「法國出版界的法老」，《費加洛雜誌》的訪談標題。的確，這股「賈克」旋風正襲捲各地，就連台灣也難逃其魅力。如果你身為埃及迷還不知賈克是何許人物，那就有點遜囉！Christian Jacq
•黑法老王•埃及三部曲•拉美西斯五部曲•光之石四部曲•發現圖唐卡蒙•
「法國出版界的法老」，《費加洛雜誌》的訪談標題。的確，這股「賈克」旋風正襲捲各地，就連台灣也難逃其魅力。如果你身為埃及迷還不知賈克是何許人物，那就有點遜囉！
克里斯提昂•賈克，是當今法國文壇巨星，1947年生於法國巴黎，畢業於巴爾索爾邦大學，為埃及歷史博士、教授及小說家。法國文壇上認為其文學地位可與大、小仲馬並駕齊驅!其埃及系列作品被列為法國年度作品長達七年之久，幾乎人手一本，引爆一場全球埃及熱潮。 法國最具權威性的文學雜誌Livre發行人貝納菲克斯就說：「法國人平均一年買三本書，而他們把買書的錢都付給了賈克的埃及系列故事！」 在法國，他創造了一個全世界皆嚮往的埃及世界。其以《拉美西斯二世》五部曲達到名利顛峰，在他的埃及系列中，認誰也不能否定他在日常生活的佈局與敘述，大至宮廷禮數，廟宇祭祝；小至男女衣著，日常飲品，作物收成等等的逼真和翔實。所以一向刻薄的法國文藝界形容他：「以一向深刻蠱惑法國人心的古埃及主題，譁眾取寵的作家。」
十三歲時，一本有關埃及文明史的書籍正式開啟賈克對古文明的熱愛。 同年，完成了第一本著作。 十六歲 已有出版社向他爭取合作機會，在此期間，他已完成八部小說、多首 詩作，還替音樂界寫了一齣歌劇(幾乎就是為創作而來到這世上)。十七歲，第一次造訪埃及，即愛上這個國度，甚至有一種終歸故里的感受。這也是他的蜜月旅行。深愛埃及的他也因此在回法後的繼續深造，取得了埃及歷史博士學位。1993年出版《埃及三部曲》，正式奠定了他在文壇的地位， 接下來的《拉美西斯五部曲》風靡全世界，2000力作《光之石四部曲》全世界18國同步發行。
無怪乎有人要說他是法國出版界的法老、新世代的法老王，擁有法老式的功成名就！
黑法老王 |
|
 |
Le Pharaon Noir 譯者： 林素月 出版社： 麥田 出版日期：2000 年 06 月 09 日 單色印刷 / 平裝 / 25K / 368頁 ISBN：9574690148 |
西元前730年，當時的埃及分裂成南北，北埃及的神廟被棄置不顧，社會充滿不安和混亂，人人自私自利；但南埃及的統治者──黑法老王，以其充滿智慧機智，和妻子的忠貞愛情與支持下，創造出一個富足康樂的生活，更進而富有重新統一埃及的野心，想建立一個公平正義的國家。但在黑法老王實現夢現前，必須面對跟他同樣有著政治野心，身為北方統治者的利比亞王子；他不同於黑法老王，喜愛追逐權勢，連年發動戰爭，用武力和嚴法脅迫人民臣服其下。兩個人都有堅強的意志和不屈的毅力，這戰事已蓄勢待發，賭注相當吸引人，誰能獲得勝利，就能主宰埃及這個文明古國的命運！這是一個交織著背叛，奉獻和神祕色彩的文埃及傳奇！
（黑法老王──彼翁柯依，是埃及二十五個王朝中的法老王之一，他在位三十多年──B.C.747~715，關於他傳奇性的際遇，全都詳盡記載在一塊高180公分，寬184公分的大石碑上，這塊石碑在西一八六二年間，在原名為「喬貝．巴爾卡」的純淨山上被發現。）
埃及三部曲 |
||
|
||
I：謀殺金字塔 La Pyramide assassinee 譯者： 顏湘如 出版社： 高寶 出版日期：1999 年 06 月 01 日 單色印刷 / 平裝 / 25K正 / 416頁 ISBN：9578115636 定價 280元 |
