| English Title
| Spanish Title
|
| Abbey Gargoyles
| Gárgolas de la Abadía
|
| Abyssal Specter
| Espectro abismal
|
| Adarkar Wastes
| Yermos de Adarkar
|
| Æther Storm
| Tormenta del éter
|
| Air Elemental
| Elemental de aire
|
| Akron Legionnaire
| Legionario de Akron
|
| Alabaster Potion
| Poción de alabastro
|
| Aladdinís Ring
| Anillo de Aladino
|
| Ambush Party
| Banda emboscada
|
| Amulet of Kroog
| Amuleto de Kroog
|
| An-Havva Constable
| Alguacil de An-Havva
|
| Angry Mob
| Turba
|
| Animate Dead
| Animar a los muertos
|
| Animate Wall
| Animar muro
|
| Ankh of Mishra
| Ankh de Mishra
|
| Anti-Magic Aura
| Aura antimagia
|
| Arensonís Aura
| Aura de Arenson
|
| Armageddon
| Armagedón
|
| Armor of Faith
| Armadura de fe
|
| Ashes to Ashes
| Cenizas a las cenizas
|
| Ashnodís Altar
| Altar de Ashnod
|
| Ashnodís Transmogrant
| Transmutador de Ashnod
|
| Aspect of Wolf
| Aspecto de lobo
|
| Atog
| Atog
|
| Aurochs
| Uro
|
| Aysen Bureaucrats
| Burócratas de Aysen
|
| Azure Drake
| Draco azur
|
| Bad Moon
| Luna maligna
|
| Ball Lightning
| Bola de rayos
|
| Barbed Sextant
| Sextante barbado
|
| Barlís Cage
| Jaula de Barl
|
| Battering Ram
| Ariete
|
| Benalish Hero
| Héroe benalita
|
| Binding Grasp
| Vínculo de control
|
| Bird Maiden
| Doncella alada
|
| Birds of Paradise
| Aves del paraíso
|
| Black Knight
| Caballero negro
|
| Blessed Wine
| Vino consagrado
|
| Blight
| Tierra estéril
|
| Blinking Spirit
| Espíritu titilante
|
| Blood Lust
| Ansia de sangre
|
| Bog Imp
| Diablillo del pantano
|
| Bog Rats
| Ratas de la ciénaga
|
| Bog Wraith
| Aparición de la ciénaga
|
| Boomerang
| Bumerang
|
| Bottle of Suleiman
| Botella de Suleimán
|
| Bottomless Vault
| Bóveda sin fondo
|
| Brainstorm
| Inspiración súbita
|
| Brainwash
| Lavado de cerebro
|
| Brassclaw Orcs
| Orcos Zarpabronce
|
| Breeding Pit
| Criadero de thrulls
|
| Broken Visage
| Imagen rota
|
| Brothers of Fire
| Hermanos del Fuego
|
| Brushland
| Matorrales
|
| Brute, The
| Brutalidad
|
| Carapace
| Caparazón
|
| Caribou Range
| Cazadero de caribús
|
| Carrion Ants
| Hormigas carroñeras
|
| Castle
| Castillo
|
| Cat Warriors
| Guerreros felinos
|
| Cave People
| Cavernícolas
|
| Chub Toad
| Sapo rechoncho
|
| Circle of Protection: Artifacts
| Círculo de protección: artefactos
|
| Circle of Protection: Black
| Círculo de protección: negro
|
| Circle of Protection: Blue
| Círculo de protección: azul
|
| Circle of Protection: Green
| Círculo de protección: verde
|
| Circle of Protection: Red
| Círculo de protección: rojo
|
| Circle of Protection: White
| Círculo de protección: blanco
|
| City of Brass
| Ciudad de bronce
|
| Clay Statue
| Estatua de arcilla
|
| Cloak of Confusion
| Manto de confusión
|
| Clockwork Beast
| Bestia mecánica
|
| Clockwork Steed
| Corcel mecánico
|
| Cockatrice
| Cocatriz
|
| Colossus of Sardia
| Coloso de Sardia
|
| Conquer
| Conquistar
|
| Coral Helm
| Yelmo de coral
|
| Counterspell
| Contrahechizo
|
| Craw Giant
| Gigante coráceo
|
| Craw Wurm
| Sierpe dragón
|
| Crimson Manticore
| Mantícora carmesí
|
| Crown of the Ages
| Corona de las Edades
|
| Crumble
| Derruir
|
| Crusade
| Cruzada
|
| Crystal Rod
| Vara de cristal
