Japanese title has a more significant connotation, rather like Christmas Day in the sense that it refers to both the events in the episode and the religious festival which Tanya celebrates, so the title can also be translated as Ng-Ah-Ji Night. Akari has once again sunk into a deep fit of depression. Having lost her self confidence (again) she's willing to believe anyone...including Tanya. What begins as an attempt to boost Akari's skills blows out of control as Tanya spreads her "good intentions" Can Akari realize why listening to Tanya's method will not work? Can Tanya's amazing abilities be stopped? Prepare for a good dose of frolicking fun in this third episode of Battle Athletes Victory! Read the spoiler sypnosis ... coming soon. << main