Οι Ruben και Ignasi δικάζονται στις 11 Ιανουαρίου του 2007-01-03. Καλούμε επειγόντως σε διεθνή αλληλεγγύη. Η δίκη αυτή είναι μια σαφής επίθεση εναντίον του αναρχικού κινήματος στη Βαρκελώνη, μέσα από τη λήψη κατασταλτικών μέτρων εναντίον δυο ατόμων που συμμετείχαν στην υποστήριξη κρατουμένων και σε αγώνες εναντίον του Κράτους.
Ο δημόσιος κατήγορος έχει κάνει αίτηση για 7μιση χρόνια φυλάκισης στον καθένα τους, συν ένα πρόστιμο 27.000 ευρώ. Η σύλληψή τους έγινε στις 9 Φεβρουαρίου 2006, και κατηγορούνται για τον εμπρησμό ενός ΑΤΜ της 'Caixa de Sabadell' και την τοποθέτηση εκρηκτικού μηχανισμού σε ένα CIRE (Κέντρο Πρωτοβουλιών Επανένταξης: μια ημι-κρατιική, ημι-ιδιωτική επιχείρηση που «προσφέρει εργασία στους φυλακισμένους») Ο Ignasi έμεινε προφυλακισμένος για δυο μήνες, κι ο Ruben για πέντε, έως ότου αφέθηκαν προσωρινά ελεύθεροι με εγγύηση.
Αυτή η δίκη δε θα αναλωθεί στη διερεύνηση κάποιου γνωστού εγκλήματος ή επίθεσης αλλά θα λειτουργήσει ως μια άμεση επίθεση στο αναρχικό κι αντιεξουσιαστικό κίνημα στη Βαρκελώνη, όπως εκφράστηκε και ρητά από τους Mossos d'Esquadra (Καταλανικό αστυνομικό σώμα) στη διάρκεια των ανακρίσεων... «Δεν μας ενδιαφέρει για τι κατηγορείστε, αυτό που μας νοιάζει είναι η δράση των αναρχικών στη Βαρκελώνη», αναφερόμενοι πιο συγκεκριμένα σε μια ενέργεια του 2005 σε αλληλεγγύη με τους ιταλούς αναρχικούς (μια βόμβα στο Ιταλικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο).
Γίνεται ξεκάθαρο ότι βάζοντας μπρος αυτήν την κατασταλτική επιχείρηση στις 9 Φεβρουαρίου, σκοπός τους ήταν να την τελειώσουν με μια παραδειγματική τιμωρία ούτως ώστε ολόκληρο το κίνημα να ταπεινωθεί. Πρέπει να καταλάβουμε γρήγορα ότι δεν μπορούμε να γίνουμε πιόνια στο παιχνίδι τους αλλά να αντιδράσουμε έντονα και να έχουμε μια δυναμική παρουσία στους δρόμους.
Δεν πρέπει να αφήσουμε τους συντρόφους μας μόνους μπρος στη δίκη αυτή, πρέπει να καταδείξουμε την αστυνομική φύση της, να δείξουμε ότι είμαστε πολλοί οι άνθρωποι που τους στηρίζουμε, ότι νιώθουμε την επίθεση εναντίον μας, και την ανάγκη να αμυνθούμε απέναντι στην καταστολή.
Οργανώνονται κάποιες πικετοφορίες στη Βαρκελώνη στης 28/12, 29/12, 4/1 και 11/1.
Παρακαλούμε οργανωθείτε εναντίον των ισπανικών συμφερόντων, πρεσβειών, πολιτιστικών ινστιτούτων κλπ.
Αλληλεγγύη με το βαλλόμενο αναρχικό κίνημα στην Ισπανία!
Για πληροφορίες:
http://www.alasbarricadas.org/noticias/?q=node/2159
http://presxs16sept03.sakeos.net/llibertat/index.php?option=com_content&task=section&id=7&Itemid=58
http://barcelona.indymedia.org/newswire/display/237619/index.php
http://presxs16sept03.sakeos.net/llibertat/
Ruben & Ignasi facing trial on Jan 11
Ruben and Ignasi facing trial on January 11th 2007 - We urgently ask for international solidarity. This trial is a direct attack on the anarchist movement in Barcelona, in the form of a repressive measure against two individuals who have been involved in supporting prisoners and fighting against the State.
The beginning of 2007 will bring us unexpected news: Ruben and Ignasi are scheduled to face trial on January 11th. The Public prosecutor's asking for 7 1/2 years of imprisonment for both of them, and a fine of 27000 euros.
They were arrested February 9th 2006 being accused of burning a 'Caixa de Sabadell' cash point and putting an incendiary device in CIRE (Centre d'iniciatives per la reinsercio- a semi-public semi-private organisation/enterprise who "gives work to prisoners"). Ignasi spent two months in prison, and Ruben five until they were released on bail until the trial.
This trial isn't going to judge any concrete crime or offence, but it will try to directly attack the anarchist and anti-repressive movement in Barcelona, as straightly expressed by the Mossos d'Esquadra (Catalan police force) during the interrogations... "We don't care what we're accusing you, what we care about is the anarchist struggle in Barcelona", referring more specifically to an action that happened in 2005 in solidarity with the Italian anarchists (A bomb against the Italian Cultural Institute).
It becomes clear that with all this repressive action that started on February 9th their goal was to end up with a model punishment so that the whole movement becomes intimidated. We have to assume that not letting ourselves fall into their game but strongly reacting and getting a massive presence in the streets.
We shouldn't leave our comrades alone facing this trial, we have to assume the political nature of it, we have to prove we're lots of people that support them, that we feel attacked and with the need to defend ourselves from that repression.
Some pickets are planned in Barcelona on December 28th, 29th, January 4th and 11th.
Please organise against Spanish interests, embassies, cultural institutes, etc.
Solidarity with the anarchist movement under attack in Spain!