|
Nâ Kamepiula, Kelepona a me Pahupa`iki`i |
Source: Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H.,
Hawaiian Dictionary, Revised|
|
KA `ÔLELO HAWAI`I (HAWAIIAN): |
KA `ÔLELO HAOLE (ENGLISH): |
|
1. |
ke kamepiula, |
computer |
|
2. |
ka pahu papakaumaka |
monitor |
|
3. |
ke kakena
|
disk drive
|
|
4. |
ka paha pihi |
keyboard |
|
5. |
ka `iole
|
mouse
|
|
6. |
ka mîkini pa`i |
printer |
|
7. |
ka môkema |
modem |
|
8. |
ka malule, ke pâ malule |
floppy disk |
|
9. |
ka lako polokalamu |
(computer) software |
|
10. |
ke kamepiula lawelima |
portable computer |
|
11. |
ke kamepiula kâlana kâkau |
notebook computer |
|
12. |
ke kelepona |
telephone |
|
13. |
ke kelepona lawelima |
portable telephone |
|
14. |
ka mîkini pane |
answering machine |
|
15. |
ka mîkini kelepa`i |
fax machine |
|
16. |
ka pahupa`iki`i |
camera |
|
17. |
ke aniani kaulona ho`okokoke |
zoom lens |
|
18. |
ka pahu pahupa`iki`i |
camera case |
|
19. |
ke kukui `oaka, ke `oaka |
flash |
|
20. |
ke kû ko`okolu |
tripod |
|
21. |
ka `ôwili ki`i |
roll of film |
|
22. |
ka mîkini ho`olele ki`iaka, |
slide projector |
|
23. |
ke papakaumaka ki`i `oni`oni |
movie screen |
|
24. |
ka mîkini kikokiko hua uila |
typewriter |
|
25. |
ka mîkini kikokiko hua uila |
electronic typewriter |
|
26. |
ka mîkini helu |
calculator |
|
27. |
ka mîkini helu |
adding machine |
|
28. |
ka pale puni uila |
surge protector |
|
29. |
ka mea ho`oma`a aku |
adapter |
Click here for a
black-and-white copy. Click here for Learning Tips.You are at:
http://www.oocities.org/TheTropics/Shores/6794/|
home|why|what's new|lessons: table of contents|lânai|links|language links|help|e-mail|aloha notes|