Memorias municipales


MEMORIA DE LA MUNICIPALIDAD DE MORÓN
1865-1866

 

Villa Moron, Abril 15 de 1867.

Al Sr. Ministro de Gobierno de la Provincia, Dr. D. Nicolas Avellaneda.

En cumplimiento de la circular de V. S. fecha 21 de Febrero último, tengo el honor de elevar á manos de V. S. la Memoria de esta Municipalidad, correspondiente á. los años 1865 y 1866.

Dios guarde á V. S. muchos años. [1]

José M. Casullo


Memoria de la Municipalidad de Morón
1865-1866

 

Al presentar esta corporación la siguiente esposicion de sus trabajos durante los últimos dos años, cumple así con el deber de poner al juicio de sus comitentes la marcha de la administracion que le está confiada, dándoles el conocimiento que les corresponde sobre sus actos y en los intereses que de tan cerca les conciernen.

Si bien el periodo á que se refiere no ha sido el más laborioso de la administración, tampoco ha sido estacionario para el progreso del partido. En él se han llevado á efecto mejoras de considerable importancia, tanto en la parte material como en el sistema administrativo y económico, mejoras que sin los motivos que en el curso de esta memoria se esplican, hubieran tenido mayores proporciones. Sin embargo, superadas como están las dificultades que afectaron la regularidad del servicio, entra este de nuevo en la vía del desarrollo de su réjimen, y el nuevo periodo será por lo tanto mas fecundo en adelantos para el partido.

La Municipalidad pasará ahora á dar cuenta del estado de 1os diversos ramos de la Administración.

Rentas

La separación del partido de Merlo y la creación del “Jeneral Las Heras” trajo, como era natural una notable disminución en las rentas de este municipio, reducción que le ha sido tanto mas onerosa cuanto que se hallaba comprometido en una deuda de 138.000 pesos, contraída para.adelanto jeneral del partido, y que á causa de la separación ha venido a pesar esclusivamente sobre el de Morón. Las planillas del movimiento de la caja y la siguiente esposicion, darán un conocimiento exacto del estado de esta importante parte de la administracion

ARRENDAMIENTOS

Hasta el 17 de Mayo ppdo. el precio del arrendamiento era de 40 pesos por cuadra, pero considerando esta corporación que esta tasa era escesivamente baja, y que se hallaba a más en contravención á la ley de Octubre 9 de 1858, que establece por precio de arrendamiento el 6 % anual sobre el valor de la tasación de los terrenos, y al Superior Decreto de 1° de Julio de 1864 que fija 1.600 pesos como minimum para su tasacion, acordó aumentar el precio á 96 pesos anuales por cuadra; lo que se hizo efectivo desde el 1° de Julio ppdo. Pero teniendo al mismo tiempo en vista el estado precario en que han quedado las familias que tienen en campaña los deudos cuyo trabajo era su único sostén, creyó de su deber hacer una escepcion en su favor exijiéndoles solo el abono de 40 pesos por cuadra mientras durase la presente guerra. Posteriormente ha sido también necesario rebajar á 50 pesos algunos arrendamientos á causa de la mala clase del campo.

Tiene, pues, esta .Municipalidad arrendadas:

 

cuadras
a $
905
96
70
60
45 1/2
40

 

Habiendo quedado á mas 137 cuadras en el Partido de Merlo y entregado 200 cuadras á los herederos de Ponce de León. El resultado de la mensura jeneral del partido dará á conocer si el número de cuadras de terreno público que existe en el partido es mayor ó menor que el actualmente arrendado.

En 1865 esta renta dio un aumento de 3.136 pesos, pero en 1.866 siendo menos el número de cuadras y como el aumento en el precio fue en los últimos seis meses del año, disminuyó 6.812 ps. á lo producido en el año anterior.

ALUMBRADO

Siendo el impuesto autorizado para la campana por ley de Julio de 1858 completamente insuficiente para cubrir los gastos que demanda, este ramo viene á causar al tesoro municipal un fuerte gasto. Para disminuirlo la municipalidad solicitó [sic en el original] de los vecinos aumentaran su cuota á seis pesos por las casas de negocio y tres pesos la de familia, pero siendo esto un acto voluntario su efecto no ha sido de importancia. Una reforma en el impuesto es urjentemente reclamada en la campaña.