|
| Cursed Land
| Tierra maldita
|
| DíAvenant Archer
| Arquera DíAvenant
|
| Dance of Many
| Danza de espejos
|
| Dancing Scimitar
| Cimitarra danzante
|
| Dandân
| Dandân
|
| Dark Maze
| Laberinto oscuro
|
| Dark Ritual
| Ritual siniestro
|
| Death Speakers
| Portavoces de la Muerte
|
| Death Ward
| Guarda contra la muerte
|
| Deathgrip
| Tenaza mortal
|
| Deflection
| Redirigir
|
| Derelor
| Derelor
|
| Desert Twister
| Torbellino de arena
|
| Detonate
| Detonar
|
| Diabolic Machine
| Máquina diabólica
|
| Dingus Egg
| Huevo de dingus
|
| Disenchant
| Desencantar
|
| Disintegrate
| Desintegrar
|
| Disrupting Scepter
| Cetro disruptor
|
| Divine Offering
| Ofrenda divina
|
| Divine Transformation
| Transformación divina
|
| Dragon Engine
| Dragón de vapor
|
| Drain Life
| Drenar vida
|
| Drain Power
| Drenaje de poder
|
| Drudge Skeletons
| Esqueletos esclavos
|
| Durkwood Boars
| Jabalíes del bosque de Durk
|
| Dust to Dust
| Polvo al polvo
|
| Dwarven Catapult
| Catapulta enana
|
| Dwarven Hold
| Fortificación enana
|
| Dwarven Ruins
| Ruinas enanas
|
| Dwarven Soldier
| Soldado enano
|
| Dwarven Warriors
| Guerreros enanos
|
| Earthquake
| Terremoto
|
| Ebon Stronghold
| Baluarte de ébano
|
| Elder Druid
| Alto druida
|
| Elkin Bottle
| Botella de Elkin
|
| Elven Riders
| Jinetes élficos
|
| Elvish Archers
| Arqueros élficos
|
| Energy Flux
| Flujo energético
|
| Enervate
| Enervar
|
| Erg Raiders
| Incursores del Erg
|
| Errantry
| Vida errante
|
| Eternal Warrior
| Guerrero eterno
|
| Evil Eye of Orms-by-Gore
| Ojo maléfico de Orms-by-Gore
|
| Evil Presence
| Presencia maligna
|
| Eye for an Eye
| Ojo por ojo
|
| Fallen Angel
| Ángel caído
|
| Fear
| Inspirar temor
|
| Feedback
| Descarga astral
|
| Feldonís Cane
| Báculo de Feldon
|
| Fellwar Stone
| Piedra de Fellwar
|
| Ferozís Ban
| Edicto de Féroz
|
| Fire Drake
| Draco de fuego
|
| Fireball
| Bola de fuego
|
| Firebreathing
| Hálito de fuego
|
| Flame Spirit
| Espíritu de la llama
|
| Flare
| Fulgor
|
| Flashfires
| Tormenta ígnea
|
| Flight
| Volar
|
| Flood
| Inundación
|
| Flying Carpet
| Alfombra voladora
|
| Fog
| Niebla
|
| Force of Nature
| Fuerza de la naturaleza
|
| Force Spike
| Descarga de fuerza
|
| Forest (4 versions)
| Bosque
|
| Fountain of Youth
| Fountain of Youth
|
| Foxfire
| Hongos luminescentes
|
| Frozen Shade
| Sombra gélida
|
| Funeral March
| Marcha fúnebre
|
| Fungusaur
| Fungosaurio
|
| Fyndhorn Elder
| Anciano de Fyndhorn
|
| Game of Chaos
| Juego del Caos
|
| Gaseous Form
| Forma gaseosa
|
| Gauntlets of Chaos
| Guanteletes del Caos
|
| Ghazbán Ogre
| Ogro de Ghazbán
|
| Giant Growth
| Crecimiento gigante
|
| Giant Spider
| Araña gigante
|
| Giant Strength
| Fuerza de gigante
|
| Glacial Wall
| Muro glacial
|
| Glasses of Urza
| Anteojos de Urza
|
| Gloom
| Abatimiento
|
| Goblin Digging Team
| Zapadores trasgos
|
| Goblin Hero
| Héroe trasgo
|
| Goblin King
| Rey trasgo
|
| Goblin War Drums
| Tambores de guerra trasgos
|
| Goblin Warrens
| Barracones trasgos
|
| Grapeshot Catapult
| Catapulta de metralla
|
| Greater Realm of Preservation
| Ámbito Mayor de Preservación
|
| Greater Werewolf
| Hombre lobo nocturno
|