II：沙漠法則 La Ioi du desert 譯者： 黃友玲 出版社： 高寶 出版日期：1999 年 07 月 28 日 單色印刷 / 平裝 / 25K正 / 432頁 ISBN：9578116454 定價 280元 |
III：首相的正義 La Justice du vizir 譯者： 顏湘如 出版社： 高寶 出版日期：1999 年 11 月 30 日 單色印刷 / 平裝 / 25K / 400頁 ISBN：957811771X 定價 280元 |
沒有月亮的夜晚，酷寒籠罩著撒哈拉沙漠，五個黑影沿著吉薩高地而行。衛兵長站在石像兩爪間，突然一個祼身的女子出現在他眼前。一綑繩索已悄悄地從背後纏上衛兵長的脖子......剛調到孟斐斯的法官帕札爾，就在一份待簽的文件中，他發現了某個不可告人的玄機......隨著帕札爾偵察的腳步，案件關係人一個個被殺。這究竟只是一件單純的意外，還是一樁陰謀的殺人事件呢？
一件調職案卻疑雲重重，連警察總長及操控強大兵力的軍隊都牽涉其中，這會不會是一次軍事叛變呢？
個性剛直、崇尚正義公理的小法官帕札爾，憑其對真相的堅持，絕不容許任何一個太陽神子民受到不公。但是他又怎麼知道只是拒簽一份衛兵長調職的文件，居然會引起這麼大的風波？看帕札爾如何在眾多不相關的案件中，抽絲剝繭，一步步接近陰謀核心......看以正直為職志的法官，內心中洶湧澎湃的熱情......看法官的好友，為了探出軍隊的祕密，奮勇地投入將軍的麾下......捍衛真相的法官，正掉進史無進前例的陰謀漩渦中，他會不會被吞沒呢？他的戀人和好友又將與他共同經歷什麼匪夷所思的風暴呢？
克里斯提昂．賈克唯一致中文版讀者親筆序
這部小說乃是以法老拉美西斯二世時期為背景，這也是埃及歷史上最光輝燦爛的時期之一。埃及既為世界文明之燈塔，自然擁有極為可觀的資源，歷代以來更留下了許多偉大的建築，例如卡納克神廟的柱子大廳，或是位於努比亞、為了紀念法老與皇后奈菲爾塔莉的結合所建造的阿布辛伯雙重神廟，都是最佳例證。
埃及無論是精神上或物質上的蓬勃發展，皆源自於對瑪特的尊敬；瑪特不僅是女神，也是一個概念，這個概念闡述了宇宙永恆的和諧、不分貧賤富貴的司法正義，還有每個人必須秉持正直不變的原則，方能掌握人生的舵槳渡過生命之河。
《金字塔文獻》中寫道：「天上的光因法老而呈現和諧，而為法老帶來和諧的則是瑪特，祂是法老眼中所見、耳中所聞。」拉美西斯的父親塞提一世所建的卡奈神廟中，有一句銘文是這麼寫的：「司法正義是法老的力量。」
事實上，在埃及人民的眼中，社會和諧民生樂利都建築在最寶貴的司法之上，然而這項為人民求福祉的制度卻也十分脆弱，因為總有一些人為達目的不擇手段，不惜以貪婪的欲望、野心與謊言戕害司法。
《埃及三部曲》所描述的便是一個鄉下小法官的故事。他接受任命前往三角洲地區的大城孟斐斯，卻不料從此一步步走向一個欲將埃及推向險惡深淵的陰謀核心。由年輕的法官將捲入一場風暴之中，並在忠誠的友人與心於不願向強權低頭，也不願違背自己的理想，這名年愛的妻子──一名天賦異秉的醫生──的支持下奮戰懈。不
透過這部小說，讀者將了解埃及司法的運作，法老的某些醫療秘密，以及埃及文化的多種風貌，也想必會其中部分風貌現代化的程度而咋舌吧。
「罪惡永遠無法獲得善終。」先哲普塔赫台如是說。書中的這名埃及法官也正是為了這個信念，而不是強敵環伺，勇往直前追求真理。
推薦序：法國出版界的法老(摘自法國《費加洛雜誌》)
