This comprehensive
summary is written by my good friend Nath (Nathalie). She has written this
summary for me and another girl's homepage, so don't be surpised when you
see the same summary there.
Nath always writes extremely detailed summaries.
So this may cause some reading difficulties, but I refuse to change her
summary even though she asked me to, because I honor her "copyright". I
did take out some spelling errors for her, but that's all. The lay-out,
writing styles is the same.
Peter Fong
She uses Vietnamese names so:
The first scene of
the serie is Bobby driving his car and it's going to fetch his friends/colleagues:
Bao and Kiet.Then the audience learnt that Bobby and his friends are wine
sellers and works for a company. In the company, there's 2 teams always
in competition and Bobby is the leader of one of them. Also Bobby has a
reputation of saving his friends from problems. Members in his team: Bao,
Kiet, My Le and an older man name Oai.
Bobby
and Oai want to buy a new computer, so they go to the store with Bao. On
their way, they met Bobby's new girlfriend. Bobby uses some tricks to avoid
her. At the computer store, after Bobby has bought his computer, he met
his little brother, Hao Nam. (Hao Nam is studying at university in computer
stuff)
When they come back home, they go in the trading
market, b/c they want to borrow a winch* to bring the computer boxes, b/c
is too heavy for him. At the same moment, there's a guy that unloads his
truck of lau leen and oranges' boxes and calls his older sister to take
the stock. His sister turns out to be Maggie. Then the police is running
after the ambulant* stands, b/c Maggie wants to help a friend, she runs
into Oai with the stand. Oai's foot is injuried. Maggie was going to leave,
but Bobby called her back and accidently, he step on a watermelon's peel
and fall on Maggie. Then a guy appears, claming that he's Maggie's boyfriend.
The guy's nickname is Bai Buom and he's in love with Maggie since his childhood,
but Maggie doesn't feel anything toward him.Then Maggie sees Oai and it's
turn out that Oai is her teacher. After, Bobby and Oai left. B/c of his
injuried foot, Oai has 2 weeks of vacation.
After we saw Maggie's sister and grandma. Maggie's
sister, Lan, is studying at university in communication. Maggie's family
has a fruits' store...
Bobby goes back home. He lives with his parents
and little brother... His dad is the owner of the building or something
like that and has a good reputation in the neighborhood. When he enters
in the kitchen, he finds 3 lau leen, after he knows that his mother has
bought the fruits from Maggie. His mother also tells him that Maggie is
a good girl, after her studies, she has been taking care of her grandma,
her younger brother, Jacky, and her youngest sister, Lan, all by herself
and that she's really respected by the others from the market...
Next scene: Bobby, Bao, My Le and Kiet are at Bao
apartment. They are making personel business. Then, Bobby receives a call
from his girlfriend. Bobby wants to break up with her, so with the help
of his friends, the next day at the restaurant, he will play a trick...
He tells her that he's going to work in Africa and she will go with him.
Then, Bobby's friends scare her with all strange stories... So the girl
broke up and left...
Then after, they go to Oai's house to celebrate.
At Oai's house, Oai asks them a favor: if someone could replace him, b/c
to earn more money, he gives history classes at night, so he needs someone
to teach the course during his foot is injuried. Bobby feels responsable
about Oai's injury and accepts to go.
So that night, Bobby goes to teach, but then he
meets Maggie again... turns out that Maggie is a student. Then when class
begins, Maggie asks him some question, but Bobby is not able to answer
and swears that he will come up with the answer next class. But Maggie
doesn't believe him and give him a big lecture.
On her way home, Maggie saw Lan with a prostitute.
Then she ask Lan what she was doing and Lan answers that it's for her homework...
a work on the new immigrants...
Back
home, Lan chats with a guy on the net named Micheal. She uses as nickname,
Gigi. When Maggie saw what Lan was doing, she tells her that friendship
is based on the truth and the heart. During that time, Bobby comes in Hao
Nam's room to find infos to answer to Maggie's questions... Hao Nam is
chatting on the net and turns out to be Micheal. When Bobby saw him, he
is surprised because Hao Nam is using he's real names and personal infos...
Bobby tells him that on internet, nobody uses his real name and infos.
Then Bobby asks Hao Nam to help him to search the answers for the questions...
Next class, Maggie is sure that Bobby won't show
up again, but she's wrong... Bobby has found all the answers and has taught
a really interesting course...
The next day, Lan met a girl for her homework.
The girl is named Chi, and wants to find her aunt, so she asks for Lan's
help. To find out the aunt, Lan and her friend decide to meet all their
friends from the net. After meeting some persons, Lan figures out that
no one has told the truth about themselves. After, she hears that there
is a real Hao Nam who is studying at university
in computers, and she decides to meet him. On the net, Lan has told to
Hao Nam that she was an immigrant, just to see his reactions and attitude
toward her.
In front of Maggie's store, there's a guy that
throws his trashes just in front of the store. Maggie tells him to clean
it up, but the guy doesn't want to. Luckily, Bai Buom helps her to chase
him. A moment after, Bobby's father is passing in front of the store and
falls because he stepped on the trash. B/c of that incident, Maggie and
Bobby's father aren't in good term. She also has to clean up the place
and gets late to her history course. On that night, she has an exam and
at the end, she asks Bobby for 10 more minutes. When she wants to hand
back her exam, Bobby is gone.
