Deatta toki no kagayaki mo, ima to natte wa yume no you da ne
Futari de kimeta sayonara ga yurete ita
The night before your birthday
Madogiwa ni koshi oroseba, kaze ga boku o yasashiku tsutsumu
Kimi ni nita a no yasashisa o kanjita
The night before your birthday
Hito wa nani ka o ushinatta toki ni, sore ga jibun ni totte taisetsu dattatte
Guchi kobosu no wa naze nan da rou, boku datte sousa onaji sa
*Yozara o kazaru hoshi o abite, itami no namida nagasou
Soshite ai no nukumori dake o mune ni ko no uta o kimi ni sasagu
The night before your birthday*
Kotoba jya ienai kimochi ni ugokenaku natte shimau toki mo
Kowagaru koto nante nai no, ima wa ashita e tsuzuite ru
Osonaki hibi no you na kegare naki kokoro o, taeru koto naku sou itsu made mo
Utai tai towa ni ai shitai
Dare mo ga nagai yoru o aruki, mayoi tsuzukeru hibi de
Sore ga bokura o tsuyoku saseru, toki ni yasashisa o ataete kureru, sou kizuita
The night before your birthday
Repeat * to *
Uso no nai afureru omoi o
The night before your birthday
The shimmer of the season we first met, now comes to look like a dream
The goodbye that the two of us decided upon was shaking
The night before your birthday
If I bend over the windowsill, wind will gently wrap me up
I felt a kindness that resembled you
The night before your birthday
At the time when people lost something, they said "That was precious to me"
Why do people say such useless things
Yes, I do just the same thing (as these people)
*Amidst a shower of stars that decorate the evening sky, the tears of pain feel like falling
Then having only the warmth of love in my chest, I offer this song to you
The night before your birthday*
Even at times when I become motionless at the feelings that cannot be expressed in words
There is nothing to be afraid of. The present moment will go on to tomorrow
Having a spotless heart like the young days,
Not letting it end, yes, indefinitely
Want to sing, want to love forever
Everybody walk in long nights, with days in which we get lost continuously
That makes us strong; Sometimes when a gentleness is offered to me
I noticed it, the night before your birthday
Repeat * to *
With overflowing truthful feelings
The night before your birthday
Home
Get your own Free Home Page