Las diferencias cubiertas por el tesoro municipal, fueron:

 

En
$
1865
7.677
1866
8.241

 


PATENTES

La creación de los nuevos partidos hizo disminuir esta renta 19.145 pesos en 1865, pues aunque el plazo para sacarlas venció al mismo tiempo que la indicada creacion, algunos la sacaron después en los nuevos juzgados á que entraban a pertenecer. En 1.866, como era de esperarse, produjo 13.758 pesos menos que en el anterior.

SEPULTURAS

Con la construcción del nuevo cementerio los vecinos se apresuraron en 1864 á comprar sepulturas para obtener los mejores locales; esta renta disminuyó por lo tanto en 1.865, siendo solo 2.680 pesos. En 1.866 alcanzó á 3.800 pesos.

CONTRIBUCION DIRECTA

En 1865 dió un aumento de 450 pesos, pero habiendo quedado en los nuevos partidos las estancias y demás propiedades valiosas que correspondían á este municipio, en 1866 solo alcanzó á 4.656 pesos ó sean 3.104 pesos menos que en 1865.

MULTAS-GUIAS-SEÑALES DE OVEJAS

Estas entradas disminuyeron en 1865 por los motivos indicados ya, habiendo mejorado algo en 1866.

PONTAZGO

El derecho de pontazgo no rindió producto alguno en 1865 á causa de la seca que hizo innecesario el tránsito por los puentes; en 1866 fue rematado el 1.300 pesos.

PESAS Y MEDIDAS

El producto de esta renta solo alcanzó a 2.450 pesos en 1865; en el año pasado produjo 3.000 pesos.

La municipalidad se permite indicar al Superior Gobierno la justicia y conveniencia que habría en que cada sección de campaña tnviera el derecho de contraste, que hasta ahora pertenece esclusivamente a la Municipalidad de la Ciudad, lo que causa graves inconvenientes al comercio é industria de la campaña, por la necesidad que hay de comprar las pesas y medidas en la ciudad ó remitirlas allí para obtener el sello siendo así que por ser esta una renta esencialmente municipal debería corresponderle a cada Municipalidad el derecho de contrastar y la recaudación del impuesto, pues no solo se evitarian de este modo los inconvenientes espuestos, sinó que se haria equitativa la distribución de esta renta.

ABASTO-DELINEACION-RIFAS

En todas estas partidas se nota una reducción en los últimos dos años. El abasto fue puesto á licitación creyéndose este el medio más conducente para obtener un resultado provechoso.

VENTA DE TIERRAS

En 1866 se efectuó la venta de 73 cuadras que importaron 119.526 pesos, de cuya cantidad el Superior Gobierno asignó 80.000 pesos para la mensura jeneral del partido y 39.526 pesos para la amortización de la deuda.

DEUDA PENDIENTE

 

1865 - El 31 de Diciembre había la siguiente:
$
  Por saldo de la casa municipal
80.000
  Casa de Pardo (espropiacion y demolición)
45.000
  A. Ramón Muñoz [saldo de idem]
4.000
  A Luis Blumestein (por 1 piano)
4.000
  Nomenclatura de las calles
2.424
  Función de la Patrona-saldo
2.803
   
138.227
   
1.866 A Martín Suntag por reparaciones
1.700
   

   
139.927
   
1.866 Amortizado
38.227
   

Deuda pendiente el 31 de Diciembre de 1866
101.700

 

De cuya cantidad por 100.000 pesos se paga el interés corriente de plaza.


Planilla demostrativa del movimiento de la Caja Municipal de Moron en 1865

ENTRADAS

 
DEBE
 

Por existencia de 1864
11.183
Patentes
50.165
Arrendamientos
56.366
Derecho de abasto
19.800
Alumbrado público
7.898
Delineaciones
3.200
Multas
2.505
Guías
2.060
Señales para ovejas
300
Donaciones
2.430
Rifa de Mayo
3.926
10 % de la Contribución Directa recaudada
7.113
Venta de sepulturas
2.680
Derecho de rifas
120
Venta de árboles
72
Pesas y medidas
2.750
Recibido de D. Agustín La Roche
43.000
Idem del Superior Gobierno
30.000
Idem del Ferro-Carril del Oeste
6.000
Saldo a favor del Tesorero
2.688
 