Actually, Bobby went out with his friends. Then
Maggie finds him out and tells him that she wants to talk to him alone.
Actually, she wants to hand back her exam copy and warn him to not fold
it or loose it...
Next day, at Bobby's company, all the company
are waiting for something... there's a new employee that is coming and
a new supervisor... Then the new employee arrives and Bobby's team tells
him to go get the coffee... Then they are talking about the new supervisor,
how he got the job: he is the boss' son-in-law, and that women in the company
should be careful... During that time, the new employee is there, giving
the coffee.. actually, it's turn out that he is the new supervisor named
Sam ;)
Then Bobby's team goes to Oai apartment. Oai is
actually scared to loose his job.. Bobby tells him to not worry about it
because he will help him...
At Maggie's store, someone has put trash in front
of it. The next day, Maggie and her friends: Bai Buom, Ngoc and another
guy, decide to catch the one wo has done that.
During that time, Lan and Hao Nam went out bicylcling...
After discovering that they have a lot of commun points, Lan asks Hao Nam
to help her find the aunt. (Actually, Hao Nam thinks that Lan is Chi, you
know the girl with the aunt)
At the company, Bobby's supervisor wants to fire
some employees. The first name on the list is Oai, but Bobby convinces
the
supervisor to wait a little. Outside the office, Oai is waiting, he is
too worried to stay to his house. So when Bobby goes out the office, he
has with him the list of employees who should get fired of the supervisor.
Bobby cheers Oai up, but unfortunately, Bao sees the list and when Bobby
leaves, he tells it to the team... All the team is mad at Bobby.
That night, Bobby goes on the chatroom, but doesn't
meet any interesting persons, so he decides to correct the exams of the
history class. Next class, he gives back all the copies, but Maggie's copy
is missing and Maggie is really mad. They get into an argue, b/c Maggie
thinks that Bobby hasn't corrected her copy, he just tells her a grade...
she also thinks that Bobby doesn't think that what she's doing is important...
She says that if she is wrong, she will do the chair and let him sit on...
Bobby who is angry, tells her that if he doesn't give her back her exam
before midnight, she will do the cow in the market.
Back home, Bobby searches for Maggie's exam and
finds it in the trashes. When Maggie gets back home, she meets her friends,
they are waiting for the guy who throws trash... Then they decide to go
eat. At that moment, the guy put petrol and wants to burn the store, but
he runs away when he sees Bobby. Bobby wants to give back Maggie's copy,
but Maggie and her friends attacked him b/c they thought that he wanted
to burn the store. Then Maggie recognizes Bobby and realizes that he just
wants to give her back her copy, but Bobby is injuried and has to go to
the hospital.
Bobby is driven to the hospital and his injuries
aren't so bad. At house, Maggie feels responsable of Bobby's injuries and
oblige his brother, Jacky, and Bai Buom to excuse themselves. So the next
day, Bobby receives his friends and then, Maggie, her brother and Bai Buom
come in. They excuse themselves and after, Maggie does the chair and tells
Bobby to sit on her. Bobby doesn't want to, then Maggie tells him to give
her something to do, so he tells her to buy him a new mini-computers and
fill it with all the infos and phone numbers that he'll give her. Maggie
promises him, that he will get the mini-computers the next class, in 2
days.
Lan and Hao Nam go out together again. On their
way, a dog is running after them. They escape from the dog, but Lan's watch
is broken. Hao Nam tells her to give it to him and he'll get it repared.
At her friend's house, Lan is doing her homework. Then her friends and
her realize that she has feelings for Hao Nam.
Bobby feels better and go back to work. At the
same moment, Oai is meeting the supervisor. When Oai comes out, everyone
thinks he's fired, but turns out that Oai is so happy and thanks Bobby
for helping him. The supervisor has told him that he has done a great job.
The next day, Maggie is waiting for Bobby, she
gives him his new computer and Bobby is surprised that she has finished.
At the company, there's a new employee. She parks
her car at Bobby's place, so to revenge, Bobby rushes into the elevator
before her, so that she has to wait for the next one, but unfortunately
for Bobby, the elevator gets stuck and he gets late to a meeting. At the
meeting, Sam is presenting a new employee, she has a higher position than
Bobby. The new employee turns out to be the woman that Bobby has met just
before: Monica (played by Astrid ?) or Mon. Mon and Bobby have a talk after
the meeting about how Bobby's team is spending the company's money. Mon
also invites Bobby's team to dinner. At dinner, Bobby and his friends are
ordering all the most expensive plate. At first Mon, didn't want to pay,
but after she agrees.
At
the company, Mon is solving some problems with the employees. That night,
Bobby and his friends go to a night-club. At the night-club, they see Jacky,
he wants to buy wine, so Bao and him discuss business.
For the business, Jacky needs money so he lies
to Bai Buom and gets from him 200 000$.
Bobby's father needs wine for a reception and tells
Bobby to get some. But Bao exchange the wine for a lower quality wine,
causing Bobby problems. Also, the business between Bao and Jacky doesn't
work out and Maggie thinks that is Bobby's fault. So Bobby is stuck with
his angry father and Maggie. Also at the company, Bao is trying to seduce
Mon and use a nickname to keep anonymous: the little bee...
