親愛的MCB讀者及對HKRock的有心人

親愛的MCB讀者及對HKRock的有心人：

由於有大量讀者對此篇訪問足本的索求，在處理需時下，至今才能一一回覆，特此致歉。誠意希望各有心人在閱讀此篇文章後，能有所細味及感受。清楚明白在這樣的香港，仍然是有一群充滿對音樂熱誠的人在未知的前路下靠音樂作「長征」！(這當然包括MCB在內啦！)誠蒙
諸位，如有任何意見，煩請指教並請繼續支持MCB及HKRock的成長。謝謝！

Man上

P.S.：以下文章之版權，實為音樂殖民地雙週刊(MCB)所有，未經許可，不得作任何形式上之翻印及轉載。
注意：在閱讀本文前，先確認閣下是否已安裝香港版粵語字庫！

疑惑一：曾聽人說花百多二百塊看Band
Show，很不划算；四十多塊買「組Band時間創碟號」嫌貴，十元的翻版才「抵」。這好像暗示樂隊或其音樂在樂迷眼中不值某個價錢。這是樂迷有問題？還是樂隊的問題？

仁：我覺得呢個問題係市場問題，第一個問題你會唔會一開始攪一隊Band或者玩音樂係會顧慮到個市場先囉，即係如果你根本唔諗個市場，駛鬼理佢有冇人買？有冇用？即係用𦬓個物質價值去衡量凉音樂咩。

Catherine：咁根本上，講真，香港唱片公司大晒。咁唱片公司所出剗碟九成九都係Pop個喎。我畀您另類少少，即係凉人根本上聽開，我一年有99%都係聽開Pop剗𣾀勒，咁有乜可能你突然之間叫佢，同佢講呢，我想叫你聽聽凉Band
Sound喎，您鍾唔鍾意呀？咁一定唔鍾意劵喇。即你叫一個本來聽開Classic，突然之間您叫佢聽Metal，佢都唔鍾意喇！一樣之嘛。根本上係唱片公司造出𨪛剗囉。呢凉𣾀，即係為賺錢，即係香港太過商業喇。所以就唔係咁適合，就算我夾Band，我都覺得唔係咁適合呢個體制去生存囉。所以到咁多年就算點樣樣攪法，凉人都覺得Band係另類剗，乜𣾀叫做「另類」唧？即我覺得「另類」呢樣𣾀好空泛囉，點解要叫「另類」先？點解要叫「地下」？呢凉咁剗名詞，我覺得就唔係咁好。

焜：即係Band本身要知道依家刦乜𣾀地方做音樂囉！依家響香港囉！即係香港個環境係咁囉！同埋即係依家香港個環境係咁。故有……咁有小小𣾀你都要按部就班去做囉！係，可以做自己鍾意剗𣾀，咁但係問題你做自己鍾意剗𣾀。有陣時咁，香港就係好睇市場同埋偶像崇拜囉！咁如果你要做自己𣾀，咁就係停留刦地下囉！即係唔係話人倩接唔接受，咁但係你係Band，畀唔倒𦬓種娛樂性人倩呀。依家香港剗樂迷心態就淨係話聽歌，但其實唔係聽歌劵嘛？係要有娛樂性畀佢劵嘛。但係佢覺得Band唔夠娛樂性呀──問題係。唔係話我倩Band要做小丑，咁但係問題話要按部就班做凉𣾀，要循序漸進。甚至乎做一凉𣾀入𦴩個主流圈子，即唔係話唔做晒，唔做自己𣾀，問題係入𦴩主流圈子𦬓度，再去教育一凉樂迷點樣去認識呢樣𣾀先。因為無呢凉認可劵嘛。淨係我倩玩音樂𦬓凉人知咋嘛。聽歌𦬓凉人根本唔識劵嘛，咁畀倒佢倩知道呢一個信息，佢倩再去睇番Band，又另外一件事囉。會好凉囉。冲嘩？

Elf：唔……我都同意阿Catherine頭先講，傳媒太過小囉。即係攪Band𦬓凉𣾀太小囉，即係畀人好似電台──四個電台，都好可能淨係得一個肯叫做宣傳冲凉Band剗𣾀，咁我覺得係香港剗電台，傳媒都唔推動Band剗𣾀。咁，好多人聽都係接觸收音機，接觸電視劵唧。所以就……