對賈克而言，古埃及毫無秘密可言：政治問題、日常食譜、工作時間等等，他寫來如數家珍。克里斯提昂．賈克擁有數十萬名讀者、數百萬冊的銷售量，他創下許久未見的出版奇蹟，他寫書的速度可媲美大、小仲馬，「法國出版界已經很久沒有人得過這麼高的著作權金了。」一名出版商興奮地說。因為賈克出書的速度就像雞下蛋一樣，而且還是好幾隻雞一起下呢。
文學雜誌Livre發行人貝納菲克斯歐表示：「每看完一頁，就會迫不及待想繼續看下一頁，很多讀者來信抱怨為什麼還要等三個月才能看到續集。法國人平均一年只買三本書，而他們選擇了這個系列。在享受閱讀的同時，他們也獲得了增長知識的機會。」在歐洲各國爭相翻譯賈克這些美國式小說之際，英語系國家卻反而沒有趕搭上這班列車。對菲克斯歐而言，「克里斯提昂．賈克帶領我們追隨主人翁拉美西斯的足印，進入了一個奇妙的世界。」
他怎麼能每一季就寫出四百頁如此古老的冒險故事呢？「他著魔了。」他的出版商如是說。簡直像是相信輪迴再生的賈克，在普羅旺斯的住家所過的，其實就是古埃及的生活。拉美西斯的故事基本上就是由賈克以第一人稱所講述的。這是埃及學家兼作家總是高踞於成功的金字塔頂端。有一次，在倫敦的約翰索恩爵士博物館中，陳列著這位英國探險家所帶回的數百件物事。其中包括了西元前一三七○年的埃及國王塞提一世的棺木。賈克也在那裡，興奮得像個進了兒童樂園的小孩。當時一起參觀的訪客實在太幸運了，因為賈克當下就翻譯了棺板上刻的象形文字。如此神奇而獨特的一刻，就連黛安娜的香消玉殞都無法與之相比。
賈克就是這樣，自然、親切、隨和、熱情。他知道他所創造的出版奇蹟嗎？拉美西斯二世系列在法國賣出三百多萬本，更有國外三十四家出版商購買了版權。然而，文學評論價卻一再地否定他的作家身份，並將他歸類為「以向來深深蠱惑著法國人的埃及主題譁眾取寵的人」。聽煩了這種說法的賈克，終於以半嚴肅半開玩笑的口吻反駁道：「我會成功難道不是因為我寫得好？不管怎麼說，受到眾多讀者青睞的作品，應該也有一定的品質吧？」
賈克一直是奈華爾與大、小仲馬的忠實讀者，他最大的野心就是寫情節緊張刺激的冒險小說。每天十二至十五個小時的工作，始終未變的熱忱，加上題材選擇的自由：這些才是他成功的秘訣。他的成功讓那些純文學理論者感到無法忍受。而他也為自己的成名付出了慘痛的代價：世界日報的漠然、解放日報的嘲諷，查理週報並指控他是個秘密集會組織的首腦。
「我可以理解他們對我的攻擊；我結婚三十三年沒有離婚，又沒有嗑藥酗酒，這樣的生活實在平淡得太不可思議了。」
經過這個事件後，賈克在去年決定離開普羅旺斯前往瑞士。地域上的距離對法國這位難得的作家並無影響，反而能讓他更專心一致地寫作。他的日子仍舊一成不變地過下去。
「我一起床就開始寫，用餐或散步時，我就和妻子討論書中的人物，她不但是我的頭號讀者，也是最嚴厲的評論者。」
他的作品全屬商業考量？一點都不是。賈克只依從直覺與願望行事。
法國作家受歡迎的程度極少能超越英語系的作家，而賈克卻以五部敘述拉美西斯二世的傳奇系列，打進了世界各國的暢銷書排行榜。其中包括德國與義大利，在義大利，前兩部的銷售量更已突破了一百萬冊。此外，荷蘭、丹麥、芬蘭、英國與美國也都即將跟進，其宣傳活動之盛大，就算結合史蒂芬金與約翰卡雷都望塵莫及。就連在南韓，也已經售出數十萬冊賈克的著作。全球如此暢銷之佳績，電影與電視節目製作人自然無法不動心。
也許他的成功就在於他那種狂熱，他想重現法老王時代的神奇企圖心，以及使他重生於尼羅河的古老年代的那種催眠力量吧。他的小說的確有內涵，雖然表達不夠確切，但終究有一股堅定的力量能夠吸引讀者，並建立一種對他營造出的埃及時空那股無法言喻的迷戀與感動。
拉美西斯五部曲 |
||||
|
||||