In her room, Lan is talking to Hao Nam, and he
announces her that he finds her aunt in a house for old persons situated
on an island and they will go visit her the next day. They finally met
the aunt, but she doesn't hear well. To celebrate the event, they take
a picture. On the way back home, Lan wants to tell all the truth to Hao
Nam, but he isn't listening to her.
That night, at a night-club, Lan meets Chi the
real niece of the old lady, but Chi doesn't want to see her aunt anymore
and gives Lan some money to her aunt and tells her to say that she's gone.
At the same time, Lan meets Bobby and Bao and they think she's a prostitute.
At the company, Mon and Bobby are having an argue.
Then Sam arrives to stop it. Then the audience gets to know that Mon is
Sam's mistress.
That night, on the net, Bobby meets a girl, Apple,
and chat with her. They'll become close friends.
The next day, Bobby resolves all his problems
and also helps his brother, letting him lend money. With that money, Hao
Nam buys something for the aunt's ear. So that day, Hao Nam and Lan are
visiting the aunt and stay there all day and night. Bobby, hearing that
Hao Nam is going out with a girl, goes in Hao Nam's room and search for
clues to know the girl's identity. He finds out a picture and recognizes
Lan.
At the company, there's an article on the net of
the island. And b/c he is worried, Bobby decides to search for Hao Nam.
At same moment, at Maggie's store, Bobby's mom is buying fruits. In her
handbag, she has Lan's watch and of course, Maggie sees it and recognizes
it. She asks Bobby's mom about the watch and Bobby's mom answer that her
son gives her that watch to get it repared and that today, his son and
that girl are going out. Maggie doesn't know about Hao Nam and think that
is Bobby. So she decides to search for Lan.
Maggie
and Bobby go to the island to search Lan and Hao Nam. They're on the same
boat but don't see each other. Later they will meet and have an argue on
who's fault it is, Hao Nam or Lan, and who influences who... They go in
a different way to search them, but finally don't find them. During that
time, Hao Nam and Lan are having a great time and are obliged to stay on
the island, b/c is getting late and they won't be able to catch the boat.
Bobby and Maggie miss the last boat and are force to stay. They find a
place to sit, but then, a robber appears and steal their money, but also
Bobby's clothes. After stealing them, the robber has tied them up to each
other. (this part is really funny)
Bobby and Maggie are released and then, have to
go to the police station. Bobby finds some clothes :).
After the police station, Maggie and Bobby swear
that they won't tell anyone about this night, but unfortunately, someone
gets their picture. On their way to the boat, they sees Hao Nam and Lan
and thinks that Hao Nam and Lan are kissing, but actually, Hao Nam blows
in Lan's eye b/c she has sand in it. Again, Bobby and Maggie miss the boat.
Maggie gets back home, Bai Buom is waiting for
her, but she chases him and falls asleep. Lan is at her friend's house,
she doesn't want to lie to Hao Nam anymore. When Bobby gets back home,
he has a talk with Hao Nam. He tells him all what he knows about Lan, that
her real name is Lan, and she's Maggie's sister, the incident of the night-club
and the immigrant story. Then he tells to Hao Nam that Lan has been using
him, etc. To know the truth, Hao Nam went to search Lan and hears someone
that call Lan by Lan. Then he realizes that Bobby was right, he's really
mad at her, gives her back her watch and runs away.
When Lan comes back home, Maggie is waiting for
her. Lan is very sad and has a talk with Maggie. But each others talks
about a different subject: Maggie thinks that Lan has slept with Hao Nam
and Lan is sad b/c she realizes that she loves Hao Nam very much.
In a newspaper, Bobby's picture with Maggie is
printed with an article. Maggie explains the real story to her friends,
but Bai Buom is so jealous that he goes find Bobby at his company. To chase
him, Bobby and his friends pretends to be gays.
Next day, Mon and Bobby are having another argue.
That night, she was supposed to have a date with Sam, but the date is cancelled
b/c his wife. Then the audience discovers that Mon is Apple.
Next day, Hao Nam receives an email of Lan telling
that she is sorry and she also sends him a picture. But Hao Nam's friends
take the picture and cut the head and stick it on an not decent picture...
When Maggie learns about it, she is really mad and goes to search for Bobby.
When she finds him, he was driving his car and has to stop for her. Then
Bobby and Maggie start another argue, but then Maggie sees someone passing
in a car and she borrows Bobby's car to follow him.
That guy almost crashes into Bobby's car, but when
he was insulting her, Maggie didn't say a word. When Bobby drives her back
home, he meets Bai Buom and tells him about the incident. Bai Buom wants
absolutely know who that guy is and he finds out that he was an old Maggie's
boyfriend who immigrates to America. Then they learn that Maggie has given
him some money, and to cheer her up, Bai Buom and Bobby make up a whole
story and give her back the money, but when Maggie saw the bill, she knows
that Bai Buom and Bobby are lying and she is mad. After she leaves, Bai
Buom and Bobby learn that the bill she has given to the guy was special,
there was 6 numbers 1 or something like that. So to cheer her up, Bai Buom
and Bobby try to find that bill... Finally Bobby will find it via the net.
Now, Bobby and Maggie's relationship is better and better...
