Introducción

Una fábrica es un edificio donde se producen “cosas”..., un “shopping” es un edificio dónde se producen actos comerciales..., un hospital o un sanatorio es un edificio donde se producen actos médicos.

Todos ellos tienen ciertos elementos en común: el edificio, el habitat físico, sus instalaciones de infraestructura y ciertos elementos que los diferencian: el equipamiento y la mano de obra específicos..., la especialidad y profesionalidad de la persona que opera y mantiene esos elementos definidos como comunes. En fábricas y otros edificios es seguramente un profesional..., en hospitales y sanatorios es seguramente un idóneo.

Sin embargo cuando se habla de manejar las variables que permiten alcanzar la Calidad Total en las prestaciones, se establecen las mismas exigencias, en general con resultados dispares. 

A lo largo del siglo XX, las instituciones médicas se desarrollaron en dos áreas: la médica y la administrativa.

Las áreas médicas formadas por un sinnúmero de mini-emprendimientos médicos que trabajan asincrónicamente hacia un fin específico: "LA ATENCIÓN DEL PACIENTE".

Grupos médicos especializados se hacen cargo de la prestación de cada servicio.

La Dirección Médica de la institución regula las actividades de los diversos grupos: supervisa el personal de atención de pacientes, los ateneos, los costos, la operación y el mantenimiento del edificio.

Las áreas administrativas aportan sus conocimientos para hacer rentables las prestaciones médicas, facturarlas y cobrarlas.

Este esquema bidimensional no sirve, las empresas de salud deben desarrollarse en un espacio de tres dimensiones: dónde, sobre el  tercer eje, se ubiquen las áreas operativas.

Las empresas exitosas en salud serán las que con Normas de Calidad logren equilibrar las fuerzas producidas por las tres áreas:

Los pocos profesionales que en instituciones de salud administramos las áreas operativas hemos recibido los nombres más diversos. Hemos sido Gerentes / Jefes / Coordinadores o Responsables de Servicios Generales, ...de Servicios no Asistenciales, ...de Operaciones, ...de Obras y Servicios, ...de Ingeniería y Mantenimiento, ... etc.

Acorde con el nombre, hemos desarrollado las funciones más diversas, de hecho todas aquellas que no puedan ser catalogadas claramente como médicas o administrativas.

Durante esos años basamos nuestra acción en la siguiente definición del Mantenimiento:

o       Aseguramos el óptimo funcionamiento operativo del edificio, sus instalaciones y equipos,

o       cumplimos con las normativas vigentes,

o       buscamos un alto nivel de eficiencia y seguridad en el personal,

o       desarrollamos procedimientos de trabajo, participando en grupos interdisciplinarios,

o       incorporamos sistemas informatizados y capacitación continua,

o       e intentamos mantener una constante actualización tecnológica.

Los americanos durante muchos años catalogaron esta función como “la del hombre de los muchos sombreros”, para indicar la diversidad de tareas que descansaban sobre nuestros hombros.

Desde hace algunos años, definen la posición como “Facility Manager” y su tarea como la de aquella persona que “coordina el lugar físico con el trabajo de la organización y su gente, integrando los principios de la administración de negocios, la ingeniería, la arquitectura y el comportamiento de las personas” y centran la función en “la compra, instalación, operación, mantenimiento y disposición sobre:

La gestión operativa en instituciones de salud

La gestión de mantenimiento en instituciones de salud

El Control de Gestión en instituciones de salud

 Bibliografía:

1- Mantenimiento de edificios para la salud – Ing. Salvador Benaim y otros

2- “Cuestión de pura logística” – Ing. Armando Negrotti – Revista CISalud – Año 2 - N° 4

3- “Mantenimiento empieza con N” - Ing. Armando Negrotti – Revista CISalud – Año 2 - N° 3

 Autores: 