| Grizzly Bears
| Osos pardos
|
| Havenwood Battleground
| Campos de Havenwood
|
| Heal
| Curar
|
| Healing Salve
| Pócima curativa
|
| Hecatomb
| Hecatombe
|
| Helm of Chatzuk
| Yelmo de Chatzuk
|
| Hill Giant
| Gigante de las colinas
|
| Hipparion
| Hiparión
|
| Hive, The
| La colmena
|
| Hollow Trees
| Árbol hueco
|
| Holy Strength
| Fuerza sagrada
|
| Homarid Warrior
| Guerrero homárido
|
| Howl from Beyond
| Aullido del más allá
|
| Howling Mine
| Mina aullante
|
| Hungry Mist
| Niebla voraz
|
| Hurkylís Recall
| Retorno de Hurkyl
|
| Hurloon Minotaur
| Minotauro de Hurloon
|
| Hurricane
| Huracán
|
| Hydroblast
| Ráfaga de agua
|
| Icatian Phalanx
| Falange icatiana
|
| Icatian Scout
| Rastreador icatiano
|
| Icatian Store
| Almacén icatiano
|
| Icatian Town
| Ciudad icatiana
|
| Ice Floe
| Témpano de hielo
|
| Imposing Visage
| Imagen imponente
|
| Incinerate
| Incinerar
|
| Inferno
| Infierno
|
| Infinite Hourglass
| Reloj infinito
|
| Initiates of the Ebon Hand
| Iniciados de la Mano de Ébano
|
| Instill Energy
| Insuflar energía
|
| Iron Star
| Estrella de hierro
|
| Ironclaw Curse
| Maldición Zarpafierro
|
| Ironclaw Orcs
| Orcos Zarpafierro
|
| Ironroot Treefolk
| Pueblo arbóreo Raiceslargas
|
| Island (4 versions)
| Isla
|
| Island Sanctuary
| Isla santuario
|
| Ivory Cup
| Copa de marfil
|
| Ivory Guardians
| Guardianes de marfil
|
| Jade Monolith
| Monolito de jade
|
| Jalum Tome
| Volumen de Jalum
|
| Jandorís Saddlebags
| Alforjas de Jandor
|
| Jayemdae Tome
| Volumen de Jayemdae
|
| Jesterís Cap
| Gorro de bufón
|
| Johtull Wurm
| Sierpe de Johtull
|
| Jokulhaups
| Jokulhaups
|
| Jovenís Tools
| Útiles de Yoven
|
| Justice
| Justicia
|
| Juxtapose
| Yuxtaponer
|
| Karma
| Karma
|
| Karplusan Forest
| Foresta karplusana
|
| Keldon Warlord
| Señor guerrero de Keldon
|
| Killer Bees
| Abejas asesinas
|
| Kismet
| Sino
|
| Kjeldoran Dead
| Muertos kjeldoranos
|
| Kjeldoran Royal Guard
| Guardia Real kjeldorana
|
| Kjeldoran Skycaptain
| Capitán celeste kjeldorano
|
| Knight of Stromgald
| Caballero de Stromgald
|
| Krovikan Fetish
| Fetiche krovikano
|
| Krovikan Sorcerer
| Hechicero krovikano
|
| Labyrinth Minotaur
| Minotauro del Laberinto
|
| Leshracís Rite
| Rito de Leshrac
|
| Leviathan
| Leviatán
|
| Ley Druid
| Druida de Lei
|
| Lhurgoyf
| Lhurgoyf
|
| Library of Leng
| Biblioteca de Leng
|
| Lifeforce
| Fuerza vital
|
| Lifetap
| Derivación vital
|
| Living Artifact
| Artefacto viviente
|
| Living Lands
| Tierras vivientes
|
| Llanowar Elves
| Elfos de Llanowar
|
| Lord of Atlantis
| Señor de la Atlántida
|
| Lord of the Pit
| Señor del Abismo
|
| Lost Soul
| Alma en pena
|
| Lure
| Señuelo
|
| Magical Hack
| Escamoteo mágico
|
| Magus of the Unseen
| Maga de los Invisibles
|
| Mana Clash
| Choque de maná
|
| Mana Flare
| Fulgor de maná
|
| Mana Vault
| Cofre de maná
|
| Manabarbs
| Espinas de maná
|
| Marsh Viper
| Víbora de pantano
|
| Meekstone
| Piedra de la mansedumbre
|
| Memory Lapse
| Lapsus
|
| Merfolk of the Pearl Trident
| Tritones del Tridente Perlado
|
| Mesa Falcon
| Halcón de la Meseta
|
| Mesa Pegasus
| Pegaso de la Meseta
|
| Millstone
| Rueda de molino
|
| Mind Bomb
| Bomba mental