Next
day, Lan and Hao Nam meet at the library. Lan asks Hao Nam if he wants
to go visit the "aunt" the next day. So next day, Lan and Hao Nam go to
to visit the "aunt", but Lan also bring her childhood friend: Minh. The
way that she treats him makes Hao Nam jealous. When Minh and Lan are alone,
they have a little talk, b/c Minh understands that Lan has feelings for
Hao Nam and that she is using him to make Hao Nam jealous. Lan asks him
to act like if they were going out...
That night, Bobby asks to Hao Nam to find on the
net a copy of the ministery history's exam. Next day, he gives it to Maggie
and tells her to learn it by heart and go pass the exam. Then when Bobby
leaves, Maggie has the impression that someone is looking at her. Then,
there is someone who is following grandma, turns out to be Maggie's father.
Grandma is very angry at him and tells him to go away before Maggie sees
him. Then she gives him some money and he leaves, just as he leaves, Maggie
arrives and thinks that her grandma lost money at horse racing and someone
was reclaming his money...
At the company, Mon and Sam were having a sweet
talk, but then, someone enters and tells them that Sam's wife, Helen, was
outside and had brought dinner. Everyone in the company agrees that Helen
is a good wife and etc. When Mon sees that, she stays a little apart. That
night, Helen has invited all the employees to her house for supper. At
the supper, Mon gets drunk and gets back home, but on her way home, she
fell asleep. Bobby was passing by the same way, so saw her and decided
to give her a drive home. At her apartment, Mon thinks that Bobby is Sam
and tells him to stay, then she realizes that is Bobby and tells him to
go away, then throw up on his hand. So he went to the bathroom to wash
his hand, but at that time, Sam appears, he was a little worried for Mon.
That's when Bobby learns about Sam and Mon relation.He tries to leave Mon's
apartment without being seen..
That night, Mon and Bobby are chatting and Bobby
tells her about what he discovers... Next day, Mon thanks Bobby to give
her a drive back home... Bao is jealous and thinks that Bobby is trying
to seduce Mon... Bobby finally tells him to stop trying seducing her, b/c
she won't ever fall for him. Bao isn't listening to Booby...
Maggie and Bai Buom see grandma taking the store
money... so they decide to follow her, but they go in 2 different ways.
Bai Buom finds grandma first... she is giving to her son money, but he
doesn't accept it and Bai Buom thinks that the father is stealing grandma
so he attacks it Maggie's father, but he soon finds out the truth. When
Maggie sees her father, she is still really mad at him.
Bai Buom wants to help Maggie's family after a
talk with Maggie's father. So Maggie's father goes in the family and pretends
to be an uncle, but Maggie isn't happy and while Lan and Jacky weren't
there, she has an argue with the rest of the family : her father, grandma
and Bai Buom. While the argue, her father gets injuried just when Lan and
Jacky come back home and they realize that the uncle is their father. The
father is brought to the hospital... Maggie isn't happy, she doesn't want
her father to get back in their life... Later she meets Bobby and tells
him all the story: that her mom has died b/c her father fault, b/c he left
long with all the money, forcing Maggie's mother to work and that caused
her death. But b/c Maggie has sworn to her mother to not tell the truth
to Lan and Jacky, Maggie has to keep it for herself. Bobby tries to help
her and tells her to give to her dad a chance. So next day, she is following
Bobby's advice and give her father a chance and let him live with them.
At the company, Sam excuses himself and try to
cheer up Mon. Unfortunately, Bobby sees them and tries to hid, but Sam
still sees him and understands that Bobby knows everything about his relation
with Mon... That night, Bobby and Mon meet again on the net. The next day,
Sam wants to see Bobby and tells him to keep the secret... Bobby has no
choice, he is afraid of loosing his job.
At Lan school, there's a basket ball game between
Ming and his friends and Hao Nam with his friends... Finally, Ming lost...
Ming knows that Lan has feelings for Hao Nam, but their relation isn't
really good b/c a misunderstand and tries to fix it up by making up a date
between Hao Nam and Lan. But b/c Hao Nam doesn't show up, Ming appears
and tells to Lan that he has all arrange that date, he wanted to give them
a chance to clear things up... Lan is all mixed up... Then Hao Nam arrives
and hears Ming telling to Lan that he loves her and he want's her to become
her girlfriend. Hao Nam leaves without showing up.
Bao hears that Mon has reserved 2 places at a restaurant
and wants to go there with his friends to disturb Mon dinner. (He still
thinks that Mon is going out with Bobby). Everyone has guessed that Mon
has dinner wiht Sam and they are celebrating, b/c they know each other
for 2 years. Then Bao and his friends arrives, but Bobby arrives too and
just in time to stop them. Then Sam and Bobby have a talk in the bathroom.
Then Sam goes out first, but when Bobby gets out, he sees Helen entering
the restaurant. To help Sam, Bobby has no choice to play Mon's boyfriend
;) After that Helen and Sam left, Bobby and Mon have an argue.
Next
day, Mon and Bobby have a talk on the net... b/c of the talk, Bobby decides
to go visit his old elementary school and meets the director and Maggie.
When Maggie leaves, the director asks him to give a school year book to
Maggie. Bobby has asked her when did she graduated, but she refuses to
answer. At the store, Maggie's father is making a great job, but meets
back again old relations... Bai Buom chases them and gets his 2 hands injuried.