 
255.286

 

SALIDAS

 
Haber
 
 
 
Útiles de escritorio é impresiones
1.480
 
Sueldos-secretaria
14.400
 
Idem-guardián del cementerio
3.900
 
Obras públicas
100.590
4
Obras de las escuelas
17.638
 
Alumbrado público
15.575
 
Culto
10.500
 
Obras y útiles
8.018
4
Deuda atrasada-intereses
12.300
 
Gastos eventuales
3.957
 
Muebles
9.121
 
Gastos estraordinarios
1.200
 
Fiestas Mayas
6.563
 
Revisacion de patentes
260
 
Mensura jeneral del partido
30.240
 
Instruccion pública
13.983
 
Obra de la casa municipal
5.960
 
 

 
 
255.286
 


Planilla demostrativa del movimiento de la Caja Municipal de Morón en 1866

ENTRADAS

 
DEBE
 

Por arrendamiento
50.794
Derecho de abasto
18.300
Multas
4.249
Guías
2.360
Delineaciones
2.100
Derecho de pontazgo
1.300
Señales para ovejas
700
Derecho de rifas
63
Patentes
36.677
10 % de la Contribución Directa recaudada
4.656
Pesas y medidas
3.000
Alumbrado público
6.438
Venta de sepulturas
3.800
Recibido del Superior Gobierno para amortización de la deuda
39.526
Id id parte de lo asignado para la mensura jeneral del partido
50.000
Recibido de D. Agustín La Roche
2.000
 

 
225.863

 

SALIDAS

 
HABER
 
 

 
Saldo a favor del Tesorero el 31 de diciembre de 1865
3.688
 
Instruccion pública
11.684
 
Alumbrado público
14.679
 
Culto
6.000
 
Sueldos-secretaria
18.000
 
Idem-guardián del cementerio
3.600
 
Idem-encargado de la plaza
600
 
Muebles
4.000
 
Deuda atrasada-intereses
14.748
 
Gastos eventuales
5.031
 
Id estraordinarios
2.200
 
Utiles de escritorio é impresiones
1.080
 
Mensura jeneral del partido
41.260
 
Obras públicas
28.630
3
Obras y útiles
7.649
4
Dinero pagado á D. Agustín La Roche
25.000
 
Fiestas Mayas
2.455
 
Idem Julias
2.055
 
Revisacion de patentes
200
 
Amojonamiento de las manzanas en la traza del pueblo y plano del mismo
4.500
 
Delineaciones
200
 
Función de la patrona y premios
4.631
4
Existencia que pasa a 1.867
23.971
5
 

 
 
225.863
 

 

Planilla comparativa de las entradas de la Municipalidad

 
1864
1865
1866
 



Arrendamiento
54.470
56.396
50.794
Abasto
26.231
19.800
18.300
Multas
7.054
2.505
5.249
Guías
3.660
2.060
2.360
Delineaciones
4.100
3.200
2.100
Pontazgo
1.300
1.300
Señales de ovejas
2.000
300
700
Derecho de rifas
9.628
120
63
Patentes
69.480
50.165
36.577
Donaciones por daños
2.070
2.430
Collares para perros
250
10 % de la Contribución Directa
7.110
7.113
4.655
Pesas y medidas
4.200
2.750
3.000
Alumbrado público
3.492
7.898
6.438
Venta de sepulturas
18.900
2.680
3.800
Rifa de Mayo
3.926
Venta de árboles
72
 



 
213.945
161.415
134.337

Como se ve por los anteriores datos la disminución ocasionada en las rentas del Municipio por la separación de los partidos ha sido de 35.945 pesos en 1.865 y 57.495 en 1.866.