Catherine：所以我覺得好似音樂𦬓凉呢，好教育性剗我覺得，真係……

Elf：即譬如我聽歌咁，我都係好自主，去HMV，去唱片舖𦬓到搵囉。譬如我接觸剗朋友，佢唔會去聽呢凉𣾀，佢唔會特登去搵一凉另類凉剗𣾀，或者Band剗𣾀𨪛聽囉。

焜：但妳知劵嘛？𦬓凉人唔知劵嘛？

Elf：電台呀，電視，𦬓凉傳播媒介，𦬓凉……𦬓凉太少囉。宣傳得太少囉。即係變𦴩大圍都唔興呢樣𣾀咁樣。

焜：但係妳要循序漸進。即係我打個譬喻：好似迪克與牛仔咁，佢Band
Sound𨪛劵嘛。OK！大佬佢唱Cover，即係你可以話佢：你如果堅持剗話，你可以話佢冇自尊，咁但係問題就係佢做劵，呢樣𣾀，令人知道有條「長毛粉腸」唱Band喎，咁佢(受眾)知有呢樣𣾀先𤥂嘛，知道𦴩，聽𦴩佢唱Pop歌，跟住佢再做自己𣾀，可能凉人會再買佢凉𣾀聽囉，一路一路係咁，咁佢命可以畀人知道係Band……呢樣𣾀囉。正如八十年代達明一派囉，可能佢出𨪛有個形象，有娛樂性畀倒凉人囉，咁凉人……咁又或者好似風雲出𨪛，Gel晒頭，咁有個形象，即係可以畀凉「靚仔」有種好有趣，好新奇，或者有娛樂性去吸引佢倩。咁佢倩先會去搵碟𤥂嘛。佢倩唔係我倩𤥂嘛，即係我倩鍾意我倩會去搵𤥂嘛。但係𦬓凉人聽𨪛聽去都係𦬓凉。係囉，即係個……個教育有問題囉。

Catherine：係囉！我都好似，即係呢，我唔知我覺得香港夾Band同出面唔同囉，香港係特別執著，同埋每一個夾Band剗人，講句難聽凉係太過自我中心喇。會成日覺得我如果做呢凉𣾀，我係想……點講呢……譬如我出Show咁樣樣，我著到即係好突出咁，吸引你倩凉人𨪛睇剗，咁凉人會覺得，或者我玩凉Pop凉剗呀，流行凉剗𣾀呀，即自己玩Band凉都會覺得。嘩！我咁樣叫唔叫「妥協」呀？即係會有呢個字拖住囉，咁變𦴩……有時做歌，明明你有呢種感覺想做出𨪛，又唔敢呀，係專登刻意，好憤怒剗𣾀，事後你係憤怒唔起剗。焜：即係唔敢入中文部喇……行唱片公司。(眾人大笑！)

Catherine：即係行唱片公司，點解唔敢入中文部𠒇？啊，唔得，我好憤怒劵！咁，𦬓凉囉。即我覺得唔係咁好囉。我覺得……即每一類型音樂都要聽呀。

嘉強：睇碟𦬓度先𤥂，碟我覺得如果𠥔……如果話係四十蚊都唔值剗話，𠥔四十蚊剗話，買人剗心血喎？即係擺落去，緊係自己剗誠意𨪛劵喇！買人倩剗思想，諗倒剗𣾀喎？去聽喎？點解唔值呀？我覺得一百蚊都值劵喇！一百蚊一隻歌刦裏面。如果真係有意思剗話，都值囉！冲？

Man：但若然佢真係唔係咁諗呢？佢倩要……佢倩要……

嘉強：所以有時凉音樂會又可能會送𣾀呀，各樣劵嘛係咪先？但係……所以我咪頭先第一次答𦬓個問題就係話希望多凉人去認識音樂呢樣𣾀咁樣會好凉囉我睇。起碼知道係咩黎先𤥂，呢隻碟可能又……唧……知道係咩類型剗話，就會覺得有咩價值囉！如果完全咩都唔知……乜𣾀都可能，即係由零開始剗話，根本上好難令到佢倩覺得有咩價值囉！冲！到睇一場Show勒，淨係燈光𦬓度……即係……都唔止咁剗價錢喇可能，但係真係有凉會賺錢剗Show囉！我會覺得：有時睇Band
Show都要視乎係邊一個攪囉！

疑惑二：曾聽人說「香港沒有真正的音樂／樂隊文化，有的只是傳媒主導的潮流／音樂文化」；也有人認為近年部分傳媒致力推動Band
Sound，樂隊因此給人過分依賴傳媒之感？不知身為HKRock的一分子，對此又有何看法？

Vivio：我倩自己試過攪過個喎，問題係資金剗問題囉！

Elf：我倩有試過自己攪過劵！不過，冇可能成日……成日都攪個喎！即係點講，冇可能係……

Vivio：冇可能有人成日咁得閒攪，我倩都唔係全日都夾Band。重有我倩就算攪呢，都一樣係依賴傳媒去幫我倩宣傳囉！如果我倩就咁講，我倩貼海報，知道剗人唔多囉，一定。

Elf：𨪛剗人都唔多囉，一定。

Vivio：譬如話刦收音機講一聲咁，畀我某個節目，咁夾Band節目咁講一聲，會𨪛剗人真係會有咁剗人會𨪛劵囉。

Elf：即係我倩自己都試過自己攪，或者叫幾隊朋友仔𨪛，咁確實係𦬓個收效唔係話咁大囉。

Vivio：另外資金方面……我倩唔夠資金囉。所以地方就一定會係細，同埋容納唔倒咁多人，咁我倩試過攪一個Show呢係凉人係多到呢，自己凉朋友都擠唔倒入𨪛，咁畀人趕我倩走囉。