Jacky and his father want to do some business.
Usually the owner of the store should be Maggie, but her father doesn't
want.... Bobby realizes that he forgot to give Maggie's album book. He
calls her so she can get it... and he found her picture in the album book
but the name doesn't correspond.
Bao meets Ngoc on the net...Each of them are lying
about their life, telling that they come from a famous family and they
are rich...and they decide to meet in real life. After some dates, they
decide to get married.
Jacky tells about his plan for a new business to
the rest of the family, but Maggie doesn't agree, b/c is too risky...
Mon and Bobby still have to pretend that they
are going out together in front of Helen... but she is still suspicious.
So Sam wants Bobby and Mon to know more each other, so he asks Bobby to
meet Mon... Mon doesn't want to. On the chat, she talks about her problems
to Bobby and Bobby gives her advices to get rid of... him ;) So that night,
Mon follows all his advices, and Bobby finally realizes that Apple is Mon,
Mon is Apple, to be real sure he go check it on her computer... he is really
surprised and we could say, disappointed... That week-end, Bobby has to
go to Mon's family meeting...All her family is glad that her relation with
Sam is finished... Her father was mad at her b/c her relation with Sam...After,
she brings Bobby to her old school... and Bobby is falling for her...
Next night, Bao and Bobby are at a karaoke and
see Jacky and his father. They later learn that Jacky and his father will
become the new owner of the place.
Next day, Bobby returns to his old school and
meets again the director and Maggie. The director tells to Bobby that Maggie
was a good student and she has won a prize when she was young and the director
went to fetch it. During that time, Bobby tells about the karaoke business
to Maggie... Maggie didn't know about it and leaves the school really fast
to go ask some questions to her brother and father. Then the director come
back and ask Bobby to give to Maggie her prize. But something special,
is on the prize, it's written Luu Que Hong and not Tran Que Hong. Back
home Maggie asks some explications about the karaoke stuff. Then Jacky
leaves the apartment, mad, and in the parking, he sees Bobbby. They kind
have a fight and after Bobby gives him Maggie's prize telling him to give
it back to his sister. When Jacky sees the name, he is surprised too and
says that it doesn't belong* to her sister. But when he get back home,
he goes in her room and search for her birth papers and it's written :
Luu Que Hong (he doesn't know, but Maggie saw him). Then he asks grandma
about all that and finds out the real story: Maggie is the daughter of
the neighborhood, but they died in a accident. So his mother decided to
adopt Maggie b/c she was cute, nice and lonely.
When Maggie comes back home, Jacky's attitude towards
her has completely change. Her grandma tells her to do like before, that
nothing has change, but b/c of the karaoke business and her name isn't
Tran, she has an argue with Jacky and she decides to leave.
During the days after, grandma is really worried
for Maggie. Then Bobby appears to the store and learns about the story
so he decides to find her with Bai Buom. Finally, they see her in the street
and they run after her. Then they arrive to a building and learn that she
live there in a small apartment. Bai Buom tells her to work for him, but
she doesn't want to. Finally, Bobby tells her that there's a place where
she could live: that place is a mini house on the roof of his house and
he is ready to let her rent it, so she mooves there. The next day, she
has some problems with Bobby's father, b/c Bobby didn't have the time to
tell his father, but finally, everything is ok and Maggie start to live
in that house and she is searching for a new job.
Maggie has asked to Ngoc to bring all her stuff
and among her stuff and clothes, there's a teddy bear. Maggie tells Ngoc
that this teddy bear is really important to her, b/c when she was young
and she ran away, she met that fat little guy and he gave her that teddy
bear. While Ngoc and her are cleaning the house, they find a picture of
a little boy and the teddy bear. They take of granted that the little boy
is Bobby and Ngoc says to Maggie that she and Bobby are ment to be together.
That
night, Mon and Bobby has supper at Sam's house with of course him and Helen.
To make Sam jealous, Mon is really nice to Bobby, but she is still sad
and got drunk. Bobby has to take her in a room and take care of her and
Mon thinks he is Sam. At that moment, under Ngoc's pressure, Maggie calls
Bobby, but when she hears Mon's voice, she hangs up. Then when Bobby and
Mon are talking, Sam enters suddenly in the room. Mon and him have kind
of an argue, she tells him how bad she feels and she doesn't want to continue
to hide their relation. She even gives him back the ring he offered her.
That night, Bobby has to give Mon a ride home, but his car broke down.
But luckily, Maggie calls him another time and knows about, so she decides
to go fetch for him and after, they give Mon a ride home. Sam calls her,
but she doesn't want to talk to him, so to forgive himself, the next morning
he comes to her apartment and makes her breakfeast and gives her back the
ring. At work, he also has a talk with Bobby and reminds him to not fall
in love with Mon.
During that time, Hao Nam and Ming have a bike
race in front of Lan. Maggie shows up, but doesn't say a word. Hao Nam
falls from his bike and Maggie can see that Lan worries a lot about him.
Then she calls her name and has a talk with her. She also reminds her to
take care of grandma. Lan wants Maggie to come back home, but Maggie refuses,
she needs to be lonely.
