佳蕾 - 11/12/00 12:18:27

Comments:

Comments:
Travelling by air is a safe way to travel,but sometimes planes crash. Whenever a plane crashes, there is an enquiry to determine the cause of the crash. The remains of the plane are carefully examined and sometimes the possibility of a bomb explosion has to be investigated. The reports sent in by the pilot just before the plane crashed can be studied, and also the record of the flight, which is contained in a black box inside the plane. A new type of aircraft was demon- strated at a recent exhibition. This aircraft can fly at over 2000 kilometres per hour. Some scientists predict that such aircraft will destroy the gases around the earth. To prevent this, aircraft must fly closer to the earth and at slower speeds. 能不能麻煩你幫幫我翻譯這篇短文丫~~ please help me~~ ^_@

藍天 - 10/19/00 18:03:15
My Email:gwsa8630@ms45.hinet.net

Comments:
As Russia has changed rapidly in the past six years,so has its sense of humor. Once,the political joke held sway,the secret jest that jabbed at 70 years of repressive regimes. Stalin,Nikita Khrushchev, Leonid Brezhnev-especially the doddering Brezhnev of his later years-and Mikhail Gorbachev were the butts of stories told over the kitchen table to close friends out of earshot of the secret police. But the communist era ended, and so did the fear.somehow,it seemed,making fun of politicians didn't have the same kick. Or at least not the kick being supplied by the newest wave of humor here:jokes told at the expense of New Russians. 不好意思,要麻煩你翻譯這麼多,但是我真的看不懂它在講些什麼 翻好後,希望能夠e-mail給我 謝謝你

bear - 10/15/00 08:41:38
My Email:tata888@ms51.hinet.net

Comments:
Cultural norms include scripts for behaviior. When we know the outline of our culture's script - a collection of behaviors done in a certain order - We automatically fill in the blanks , explains Brislin. That means knowing you should take off your shoes before entering a house in Japan or practicing pakikisama , a collection of social skills that includes the absence of direct disagreement , when initially discussing business with someone from the Philippines. 我很急麻煩您幫我翻譯一下~~感激不盡~~謝謝謝謝

魚 - 08/30/00 07:58:27
My Email:fish0617@kimo.com.tw

Comments:
可以請蜜豆大人幫我翻譯這篇文章嗎~~~ 小王子,這本閱讀率僅低於聖經即可蘭經的小說,我第一次看時只覺得這是一本很長的童 話.但是幾天後我再看一次時,突然在小王子跟作者,玫瑰花,燈夫,狐狸的對話中,發現小 王子是多麼不同於現在這世上的人類,一點也沒有被呆板的思想同化.在故事的剛開始, 小王子畫了一個蟒蛇吞象的圖,但他沒有把大象畫出來,因此大家看到都說那是一頂帽子 .因為大家總是用眼睛看,卻沒有用心去思考,也不想去思考,因此看到的都是一般,平常 的東西.小王子的作者以童話式的筆觸,說出涵意深遠的寓言,提醒了我們:不要忘了生命 中最寶貴也最容易被忽視的真情. 拜託將翻譯寄到我信箱內~fish0617@kimo.com.tw 拜託~~急需,拜託你了~~~~拜託x100000000000次

Lillian - 08/21/00 09:52:52

Comments:
上一篇留言錯誤請自動刪除這篇才是我要問的 你好: 我是一位技術學院應外系的學生,下學期有翻譯的課程計畫修它畢業後能從事翻譯的工作,但我對翻譯這個領域仍一知半解因此尋求專業人士解答一些關於翻譯的問題 1.翻譯人員是否一定要有很好的中文和英文? 若中文能力很弱的人是否適合? 2.翻譯是否有技巧或翻譯本身是否具有專業性? 3.一位專業的翻譯人員需具備怎麼樣的條件 ? 4.若有意要修翻譯要有甚麼準備? 希望你能夠回覆我. 謝謝.我的e-mail

Lillian - 08/21/00 09:46:42

Comments:
你好: 我是二技翻譯系新生, 我想在開學以前先了解貴校翻譯系所需要修的課程, 以便提早做準備. 因為貴校的網站尚未有翻譯系的課程表或簡介, 因此冒 昧的寫e-mail 給你. 希望你不要介意 也非常希望你能夠回覆我的疑惑. 謝謝! 我的e-mail 是rain01@ms42.hinet.net

Didi - 07/20/00 13:02:34
My Email:s4789137@ms17.hinet.net

Comments:
我想問問妳如何培養自己的翻譯能力

鄧肯 - 07/19/00 02:59:53
My URL:http://www.tv-home.net/yayun
My Email:ya_yun@sayhi.net

Comments:
雅韻教育諮詢中心 提供您小小資訊 想要再進修嗎 英美大學在職進修專案 專科、高中職畢，三年工作經驗直升英美公立大學 英美國立大學最快兩年完成教育碩士、企管碩士、 英語教育碩士 大學畢九個月完成英國國立教育、企管碩士 推薦此站 www.tv-home.net/yayun。若有任何高見，誠盼相告，即使是觀後語。謝謝！ ya_yun@sayhi.net ya_2000@tomail.com.tw 高雄市復興二路39號 ( 07 )-5351971 若網上資料不足可 e-mail 給我們 我們會盡快寄 DM 給您

vb教父 - 06/21/00 20:15:11
My URL:http://netcity1.web.hinet.net/UserData/k1219336/
My Email:k1219336@ms6.url.com.tw

Comments:
蜜豆你好 我想拜託你幫我翻譯我的地址 可以的話來信告知 因不方便留在網路上 好嗎

蜜豆 - 05/19/00 03:51:32

Comments:
To jls, 我不知道你前後文,所以不能給你一個完整翻譯.

蜜豆 - 05/19/00 03:50:00

Comments:
Male Chauvinism大男人主義

Lynn - 05/01/00 07:44:52
My Email:linyil@hotmail.com

Comments:
不好意思,請問"大男人主義"的英文單字為何? 謝謝!

jls - 04/22/00 19:34:14
My Email:123460793@sinamail.com

Comments:
誰能告訴我 Learning nourishes the seed but it give you no seed of its own.的確切意義

蜜豆 - 03/28/00 08:45:16

Comments:
網頁再次更新, 請大家再來看看

梓彤 - 03/13/00 03:21:46
My URL:http://www.oocities.org/paris/cabaret/8300
My Email:playlucy@tomail.com.tw

Comments:
你的作品很好喔∼∼‘

chicken - 07/08/99 00:43:42

Comments:
不錯的地方喔 ~

蜜豆 - 02/10/99 03:16:05

Comments:
終於完成了

蜜豆 - 02/09/99 16:22:49

Comments:
嗨

蜜豆 - 02/09/99 16:11:25
My Email:melek@sinanet.com

Comments:
Hello