Elf：但你冇可能係，譬如可以隔兩三個月又攪一次。

焜：其實，除𦴩攪Show呢，我覺得凉Band可以……如果有筆錢刦手，可以自己做……做碟囉，即唔好話做碟囉，做帶都好囉。推動𨪛個囉。因為有時點解人倩唔𨪛睇呢，都有原因剗，就話，就係唔識你隻歌囉。淨係聽開𦬓凉，又或者覺得新奇剗，先至會𨪛睇你囉，咁你出多兩三次，𦬓凉友仔又可能覺得悶呢，通常都會咁劵。咁可以剗話，自己去做凉Demo呀，或者做凉帶呀，即係好似以前剗「AMK」或者「集感」呀，或者「黑鳥」呀𦬓陣時，佢會做餅帶，做自己剗𣾀囉。冲！即係要做倒呢樣𣾀囉，我覺得。因為你畀到人倩登堂入室聽𦴩入耳剗。咁佢倩再去睇你，佢倩又會有另外一種吸引力囉。傳媒都𠎀，一定要傳媒。但係就要做囉。我覺得……冲……我覺得有時靠電台係一件事，或者出Show係一件事。要做𦴩一樣𣾀。實在刦度先囉。因為好緊要囉。我覺得……冲！

Elf：
譬如好似我倩咁，從前隊Band，即係我未入𨪛𦬓陣時呢。之前其實我倩……其實錄𦴩好多Demo呀，但係因為你冇錢冇辦法發行出去印成碟，其實凉𣾀都已經攤凍晒劵喇。已經係……即可能年幾兩年前，甚至乎三年前……之前剗𣾀𨪛。但係錄起𦴩，但係到依家都未曾話有錢發行囉，即其實樣樣都已經攤凍晒喇，攤到連主音都走埋劵喇，走晒去外……咁你話有乜辦法喇。所以其實係資金剗問題。咁如果我有錢，我可以過兩……兩三個月又搞一次剗，即係如果有錢一定會做囉。

Man：但係我想講剗係，你有冇諗過呢個關係呀？兩者之間剗關係？

Catherine：但係我覺得音樂呢……即係好似我倩凉咁樣，我倩只不過係刦我倩剗圈子……
刦所謂Band剗圈子，有人所認識。講真，你出到街，未必有人認得你。同埋香港人喇，真係。學呀……Charisma剗主音，即係我覺得香港人要娛樂性，要靚仔，靚衫，堆出𨪛囉。如果唔係點解會有某凉歌星呀，明明唱歌唔好聽劵，都出倒碟，就係咁解囉。香港人唔係買音樂呀，佢係買一種娛樂咋。即係買一種……當CD呢，係一種好似玩具，即好似細路仔買玩具囉，儲囉。我聽完，啊！呢凉已經Out囉喎。即有人會同我講呀，張惠妹Out啦，今期已經王菲，會咁講囉！根本上就唔當CD(音樂)係乜咁重要剗𣾀，當音樂呢凉好似玩具呀。蘍，呢期就呢個歌星，𦬓期就𦬓個歌星。

焜：傳媒？意思都依賴剗。即好似依家咁，我覺得依家我倩傳媒唔攪碟，即商台唔攪，咁我倩又冇人做，真係冇囉。好似我行Monitor，行凉唱片舖，冇囉。打個Example喇，我近排去𦴩日本，玩𦴩七日，咁我會去一去𦬓凉唱片舖，地下唱片舖。我估唔到日本一個咁大剗國家呢，即佢……佢有好多Band都可以錄碟，可以「剩」，佢倩都係做緊一凉Demo帶，擺刦凉地下唱片公司，或者HMV擺餅刦度賣，即係做緊呢凉𣾀去將自己剗作品畀人聽，就唔可以話依賴傳媒。因為我倩依家係「零」剗，「零」就要做凉𣾀出𨪛先。吸引𦴩人倩，傳媒去報道你。咁但係香港好多Band唔做囉，倚賴出Show、出Show，人倩傳媒攪我就先去。咁，冇用囉。你自己唔做，即淨係刦度玩，玩完出Show，冇意思剗。即要做呢樣𣾀，我睇倒凉帶我好感動呀！我見倒佢倩係好簡單咋，即係唔會話包裝囉，即我會用Printer
Print凉封面，咁入面凉帶就咁一餅。例如話D60剗，就D60，唔會黏乜𣾀紙；三首歌就三首歌囉；A面就三首歌就A面三首歌，我覺得有個誠意響度同埋會不斷去做自己𣾀囉。你話咁樣對Band
本身又好，對……對乜𣾀都好囉！有幫助囉！對聽歌剗人呀、各方面呀、即唔會依賴凉傳媒要去幫你，你先做，佢倩會主動囉！去爭取囉！香港剗Band就冇呢樣𣾀囉！係呢期冇呢樣𣾀囉！