At Bobby's house, Maggie is helping up by cleaning
it. When Hao Nam comes back home, Maggie seems very worry about him. Later
they talk about her finding a job. Then Bobby helps her by going on the
net, he also teaches her how to use a computer and chat... on the chat
she finds her sister and talk with her without saying her identity. Lan
tells them about her relation with Ming and Hao Nam, she doesn't know what
to do or which one to choose...
The next few days, Maggie is trying to find a
job, but no sucess. That day, Mon and Bobby are coming back from a meeting
and sees Maggie. Mon helps her by finding her a job as a ... beer waitress.
Bao and Ngoc have decided to get married. It's
now time for their family to meet and give their consent for the wedding.
So Bao asks Bobby to play the role of the older brother and same situation
for Ngoc, she asks Maggie to be her older sister. So they plan to meet
at an hotel, but Maggie and Ngoc are very nervous and Maggie decides to
stay in the bathroom to relax. At the same time, Bao and Bobby arrive and
Bobby decides to go to the bathroom. Maggie and Bobby meet in the all while
Bao and Ngoc are talking. When Bao sees Maggie, he tries to avoid her and
same for Ngoc when she sees Bobby. Finally, they all get together and Bao
and Ngoc realize that the other's story is false just as them. (kind of
hard to explain this scene... for me...) During their argue, Bao and Ngoc
fall in the pool, pulling Maggie and Bobby with them ;)
The
next day, Bai Buom brings all his friends to the place where Maggie is
working, he wants to help her, but it turns out that Maggie is fired and
is mad at him. So Bobby decides to help her again by introducing her in
the same company as him. He tries to convince his supervisor, but he doesn't
agree, but when he learns that Maggie is also Mon's friend, he engages
her right away.
That night, Bobby helps Maggie to be ready for
her new job. Next day, she starts to work and is affected to the second
team... not Bobby's one. Her first day ain't a good start b/c the chief
of her team plays a trick on her. She almost gets fired, but luckily, Mon
is there :)
That night, Mon and Sam have a date, but again,
Sam isn't able to show up. Finally, Mon calls Bobby and they go to a restaurant.
At the restaurant, they talk about her relation with Sam and finally, Bobby
tells her that he has feelings for her. That night, Mon is searching for
Bobby via the chat and asks him advices. Of course, Bobby tells her to
go out with him ;) So next day, Mon accepts to go out with Bobby, but during
a talk with Maggie, she discovers that Bobby is "Lau Leen", her friend
on the net. To be sure, that night, she goes on the chat and send a message
to Bobby telling that she has decided to kill herself. When he reads that,
Bobby rushes to Mon apartment. So Mon discovers "Lau Leen" real identity
and she's really mad at Bobby.
That night, Bobby is so sad that he went out drinking
with Maggie. B/c he gets drunk, he has kind of hallucinations and thinks
that he sees Mon and Sam and yells at that couple. After, I tells all the
truth to Maggie, that Mon and Sam have a relation and he was only playing
a role...
Next few days, Maggie is selling a lot of wines
to all little stores. At the end, she finds out that Bai Buom wanted to
help her and has asked the others to buy wines, but he is paying all the
fees*... Let's say that she was a little mad...
Accidently in the parking, Bao surprises a discussion
between Sam and Mon and knows about their relation. He hears Mon telling
to Sam that she wants to talk to him at the restaurant. Then Bao announces
the news to Helen, and when Maggie and Bobby learns about it, they rush
to the restaurant.
At the restaurant, Mon announces to Sam that everything
is finish. Sam tells her that he'll divorce from his wife to marry her,
b/c he doesn't have any feeling left for her. At that moment, Helen shows
up... she slaps Mon and leaves the restaurant and cries... Outside of the
restaurant, Maggie and Bobby are in Bobby's car.... Mon tells Sam to run
after Helen, but he doesn't, so she runs away too and when she sees Bobby's
car, she gets into it and tells Bobby to go. B/c she is still angry at
Bobby, little after, when Sam can't see her anymore, she tells Bobby to
stop the car and gets out. Maggie follows her to comfort her.
When she comes back home, she repeats to Bobby
what she said to Mon and Bobby is really worried that she commits a suicide
and makes Maggie mad. On the net, Bobby and Apple has a little talk...
The next day, at the company, Bobby and Maggie
learns that Mon has given up her job and that Sam has taken some vacation.
Bobby and Maggie are searching for Mon, but don't find her anywhere.They
also go to her parent's house and her parents say that Mon has passed here
and told that she will leave for another country. That night, via the net,
Bobby learns that Mon has gone to France. She also tells him that she has
thought carefully and realized that she didn't love Sam and he wouldn't
leave his wife for her. She also tells him to take care of Maggie, b/c
Maggie is real nice to him.
Some days later, at the karaoke palce, Bobby, Kiet,
Jacky and his father have a talk on business. After Jacky and his father
left, Bobby warns Kiet about doing business with them. At the company,
Helen has taken Sam's place.
Sam plans to leave HK, but before, he apologizes
at the restaurant to Helen. Anyway, Helen is still in love with him and
finally, everything is normal again, Sam is taking back his place at the
company... poor Bobby ...
At the karaoke place, Jacky and his father have
some problems and are arrested. Then when Maggie learns about it, she goes
back to the home and wants to help her family. Luckily for Jacky and his
father, Bai Buom has paid for them, like that they could get released.
