
Welcome to the LEON LAI news page Enjoy your stay!
(...these articles are taken from APPLE DAILY NEWSPAPER...)
............................................................................
3.24.1999

µÎ ²N ½Í ãn »D ²\ ¬Õ ©ó ·û
¾¤ ©ú ¡G Ê\ ÂI ·| ¬° §Ú ³Û ¡H
µÎ ²N ¤é «e ±µ ¨ü ¶Ç ´C ³X °Ý ¡A »¡ ¤Î ©M ¾¤ ©ú ªº ãn »D ®É ¡A ³º µM ²\ ¬Õ ©ó
·û ¡C
¥i ¬O ãn »D ¨k ¥D ¨¤ ¾¤ ©ú ¬Q ¤é «o ªí ¥Ü µÎ ²N ³Û ¤£ Ãö ¥L ªº ¨Æ ¡A ¨Ã ¥B ¤Ï
°Ý ¡G ¡u Ê\ ÂI ·| ¬° §Ú ³Û ¡H ¡v
ªñ ¤é ©M ¾¤ ©ú ¾x ãn »D ªº µÎ ²N ¡A ¤é «e ±µ ¨ü ¥x ÆW ¶Ç ´C ³X °Ý ¡A ¬° ãn »D ¿E
°Ê ±o ²\ ¬Õ ©ó ·û ¡F ¥t ±µ ¨ü ¬Y Âø »x ªº ³X °Ý ®É ¡A §ó ´ ¨¥ ¤£ ·| ¦A »P ¥| ¤j
¤Ñ ¤ý ©ç ©ì ¡C
ãn »D ¨k ¥D ¨¤ ¾¤ ©ú ¬Q ¤é ¥X ®u °Ó ¥x ¡m 903 id club ©Ô Áï µ ¼Ö ·| ¡n °O ªÌ ·|
®É ¡A °O ªÌ ¦V Leon ¡] ¾¤ ¤§ ¬v ¦W ¡^ ´£ ¤Î ¦¹ ¨Æ ¡A ¥L ¥ß §Y ¯º ûó ¦^ À³ ¡G ¡u
§A ¦³ ÉN °Ý ²M ·¡ Ê\ Á¿ Ãä ¥| Ó ¤Ñ ¤ý ¡A À³ ¸Ó «Y ¤T ¤j ¤Ñ ¤ý ¦Ü ú¯ ¡A ¾Ç ¤Í ³£
¤w ¸g µ² ú} ±B °Õ ¡I ¡v
¹ï ©ó µÎ ²N ¬° ãn »D ¦Ó ¿E °Ê ±o ²´ Àã Àã ¡A Leon ¯º »¡ ¡G ¡u No Comment ¡]
¤£ Ä@ ¸m µû ¡^ ¡A ¤j ®a ¤@ ¦V «Y ¦n ªB ¤Í Ãö «Y ¡A ¦p ªG Ê\ ¯u «Y ³Û ¡A §Ú ³£ ø
©ú ¥Õ Ê\ ÂI ·| ¬° §Ú ³Û ¡A ¤H ú¥ ³Û ¤S Ãö §Ú ¨Æ ¡H §Ú ¦P Ê\ ÉA úÅ Ãö «Y ú® ¡H Ê\
ÂI ·| ¬° §Ú ³Û ¡H ¦ý ¬O §_ ¦] À£ ¤O ¤Ó ¤j ¡A §Ú ´N ø ²M ·¡ ¡C ¡v
°Û ¤ù ¦¨ ÁZ ¨Î