Man：咁你自己呢？

焜：我自己……我自己籌備緊囉！

仁：呢個問題，基本上睇番香港剗情況。大家都知道，香港依家係受人主導喇！依家係全部人都係羊群劵勒，個做法就係咁劵勒。依家Band係，我倩要Fight一個文化返𨪛；定係先進入個機制，「錦」上去：即進入個機制。即係話我用佢倩個方法：譬如造音樂產品呀、借助傳媒呀之類咁囉！但係我倩睇返歐美，全世界Rock剗歷史，唔係用呢個方法劵嘛，Rock一向都唔係用呢個方法，我倩只會話Pop
Music咋嘛！凉人係用Network劵嘛！就係話：其實每一飯剗音樂佢自己都有佢自己剗文化劵嘛！即每一飯剗人，咁香港，要做最好，最好係一類剗音樂深化𦴩佢自己剗文化先囉！咁凉人呀、𦬓班友、入𦴩你𦬓個文化之後，佢唔會理你出面有乜𣾀潮流劵喇！因為你成班聽眾係𦬓班文化剗人喇嘛，自然會食住呢條路上，好似日本，點解日本做倒？日本做倒，譬如話日本淨係Hip
Hop文化，點解凉黑人依家走返去日本搵食呢？即，人倩係因為深化𦴩一個文化，咁依家香港即係話，要每一類音樂深化自己剗文化。譬如：我倩玩呢一類𣾀，咁有一班人開始對呢一樣𣾀有興趣，跟住就，第一件事就要介紹呢一類𣾀，呢一類刦邊度囉。香港依家，我倩好簡單，就係所有Band焗住要玩大型綜合性節目劵喇！係咪先？你每一場Show都幾類音樂，咁就係話，凉人個情況係刦度揀緊咋嘛！咁，咁邊一度係深化緊𤥂？深化𦴩之後就唔駛理你𦬓個市場劵。如果一班人係做緊深化，佢唔會理你個市場去到邊，佢自己Fight個市場返𨪛喇！日本就係咁做囉。即係譬如以前我刦歐洲夾Band，一路有出帶咁，但係根本佢𦬓邊係可以咁做囉！香港唔係唔可以。係……依家點Fight囉！依家就係Fight緊咋嘛！另外傳媒問題：問題就話根本你凉……我倩凉Band要問番自己，究竟我倩根本需唔需要做傳媒剗寄生蟲先？好聽剗，或者正面去睇：我一定要進入某種機制，但係你用乜𣾀方法進入囉？乜𣾀方法進入機制？同埋𦬓凉傳媒會點樣接受班友先？

Catherine：同埋我覺得傳媒講真你依家你係夾Band嘛！你要出Show嘛！你畀人識嘛！講真你貼Poster已經係你自己做緊一樣𣾀，係傳媒播緊你自己剗𣾀，講起，我倩自己可唔可以算係傳媒先？係囉！同埋根本上佢倩係，即係香港所謂剗傳媒呢，只不過係做……做娛樂事業囉我覺得。係囉！即係就算話香港唯一剗叫做出過十幾廿隻碟剗Beyond咁計𤥂，到依家咁又點先？即係都係咁，都係咁樣樣囉！都唔會話畀人倩……都已經唔係話大路可以接受倒呀！即你可以明白到傳媒影響力係好大囉，刦香港。

焜：即係冇新聞價值畀佢倩囉！

Catherine：係勒！佢倩呢……我覺得講真，香港傳媒做剗所有𣾀呢，目的都只係得一個：都係為「銷量」囉！

焜：係呀！

Catherine：我覺得大部分九成都係劵勒！

焜：一定係劵勒！佢要睇冲……睇冲你有冇某個價值畀佢寫出𨪛，佢先會做你囉！如果唔係冇用劵。佢唔會理你。

Catherine：係呀！只係想吸引更多讀者，就唔係因為真係……就唔係真係想傳播一凉消息畀人聽囉！

焜：因為……即係拿……凉人點解有咁樣剗心態或者呢凉文化點解唔可以成長呢，因為互相有扣扣住囉！傳媒教育到凉人係咁，凉人已經被𦬓種體制叫做控制𦴩勒，咁佢又好鍾意呢凉𣾀，又唔駛用腦，可以睇消息，或者八卦一凉𣾀，咁自然有凉𣾀如果要佢煩，佢又唔係好想理，甚至乎你就咁……即譬如話，或者有凉書話邊度有Band
Show呀有乜有物，邊隊Band呀……因為佢當你文化中心睇，睇𦬓個咁剗劇呀……大戲𦬓凉咁唧嘛。啊！睇完。啊！有凉咁剗𣾀。啊！算囉！即係佢唔會當你係一個大路𣾀去睇，你明唔明白呀？即有一樣𣾀咁樣就係……唔係話當一個Entertainment𦬓種𣾀囉！冲！就係呢個原因囉！即係……大家扣住囉！人倩要知，即香港就有香港人：你畀舊屎佢食，佢就好，佢就照食剗！蘍！有好𣾀畀佢，佢唔會揀剗！但係你……你……你如果係咁「Ur」凉好𣾀出𨪛畀佢呢……佢反而……佢會知𤥂嘛！但你冇𤥂嘛？你「Ur」舊屎畀佢，佢命食屎囉！「Ur」舊屎勒，呀！有屎食，食屎囉！喎！屎好味道。咁佢唔知咩叫好𣾀？冲！就係咁咋嘛，我覺得。