Salvador Benaim

Ingeniero Civil, Facultad de Ciencias Físico Matemáticas. UNLP. Coordinador General de FLENI desde 1992 a la fecha.   Gerente de Mantenimiento y Servicios Generales del Hospital de Pediatría “Profesor Dr. J. P. Garraham” hasta 1990. Consultor del Programa de las Naciones Unidas para los Programas de mantenimiento, seguridad y prevención de desastres, capacitación y computación para los Hospitales de Córdoba, Chaco, Salta, Neuquén en 1992. Consultor independiente. Ex Presidente de la Asociación Argentina de Arquitectura e Ingeniería Hospitalaria y Cofundador del Comité Argentino de Mantenimiento, Dictó conferencias y dirigió seminarios sobre temas afines a su especialización en el país y en el exterior. Coautor del libro “ MANTENIMIENTO DE EDIFICIOS PARA LA SALUD" Buenos Aires, mayo de 1994 

e-mail : sbenaim@fleni.org.ar

Armando J. Negrotti

Ingeniero Industrial, Presidente del Comité Argentino de Mantenimiento y Pro-tesorero de AADAIH

Consultor de Mantenimiento y Facility Management en Instituciones de Salud, Edificios Corporativos e Industriales.. 

Con anterioridad se desempeñó como Gerente de Operaciones del SANATORIO SAN CAYETANO, INSTITUTO CARDIOVASCULAR DE BUENOS AIRES, SANATORIO GÜEMES, MEJORES HOSPITALES S.A. y SADMITEC S.A Y Consultor del SANATORIO MATER DEI

En el ámbito industrial, fue ejecutivo en las áreas de mantenimiento y abastecimiento de SOMISA, SIDERCA y COMETARSA.

En los últimos años ha participado en congresos nacionales e internacionales, dictado  seminarios y conferencias y es autor de publicaciones sobre temas de mantenimiento y calidad de los servicios

e-mail : bsym@fibertel.com.ar 

  Nota de Interés: 

La Informática en la Administración y el Gerenciamiento de Organizaciones para el Cuidado de la Salud

Que la informática está permanentemente ligada a nuestras actividades cotidianas, es algo que ya todos hemos incorporado. La sola mención a la revolución que ha producido en las formas de las comunicaciones la difusión del e-mail como medio de intercambiarnos mensajes, y la misma Internet como una “vidriera universal”, basta para explicar lo que estamos diciendo.

 Sin embargo, no ha sido tan popular el uso de la computadora en la moderna administración del mantenimiento de centros de salud, sino hasta hace pocos años. En parte por el hecho que la misma administración adolecía de este tipo de equipamientos, y además por la menor incidencia que tenía el área de mantenimiento en la estrategia global del gerenciamiento hospitalario.

Hoy es muy común disponer de equipos y sistemas relativamente sofisticados, para administrar la gestión de mantenimiento en clínicas y hospitales, detectar posibles anomalías e interactuar con proveedores y servicios.

Los hospitales y centros de salud, requieren que todos sus dispositivos se encuentren funcionando a la perfección, para dar una correcta atención a los pacientes. En el rubro de la salud, la gestión se centra en el mantenimiento del equipo médico  Las preocupaciones principales son: el seguimiento y gestión de los activos móviles, el cumplimiento de reglamentaciones, y protección de las responsabilidades en caso de fallas de los equipos y la administración del inventario del equipo clínico. Todo esto requiere una atención continua, y obviamente un sistema informático apropiado ayuda a la misma. 

¿Qué hace un software en este contexto?. Primeramente tener todos los datos de los elementos que constituyen estos centros de salud, desde los que hacen al mantenimiento del equipamiento médico como a la parte edilicia (sofisticado equipamiento, médico puertas de acceso, elevadores, calefacción, circuitos eléctricos, etc.), y los más  específicos (como ser tipo y color de la pintura de un cuarto  de internación, y hasta datos de los proveedores de los pisos de una sala).

Además de tener todos los datos, dispone del control de las garantías dadas por los proveedores a los equipos bajo control, de manera que si se produce un desperfecto pueda identificarse rápidamente si esto esta cubierto por la misma y en ese caso avisar al service autorizado, evitando costos innecesarios de reparaciones.