Presupuesto de gastos para 1867

   
Culto
6.000
Instruccion pública
16.000
Secretaria
18.000
Fiestas Mayas
5.000
Obras públicas
60.000
Guardián del cementerio
4.200
Alumbrado público
18.000
Muebles y útiles para la casa municipal
15.000
Utiles de escritorio e impresiones
2.000
Gastos estraordinarios
1.200
Id eventuales
12.000
Patentes y tablillas
1.500
Intereses de la deuda
10.000
 

 
168.900

Cálculo de recursos para 1.867

 
$
Por arrendamientos
80.000
 “    Derecho de abasto
18.000
 “    Multas del Juzgado
3.000
 “    Derecho de guías
1.500
 “    Señales para ovejas
500
 “    Patentes
30.000
 “    Derecho de rifas
2.000
 “    10 % de la Contribución Directa
5.000
Derecho de pesas y medidas
3.000
Alumbrado público
6.000
Venta de sepulturas
3.000
 

 
152.000

Resumen

 
$
 Presupuesto de gastos para el año 1.867
168.900
 Deuda pendiente el 31 de diciembre de 1.866
101.700
 

 
270.600
 Cálculo de recursos
152.000
 

 Déficit
118.600

Resulta un déficit de ciento diez y ocho mil seiscientos pesos.

Instruccion Pública.

La educación pública siendo entre todas las atenciones la mas sagrada que pesa sobre la Corporación encargada de velar y fomentar los intereses mas íntimos del pueblo, como su mas inmediato ajente, ha tenido siempre su constante dedicación, no habiendo omitido gasto ni esfuerzo alguno para tratar de llevarla á la altura que requiere su inmensa importancia en el futuro engrandecimiento del país.

La escuela pública de Moron posee un cómodo y espacioso edificio. Construido espresamente para el objeto llena todas las condiciones de hijiene y comodidad necesarias.

La seccion de varones contiene un tren completo para 80 alumnos, en perfecto estado. Su dirección está confiada á un primer preceptor y un segundo, quienes llenan su cometido con recomendable celo é intelijencia. El número de alumnos sube á 66 mediando la asistencia diaria en 55.

La seccion de niñas á cargo de la Sociedad de Beneficencia, posée iguales comodidades y condiciones, siendo dirijida por dos preceptoras, primera y segunda, cuyo empeño é idoneidad son dignos de todo elojio. Concurren 56 niñas y 9 varones de corta edad, alcanzando la existencia media á. 55.

Existen además dos escuelas particulares donde se educan 58 niñas y 13 varones.

Los resultados obtenidos en ambas secciones son altamente satisfactorios; los exámenes practicados en noviembre próximo pasado hicieron honor tanto á la intelijencia y aplicación de los discípulos como al empeño de sus directores.

La Municipalidad concede las siguientes asignaciones:

 

 

 
$ mensuales
Al primer preceptor
500
A la primera preceptora
300
Al segundo preceptor
200
A la segunda preceptora
200

 

Se han invertido á mas $ 19.221 en 1865 y 1866 en diferentes refacciones en el edificio, compra de libros y premios adjudicados.


Obras Públicas

PLAZÁ PRINCIPAL

Entre las necesidades mas reclamadas para el embellecimiento y comidad [sic] del pueblo se hallaba el arreglo de la plaza principal, cuyo estado no correspondia al creciente progreso de la localidad; la Municipalidad decidió, pues, emprender la obra, y en consecuencia se procedió á la colocación de una bonita baranda de fierro á. su alrededor, se delinearon y nivelaron calles en su centro y centro y costados, se plantaron 240 paraisos y como 20 pinos, sembrándose de alfalfa los cuadros formados por las calles.

En un año, que próximamente hace desde su arreglo, el aspecto ameno que presenta ya, ofrece un punto de recreo para la población, que la Municipalidad se esmera en conservar teniendo al efecto un empleado encargado de su limpieza y conservación á quien abona 200 $ mensuales. El costo total de la obra ascendió á. $ 62.445.

CALLE 25 DE MAYO

La apertura de la Calle 25 de Mayo, una de las principales del pueblo, obstruida por el edificio del Sr. Pardo, llamaba también la atención de la Municipalidad, que decidida á practicarla contrató en la cantidad de 48.000 $ la espropiacion del edificio y su demolición, quedando la calle espedita á mediados del año próximo pasado. También fué demolido un rancho que interceptaba la calle del Progreso, cuya obra importó 1.000 $.