仁：即我仲有一句要補充，因為你(指筆者)剗角色係傳媒𤥂嘛。香港……我覺得對於香港Band壇依家剗情況就係，如果你傳媒自己唔反思呢，就最終只會形成一個抗衡局面。傳媒唔去反思就會認為我倩係同佢倩作對。所以，傳媒自己一定要先進行反思先囉！

Catherine：都唔係話我倩借助傳媒。就算我想借助，都可能會畀人覺得：唔好冸！會有少少諸多推搪。

仁：即係有利益先至可以分一杯羹！

焜：依家傳媒鍾意講波，唔通叫我倩凉樂隊：男剗脫衣，用雙手掩住下體；女剗就低胸，乳溝任你影。唔通真係要咁樣？樂隊都要做呢凉𣾀？唔可以剗。(眾人大笑！)

嘉強：其實餐餐夾Band都算係做緊𣾀喇！係咪？但係如果要Build
Up自己剗話，就一定要某一方面再積極凉囉，我自己覺得。但係傳媒方面：根本上，依家香港樂壇……只係得……即係歌星。邊豎會留意樂隊劵唧？我睇呢一方面要刦攪Show𦬓凉做返𨪛囉！

Man：我點解問你倩咁剗問題呢，其實始終想講𦬓個問題就係香港冇真正剗音樂或者樂隊文化，有剗都只係傳媒所主導剗𦬓個潮流或者音樂文化囉！個前提係呢一樣，所以我……我先至提出呢個問題去問你倩。

疑惑三：早前某雜誌訪問杜德偉：杜說日本樂壇非常成功是因日本人懂得如何將之發展成一種文化。這又令人憶起早前本刊為Anodize所作的訪問，主唱阿華也說音樂一日不被重視為文化，人們就只會當做娛樂商品去聽，玩音樂的一群就比較慘。對以上說法，引申而詢問他們有否想過將樂隊的音樂發展成香港文化？

焜：日本點解會咁呢？即係我覺得睇番你倩𦬓個市場問題呀！佢倩凉Band好講包裝劵！就算你點Rock都好，佢都要包裝劵！真係要包裝劵！呢樣𣾀就係日本𦬓個地方需求勒！咁日本好想要一凉……即係日本係……都係一凉好娛樂性剗地方，好需要一凉娛樂性。佢倩凉Band就係做倒一樣𣾀畀𦴩𦬓種娛樂性先，跟住先做，譬如有凉Band：唉！打個例子𤥂，Mr.Children咁，開頭佢玩凉𣾀係……係唔同佢依家咁可以走好多……玩好多唔同剗Technique呀！唔同剗編曲呀！佢以前都係好Pop，好多Band都係咁樣，都係咁刦體制下成長劵！咁就係要咁樣做先，香港就好似好多Band好……好執著自己要做乜做乜做乜咁囉，咁唔係話唔好剗，咁問題係呢個地方係點呢？你要認識香港呢個地方，你去做音樂甚至乎香港個音樂市場，甚至乎聽音樂𦬓凉人係點樣諗先囉！即係你唔同呀！日本可能真係有佢玩Band𦬓凉人已經知道𦴩，有小小佢倩係知道𦴩個需求呀，我倩點樣去侵入，我點樣去將自己個文化Upgrade，去侵入落人倩個生活度。呀！首先人倩鍾意包裝，咁佢命畀𦴩包裝你先囉，包裝佢仲會去練好佢剗Technique，玩好凉音樂，編曲呀各方面佢會做晒畀你囉！咁！變𦴩呢樣𣾀會成長囉！有凉𣾀……有凉𣾀佢倩刦偶像搵唔倒剗𣾀咩!
？響Band𦬓度。Band已經做𦴩偶像剗𣾀勒，佢仲多𦴩一樣𣾀，就係偶像冇剗𣾀，佢倩仲做倒喎，凉人命受𦴩囉！即我覺得係咁樣囉！

Man：係！你解釋𦴩個情況。咁作為自己樂隊有冇……我訪問剗問題就係話……有冇諗過將你倩剗音樂成為香港文化剗一部分？

焜：呢凉要大家做剗，唔係得我倩一隊會做。

民：係……我知，但係作為你自己樂隊𨪛講，固然喇……固然唔係淨係得你做喇！

焜：諗倒做唔倒劵嘛！因為好……要成個Group……成個……即係我倩做緊呢凉𣾀𦬓凉人，要一齊做至得劵嘛！或者大家知道，有咩問題要去……去傾……傾倒呢，就朝住𦬓個方向做。如果唔係根本好難去成長倒囉！同埋日本人……

Elf：我倩依家呢凉係犧牲緊……

Catherine：唔……

Elf：為文化犧牲緊呀。(哈！)

