אירשוט, המחאה

הפרק האבוד

אירשוט (Earshot= טווח שמיעה), הפרק המדהים שהיה אמור לבוא בין הפרקים "אוייבים" ל"אפשרויות", זכה לשמו העצוב והרומנטי למדי, בגלל שפשוט עשו ממנו בלגן שלם. למרות שהפרק אינו אלים במיוחד, מועד השידור שלו היה יומיים בדיוק לאחר הרצח הנורא בקולורדו. הבעיה היא, שלמרות שבבאפי כולם ניצלים בסוף, העלילה של אירשוט היתה מבוססת בדיוק על אותו הדבר- רצח המוני בבית הספר. בארה"ב, ביטלו כמובן מיד את הפרק, ורק אחרי תחנונים רבים מצד המעריצים הוא הועלה לשידור (ורק לא מזמן, בספטמבר). הפרק האחר שנדחה, "בגרות 2", באמת נידחה בגלל תכני האלימות המרובים שבו- הרס רכוש, תלמידים נמחצים, ילדים אוחזים בנשק, המון המון מכות. אבל זה בגרות, לא אירשוט. אירשוט נדחה בגלל סיבה לגיטימית. הזמן והמקום שיחקו תפקיד חשוב כאן. השאלה הנשאלת היא, למה אירשוט נדחה גם כאן?
והתשובה האולטימטיבית היא, בגלל שאנחנו חייבים להיות כמו אמריקה. הם דחו את הפרק? כנראה שהיתה להם סיבה טובה. וכך, שידורי קשת, שאפילו לא טרחו לברר את פרטי המקרה ולמה בדיוק הפרק לא שודר באמריקה (כי כל בירור, אפילו השטחי ביותר היה מראה מיד שהדחייה אינה רלוונטית במקרה שלנו). אבל לא. קשת, ברוב חוצפתם, דחו את הפרק ועוד יותר מזה, נתנו לנו תירוץ עלוב בסיגנון "הפרק הזה אלים".
כחלק מהחוזה של חברת קשת עם חברת הוורנר ברודרס, המשדרים בארה"ב את באפי, אסור לקשת לשדר כל פרק של באפי בארץ, לפני ששודר בארה"ב. לכן, לא היה כל טעם ללחוץ עליהם, עד לפני קצת פחות מחודש, בסוף ספטמבר (ממש ימים לפני פתיחת העונה החדשה) כשהפרק הנחשק סוף סוף שודר גם בארה"ב, וזכה לרייטינג גבוה ולביקורות שכולן שבחים והערצה. אפילו אנשים שלא צופים בבאפי בקביעות נאלצו להודות שזה פרק גאוני. אוהבי באפי המושבעים הסכימו בינם לבינם שזהו הפרק הטוב ביותר בעונה, ויש האומרים הפרק הטוב ביותר בכלל (אנחנו, אישית, לא מסכימות, אבל בהחלט משוגעות על הפרק). בלי שום קשר לדיעה אישית, אין ספק שלא שווה לוותר על פרק נפלא כמו אירשוט בלי מאבק. נתנו לקשת מספיק זמן להתלבט, לחשוב, להתנצל, לתרגם ולשדר. עכשיו, בואו נוכיח את נאמנותנו כמעריצים. זמן התצפיות עבר. הנערה והוא, זה נגמר עכשיו! אמממ, סליחה. מה שבעצם התכוונו להגיד, זה שעכשיו הכל תלוי בנו.

כדי לקרוא את התסריט של אירשוט, לחצו כאן.
האתר ממנו תוכלו להוריד את הפרק ( אזהרה: הרבה זמן, איכות גרועה, סאונד עלוב ) ולהיווכח בעצמכם כמה שווה שישדרו אותו: http://members.xoom.com/chalista

ככל הנראה, אין עוד טעם להילחם על אירשוט. חברת קשת הודיעה שלא תשדר אותו. אבל מי צריך אותם בכלל? הפעם, סוף סוף, אנחנו יכולים לראות את אירשוט בשקט ובלי טובות בסטאר וורלד, ביום רביעי, השישי בספטמבר 2000. המאבק נגמר ועכשיו אפשר לנוח בשקט ולהינות.