The characters at the top of the picture say:
"Special photograph in celebration of Mrs. Lee Nam Weng
(Ng Shee) on her 85th birthday in the year 1947."
Taken in the family village.