Catherine：我覺得呀……點講呀？唔係……有陣時我呢……香港凉Band呢……即唔好話咩，好多時候會畀自己好多藉口囉！即係唔……有陣時唔係話你一個人想做𦬓樣𣾀就可以做倒囉。同埋，有陣時做好多𣾀出𨪛呢……好多……即係好多𣾀……即係我聽番……我聽番人講都係自己呃自己囉！咁你夾Band點解要出Show唧？你就係想人識你，你就想人認同你剗音樂。OK，但係你之後可以一句話即係之後會：譬如有少少挫折呀，唔得呀，或者失敗呀，就會講一句話「冇所謂」劵！咁！音樂呢凉𣾀我自己玩命得囉！即係好多呢凉好矛盾剗𣾀呢……點解香港即係會咁慢呀？凉Band會去得咁慢呀？即好多時候自己會畀自己好多藉口囉！冇人聽冇所謂𤥂！即我自己玩我自己鍾意剗音樂。OK！開心。OK！興趣就OK。但你咁樣點解你自己當初玩……又希望夾Band呀？出Show𦬓凉……唔多唔少都有種虛榮，即每個人呀……起碼我覺得夾Band呀……玩音樂呀……唔好話淨係話夾Band𤥂，On
Stage剗人呢，個個都有表演慾劵！但係你唔可以話，即因為你失敗𦴩少少，跟住就話：咁算囉！當興趣囉！即我覺得冇乜耐性去做呢樣𣾀囉！

Man：但係你自己樂隊呢？始終我想講𦬓個問題就……有冇……有冇將您倩樂隊剗音樂成為香港文化剗一部分？

Catherine：即係其實我倩自己……我倩自己隊Band都好想話……即都想話自己整一凉……將自己剗歌錄成CD又好，碟又好，即係可以自己能力範圍做倒剗𣾀囉！但係問題就係話，雖然話你咁多個人唧，但係經濟剗問題囉！真係！譬如有凉人又要……即香港始終……或者係中國人剗地方呢，唔會去得咁盡囉！冲！每個人都會留少少剗防線畀自己先囉！即係底線呀！有個底線呀！即係譬如我要顧屋企剗，我唔會話即有第二凉人會話：我唔駛理屋企剗。我總知我做倒依家我想做剗𣾀就得，但唔係個個咁諗劵嘛。同埋，我覺得中國人係咁囉！真係係咁……係由細到大培養倒呀你要顧屋企，顧乜𣾀，好多負擔呀咩𣾀𣾀。加埋出𨪛呀，變𦴩夾Band可能擺到去好後勒已經。

仁：我覺得就係……刦呢一方面，譬如香港基本我倩已經……即係阿焜已經講清……好清楚已經睇得倒我倩文化剗最主要剗問題呢，譬如佢真係有一「榨」𣾀刦度已經主導𦴩成班人劵勒，即係譬如睇返日本，日本點解，日本點解可以呢？佢已經講𦴩，日本點解可以Fight倒一凉文化返𨪛呢。咁！如果我倩香港就有兩個選擇，一呢就係：其實唔係淨係香港，整個世界都係。(此時阿仁的電話響。)

疑惑四：有人說香港的樂隊像一盤散沙、自說自話，且缺乏長遠計劃？究竟樂隊之間又有沒有什麼前瞻性的長遠計劃？

Catherine：即係我覺得……即係咁樣落去呢……只係……即係最多都係諗冲點樣夾得……即係點樣之後做凉歌出𨪛會令自己更加滿意囉。就可以咁劵勒，真係可以得劵……即係你覺得想做都未必做倒劵嘛！大佬？錢呀！哈哈哈！

焜：錢呀？打劫銀行喇不如！

Catherine：即係好……好大剗問題囉呢個係！大前提。

焜：打劫！打劫！

Catherine：好𤥂……聽日𤥂一齊。

焜：好呀！輕機呀，AK47呀。哈哈！

Elf：你講𤥂。

Vivio：你個問題其實好唔明確呀，我倩唔係好清楚到底係……最主要係問邊一樣𣾀呀？

Man：「長遠計劃」簡單四個字。

Vivio：長遠計劃我淨係諗好我倩做好我倩剗歌，就係咁簡單。自己滿意就OK喇！

Catherine：長遠計劃？

仁：冲，基本上等凉人知道究竟點解聽邊一類歌先𤥂！即係你等凉人唔好淨係為𦴩聽歌而聽歌囉！你等凉人知道，聽完張碟話：「啊！原來呢個係一個文化𨪛喎！」咁佢就會企響𦬓個位，首先就等凉人搵返自己個位先囉！咁跟住每一類剗𣾀之後會繼續壯大劵喇！一定係要咁樣走劵勒！等凉人自己知道自己做緊乜。