|
| Mind Ravel
| Enredo mental
|
| Mind Warp
| Deformación mental
|
| Mindstab Thrull
| Thrull roecerebros
|
| Mole Worms
| Gusanos perforadores
|
| Monsís Goblin Raiders
| Trasgos de Mons
|
| Mountain (4 versions)
| Montaña
|
| Mountain Goat
| Cabra montesa
|
| Murk Dwellers
| Moradores de las tinieblas
|
| Natureís Lore
| Sabiduría de la naturaleza
|
| Necrite
| Necrita
|
| Necropotence
| Necropotencia
|
| Nether Shadow
| Sombra del submundo
|
| Nevinyrralís Disk
| Disco de Nevinyrral
|
| Nightmare
| Pesadilla
|
| Obelisk of Undoing
| Obelisco de anulación
|
| Orcish Artillery
| Artillería orca
|
| Orcish Captain
| Capitán orco
|
| Orcish Conscripts
| Reclutas orcos
|
| Orcish Farmer
| Granjero orco
|
| Orcish Oriflamme
| Oriflama orca
|
| Orcish Squatters
| Intrusos orcos
|
| Order of the Sacred Torch
| Orden de la Antorcha Sagrada
|
| Order of the White Shield
| Orden del Escudo Blanco
|
| Orgg
| Orgg
|
| Ornithopter
| Ornitóptero
|
| Panic
| Pánico
|
| Paralyze
| Parálisis
|
| Pearled Unicorn
| Unicornio perlado
|
| Pentagram of the Ages
| Pentagrama de las Edades
|
| Personal Incarnation
| Encarnación personal
|
| Pestilence
| Pestilencia
|
| Phantasmal Forces
| Fuerzas fantasmales
|
| Phantasmal Terrain
| Terreno fantasmal
|
| Phantom Monster
| Monstruo fantasmal
|
| Pikemen
| Piqueros
|
| Pirate Ship
| Barco pirata
|
| Pit Scorpion
| Escorpión del Abismo
|
| Plague Rats
| Plaga de ratas
|
| Plains (4 versions)
| Llanura
|
| Portent
| Portento
|
| Power Sink
| Sumidero de poder
|
| Pox
| Epidemia
|
| Pradesh Gypsies
| Zíngaros de Pradesh
|
| Primal Clay
| Barro primordial
|
| Primal Order
| Orden primordial
|
| Primordial Ooze
| Cieno primordial
|
| Prismatic Ward
| Guarda prismática
|
| Prodigal Sorcerer
| Hechicero pródigo
|
| Psychic Venom
| Veneno psíquico
|
| Pyroblast
| Ráfaga de fuego
|
| Pyrotechnics
| Pirotecnia
|
| Rabid Wombat
| Wombat rabioso
|
| Radjan Spirit
| Espíritu Radjan
|
| Rag Man
| Pordiosero
|
| Raise Dead
| Alzar a los muertos
|
| Ray of Command
| Rayo de mando
|
| Recall
| Retorno
|
| Reef Pirates
| Piratas de los arrecifes
|
| Regeneration
| Regeneración
|
| Remove Soul
| Robar el alma
|
| Repentant Blacksmith
| Herrero penitente
|
| Reverse Damage
| Inversión de daño
|
| Righteousness
| Rectitud
|
| Rod of Ruin
| Bastón de destrucción
|
| Ruins of Trokair
| Ruinas de Trokair
|
| Sabretooth Tiger
| Tigre dientes de sable
|
| Sacred Boon
| Dádiva sagrada
|
| Samite Healer
| Sanador samita
|
| Sand Silos
| Silo de arena
|
| Scaled Wurm
| Sierpe escamosa
|
| Scathe Zombies
| Zombis dañinos
|
| Scavenger Folk
| Pueblo saqueador
|
| Scryb Sprites
| Duendes voladores
|
| Sea Serpent
| Serpiente de mar
|
| Sea Spirit
| Espíritu del mar
|
| Sea Sprite
| Hada marina
|
| Seasinger
| Sirena
|
| Segovian Leviathan
| Leviatán de Serovia
|
| Sengir Autocrat
| Autócrata de Sengir
|
| Seraph
| Serafín
|
| Serpent Generator
| Generador de serpientes
|
| Serra Bestiary
| Bestiario de Serra
|
| Serra Paladin
| Paladín de Serra
|
| Shanodin Dryads
| Dríadas de Shanodín
|
| Shapeshifter
| Metamorfo
|
| Shatter
| Romper
|
| Shatterstorm
| Tormenta de destrucción
|
| Shield Bearer
| Portaescudo
|
| Shield Wall