CEMENTERIO

Careciendo el nuevo cementerio de árboles para su ornato se ordenó la colocación de ciprés, paraisos y otros árboles en su frente y calles principales; se hicieron al mismo tiempo algunas refacciones necesarias, siendo el costo de la obra de 1.800 $.

CARRO DE LIMPIEZA

Entre las últimas mejoras introducidas para la comodidad é hijiene del vecindario se halla el establecimiento de un carro de limpieza pública; su costo fué de 3.000 $. Se halla también en construcción la caballeriza necesaria para el mismo, cuyo costo será como de 5.000 $.

ALUMBRADO

El alumbrado se hace actualmente con velas de estearina en 88 faroles que existen. Deseando mejorar el sistema se colocaron por via de ensayo seis faroles de Kerosene en las esquinas de la plaza y en frente de la Casa de Municipal, pedidos espresamente á los Estados Unidos por esta Municipalidad; su resultado ha sido satisfactorio, y ya se hubieran ordenado para el alumbrado jeneral, pero lo reducido del impuesto, que como se había dicho ya no alcanza á cubrir los gastos del actual, y la incertidumbre de su aumento, decidieron á esta Corporacion á aplazar el cambio a pesar de tener la mayor parto de los materiales necesarios.

AMOJONAMIENTO DE MANZANAS

A. consecuencia de confusiones y dificultades surjidas en las delineaciones de este pueblo, la Municipalidad, de acuerdo con el Departamento Topográfico y con la competente autorización del Superior Gobierno, acordó el amojonamiento de 45 manzanas en la traza del pueblo, levantándose al mismo tiempo un plano de él, cuya obra fué encomendada al agrimensor Sourdeaux, quien á su conclusión recibió 13.000 $ suma en que fué contratada su ejecución.

INJENIERO MUNICIPAL

Hallando esta Corporación sumamente conveniente la idea iniciada por el Departamento Topográfico y recomendada por el Superior Gobierno de que cada Partido de campaña tuviera un Injeniero Municipal, acordó nombrar al Sr. Don Adolfo Sourdeaux para desempeñar este cargo.

DELINEACIONES

Las delineaciones se hacían hasta fines del año pasado por el Municipal encargado del ramo, pero siendo necesario correjir los defectos demostrados por el nuevo plano del pueblo, y requiriendo esto mayores conocimientos, se encargó de su ejecución al injeniero Municipal Sr. Sourdeax, dedicando el importe del derecho correspondiente al ramo para remunerar sus servicios.

REFACCIONES

Durante el periodo á que se refiere esta memoria se han practicado varias refacciones en el Templo, como también en el Edificio Municipal y escuelas, algunas de importancia, principalmente las del Templo y escuelas.

CALLES

La Municipalidad se esmera en procurar que las calles del pueblo se hallen siempre en perfecto estado de tránsito, á cuyo efecto ocupa continuamente un número de peones en su reparación.

 

Obras proyectadas

PUENTES

La Municipalidad compró el puente de Reinoso sobre la cañada de Morón, cuyo costo y refacciones importaron 3.590 pesos, pero hallándose este ya casi completamente destruido, se proyecta la construcción de uno nuevo á una cuadra del actual hacia este pueblo, punto mas conveniente por la altura del terreno y que hace mas recto el camino real, acercándole al mismo tiempo á la población; al efecto los vecinos D. Augnsto La Roche y D. Fermin Rodríguez han donado al Municipio para la via, el primero una estension de 200 varas por 40 varas de ancho y el segundo como 3 cuadras por 20 varas correspondiéndole entregar para camino vecinal las otras 20 varas que completan la anchura de la via. Se proyecta igualmente otro sobre el zanjon del Ferrocarril, obra de suma utilidad para una parte del vecindario, que se halla hoy obligado á dar una larga vuelta para llegar al pueblo por hallarse interceptada la via por el mencionado zanjon.

