飛行趣事
飛機上發生的趣事可多著呢,
像是沒帶隱形眼鏡倒咖啡時滿了還不知道, 還一直倒下去.
好笑的事情不要自己一個人笑, 說出來大家一起共享吧!
|
|
| 供台語嘛會通 |
話說有一對鄉下的老夫婦去搭長榮的飛機要出國去旅行..
長榮推出"供台語嘛會通"~~
上了飛機後..夫婦倆就找不到位子..
因為位座是用英文字母區分的..
鄉下的人都嘛不會看..
那他們就找空姐來幫他們的忙..
空姐來了之後..
看完之後就跟他們說..
<阿伯..你是D啦...你某C在這啦..> |
YTLiang |
|
| Parden me |
這是我剛飛時小時候的故事, 從來不敢告訴別人,因為實在太丟臉了,
但是現在想起來, 其實也真的蠻好笑呢, 就說出來讓大家笑一笑吧.
記得是在剛上線不到一個月的小時候, 有一次在機艙有人按服務鈴,
我就出去看是有什麼事, 結果是個外籍乘客,
我就用我還不太敢講的英文問他說有什麼需要服務的地方,
但是我可能太緊張(第一次真的對外國乘客說英文), 他聽的不是很懂,
結果他就很有禮貌的說"Parden me", 我一聽,
由於他說得時候好像音是連起來, 聽起來就像是"Paren me",
再加上緊張, 就不知道他是在說什麼, 我還以為他有問題問我,
於是我露出很疑惑的表情問他說"Parden you?"他一聽,
就露出很怪異的表情, 一定覺得我怎麼會這麼回答, 連忙說"no, no,
parden me" 我聽的更糊塗了, 完全不知道他到底是有什麼問題,
馬上回答他"I parden you",
他一定是被我著個奇怪的回答搞糊塗了, 再說"No, No, No.. Parden
me" 此時我不知道哪來的靈感, 居然很天才的對他說"You parden
me, I parden you, who parden who?"
此時, 只見旁邊一位路過的停下來的學姊,
一付憋足了氣想笑而不敢笑的表情, 她後來便要我讓開,
然後她在幫我問那位客人要什麼.
等到回了後艙,學姊才拉我到一邊, 告訴我剛才發生了什麼事,
和外籍乘客說英文時常見的一些連續音.
自從這次以後, 隨著資歷慢慢的增長, 類似的笑話是不在出現了,而我也勤練英文,
進步了很多, 後來遇到一些學妹不管是哪裡做錯了,
我總是會回想起我這個故事, 誰都會有錯, 只要能夠改過就好了,
我就都會盡量好好的解釋給她們, 或是指導應該要如何處理才是對的.
如果妳還沒有意會到為什麼我最後說的那句話有什麼好笑,
它直譯成中文就是:"你怕我, 我怕你, 那誰怕誰?" |
MW |
|
| 買香煙 |
話說有一次有一個阿公要買機上的免稅香煙,買完之後問空服員說:小ㄗㄟ\/,我想抽煙可不可以啊?空服員當然說:阿公,飛機上是禁止吸煙的,您絕對不可以抽煙的喔! 阿公聽了便說:那妳們飛機上有賣香煙,啊又不准人家抽煙,這樣不合理嘛!
這位機智的空服員回答阿公:阿公,你在超市買肥皂,你有在超市洗澡喔?!
|
Michelle P. Lee |
|
| She is fine |
在Ｎ年前的某一趟夏威夷 Flignt
當組員們到夏威夷，很禮貌的邀請機長一塊用晚餐，機長以要去海邊遊玩為由，婉拒了組員的好意，隔了兩日
Check out
時，一名先下樓的組員看到了機長，一時無話可說，順口問了一句”How
is the beach”機長很尷尬的看了組員一眼說到”She is fine”（P.S Beach
為海灘之意，Bitch
為妓女之意，兩者發音相近，機長誤聽）組員也因此而發現了一個秘密，嘻嘻.......... |
小C |
|
| 志願清機艙的站起來 |
不知道妳是不是和我一樣,
每當飛機著地但還沒有停好之前,
我總是為著要如何讓客人不要先站起來拿行李準備下機而煩惱,
但是有一次我遇到了一位神奇的學姊,
她的機上廣播讓我們那趟的這個煩惱完全消失了. 話說有一次當飛機降落到桃園的時候,
同樣的CP學姊開始作廣播, "歡迎妳搭乘XX航空...在飛機還沒有停穩前,
請不要站起來...."等例行的廣播, 之後呢, 突然出現"如果你想要志願幫空姐在乘客下機後清理機艙,
你就可以開始站起來"
哇, 我們幾個菜鳥組員一聽到這段不尋常的廣播, 都有點驚訝,
但又覺得很好笑, 但很奇妙的,
整個我負責的艙到了飛機完全停穩之前, 沒有一個人站起來,
讓我真佩服這位CP學姊. |
|
|
| 電風扇 |
這算是跟飛機有關的笑話: 以前有一個地處熱帶的國家,
由於科技比較落後,
所以沒有人駕駛過直升機,
一直到有一天,
那個國家終於買了一架直生機,
可是沒有人會開啊,
於是就有外國人來教他們,
經過了一段時間後,
他們終於可以第一次自行駕著直升機飛行,
可是不幸的是,
當直升機飛到高空後,
直升機突然沒有動力而墬毀,
而駕駛員也因此而殉職了,
幾天後,
他們又派了一架飛上天空,
可是相同的情形又發生了,
直升機到了高空就突然動力全失,
又墬毀了,
可是這次駕駛員只得了重傷,
於是調查人員就問他飛機墬毀前到底發生了什麼事,
駕駛員回答說:到了高空天氣太冷,所以我把電風扇關了...... |
|
|
| 空服員 |
〞下來，下來〞，一群剛上飛機的旅客被一個空服人
員趕了下來，有人就問發生了什麼事，那個空服人員說：
〞機件壞了，待修〞
不到五分鐘，又是剛才那個空服人員〞上去，上去，
飛機快開了〞就有那不明事理的人問道：〞怎麼這麼快就
修好了？”空服員說：〞沒修，換了一個敢開的來了〞 |
BBS |
|
| 猴子 |
飛機失事了!只剩下一隻猴子活下來!
調查人員找來一個會和猴子溝通的人!
他問:那時機長在幹麻?
猴子:開飛機....開飛機。
他又問:空姐在幹麻?
猴子:推車子...送東西...搖ㄚ搖...
他問:那你在幹麻?
猴子:吃香蕉...吃香蕉。
他又說:我再問你，飛機失事的那一剎那，大家在幹麻?
猴子:機長在推車子搖ㄚ搖...空姐在吃香蕉...我在開飛機。 |
BBS |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