At the house, her father tells her to mind of her own business, so Maggie
leaves... and all the family is mad at the father.
Kiet is in some problems b/c of his business with
the karaoke, so he needs Bobby's help. Finally, Sam helps him, but for
that, Kiet has betrayed Bobby...
Someone wants to kill Maggie's father and attacks
him and Jacky, luckily, Maggie rescues them but she gets injuried. At the
hospital, everyone worries about her and her father is really regretful.
Maggie accepted to go back home and lives with them, and to thanx Bai Buom,
b/c he has helped a lot and he has paid Jacky and his father debt, Maggie
and him start to date. Maggie has also given up her job at the company
and now, she is selling fruits like before
Then
after, she learns that Jacky and her father will leave HK and go work in
a good company of her father's friend.
At the company, b/c of Kiet, Bobby is fired and
has to pay a debt. Everyone is suspicious, doubting at him. Bobby has to
find a new job and his parents have begun to work...
Bao and Ngoc have decided to start their relation
all over again (esp. Ngoc) and Ngoc mooves into Bao apartment.
Nothing new about Ming-Lan-Hao Nam relationship,
only that Ming has decided to go back to Canada to study and he has asked
Lan to go with him.
Bobby has found a new job, he is selling saucepans.Then
one day, he meet Maggie that was going shopping with Ngoc. And Ngoc and
Bobby start an argue. That night, Bobby and Maggie have chatted together...
The next day, he goes to Maggie's fruits' stand and wants to buy "lau leen",
but there's no more... So that night, while Bobby is on the roof, Maggie
appears with 2 "lau leen" that she has bought to another store. She stays
with him a little and the audience can see that Maggie and Bobby are in
love.
Oai ancient girlfriend has came back with her son
and asked to Oai to take care of her son for few days. Her son turns out
to be a real pest. Oai can't bear it, so he asks to Bobby to take care
of the little boy... But the little boy is disturbing all the house and
Bobby's parents ask him to give back the little boy to Oai, but when Bobby
goes to Oai's house, Oai isn't there... so Bobby has to moove to Oai's
apartment unitl Oai comes back.
Bao is afraid to get into a real relationship
with Ngoc, so he uses My Le, simulating that he has an adventure with her,
to chase Ngoc, but it isn't working.
Next day, My Le is walking in a street and then
a robber steals her handbag and she tries to chase after him, but can't.
Luckily for her, Bai Buom has caught the robber and taken back the handbag...
My Le falls in love with Bai Buom.
Bobby has to bring the child with him to work...
but doesn't pay much attention to him, so the little kid run away and met
Maggie. Bobby discovers the kid disparition and goes to fetch everywhere...
During that time Maggie brings back the kid to Oai's apartment and then
Bobby comes in... he was so worried for the kid. They pass that night all
3 together and go to the restaurant.
At the restaurant, there is also My Le and Bai
Buom, My Le wants to thank Bai Buom. Then Maggie, Bobby and the kid come
in, Bai Buom tries to hid. At a moment, there is a photograph that want
to take Bobby's gang picture b/c he thinks that they are a family. That's
making Bai Buom jealous b/c he thinks that there's something between Bobby
and Maggie and then he yells at Bobby " Hey, you're dating a friend's girlfriend!?!",
something like that and starts to argue. Maggie is angry at him and I think
she slapped him... That night Bai Buom gets drunk and My Le brings him
back to his apartment and cleans it up. That night, Bobby and Maggie talks
about their relationship. When Maggie leaves, Bobby looks at the picture
and thinks that he and Maggie really look like a couple. Next day, Maggie
goes to apologize to Bai Buom.
Ming goes to see Hao Nam and tells him that Lan
and he are going to Canada studying and that he wants to do a bike's race
against him. They begin their race, but in the middle of the race, Lan
appears and says that she won't choose either Hao Nam or Ming. She is really
mad, so the next day, to be alone, so she goes to visit her "aunt". Her
"aunt" knows all the truth, that Lan isn't her niece and etc... from the
start.
Ngoc wants Bao to marry her, so she simulate a
pregnency... Finally, Bao accepts to marry her. That night he goes out
with Bobby and My Le. Bobby has left the kid with his parents and the kid
is so annoying that his parents call him back to take care of the kid.
But at his place, Bobby sends Maggie. When Maggie arrives at Bobby's house,
she tells the little kid to listen and he listens to her right away. Bobby's
mother tells that she will be a good wife and mother.
Oai comes back with the kid's mother, Uyen. Long
ago, Oai was in love with Uyen, but his friend was too, so he let his friend
marry Uyen even if he still has feelings for her... and now, his friend
has a mistress and left Uyen. So Uyen has decided to moove to Australia
with her son.
That day, Bobby is taking care of the kid, but
he goes to play in a park without saying it to Bobby, but luckily, Bobby
finds him and Maggie together. They go to eat in a restaurant and one again,
the kid ran away and go back to the park. When Maggie and Bobby get in
there, they are trap, b/c the guardian just locks the door. So that night,
Maggie, Bobby and the kid have to sleep there... Maggie and Bobby are talking
about their dreams and Maggie has fell asleep. When Bobby sees her like
that, he kisses her cheek and goes to sleep. During the night, Maggie wokes
up and also kisses him.