I：光明之子 Le fils de la lumiere 譯者： 王玲琇 出版社： 麥田 出版日期：2000 年 08 月 31 日 單色印刷 / 平裝 / 25K / 367頁 ISBN：9574690970 定價 99元 |
II：百萬年神殿 Le temple des millions d'annees 譯者： 王玲琇 出版社： 麥田 出版日期：2000 年 09 月 29 日 21x15公分/平裝/單色/368頁 ISBN:9574690989 定價 99元 |
III：卡德墟戰役 La bataille de Kadesh 譯者： 王玲琇 出版社： 麥田 出版日期：2000 年 10 月 30 日 21x15公分/平裝/單色/368頁 ISBN:9574691268 定價 199元 |
IV：皇后之愛 La Dame d'Abou Simbel 譯者： 王玲琇 出版社： 麥田 出版日期：2000 年 10 月 21x15公分/平裝/單色/363頁 ISBN:957-469-128-4 定價 280元 |
V：洋槐樹下 Sous l'acacia d'Occident 譯者： 王玲琇 出版社： 麥田 出版日期：2000 年 11 月 15 日 ISBN：9574691276 |
「歷經神祇和魔鬼的考驗，統治埃及一甲子的法老王傳奇。」
I：光明之子
雖然已建立了一個世界最強大的王國，但命運卻不允許埃及的法老王塞帝長命百歲，他必須從子嗣──狡猾奸詐的長子謝納，或是熱情洋溢的幼子拉美西斯兩人之中，選出下一任的埃及法老。帝王爭奪戰的情勢已逐漸明朗。塞帝利用無數的考驗和致人於死地的陷阱，啟蒙拉美西斯明白神所賦與的重任。但是拉美西斯逃得過他哥哥謝納的陰謀陷害嗎？在多情的伊瑟和神祕的妮菲塔莉之間，他該如何抉擇？他的同窗好友們；蛇虺巫師賽大武，文書官亞眉尼，猶太人摩西，外交官亞俠，又如何幫他克服眾多阻礙？他能擔當起照亮全民福祉的光明之子的名號嗎？
II：百萬年神殿
對光明之子拉美西斯而言，登基王位的時刻到了，他擁有成為偉大法老的所有籌碼──皇室大皇后妮菲塔莉的愛情和他母親的親情、少年時代所建立的堅固友誼圈，以及拉美西斯判斷人的能力，都將協助他完成一些鉅艱的任務。但是首先這位年輕的法老必須先保住他的王位，因為陰謀有增無減。阻撓愈來愈多，為了扺禦有形與無形的敵人，重拾人民的信心，他必須運用神賜的王者智慧，對抗他哥哥謝納所設下的陷阱，驅逐神祕巫師的妖術和提防西台人的侵國詭計。
III：卡德墟戰役
內憂外患同時考驗著僅執政三年的年輕法老拉美西斯──大皇后妮菲塔莉被巫毒下蠱，生命垂危；此時邊界上，西台軍隊正蠢蠢欲動想舉兵進犯。面對至愛和國家，拉美西斯決定先前往南方尋找唯一能解救皇后的解藥──女神之石，然後再轉向北方的卡德壚城堡，迎戰兵力比埃及強大數倍的西台軍隊。但是諸神會回應他的請求，賜給他克服難關的力量嗎？
IV：皇后之愛
儘管卡德墟戰役中引起巨大的迴響，拉美西斯並沒有被那可怕的西台國嚇跑，他反而不乘追擊，決定採取和談策略，但是在拉美西斯的生命裏，除了戰爭之外有他對大皇后的愛情，法老以熱情為獻禮，決定送給妮菲塔莉一份最偉大的禮物，在阿布辛比勒將建設二座神廟，象徵他們永恆的愛情，此時摩西重回埃及，要求帶領猶太人出走，拉美西斯不想破壞昔日友誼，但為了國家和人民，這場戢爭已無法避免。自西元前１２７９∼１２１２年，拉美西斯在位的６７年當中造了埃及的盛世，也現了個人的英明，他穿越世紀並戰勝歲月，他得天獨厚，是西方文明精神之源，埃及法老王時期偉大的化身。
V：洋槐樹下
