÖ­µ¾Ô¤h¸ÑÃD¡Ö¤@¤å¤¤¡A¥L«ü¥X¨Ï®{ªº¯u¨­¨ä¹ê
  ´N¬O¥L¤H¡C¥L­Ì¤§©Ò¥Î¤£¦Pªº¥~»ª¥X²{¯uªv²´«e¡A¥u¤£¹L¬O¦]¬°·s
  ªF¨Ê¥«¡]¨ä¹ê¬O¯uªv¤ßÆFªº¤Æ¨­¡^ªº¾ãÅé¤ßÆF«Ê³¬¡A¥X²{¤F¤£¯à°÷
  ²z¸Ñ¥L¤Hªº±¡ªp¡F©ó¬O¥L¤H¥ø¹Ï§@±µÄ²¥æ¬y¡A«K¦¨¬°§ðÀ»ªº²z¸Ñ¸à
  ÄÀ¡C±g³¥¨q©ú¦b²Ä¤Q¥|¶°¤x»¡±o«Ü²M·¡¡A¨Ï®{§@¬°¥L¤Hªº¤Æ¨­¡A¥¿
  ¦n¦b©ó¥L­ÌºÜ¤O¥´¶}¹ï¤âªº¢Ï¢â¡@¢î¢ñ¢í¢ô¢ì¤W¡Ð¡Ð©Ò¿×ªº¢Ï¢â¡@
  ¢î¢ñ¢í¢ô¢ì¡A´N¬O¥L¤H»P¦Û§Ú¤§¶¡¹jµÛªº¤ß¾À¡C

  ¦^¤å­º´£¤Îªº¡u±s¦v±Ú¡v°ÝÃD¡AÞä¯uªv¤§©Úµ´¥H¤Î®`©È»P§O¤H·¾³q
  ¡A¥¿¦n¬O²{¤µ¡u±s¦v±Ú¡v¸g±`­±¹ïªº³B¹Ò¡C¦Ó¶V¬O¦V¤ºÂà¡A¦Û§Úªº
  ¥@¬É¯qµo¿±µÈ¡A¦Ó³±¼v³¡¤Àªº§Ü¿Å¤Ï¼²¤O¥ç§i§óÃø±±¨î¡C±g³¥¨q©ú
  ¨ì³Ì«á¥¿¦nÂǦ¹¹D¥X¡A¡u±s¦v±Ú¡vªº¦Û§Ú·NÃѦb¦Û§Ú¥Í¦¨ªº¹Lµ{¤¤
  ¡A¥i¥HÄÀ©ñ¥X¦p¦¹¼F®`ªº³Ð§@¤O¡C¥¿¦p¹qµøª©³Ì«á¤@¶°ªº¨ä¤¤¤@­Ó
  ¥i¯à·t¥Ü¡A©Ò¦³ªº¤@¤Á¥i¯à³£¬OÞä¯uªv­Ó¤HªºªÅ·Q¡Ð¡Ð¤Ï¿Øªº¬O¡A
  §Ú­Ìªº¤ÏÀ³¥ç¦¨¬°¥L¹w¥ý±i´­ªººc«ä³]­p¦w±Æ¡C

  ½s®×¡G­ì¤å¤¤ªº³sµ²¬Ò¤x¥¢®Ä¡A¬Gª½±µ¥´¥X¥H¨Ñ°Ñ¦Ò¡C
 



¡]°Êº©§{¤å¦rº»µù¥U°Ê¦r²Ä¹s¹s³ü¸¹ ¡^

Copyright (C) 2000 ´öºÕ¥ü¡E¤å¦r¼¤¡E¯d¨¥ªO

¸ó°êµÛ§@ª©Åvªk²Ä ICP-589 ±ø«OÅ@

´ö°O¤å¦r¡E«~½è«Oµý