¦¹ ¥~ ¡A ·s ¤O °Û ¤ù ¤½ ¥q ¬Q ¤é «Å ¥¬ ¡A ¾¤ ©ú ¦¨ ¬° ¤E ¤K ¦~ «× ·s ¤O ªF «n ¨È
°Ï » ´ä ¥« ³õ °Û ¤ù ¾P ¶q ³Ì °ª ªº ¨k ºq ¤â ¡A ¥t Leon ªº ¤j ºÐ ¡m §Ú ³o ¼Ë ·R
©p ¡n ¤Î ¡m ¦p ªG ¥i ¥H ¦A ¨£ §A ¡n ¤À §O Àò » ´ä °Ï Á` ¾P ¶q «a x ¤Î ©u x ¡A
¸Ó ¨â ±i ¤j ºÐ ¦b ªF «n ¨È ¦@ ½æ ±o ¤» ¤Q ¸U ±i ¾P ¶q ¡A ³æ ¬O » ´ä ¤w ¦³ ¤T ¤Q
¸U ¡A Leon ¹ï ¦¹ ¨Î ÁZ ¤Q ¤À º¡ ·N ¡C «e ±ß ·s ¤O °Û ¤ù ¥þ ²y °ª ¼h ¦b ¤¤ Àô ¤¤
°ê ·| ¦Y ¶º ¡A ¾¤ ©ú ©M ´^ ²Ü §¡ §Y ³õ ªí ºt ¡A §õ ª³ ¥ç ±M µ{ ¥Ñ ¥x ÆW ¨Ó ´ä ºt
¥X ¡C
°O ªÌ °Ý Leon ¬O §_ ı ±o ¦Û ¤v ªº ¼v ÅT ¤O ¦n ¤j ¡H °Z ®Æ Leon ®» ¿ù ¥Î ¯« ¦a
»¡ ¡G ¡u úw ¡A §A ú¥ Á¿ ºò ¦Û ±þ §r ¡H ¡v Leon ¤Î «á ¦A »¡ ¡G ¡u ºq ¤â ¹ï ¤½ ¥q
¦³ ¤@ ©w ªº ¼v ÅT ¤O ¡A ¦ý ¤½ ¥q ¤£ ¤î ¬O ¾a ¤@ Ó ¤H ¤ä ¼µ ¡A ÁÙ ¦³ ¨ä ¥L «Ü ¦h
ºq ¤â ¡C ¡v
¨ì ¤é ¥» ¿ý µ
¥t ¥~ ¡A ¦ «e ¦³ ½u ªº ¡m ªÎ ¶ý phone ÄÌ ¡n ¸` ¥Ø ¤¤ ¡A ¦³ Æ[ ²³ ªí ¥Ü ¨£ ¹L
Leon ¦b Áú °ê ¾÷ ³õ ¥X ²{ ¡A ¥B ¦³ ¦ì ºÃ ¬O ª÷ ³ß µ½ ªº Áú °ê ¤k ¤l ±µ ¾÷ ¡A
Leon ¬Q ¤é ¯º »¡ ¡G ¡u §Ú ¨C ¦¸ ¥h Áú °ê ³£ ¦³ ¤k ¤H ±µ §Ú ¾÷ ú ¡A ú½ Ó À³ ¸Ó
«Y º ö ¡A ¦Ó ¥B ËÝ @ ú¸ ¨Æ ¡A §Ú Ãä °O ±o ËÝ ¦h ú® ¡C ¡v
Leon ¤S ¿× ¤µ ¤é ±N ·| ¨ì ¤é ¥» «Å ¶Ç ©M ¿ý µ ¡A Leon ªí ¥Ü ¦b ·s ¤j ºÐ ¤¤ ¦³
¤@ º ¤é ¤å ºq ¡A ¬G ¥² ¶· n ¨ì ¤é ¥» »s §@ ¡C
............................................................................
3.22.1999