天上神明和地上的人民幸福滿足，大地之糧多如尼羅河岸的沙粒，年屆五十的拉美西斯遵循瑪亞特誡律的啟示，領導埃及走向富庶繁華，所以他特別珍惜那得來不易的和平.......。
但人性醜惡的一面往往支配人心；西台帝王無視王家體制，提議和番聯姻，迎娶其女為大皇后；而復仇心切的巫里泰舒博聯合利比亞人再度造反；一樁樁謀殺，手段殘忍凶狠、一件件不實情報滿天飛......。
拉美西斯身為奇蹟的創造者，雖然能夠呼風喚雨，化敵為友，然而在他最後執政的四十年裏，卻也無法阻止命運接二連三的帶走他的至愛和好友，一次次讓他與埃及敵國相抗衡時，倍感孤獨......。
光之石四部曲 |
|||
|
|||
I：沉默的尼菲 NEFER LE SILENCIEUX 譯者： 劉美玲 出版社： 高寶 出版日期：2000 年 03 月 03 日 單色印刷 / 平裝 / 25K / 432頁 ISBN：9578119275 定價 199元 |
II：智慧的女人 La Femme Sage 譯者： 劉美玲 出版社： 高寶 出版日期：2000 年 06 月 25 日 單色印刷 / 平裝 / 25K / 464頁 ISBN：9574670090 定價 290元 |
III：勇者帕尼泊 Paneb Lardent 譯者： 劉美玲 出版社： 高寶 初版日期：2000 年 10 月 24 日 單色印刷 / 平裝 / 471頁 ISBN：9574670953 定價 320元 |
IV：真理的聖地 La Place de Verite 譯者： 劉美玲 出版社： 高寶 初版日期：2001 年 04 月 24 日 單色印刷 / 平裝 / 435頁 ISBN：957467324X 定價 320元 |
故事就發生在法老王拉美西斯統治的最後幾年，一個底比斯的野心官員莫希因發現三十多個真理聖地的工匠從事某項不朽的驚人秘密而不禁深深覬覦著......只見他悄悄潛行至陡峭的山上窺視著整座禁城，赫然發現法老王陵寢前散發出奇異光芒的神秘之石。感惑於這些光石，他當下決定不惜任何代價都要據為己有，進而借其神奇的力量統治整個大埃及。
在努比亞人索比克和其部隊的保護下，城內有一群男女默默將他們的終身獻給法老王而盡心工作和生活著。其中，有一位長老的兒子—沈默的尼菲因未曾聽過眾神的旨諭而決定出遊世界尋找天啟。在探詢的途中遇見勇敢且具魅力的年輕女子卡萊兒，並為其陷入瘋狂的戀情中。之後一個農家子弟阿當因緣際會救了他一命，對方並跟尼菲表示其一生的願望就是去真理聖地一看究竟。於是兩人合作拆穿莫希同夥背後為了奪取光之石的龐大陰謀，只這群年輕人最後究竟能不能及時突破萬難而將身處危險中的法老王搶救出來？
賈克此次要告訴讀者的輝煌故事，再次充滿了曲折離奇、錯綜複雜、引人入勝的冒險歷程，書中有關法老王的命運、佞臣的陰謀、工匠的智慧、人性的熱情等無數繽紛情節，無不近乎藝術化地被深刻描述著，只見一幅幅古埃及風貌彷若眼前重現，既熟悉又神秘，同時佈滿未知的懸疑力量，賈克以其炫人耳目、劇力萬鈞的手筆，將整個埃及時空的浩瀚場景，又一次從大想像中被重塑、被釋放出來......
發現圖唐卡蒙(上下) |
|
|
出版社：橘子出版社
ISBN：9578401655(上)、9578401663 (下) 定價：280元(單冊) |
新王國時期的圖唐卡蒙。在陵墓被發掘之前，被大家視為一位毫不重要的小王；但在一九二二年十一月四日，英國考古學家霍華．卡特出墓穴地道的第一塊石頭後，深埋了三千年之久的歷史文物，震憾了全世界。
這本小說就是在說卡特挖掘的故事，是賈克1992年的作品。
|
