Japonés Lyrics

 

żNunca has escuchado las canciones de Bishôjo Senshi Sailor Moon en Japonés? Estoy segura de que sí, y eso es porque en verdad son muy buenas (si aún no lo haz hecho, pues ve a Moon Music Kingdom). Si has querido aprenderlas, este es el momento indicado. A continuación se encuentran algunas de ellas.

No pueden salir todas porque son muchísimas, si no me crees, entonces ve en Moon Lyrics la enorme cantidad de CDs que existen y te sorprenderás, y eso que ahí falta más de alguno. Bueno, dejaré de hablar tanto para que por fin veas las canciones.

 

Moonlight Densetsu

Princess Moon

Otome no Policy

 

Tema de Entrada

Moonlight Densetsu

 

Compositora: Komoro Tetsuya.
Letra: Oda Kanako.
Arreglos: Ikeda Daisuke.

        

Gomen ne sunao ja nakute,
Yume no naka nara ieru,
Shikou kairo wa shotto sunzen,
Ima sugu aitai yo,
Nakitaku naru you- na Moonlight,
Denwa mo dekinai Midnight,
Datte junjou dou shiyou
Haato wa mangekyou.

Tsuki no hikari ni michibikare,
Nandomo meguri-au.

Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue,
Onaji kune ni umaretano mirakuru romansu.
Mo ichido futari de weekend,
Kami-sama kanaete happy-end,
Genzai kako miraimo
Anata ni kubittake.

Deatta toki no hatsukashii,
Manazashi wasurenai,
Ikusenman no hoshi kara anata o mitsukerareru,
Guuzen mo chansu ni kaeru ikikata ga suki yo,
Fushigi-na kiseki kurosu-shite
Nandomo meguri-au,
Seiza no matataki kazoe uranau koi no yukue,
Onaji kuni ni umareta no mirakuru romansu,
Shinjite-iru no mirakuru romansu.

 

Versión original en Japonés

 Tema de Salida

Princess Moon

 

Maware maware tsuki no merigoorando,
Suzushige-na paaru no doresu hirugaeshite,
Itsudatte mi-mamotte-iru wa muun muun purinsesu.

Hiru ni wa hana no kaori yoru ni wa hoshi no matataki,
Soko wa dare mo shiranai sekai na no,
shiroi kutsu wo narashite shiroi tsuki no hashi watatte,
Amai kisu no yume wo miteru o-hime-sama ga sunde-iru no,
Inori wo sasagete muun,
Kitto shiawase ni shite-kureru.

Maware maware tsuki no merigoorando,
Suzushige-na garasu no doresu hirugaeshite,
Itsudatte mi-mamotte-iru wa muun muun purinsesu.

Hiru ni wa koi no kaori yoru ni wa ai no matataki,
Soko wa dare mo shiranai sekai na no,
Tasogare wo tsumuide yukkuri to ude wo mawashite,
Amai kisu no toki wo tomeru o-hime-sama ga sunde-iru no,
Inori wo sasagete muun,
Kitto au koto ga dekiru kara,

Maware maware amai reesu wo hirugaeshite,
Shiroi tsuki no kagami wo narashite.

Tatta hitori no aishite-kureru hito wo,
Matteru matteru matteru no,
Muun muun purinsesu.

 

 

Versión Original en Japonés

 

Otome No Policy
A Maiden's Policy

 

Donna pinchi no toki mo zettai akiramenai,
Soo you sore ga karen na otome no porisii,
Itsuka honto ni deau daiji na hito no tame ni,
Kao o agete tobikonde-yuku no.

Tsunto itai mune no oku de,
Koi ga mezameru wa.

Kowai mono nanka nai yo ne,
Tokimeku hoo ga ii yo ne,
Ooki na yume ga aru yo ne,
Dakara pitto ririshiku.

Motto taihen na koto ippai machi-uketeru,
Kitto sore wa karei ni habataku chance,
Minna honki no toki ga totte mo kirei dakara,
Jishin motte clear shite yuku no.

Ima wa nemuru michi no power,
Itsuka afureru wa,
Naritai mono ni naru yo ne,
Ganbaru hito ga ii yo ne,
Namida mo tama ni aru yo ne,
Dakedo pitto ririshiku.
Kowai mono nanka nai yo ne,
Tokimeku hoo ga ii yo ne,
Ooki na yume ga aru yo ne,
Dakara pltto ririshiku.

 

Versión Original en Japonés

 


Volver