|
Ka Lumi Papa ~ The Classroom |
Source: Pukui, Mary Kawena & Elbert, Samuel H.,
Hawaiian Dictionary, Revised|
|
KA `ÔLELO HAWAI`I (HAWAIIAN): |
KA `ÔLELO HAOLE (ENGLISH): |
|
1. |
ke kumu
|
teacher
|
|
2. |
ke kôkua kumu, |
assistant teacher, |
|
3. |
ka haumâna
|
student
|
|
4. |
ka noho |
seat, chair |
|
5. |
ka peni |
pen |
|
6. |
ka penikala |
pencil |
|
7. |
ka mea holoi |
eraser |
|
8. |
ke pâkaukau |
desk |
|
9. |
ke pâkaukau o ke kumu |
teacher's desk |
|
10. |
ka puke |
book, textbook |
|
11. |
ke kâlana kâkau |
notebook, tablet |
|
12. |
ka pepa kâlana kâkau |
notebook paper |
|
13. |
ka pepa maka`aha |
graph paper |
|
14. |
ka lula, ka lâ`au ana |
ruler |
|
15. |
ka mîkini helu |
calculator |
|
16. |
ka uaki |
clock |
|
17. |
ka hae |
flag |
|
18. |
ka papa |
board |
|
19. |
ka poho |
chalk |
|
20. |
ka paepae poho |
chalk tray |
|
21. |
ka mea holoi |
eraser |
|
22. |
ka ho`onui leo |
loudspeaker |
|
23. |
ka papa hô`ike`ike |
bulletin board |
|
24. |
ke kui pahu |
thumbtack |
|
25. |
ka palapalahonua |
world map |
|
26. |
ka ho`okala penikala |
pencil sharpener |
|
27. |
ka poepoe honua |
globe |
|
28. |
ka haka kau puke |
bookshelf |
|
29. |
ka mîkini ki`iaka
|
overhead projector
|
|
30. |
ke kelewikiona
|
television
|
|
31. |
ke papakaumaka ki`i oni`oni |
movie screen |
|
32. |
ka mîkini ho`olele ki`iaka
|
slide projector
|
|
33. |
ke kamepiula, |
computer |
|
34. |
ka mîkini ki`i`oni`oni
|
movie projector
|
Click here for a
black-and-white copy. Click here for Learning Tips.You are at:
http://www.oocities.org/TheTropics/Shores/6794/|
home|why|what's new|lessons: table of contents|lânai|links|language links|help|e-mail|aloha notes|