Примечания.

*1. Согласно Ваутану (из Арапахо), Чива Ниатха означает "Верховный Ниатха", или, другими словами, "Добрый Бог". Арапахо ждут от него благословения. он - хозяин всего мира. С другой стороны, Подземный Ниатха по-другому называется Владельцем Земли. Во время раскуривания трубки они говорят: "Владелец Земли, кури", обращаясь тем самым к подземному Богу; у него нет другого имени. Знахарь, когда курит, указы- вает черенком трубки на четыре стороны света, затем наверх и вниз, но другие люди обычно довольствуются лишь двумя последними движениями.

*2. American Anthropologist, vol.1, IX, p.3, Jan.-Mar. 1907.

*3. Некоторые люди все эти деяния и предсказания приписывают культурному герою Motsi i'u iv.

*4. Sehan' - "мертвый". См. Petter, Dictionary, p.344, Kettle Falls, Wash.

*5. Термин mih'- ед.число и mih'nio - множ.число относится к мифическим живот- ным, обитающим в воде, а также к очень большим змеям.

*6. Поверье, возможно, заимстовованное у Дакота.

*7. Pawnee Hero Stories and Folk Tales, p.171, "The Snake Brother".

*8. Ah'ke - ед.число; ahki'yo - множ.число. Это четырехногое чудовище, которое живет в воде, но иногда выходит и на сушу и бродит там. У Черноногих он же - водя- ной бык.

*9. The Fighting Cheyennes, p.99.

*10. Mackenzie, Voyages from Montreal, on River St.Lawrence, through the Continent of North America, 1801, p.CXXII.

*11. The Fighting Cheyennes, pp.276-277.

*12. The Fighting Cheyennes, p.276.


Назад Домой Вперёд