| Escudar
|
| Shivan Dragon
| Dragón shivano
|
| Shrink
| Reducir
|
| Sibilant Spirit
| Espíritu silbante
|
| Skull Catapult
| Catapulta de cráneos
|
| Sleight of Mind
| Insidia mental
|
| Smoke
| Humo
|
| Sorceress Queen
| Reina hechicera
|
| Soul Barrier
| Barrera de almas
|
| Soul Net
| Red de almas
|
| Spell Blast
| Hechizo en ráfaga
|
| Spirit Link
| Vínculo espiritual
|
| Stampede
| Estampida
|
| Stasis
| Estasis
|
| Steal Artifact
| Robar artefacto
|
| Stone Giant
| Gigante pétreo
|
| Stone Rain
| Lluvia de piedras
|
| Stone Spirit
| Espíritu de la piedra
|
| Stream of Life
| Manantial de vida
|
| Stromgald Cabal
| Cábala de Stromgald
|
| Sulfurous Springs
| Manantiales sulfurosos
|
| Svyelunite Temple
| Templo svyelunita
|
| Swamp (4 versions)
| Pantano
|
| Sylvan Library
| Biblioteca silvana
|
| Tarpan
| Tarpán
|
| Tawnosís Weaponry
| Armamento de Tawnos
|
| Terror
| Terror
|
| Thicket Basilisk
| Basilisco de maleza
|
| Throne of Bone
| Trono de hueso
|
| Thrull Retainer
| Vasallo thrull
|
| Time Bomb
| Bomba de tiempo
|
| Time Elemental
| Elemental de tiempo
|
| Titaniaís Song
| Canto de Titania
|
| Torture
| Tortura
|
| Touch of Death
| Roce mortal
|
| Tranquility
| Tranquilidad
|
| Truce
| Tregua
|
| Tsunami
| Tsunami
|
| Tundra Wolves
| Lobos de la tundra
|
| Twiddle
| Girar
|
| Underground River
| Río subterráneo
|
| Unholy Strength
| Fuerza impía
|
| Unstable Mutation
| Mutación inestable
|
| Unsummon
| Anular invocación
|
| Untamed Wilds
| Tierra virgen
|
| Updraft
| Corriente ascendente
|
| Urzaís Avenger
| Vengador de Urza
|
| Urza's Bauble
| Baratija de Urza
|
| Urzaís Mine
| Mina de Urza
|
| Urzaís Power Plant
| Central de energía de Urza
|
| Urzaís Tower
| Torre de Urza
|
| Vampire Bats
| Murciélagos vampiro
|
| Venom
| Veneno
|
| Verduran Enchantress
| Encantadora de plantas
|
| Vodalian Soldiers
| Soldados vodalianos
|
| Wall of Air
| Muro de aire
|
| Wall of Bone
| Muro de huesos
|
| Wall of Brambles
| Muro de espinos
|
| Wall of Fire
| Muro de fuego
|
| Wall of Spears
| Muro de lanzas
|
| Wall of Stone
| Muro de piedra
|
| Wall of Swords
| Muro de espadas
|
| Wanderlust
| Ansia viajera
|
| War Mammoth
| Mamut de guerra
|
| Warp Artifact
| Deformar artefacto
|
| Weakness
| Debilidad
|
| Whirling Dervish
| Hostigadores derviches
|
| White Knight
| Caballero blanco
|
| Wild Growth
| Crecimiento salvaje
|
| Wind Spirit
| Espíritu del viento
|
| Winds of Change
| Vientos del cambio
|
| Winter Blast
| Ráfaga invernal
|
| Winter Orb
| Orbe invernal
|
| Wolverine Pack
| Manada de glotones
|
| Wooden Sphere
| Esfera de madera
|
| Word of Blasting
| Palabras de destrucción
|
| Wrath of God
| Ira de Dios
|
| Wretched, The
| El Maldito
|
| Wyluli Wolf
| Lobo de Wyluli
|
| Xenic Poltergeist
| Poltergeist animista
|
| Zephyr Falcon
| Halcón del céfiro
|
| Zombie Master
| Señor de los zombis
|
| Zurís Weirding
| Presagio de Zur
|
Copyright 1997 Wizards of the Coast, Inc.
WIZARDS OF THE COAST, Magic, Magic: the Gathering, Arabian Nights, Antiquities, Legends, The Dark, Fallen Empires, Ice Age, Homelands, Chronicles, Alliances, Mirage, Visions, and Fifth Edition are trademarks of Wizards of the Coast, Inc.