The next day, Oai tells Uyen that he loves her
and he will take care of her and her son and they go to the airport.Bobby
and Maggie accompany them and before leaving, the kid tells Bobby and Maggie
a secret, that they both kiss each other cheek...
Next day, Bao and Ngoc are taking their wedding
pictures with Maggie and Bobby. During that time, My Le is at Bai Buom
apartment and they have a talk about their feelings and finally, Bai Buom
realizes that he has feeling for My Le and not for Maggie. So he calls
Bobby's cellular and asks to talk to Maggie, but he isn't able to say anything
so he hangs up. After, Maggie and Bobby start an argue about the kiss on
the cheek in the park... Ngoc and Bao hear their argue and figure out that
they love each other and decide to help them.
So
they pretend that Maggie is marrying Bai Buom the next day and finally,
at the last minute, Bobby rushes overthere. There was a wedding in a room
and he thinks that it's Maggie so he calls her and tells her that he loves
her. Finally, Maggie, Ngoc and Bao shows up, but then Bobby tells her that
he didn't mean what he tells so she runs away and Bobby has to chase after
her and this time he tells her that he loves her and he means it... so
they start dating.
That day, someone calls Lan to tell her that her
"aunt" has disappeared... She went there to search for her and at the same
time, someone has informed Ming and Hao Nam.... But finally, fews minutes
after Lan has arrived, the "aunt" comes back. She just went to the beach
b/c it's her husband day death*...
She also has a talk with the 3 teens and now their
relation is ok, they are just friends and they have time to fall in love...
The next day, Ngoc and Bao are trying food for
the wedding supper with Bobby and Maggie, they're also waiting for Bai
Buom and My Le... Maggie wants to tell Bai Buom that she is dating Bobby,
but Ngoc asks her not to b/c she's afraid that Bai Buom gets angry... Finally
Bai Buom arrives with My Le and doesn't tell Maggie that he goes out with
My Le... so the 2 couples have to play the game...
That night, Maggie and Bobby go supper in the
same restaurant as My Le and Bai Buom and they see each other... now they
all know about the other dating and it's perfect.
At Bao and Ngoc wedding, the bride's side doesn't
let Bao enter in the room where Ngoc and Maggie are waiting... Bobby calls
them by the phone to ask them help, Maggie doesn't want to help and hangs
up. But when she hangs up, she didn't hangs up correctly so while she is
talking with Ngoc about her fake pregnency. Bao and Bobby listen to their
conversation so learn all the truth. Bao runs away and there is no more
wedding...
So the wedding of Bao and Ngoc doesn't work out.
At the hotel, Maggie has paid all the stuff, but she can return the cake...
Bobby arrives and they tease each other... Suddenly, Mon enters the room,
she has came back from France.
Bobby and Maggie have to be Ngoc and Bao's messengers.
Bobby's mother learn about My Le and Bai Buom relation and also Maggie
and Bobby's relation.
Bobby and Mon associate each other for business,
they will open a new company of wine's selling. Bao, My Le and some others
persons quit Sam's company to go to Mon and Bobby's company. The day of
the opening of the new company, Kiet comes to congratulate them and also
warns them. Maggie receives a call and leaves early... Ngoc calls her and
this time she is really pregnent, but doesn't tell to anyone besides Maggie.
Maggie is a little jealous about Mon and Bobby
relation. So Bobby proposes to her and she accepts. Next day, they announce
it to the company.
One day, Bobby is accused to have steal some documents/informations
of Sam's company. B/c she wants Bobby to be released, Mon takes all the
charges on her back. Kiet comes back to Bobby explaining why he has done
all that and has discovered that Cindy, she works at Sam's company and
now she is with Bobby and Mon, is the spy. Then after, with the help on
Ming, Lan and Hao Nam, they find the prooves that the guilty is Sam...
Sam has to go in jail, and Helen divorces from him. Everything is normal
again...
At the company, all the team play a trick to Maggie,
and she is not really happy. Some days after, Bao learns that Ngoc is pregnent
for real and he is the father ;) and they get back together again.
Bobby
and Mon go to a business trip. Mon has decided to not come back to HK...
so Bobby decides to extend his trip one more day to pass it with her, so
he calls Maggie and lies to her. She discovers it and leaves... When Bobby
comes back in HK, he goes to search her everywhere. Then Maggie send him
and email and explain why she leaves: she feels that Bobby doesn't love
her 100%, so she postpones the wedding for an indetermined date.
Bobby has decided to write letters to her and asks
Lan to give it to her, but she doesn't read anyone and gives it to him
back. At Christmas, Maggie finally accepts to meet him and then they get
back together... ;)
The end of the serie: Audience can see that everyone
are waiting and that Bao and Ngoc/ My Le and Bai Buom are in wedding gowns*.
Then Hao Nam arrives and says that he didn't find Bobby and Maggie, and
everyone is wondering where they are... Actually, Maggie is passing her
history's exam :) After, she hurries to get dressed and go to her wedding...
Bobby is waiting for her... Last scene, we see Maggie on Bobby's back...
talking and teasing each other;) Happy ending...
Opinion: It's a good serie, but not worth to tape
it... A like the story, maybe it's not very original, but for me, it's
new, since I just start watching moderns series... I like Bobby and Maggie's
acting... but all the cast has done a good job :)
Nath
|