µÎ ²N ¬° ¾¤ ©ú ½G ¤K ½S
<< §Ú ¤£ ¦A »P ¤Ñ ¤ý ½Í ÅÊ ·R >>
µÎ ²N »P ¾¤ ©ú ÅÊ »D ·U ¾x ·U ¤j «á ¡A «e ªÌ ¤@ ª½ «O «ù ¦³ °Ý ¥² ¤£ µª ªº ºA
«× ¡A ¤£ ¹L ¦^ ¨ì ¦Ñ ®a ¥x ÆW «á ¡A ¦o ²× ¦R W ¤ô »¡ ¡G ¡u ¹L ¥h ¤@ Ó ¤ë ¤é
¤l ¤£ ¦n ¹L ¡A ®ø ½G ¤F ¬ù ¤K ½S ¡C ¡v ¸g ¦¹ ¤@ §Ð ¡A µÎ ²N ¦ü ³Q À~ ©È ¤F ¡A
¦o »¡ ¡G ¡u ¤£ ·| ¦A ¿ï ¥| ¤j ¤Ñ ¤ý ½Í ÅÊ ·R ¡C ¡v
............................................................................
3.18.1999

¾¤ ©ú ¹Å ªY ¡u «r ¦Õ ¥J ¡v
<< ¦A ¨£ ¥ç ¬O ªB ¤Í ¡S ¡I>>
¾¤ ©ú ªº ãn »D ¤k ¤Í Áö µM ´«
¤F µÎ ²N ¡A ¦ý »P ¡u  ·R ¡v
§õ ¹Å ªY ¦A ¨£ ¥ç ¬O ªB ¤Í ¡A
¤£ ®É °½ ±æ ¹Å ªY .
³Ì ªñ ·s »D ¦h ¦h Ý ãn »D Äñ ¨ ªº ¾¤ ©ú ¡A ¬Q ¤é ¦b ¤j ¹C ¦æ ¤¤ ¡A ¥© ¹J ¶Ç »D
¤¤ ªº  ·R §õ ¹Å ªY ¡A ¨â ¤H ªí ²{ ¤j ¤è ¡A ¦Ó ¥B ÁÙ ¡u «r ¦Õ ¥J ¡v ¥æ ½Í ¡A ¦b
¹C ¦æ ´Á ¶¡ ¹Å ªY ©M Leon ¡] ¾¤ ¤§ ¬v ¦W ¡^ ¤À §O ¤â «ù ¾î ÃB ¡A ¥u ¨£ Leon ¸g
±` ¤£ ¦Û ı ¦a ¦V ¹Å ªY ¨º ¤è °½ ¬Ý ¡A ¤£ ª¾ Leon ¬O §_ ¹ï ¹Å ªY ¾l ±¡ ¥¼ ¤F ¡H
§õ ¹Å ªY ¬Q ¤é ±µ ¨ü ³X °Ý ®É »¡ ¡G ¡u §Ú ¥» ¨Ó ¦³ úÅ °µ ¡A ¦ý ¾É ºt Ãö ÀA ÄP ³£
úÚ ú} ¡A §Ú ·í µM n úÚ °Õ ¡I ·s À¸ §Ú ¦P µÎ ²N ¦X §@ ¡A ³£ ¦X §@ ±o ´X ¶} ¤ß ¡C
¡] §A ÂI Ú» Ê\ ¦P ¾¤ ©ú ú¸ Ãö «Y ¡H ¡^ ¤µ ¤é ©O Ó ³õ ¦X ¡A §Ú ø ·Q µª ¦³ Ãö ãn
»D ú¸ °Ý ÃD ¡C
............................................................................
3.17.1999


¾¤ ©ú ³B ¨k °õ ¾É
¡m »Ä ¡n MTV ¶W ¤ä 70 ¸U
ªñ ¤é ¹¡ ¨ü ¤£ §Q ¶Ç »D §ð À» ªº ¾¤ ©ú ¡A ¨Ì µM °í «ù ¤u §@ ¦Ü ¤W ¡A ¤é «e ¡A ¥L
§ó º ¦¸ °õ °_ ¾É ºt µ© ¡A ³B ¨k ¾Þ ¤M ¬° ¨ä ©Ò °Û ªº ·s ºq ¡m »Ä ¡n ©ç MTV ¡A
º ¦¸ °õ ¾É ø ª¾ ¦Ì ¶Q ¡A MTV ì ©w ¥| ¤Q ¸U »s §@ ¶O ¡A µ² ªG ®I §À ¤@ ¦Ê ¤@
¤Q ¸U ¡A ¶W ¤ä ¤C ¤Q ¸U...
............................................................................
3.15.1999


¤£ §Q ¶Ç »D ¼v ÅT ¥¿ ± §Î ¶H
¾¤ ©ú ©M °O ¼s §i ¾^ ¾W ¿s ¦ø
¨s ³º t ± ·s »D ¹ï ¤@ Ó ÃÀ ¤H ªº ¼v ÅT ¦³ ¦h ¤j ¡H ªñ ¤é ¹¡ ¨ü ¦Û ±þ ¶Ç »D §x
ÂZ ªº ¾¤ ©ú ¡A ¤£ §Q ®ø ®§ «é ¦p ±Æ ¤s Ë ®ü ¦Ó ¨Ó ¡A ¨Ó ¦Û ¼s §i ¬É ®ø ®§ ¡A ·í
¦~ ¤@ ¤â ¼¼ ¦X ¾¤ ©ú »P ©M °O ¦X §@ ªº §õ ¶i ¡A ¶X ¾¤ ©ú ªñ ¤é t ± ·s »D ¶É ±_
¦Ó ¥X ¡A ¼ ¶Õ ¦V ©M °O ±À ÂË Á ¾^ ¾W ±µ ©ç ©M °O ²£ «~ ¼s §i ¡A ¥ø ¹Ï ¤À ¤@ ¶ô
ªÎ ½Þ ¦× ¡C