Le luci e le ombre   
del mio amore

(Ai no hikari to kage)

 


 

Se l'amore è dolore,

Soffriamo assieme,

Finché il dolore non raggiunga anche il tuo cuore.

Tu sei la luce, io l'ombra.

Il nostro legame non potrà essere spezzato.

Più tormentato è il nostro amore, più profondo sarà.
 
 

Monologo di André:

«Ti amo, ma non posso chiamare questo sentimento

amore completo ... i miei occhi non ti possono vedere ... Oscar...»


 
 

Se tu morissi,

Morirei anch'io.

Ti ho offerto il mio amore, ogni volta.

Ricorda ...

Sono l'unico uomo che ti possa possedere.

Più triste mi sento, più profondo il mio amore diventa.

Guarda quelle stelle brillanti lassù ...

Il mio amore, il mio amore è più profondo.

Se qualcuno tentasse di spezzare il nostro legame ...

Non ci riuscirebbe, il nostro amore non può essere soffocato.

L'amore ... l'amore è più profondo.

 

 

 

 

 


 

Click Here!