Ame agari kagayaita kono machi o kimi no soba de kanji tara,
hohoemi wa futari bun fukurande sonna fuu ni boku wa omou
*Tanoshii koto ni michi afurete iru, mainichi jya nai keredo
Taisetsu na koto wa kimi ga soba ni iru koto wakatta no sa*
Hoshi hitotsu sagasenai kono yoru mo kimi no soba de kanji tara
Namida sae nigeteyuku, kieteyuku, sonna fuu ni boku wa omou
Naritai mono ga youi sareteiru, raku na mirai jya nai kedo,
akirameru koto o zutto shiritaku wa nai
Kimi no soba de, kimi no hoho yukkuri to sugite yuku, kisetsu o mitsumete iyou
Repeat * to *
**Nanige nai odayakana taiyouni zutto tsutsumarete itai, Kimi to tsutsumarete itai**
Repeat * to*
Hoshi hitotsu sagasenai kono yoru mo kimi no soba de kanji tara
Namida sae nigeteyuku, kieteyuku, sonna fuu ni boku wa omou
Repeat ** to **
Kimi to tsutsumarete itai
With you by my side in this shinny street which glistens from the rain that has just come to a halt, I think that even a smile will expand two-fold
*Although not everyday is overflown with happy things,
I knew that the important thing is that I have you by my side*
Even on this night without a single star, with you by my side, I think that even tears will run into hiding and disappear
Even if things don't turn out the way we want them to, and the future does not seem easy, I will never want to know how to give up.
By your side, your cheeks watch the seasons pass slowly by.
Repeat * to *
**I want to be wrapped by the nonchalant and peaceful sunshine, together with you always**
Repeat * to *
Even on this night without a single star, with you by my side, I think that even tears will run into hiding and disappear
Repeat ** to **
Want to be wrapped together with you.
Home
Get your own Free Home Page