All:
Namida nanka kanawanai, motto tsuyoku nareru
Uso jyanai, yume jyanai, zutto shinjiteru
Sou sa, atarashii ashita no atsui kaze ga, ima kikoeru, Don't give up
Kinki Kids:
Tsumetai yoru no naka de, owari ga mienai kodoku
V6:
Nani o hajimereba ii ka, nan-nimo wakaranakatta
Tokio:
Wow, dare mo yume shika motazu, hitori de umaretekita
Wow, tashikana jibun o sagashite, me no mae no tobira o tataite mitai
All:
*Namida nanka kanawanai, kitto koete yukeru
Kujikenai, tomaranai, zutto kakete yukou
Sou sa, mune ni te o atereba, atsui kaze ga ima kikoeru, Don't give up*
Nagase/Yamaguchi:
Kizutsuku koto ni makete
20th Century:
Iiwake ni uso mo tsuita
Kinki Kids:
Dekiru koto kara nigeta
Kinki Kids/Coming Centure:
Kokoro o naguri takatta
Yamaguchi/Sakamoto/Inohara:
Wow, hageshii ame ga furu toki mo, ko no sora miagetai yo
Nagase/Dohmoto Tsuyoshi/Okada:
Wow, mayoi mo yurushite ii kara, nando demo tobira o tataite mitai
All:
Namida nanka kanawanai
Kinki Kids:
Motto tsuyoku nareru
All:
Uso jya nai, yume jya nai
Nagase/Yamaguchi:
Zutto shinjiteru
V6:
Sou sa, atarashii ashita no atsui kaze ga
All:
Ima kikoeru, Don't give up
ALL:
Repeat * to *
All:
Tears won't turn into reality, be stronger
It's not a lie, it's not a dream, always believing in it
That's right, now one can hear the hot winds of the brand new tomorrow, don't give up
Kinki Kids:
In a chilly night, there seems to be no end to loneliness
V6:
What should we begin with? Did not understand a thing.
Tokio:
Wow, everybody was born alone, having nothing but a dream
Wow, searching for the true self, let's try knocking on the door right in front.
All:
*Tears won't turn into reality, we can definitely overcome this
Don't hold back, don't stop, let's keep chasing
That's right, put your hand on your chest, now you can hear the hot winds, don't give up*
Nagase/Yamaguchi:
Losing to "getting hurt",
20th Century:
Lied in order to find an excuse
Kinki Kids:
Ran away from what can be achieved
Kinki Kids/Coming Century:
Wanted to beat up this heart
Yamaguchi/Sakamoto/Inohara:
Wow, even rain is pouring down, still want to look up to this sky
Nagase/Dohmoto Tsuyoshi/Okada:
Wow, it's ok to get lost, so keep knocking on this door repeatedly
All:
Tears won't turn into reality,
Kinki Kids:
Be stronger
All:
It's not a lie, it's not a dream,
Nagase/Yamaguchi:
Always believing in it
V6:
That's right, the hot winds of the brand new tomorrow,
All:
One can now hear (the hot winds of the brand new tomorrow), don't give up
Repeat * to *