Gayatri Mantra

Fragmentos del libro:

"La Tradición Vedica"

autor:

Mahatma Krishanandaji

OM BHUR BHUVAH SVAH

OM TAT SAVITUR VARENYAM

BHARGO DEVASYA  DHIMAHI

DHIYO YO NAH PRACHODAYAT

 

Significado:

 

OM: Brahman, Dios del Universo

Bhur: el mundo físico

Bhuvah: las regiones Astrales

Svah: las regiones Celestiales

Tat: Aquello, el Eterno Dios

Savitur: Ishvara, Luz y Creador del Universo

Varenyam: a quien adoramos absolutamente

Bhargo: Él es quien quita todos los pecados

Devasya: Él es la Gloria del Ser que brilla

Dhimahi: Él es en quien nosotros meditamos

Dhiyo: quien ilumina el intelecto

Yo: el cual

Prachodayat: protégenos 

 

Meditamos en Ishvara, la Gloriosa Luz,

Padre-Madre que ha creado este Universo.

Quien es digno de ser eternamente adorado.

Él es quien quita los pecados y la ignorancia.

Que Él pueda iluminar nuestra alma

nuestro intelecto, nuestros cuerpos físicos

y nuestros cuerpos espirituales.

Señor de la Luz, Señor del Amor:

Protégenos.

 

     Escuchar el GAYATRI    

 

1. om (la semilla)

2. los mahã-vyãhrtis (bhuh, bhuvah, svah)

3. tat savitur varenyam (indicativo de la relación, sambandha)

4. bhargo devasya dhimahi (indicando abhideya, el proceso de rendición)

5. dhiyo yo nah pracodayãt (indicando prayojana, la consumación)

 

¿Cuál es el significado del Gayatri? 

La palabra Gayatri es una combinación de las palabras sánscritas: gãnat (lo que es cantado) y trãyate (concede la liberación). 
La palabra Gayatri deriva de dos raíces sánscritas: gãnat y trãyate. 
Trãyate significa logro positivo hacia la etapa final (sva-rupena vyavastitih). 
Y gãnat no es un mero sonido, sino un sonido musical.
Esto significa, "Una clase de canción por la cual obtenemos nuestra salvación, alivio, emancipación. 
El Gayatri es llamado el Veda-Mata, la madre del Veda. 
Si examinamos la conclusión Védica desde su aforismo más condensado hasta su expresión más amplia, encontraremos que comienza con Omkãra, el símbolo Védico Om. 
Esa verdad es expresada como el Gayatri-Mantra, luego aparece en la forma de los Vedas y seguidamente como el Vedanta-Sutra. 
El significado general de Gayatri es :
"esa canción que concede la liberación". 
La liberación ha de tener alguna significación positiva.
Liberación no significa libertad del lado negativo, sino alcance positivo.
Esta es la definición: 
muktir hitvãnyathã rupam sarupena vyavasthitih
hasta tanto y a menos que alcancemos la posición más elevada posible, la Mukti real, la verdadera salvación no ha sido cumplida.
Este es el verdadero significado del Gayatri.
Ese sonido musical que nos concede la liberación positiva más elevada.

 

El Gayatri es la Madre de los Vedas, desde tiempos 

inmemoriales, los sabios --Rishis-- lo han entonado 

sin interrupción generacional, por lo que ha sido 

magnetizado con un poder espiritual inmenso.

 

La Ciencia y la Religión del Gayatri es materia de un 

libro completo, de gramática, composición métrica,

valor numérico y musical, de relaciones astronómicas,

y las deidades que se relacionan.

 

El Gayatri debe ser entonado temprano, a la salida del

sol, con un sentimiento de reverencia y de entrega 108

veces o mas por los religiosos, y una cantidad acorde

con las condiciones sociales, físicas y mentales, por

los laicos.

 

Los religiosos deben usar al menos dos OM, los laicos

sólo un OM al principio.

 

Se debe intentar realizar el culto utilizando el Gayatri

en forma completa, como más abajo se detalla, al menos

una vez a la semana como garantía de la Paz, el Amor,

la Sabiduría y la Prosperidad que promete.

 

También hay formas complejas y preparativos para

la práctica --Sandhyavandanam--, Pranayama, tocar diversas partes del cuerpo entonando Mantras de purificación, el culto a la Devi--Diosa-- que representa al Gayatri, y salutaciones extensas a los Gurus Deva --Maestros Inmortales y Vivientes de todos los tiempos-- con la recitación de sus nombres encriptados en en jaculatorias de las mas ricas y plenas de significado.

 

Esta sencilla técnica de recitación del Gayatri, es dada  tradicionalmente al Brahmin, es una forma de atender el significado y paralelamente seguir la recitación sin distracciones.

Con el dedo pulgar se toca cada falange mientras se recita cada frase del Gayatri Mantra.

 

Gayatri Completo

Letras que Componen el Gayatri

Recitación de los Nombres

de las Divinidades

 

 

Recitación de los Nombres de los Deva Gurus 

con Pranayama

 

 

Gayatri de las Divinidades