TEMPLO

Como la construcción de un nuevo templo se hacia cada día mas necesaria, pues el actual por su estrechez es ya completamente inadecuado para 1a creciente población del Partido, no estando tampoco su estado y apariencia en relación con el notable progreso del pueblo, la Municipalidad acordó nombrar una comisión que se encargase de obtener un plano y presupuesto, á cuyo efecto fueron nombrados el Sr. Cura D. Francisco Romero y los Sres. Naon, Burgos y Pérez Mendoza, quienes después de haber consultado la opinion de personas competentes y visitado varios templos en construccion, presentaron á la Municipalidad un plano ejecutado por el Arquitecto Sr. Raffo de un templo de orden corintio, cuyo costo total se presupuesta en $ 1.288.000, incluyendo la casa parroquial que forma parte del plano-Este obtuvo la aprobación de la Corporación y será elevado á la del Superior Gobierno tan pronto como se obtengan los medios necesarios para dar principio á la obra.-Para este efecto se cuenta con la venta de tierras públicas dentro del ejido del partido, con el concurso que el vecindario indudablemente prestará á una obra de tanta importancia y notoria necesidad, y sobre todo con la valiosa cooperación que para el progreso del partido de Morón siempre ha prestado el Superior Gobierno.

Mensura jeneral del Partido

El amojonamiento de los terrenos no se pudo principiar hasta el 25 de Febrero pp. á causa del estado del campo y aun no se ha concluido; no puede por lo tanto dar una idea exacta de su resultado, hasta tanto que espire el plazo ordenado por el Superior Gobierno para la presentación de las reclamaciones á que hubiere lugar por parte de los propietarios. Esta obra fué contratada con el agrimensor Sourdeaux en la cantidad de 80.000 pesos, para su pago asignó el Superior Gobierno este importe del producto de 73 cuadras de tierras públicas dentro del ejido del Partido, uendidas a Dellepiane.

Policia

El actual personal de la partida de Policía consta de 8 soldados: un sarjento y un teniente de G. N. al cargo de ella, lo que se considera suficiente para el servicio regular del Partido; sin embargo, se hace sumamente necesario llevar á efecto la idea indicada por esta Municipalidad en su anterior memoria de fijar un sueldo á los alcaldes y tenientes, para de este modo hacerlos responsables de sus actos y obligarlos al exacto desempeño de su cargo. Una medida igualmente apremiante es la subdivisión del primer cuartel ó sea la creación del cuartel 5°, pues comprendiendo aquel el pueblo y como 1.300 cuadras de terreno de chacras, en una lonjitud de dos leguas y media, es casi imposible que un alcalde pueda hacer efectiva su autoridad en el pueblo y en una parte del partido quizá la mas poblada de él.

Culto

Como las entradas del Curato, á pesar de los laudables esfuerzos del Sr. Cura, no eran suficientes para atender con la debida propiedad á la dignidad del Culto Católico, la Municipalidad decidió cooperar por su parte á un objeto tan importante contribuyendo al efecto con una mensualidad de 500 pesos.

Poblacion

El censo levantado en 1866 dió el siguiente resultado:

.

HABITANTES
EN EL PUEBLO
EN EL CAMPO
Arjentinos
965
1.363
Estranjeros
352
366
 
1.317
1.729
Total de habitantes
3.046

 

El rejistro del curato dá á fin de 1866:

Matrimonios
35
Defunciones
125
Bautismos
172
 

 

Ordenanzas dictadas

1865 - Agosto 17 - Ordenando la exhumacion de los restos que existen en el viejo Cementerio, dentro del término de tres meses.

1865 - Setiembre 14 - Ordenando á los propietarios dentro del rádio de 2 cuadras de la plaza principal, á cercar sus terrenos en el término de tres meses, bajo multa de 300 $.

ACUERDOS

1865 - Diciembre 7 - Para el deslinde y amojonamiento de 45 manzanas en la traza del pueblo y nuevo plano del mismo.

1866 - Mayo 7 - Subiendo la tasa de arrendamiento de los terrenos públicos en el Partido, de acuerdo con las leyes y decretos vijentes.

Ejido del Pueblo

Hasta el año 1865 el Pueblo de Moron no tenia ejido; la Municipalidad se dirijió por lo tanto al Superior Gobierno, solicitando se sirviera declarar ejido del pueblo á toda la área del partido, lo cual fué concedido por Superior Acuerdo de Agosto 10 de 1865.

 

 

Ir arriba 


Notas

  1. Se conservó la ortografía original.
 

 

Contador

Volver a inicio



 ©  Carlos Gustavo Maldonado
      Creado con Macromedia Dreamweaver 8