焜：但係你倩做緊凉碟𦬓凉個囉，好似？

仁：我倩𦬓凉碟？𦬓凉唔係畀自己劵！係！我倩做𦬓個同你倩做𦬓個差唔多，Demo咋嘛！

焜：Demo呀？

仁：總之做衰聲𦬓凉呢！根本就唔關物質事劵！你要……首先要做文化就唔可以……第一唔可以……第一：第一Part，點樣……點樣物質……譬如話香港，點樣做呢？以往剗做法，娛樂圈剗做法，有一個人得唔得都好喇，總之你撐出𨪛話，我畀幾千萬呢條友做剗，咁凉人會自然會覺得佢好囉！究竟係咪真係咁剗先？

Elf：究竟係咪真係咁剗先？

Catherine：我希望我五十歲𦬓時，都可以……嘻嘻，即係好似𦬓陣時老，即係依家我睇番老人家𦬓時𦬓凉呢，即係依家我睇佢夾Deep
Purple𤥂，即起碼我第時老𦴩𦬓陣時可以夾Korn囉！但唔會有人笑喎記住係。嘻……嘻……即起碼我第時即係老𦴩𦬓陣時，都仲有呢樣𣾀刦度囉！我覺得，即唔係話灰唔灰呀，係……咁香港係咁劵嘛！嘻……咁唔好話我賴佢先得劵！嘻……。

嘉強：我覺得聽歌𦬓凉人都緊要囉。其實即唔係話自己想點樣好，點樣好咁樣囉！其實係想呢個社會，聽歌剗人多凉，會進步凉，好凉囉！對音樂多凉認識會好凉囉！

Man：樂隊本身呢？個計劃呢？

嘉強：我剗計劃？我自己冇計劃劵！其實，我淨係想呢個氣候係咁樣咋嘛！

焜：出……出凉帶囉！即係……首先做呢樣𣾀先囉！即唔係畀面我聽乜乜物物，做好樣𣾀畀自己先囉！冲！即唔做就冇劵勒！冲！係囉！即做𦴩做𦴩凉𣾀出𨪛先囉！冲！首先就係：試冲去做，試冲去掂𦬓凉𣾀囉！掂冲點樣錄音呀，掂冲點樣隊Band
Balance去做一凉歌呀，咁囉！做𦴩呢樣𣾀先囉！因為依家根本冇前面睇倒劵！嘻……嘻……

仁：係呀！真係……個個都刦度耕緊田呀，仲點睇前面唧，繼續耕喇！鋤喇！老友！頭先佢倩講一樣𣾀……譬如你要做呢種文化呢……刦現時𨪛講，你有兩種做法囉！一就係：開放剗──「全盤開放」。一係呢就係「絕對深入」。咁要絕對深入剗話，好多時你倩會見倒世界上好多文化人喇或者音樂人做剗呢！就會去到「好自己」。好深入自己𦬓個Position，即係會打支樁打到好深。咁！正面剗，命話𦬓個文化會企得好硬囉！咁負面剗話……就會話……會變𦴩好自瀆囉！呢個就係其中一方面。咁第二方面就係「傳媒開放」：「傳媒開放」正面剗話……就係人人都大同剗；但係負面就係當傳媒開放剗時候，你就會冇𦴩自己剗。就係睇大家揀邊便咋嘛！

Catherine：同埋有陣時……即係講返話……即係音樂咁計𤥂：好多時候呢……我倩撇開唔好話外面凉人睇我隊Band剗音樂𤥂，就算我倩自己夾Band𦬓凉呀……聽𦬓班人……𦬓班觀眾依家聽緊Band……聽緊我倩夾Band剗人，佢都好分類個喎！即可能我一聽倒……譬如：一聽倒某一類佢鍾意𦬓凉先走去聽，唔鍾意剗完全係……係好唔尊重囉！有陣時直情走呀。即我覺得唔駛走冲嘩？唔駛即刻插人叫人走呀？覺得唔𠎀囉！你……即係你咁叻，你上𨪛玩囉！真係。

疑惑五：聽見有人批評HKRock十多廿年還是一池死水。是樂迷要求太高，還是根本便沒有提供空間讓樂隊發展。而作為香港Band壇的一分子，他們究竟又想香港Band壇怎樣？

仁：我覺得呢度帶出𦴩……反映𦴩依家香港剗樂迷好鬼極端。同埋，係咪咁早已經要撐到咁「行」，我覺得唔適合勒！即係Band自己本身知識上一定要知囉……夠……聽晒所有𣾀，係正常剗！但樂迷你冇可能要佢咁。但係你希望可以正面令佢倩聽一樣𣾀，但都可以聽第二樣𣾀，即係點解唔得呀？最緊要係畀倒𦬓凉人，點解唔可以試冲其他𣾀唧？因為……音樂，每一種音樂都係受人尊重剗……刦最健康剗情況下。即係你話外國……外國都仍然係好「行」劵凉人……係撐到好「行」劵！但凉人唔會唔識其他𣾀𤥂嘛？佢倩識劵嘛！但係香港剗問題就係……凉人根本唔識剗！嗚，就係……凉Band焗住要畀人玩𦬓凉全部都係綜合性剗音樂節目，全部都係撈亂剗！咁根本無𦬓個深化劵……就係話依家睇冲某一類型，或者某個方向剗Band點樣深化佢倩𦬓咋人，等凉人覺得有價值囉！起碼聽自己鍾意聽𦬓類𣾀，搵返自己先囉！

