french2
Your Title
Hi! Welcome to my homepage!


Les Asturies, avec une surface de 10564 km2, est
situ?dans la c?nord de la Peninsule
Ib?que, dans ce qu'on appelle "l'Espagne Verte" . La region
limite a l'est avec la communaut?e la Cantabrie et a l'ouest
avec la Galice. Au sud, et s?r?par la
Cordill? Cantabrique, limite avec la communaut?e
Castille-Le?CENTER>
La formation des montagnes de la Cordill?
Cantabrique et sa proximit? la c?configurent un
climat oc?ique, sans grandes diff?nces de
temp?ture, avec d'?s chauds (22? C) et
d'hivers doux. Les pr?pitations sont abondantes.
On peut distinguer dans Les Asturies trois zones bien
diff?nci?: la montagne, les vall? de
1'interieur et la c? La Cordill? Cantabrique (dont
les sommets se trouvent dans les Pics de l'Europe) constitue une
barri? naturelle qui difficulte les communications avec le
reste du pays. For?atlantique. Cote de 345Km avec des
falaises, des plages ?ndues, des petites criques et de
pittoresques villages de p?eurs.
Un des plus grands plaisirs pour ceux qui s'approchent de
La Principaut?es Asturies est celui de profiter d'un
parcours complet par l'art et la culture que des diff?nts
peuples nous ont laiss?au long des si?es.
Ce parcours peut commencer en s'introduisant dans les
Grottes de Tito Bustillo, Pindal, Candamo ou El Buxu, o?
tr?importants restes de gravures et peintures
pari?les nous approchent de la sensibilit?rtistique
des hommes du Pal?ithique. Le N?ithique se
caract?se par l'abandon des grottes, qui a ?
favoris?ar des meilleures conditions
m?r?ogiques. Le Dolmen de Santa Cruz,
L'Idole de Pe?u et le Mus?Arch?ogique des
Asturies sont les escales oblig? pour comprendre cette
?que dans laquelle les premi?s exploitations
mini?s ont ? etablies.
Le suivant grand evenement culturel (Vs. avant J.-C.,
jusqu'au Is. de notre ?) est constitu?ar ce qu'on
appelle la culture des "castros" (villages fortifi?. Les
Castres de Moh?, San Chu?et surtout celui de
Coa??quent la pr?nce de ceux qui ont
? appel?"astures" par les romains ?'?que d'Auguste. Le signe le plus important du passage des
romains par notre region est, sans doute, les Thermes del Campo
Vald? dans la ville m? de Gij?
Une des ?pes de plus importante pour la culture
asturienne commence au VlIl s. de notre ?. Le R?e
des Asturies na? chr?en en opposition au reste de la
Peninsule, sous la domination musulmane. Avec lui, appara?aussi un art ?gant, original, parfaitement
adapt? son entourage, et extr?ment
avanc?algr?'isolement de ce royaume. C'est l'art
Pr?man Asturien (dont les monument les plus
r??ntatif ont ? declar?Patrimoine de l'Humanit?ar l'UNESCO), qui m?te par
lui-m? une visite aux Asturies pour admirer des
chef-d'oeuvres comme Santa Mar?del Naranco, San Salvador de
Valdedi?u San Juli?de los Prados.
A partir du XVs., I' art Roman laisse dans cette region de
nombreuses ?ises petites et rurales: San Juan de Amandi, San
Esteban de Aramil et d'importantes coll?ales et
monast?s: Santa Maria de la Oliva, San Antolin de
Bed?San Pedro de Teverga et beaucoup d'autres.
L'escale suivante de notre voyage, le Gothique,
conna?sa plus grande expression dans la cath?ale
d'Oviedo, et poss? d'autres manifestations importantes
?anta Maria de Llanes ou ?a Maison des Valdecarzana
d'Avil?
La Renaissance se manifeste dans la Principaut?vec quelques ann? de retard. A ce style appartiennent les
palais de Velarde ?viedo et Revillagigedo ?ij?Dans cette ?que commence la construction ou
restauration d'anciennes tours m?evales dans les "casonas
solariegas" (grand manoirs) qui s?nt la campagne asturienne,
activit?ui conna?son plus grand essor avec
l'arriv?du Baroque, dans les XVII et XVIII si?es,
avec des edifices comme l'Hospice d'Oviedo, I'eglise de San Isidore
le clo?e du Monast? de Cornellana, ou la
Coll?ale de Pravia, dont le r?ble est un
chef-d'oeuvre de ce style.
Vers la fin du XIX si?e, le dernier grand courant
artistique et culturel de notre si?e arrive ?a
Principaut?Le Modernisme, mouvement auquel appartiennent la
plupart de "Casonas de Indianos" (grand manoirs des emigrants
asturiens en Amerique). Parmi ces constructions, on peut remarquer la
Quinta Guadalupe (actuel Museo Archivo de Indianos), le Palais de
Sotiello, ?ilo?Villa Rosario ?ibadesella
ou l'H?-Palais Pe?a ?igueras.
Le XIX si?e aux Asturies est le si?e de
la r?lution industrielle, ?nement qui marque
un avant et un apr?dans la vie et l'histoire de la
r?on. Certaines constructions industrielles, ?heval
entre les deux derniers si?es, r?ltent
sp?alement surprenantes et int?ssantes par leur
esth?que et par ce qu'elles repr?ntent, comme le
puits minier San Luis et la vieille usine de Duro et Cie. ?angreo ou le village de Bustiello ?ieres.
Acc??a r?on
Depuis l'orient: Route nationale N-634 (en
provenance d'lrun, le Pays Basque et la Cantabrie).
Depuis l'occident: Route nationale N-634 (en
provenance de Tuy et la Galicie).
Depuis le sud: Route nationale N-630 et autoroute
A-66 (Aussi "Autopista del Huerna"), en provenance des
communaut?de l'interieur de la Peninsule.
T?phone "Autopista del Huerna": +34-8-549 62 62.
Par Avion
AEROPORT: T?phone +34-8- 512 75 00
A et depuis Londres 3 v./sem. AO
A et depuis Paris 3 v./sem. AO
A et depuis La Coruna 3 v./sem. AO
A et depuis Alicante 1 v./sem. AE
A et depuis Mallorca 1 v./sem. AE
A et depuis Tenerife 1 v./sem. AE
A et depuis Malaga 1 v./sem. AE
A et depuis Barcelona 2 v./jour AO
A et depuis Madrid 5 v./jour AO
Par Train
RENFE
A et de puis Madrid 4 services/jour
A et de puis Barcelona 2 services/jour
A et de puis Alicante 1 service/jour
FEVE
A et depuis El Ferrol 2 services/jour
A et de puis Santander 2 services/ jour
A et depuis Bilbao 1 service/jour

?