Och Och, Mar Tha Mi

[Fonn / Tune]



[Séisd:]
Och och, mar tha mi, 's mi 'nam aonar,
A' dol troimh 'n choill far an robh mi eòlach;
Nach fhaigh mi àit' ann am fhearann dùthchais,
Ged phàighinn crùn air son leud mo bhròige.


Neo-bhinn an fhuaim leam a dhùisg à m' shuain mi,
'S e tigh'nn a-nuas orm o chruaich na mór-bheann --
An cìobair Gallda, 's cha chòrd a chainnt rium,
E 'glaodhaich thall ri cù mall an dòlais.

Moch maduinn chéitein an àm dhomh éirigh,
Cha cheòl air gheugan, no geum air mòintich,
Ach sgreadail bhéisdean 's a chànain Bheurla,
Le coin 'gan éigheach 'cur féidh air fògar.

An uair a chì mi na beanntan àrda,
'S an fhearann àigh 'san robh Fionn a chòmhnuidh,
Chan fhaic mi ann ach na caoraich bhàna,
Is Goill gun àireamh 'sa h-uile còdhail.

Na gleanntan ciatach 'sam faighteadh fiadhach,
Is coin air iallan aig gillean òga,
Chan fhaic thu 'n diugh ann ach cìobair stiallach,
'S gur duibhe 'mhiaran na sgiath na ròcais.

O chaidh gach àbhaist a chur air fuadach;
Cha chluinn thu gruagach ri duan no òran;
Nach bochd an ni e gu'n shearg ar n-uaislean,
'S na balaich shuarach 'nan àitean-còmhnuidh.

An uair a chì mi na lagain àluinn,
'S a h-uile h-àiridh 'dol fàs le còinnich,
Fo bhadain chaorach le 'n uain 'gan àrach,
Chan fhaod mi ràdhtainn nach b'fhaidhe Tòmas.