Catherine：我覺得攪Show𦬓凉都好……幾大問題劵！即係有陣時睇返……睇返有陣時……睇返其他地方凉廣告呢，凉Show呢，唔係好似我倩香港咁囉！即係……即係每一個類型剗音樂大約咁Group埋會好凉囉，真係。有陣時……咁係唔好話咩𤥂……譬如話你聽聽冲張學友突然之間走個黎明出𨪛，凉人都嗌喇！即係會……係有衝突。問題係點解你攪Show𦬓個你唔……你唔好Group埋Jazz……一晚係Jazz剗；一晚譬如係Hardcore剗。

仁：係囉！

Catherine：即咁樣畀人個感覺都好凉𤥂！我從來……即係……有陣時見倒人倩，除𦴩香港之外𤥂，其他地方都唔會話……唔會話……即係話無端端有一隊Jazz剗好勁剗，跟住突然之間有一隊Metallica。唔會咁樣擺埋同一晚劵嘛！有陣時……有陣時一來……

仁：係呀。

Catherine：好難怪凉人咁……咁唔尊重囉！但係……係你迫到佢咁囉！

嘉強：我認同你剗講法。

Catherine：嘻嘻……你話係咪𤥂？

仁：覺得好經濟劵唧呢句𣾀。哈哈……

嘉強：嘻嘻……

焜：攪掂呀。

Catherine：好正劵，真係。嘻嘻……

仁：係呀，呢句𠎀劵。係𤥂，攪手喇……即係引申到「傳媒責任」。

Catherine：攪手都完全係……覺得問番佢，點解你唔一連氣過都係Hardcore劵呢？「行」命算囉！佢話……即係佢會畀凉Excuse你：「冇！咁凉觀眾聽聽冲，中間要休息冲，咁咪「攝」一隊Jazz囉！」喂，大佬呀！冇……你睇戲咩？要Break呀？唔需要囉我覺得。你鍾意呢種音樂剗話，你聽成晚都唔會覺得厭囉！

嘉強：但係我自己覺得，刦香港攪Show𦬓凉人，除𦴩學校之外，其他𦬓凉都……呢個大凉剗雜錦Band
Show……變𦴩香港根本上，可以獨立玩某類型剗又有幾多隊Band？

Catherine：但係其實我覺得起碼大類剗，即係譬如多剗可以Group埋囉！點解連多𦬓凉都唔Group埋呢？即係譬如……

嘉強：如果係咁樣剗話，就要多凉人攪呢樣𣾀勒！

Catherine：係喇！譬如可以Group埋囉！有陣時唔係話一……一個Show一定要六七隊劵嘛！你一個Show三隊呢！我唔信，即係香港每一個類型冇三隊冸。

Man：咁我就提出個問題勒……如果你係咁樣講剗話，咁會唔會將唔同類型剗音樂，分成唔同剗體系呢？你其實都係寧願咁樣去……即係同一樣……玩同一種類型剗音樂，就一齊出Show？

仁：係呀！我覺得咁樣好凉，深化凉，方便深化。

Catherine：係呀！咁樣會好好多。即係等如一個人……你入去睇一個Band
Show，起碼佢刦𦬓一晚呀……起碼知道乜𣾀叫Jazz先𤥂，起碼𦬓一晚呀……

仁：係呀！

Catherine：佢聽𦴩一晚已經知道係乜𣾀事先。好過你呀……點講呢……好過你話一次過唔同類型「質」佢去，即係係咪Band就有咁多種類型呢？佢就會覺得咁囉！點分佢都唔知。咩𣾀叫Hardcore？咩𣾀叫Rock？邊個同佢講，佢都未必知係咩？同你講？

嘉強：係囉！

Vivio：係呀！

仁：呢個情況幾好劵！譬如舉個例子：外國好多時係刦一凉Jazz剗Concert，你見倒班Rock仔，但係凉人唔會覺得班Rock仔係去攪Rock𣾀，凉人會感覺係……你班Rock仔都會尊重Jazz，去聽個Jazz剗音樂會。如果香港真係有凉咁剗情況，就真係好好，好健康劵！即有其他，譬如有凉靜凉剗歌，但係有班好嘈剗人去睇，佢倩去睇剗Position係……我倩𨪛做觀眾劵嘛……就係話我都尊重呢種音樂，咁樣剗情況就真係教育倒凉人。等……等凉𣾀分清楚囉！

全訪問至此完結。謝謝！

後記：
筆者在此謹向各出席之有關樂隊發言人說一句：「謝謝！」
也向Pullover的Daniel及Kevin說聲：「不好意思！」因颱風關係而令您們誤會訪問取消。
也向當晚接受訪問的樂隊Elf
Fatima的Elf及Vivio二人，補祝一句：「生日快樂！」

______________________________________________________
Get Your Private, Free Email at http://www.hotmail.com