Tatoe arashi ga fukou tomo
Tatoe oonami areru tomo
Kogidasou tatakai no umi e
Tobikomou tatakai no uzu e
Mitsumeau hitomi to hitomi
Nukumori o shinjiau
Gonin no nakama
Voltes V (Borutesu faibu) ni
Subete o kakete
Yaru zo chikara no tsukiru made
Chikyuu no
yoake wa
mou chikai
Tatoe ikazuchi furou tomo
Tatoe daichi ga yureru tomo
Tobikomou tatakai no sora e
Mamorou yo tatakai no niwa e
Nigiriau tagai no te to te
Magokoro o shinjiau
Gonin no nakama
Voltes V (Borutesu faibu) ni
Inochi o kakete
Yuku zo shouri o tsukamu made
Uchuu no
yoake wa
mou chikai
Tatoe kemono ga hoeru tomo
Tatoe yukute o fusagu tomo
Utaou yo tatakai no uta o
Katarou yo tatakai no michi o
Ashinami o soroete yukou
Otagai o shinjiau
Gonin no nakama
Voltes V (Borutesu faibu) ni
azuketa inochi
Tobu ze uchuu no hate made mo
Minna no
egao mo
mou chikai
(Voltes V!)
Oya ni hagureta
hinadori mo
Itsuka wa yasashii
futokoro ni
Kaeru ashita mo aru darou
Da noni naze meguriaenu
Chichi no kage.
Naku mono ka
Boku wa otoko da
Shinjiteru shi~njiteru
Sono hi no (sono hi no)
koto o (koto o)
Kono te de
chichi o
dakishimeru hi no koto o
No ni saku hana mo
tsuyukusa mo
itsu ka wa hito to
meguriaeru
Kataru yube mo aru darou
Da noni naze otozurenai
shiawase ga
Naku mono ka
Boku wa otoko da
Taete matsu
Taete matsu
Sono hi ga (sono hi ga)
kuru to
Te o tori
chichi o
waraiau hi ga kuru to
Mikazuki o oou
mura kumo mo
itsu ka wa kaze ga
fukiharai
Kagayaku yoru mo aru darou
Da noni naze kiramekanai
chichi no hoshi
Naku mono ka
Boku wa otoko da
Tatakau zo
Tatakau zo
sono hi no (sono hi no)
tame ni
Kono te ni
chichi o
torimodosu hi no tame ni
Someday the sons of lights shall fill all the
earth
The morning of justice shall have come to its birth
So we'll all wave our banner high and free through the air
For the love and glory we can also share
Soldiers boldly reunite to fight with might for peace
Hand in hand like eagles through the breeze
Over land and over seas
Voltes V, we come to you
Flashing through with wings of steel
Fates of foes are what we seal
with swords of laser light
Over land and over seas
Onward Voltes V!
(Voltes V!)