• APPLE in SPAIN: 7" (# 1)
  

HISPAVOX SERIE

#1

TITLE		THOSE WERE THE DAYS
TRACK LISTING	SIDE 1	Que Tiempo Tan Feliz (Those Were The Days)
	SIDE 2	Gira, Gira, Gira. (Turn, Turn, Turn)
RELEASE DATE		SEPTEMBER 1968
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : NONE
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 380
LABEL COLOR		APPLE (Green)
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 380 - A4 / B3

#2

TITLE		QUE TIEMPO TAN FELIZ
TRACK LISTING	SIDE 1	Que Tiempo Tan Feliz ("Those Were The Days"in spanish)
	SIDE 2	Gira Gira Gira (Turn, Turn, Turn)
RELEASE DATE		OCTOBER 1968
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : NONE
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 397
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 397 - A1 / B1

#3

TITLE		LONTANO DAGLI OCCHI
TRACK LISTING	SIDE 1	Lejos de mi (Lontano Dagli Occhi)
	SIDE 2	El juego (The Game)
RELEASE DATE		MARCH 1969
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : X X 006 90489 (?)
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 430
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 430 - A2 / B2

#4

TITLE		MAYBE TOMORROW
TRACK LISTING	SIDE 1	Quizas Mañana (Maybe Tomorrow)
	SIDE 2	Y Su Papa Es Millonario (And Her Daddy's a Millionaire)
RELEASE DATE		MAY 1969
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : 3 C 006 90916 (ITALY ONLY?)
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 380
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 442 - A1 / B1

#5

TITLE		GOODBYE
TRACK LISTING	SIDE 1	Adios (Goodbye)
	SIDE 2	Gorrion (Sparrow)
RELEASE DATE		JUNE 1969
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : X X 006 90099
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 452
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 452 - A1/ B2

#6

TITLE		That's The Way God Planned It
TRACK LISTING	SIDE 1	Asi Es Como Dios Lo Ha Previsto (That's The Way God Planned It)
	SIDE 2	¿ Y Tu Que Tal ? (What About You ?)
RELEASE DATE		AUGUST 1969
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : X X 006 90361
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 495
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 495 - A1 / B1

#7

TITLE		HARE KRISHNA MANTRA
TRACK LISTING	SIDE 1	Hare Krishna Mantra
	SIDE 2	Oracion A Los Maestros Espirituales (Prayer To The Spiritual Masters)
RELEASE DATE		SEPTEMBER 1969
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : X X 006 90587
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 512
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 512 - A? / B?

#8

TITLE		SUEÑOS DORADOS / AGUANTA ESTE PESO
TRACK LISTING	SIDE 1	Sueños Dorados / Aguanta este Peso (Golden Slumbers/Carry That Weight)
	SIDE 2	Cubo De Basura (Trash Can)
RELEASE DATE		NOVEMBER 1969
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM
ICN NUMBER : X X 006 90693
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H - 521
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 521 - A1 / B1

#9

TITLE		EL PUERTO DE TEMMA
TRACK LISTING	SIDE 1	El Puerta De Temma ( Temma Harbour)
	SIDE 2	La Cancion Del Cachorro (The Puppy's Song)
RELEASE DATE		FEBRUARY 1970
FRONT		BACK	LABEL	LOGO
OTHER ITEM:
ICN NUMBER: 3 C 006 91112 ( ITALY ONLY?)
RECORD LABEL		APPLE
CATALOG NUMBER		H -522
LABEL COLOR		APPLE Green
MIX		MONO
CREDIT		MFD. BY HISPAVOX s.a.
MATRIX NUMBER		H - 522 - A2 / B1