Los centros de salud, cualesquiera que sea su tamaño, tienen una serie de rutinas o acciones frecuentes que son llevadas a cabo repetitivamente (limpieza, inspecciones visuales, controles etc.). Estas revisiones o tareas frecuentes pueden estar programadas en el sistema de manera de auxiliar en el seguimiento de las mismas y permitir identificar anomalías en los dispositivos. De esta manera, no solo se estaría evaluando que las acciones se lleven a cabo en el tiempo correcto, sino que servirían para “detectar” posibles fuentes de problemas.

Y a la hora de ordenar las acciones correctivas y reparaciones, un sistema nos permitirá poder hacer un control de precios (si son provistas por terceros), un seguimiento de la tarea realizada y un análisis de los costos. Ni hablar de hacer luego, algunos análisis estadísticos que puedan ayudar a la toma de decisiones posteriores (por ejemplo, si tenemos reiteradas reparaciones sobre un tipo de instalación, una cañería por ejemplo, el sistema podrá ayudarnos a ir pronosticando el término de la vida útil de la misma y evaluar su reemplazo).

En los casos de centros de salud o predios complejos, los sistemas podrán estar interconectados con el control automático de funcionamiento de ascensores, aire acondicionado, escaleras eléctricas, o dispositivos de seguridad de acceso de manera que todo esto opere en línea, y que ante el menor inconveniente, este pueda ser prevenido, minimizado o finalmente que resulte en el menor tiempo/costo posible de reparación.

Y un capítulo aparte merecería el uso que se le puede dar a los sistemas para el caso en que se cuente con  servicios contratados de mantenimiento y limpieza, tanto para controlar a las mismas, como para que ellas puedan brindar un servicio de mejor nivel.

Estos son, solo algunos de los aspectos que podrían estar contemplando con el uso de un sistema informático aplicado al área de mantenimiento.

Ahora bien, la moderna tecnología nos permite disponer de nuevas herramientas, de manera de hacer aún más fácil de usar estos sistemas. Una de ellas es sin dudas la Internet. El tener un sistema que opere a través de la red, nos permite que tengamos tal vez sola una base de datos centralizada para administrar varios centros de salud al mismo tiempo y de manera remota. Además, los requerimientos de trabajo, las órdenes de compra por materiales, o cualquier otro tipo de requisición, podrían viajar electrónicamente usando las facilidades del e-mail, o siendo enviadas automáticamente por fax, desde el propio sistema. Y ni hablar del uso que podría dársele, para que cualquier persona que tenga acceso a una terminal conectada a Internet, pueda hacer un pedido para una reparación o introducir cambios en sus instalaciones, y hacer el seguimiento de las mismas.

Como dijimos, el uso de Internet nos permitiría además, tener un solo sistema para diferentes administraciones, de manera de minimizar los costos. Por ejemplo una red de salud podría tener un solo sistema con datos centralizados y acceder desde cada uno de los centros al mismo tiempo a través de Internet, sin necesidad de otra cosa que no sea un acceso a la red.

Pero la tecnología nos permite hacer algunas cosas más. Una de ellas es que las órdenes de reparación o los controles a efectuar puedan viajar a teléfonos celulares o beepers (busca-personas) de manera que puedan estar enterados de los requerimientos, aún cuando no se tenga acceso a una PC o se encuentre en un lugar diferente al de su actividad diaria. Si le agregamos que ya es de uso bastante común los PDAs  (las agendas electrónicas), hasta sería posible que la persona encargada de las reparaciones, registre las acciones realizadas en las mismas, sin necesidad de acceder a la computadora en ningún momento.

Imaginemos un hipotético caso donde tenemos un desperfecto en la calefacción de un piso de una clínica/hospital. Se podría llamar a una central de atendimiento donde se podría recepcionar e introducir el pedido en el computador, o aún más directamente acceder a un sitio de Internet y requerir directamente el servicio. Luego el sistema podría revisar si el dispositivo está aún en garantía. De ser así podría enviar automáticamente la orden al service, sin que nadie deba efectuar ninguna tarea manualmente o efectuar una comunicación telefónica. Y si está fuera de garantía, el sistema mandará la instrucción de revisión a quien ha ido predesignado, “buscándolo” a través de los medios de comunicación que hayan sido identificados: primero le manda un mensaje por la computadora a su terminal, si pasados unos minutos no responde, le envía un e-mail, y si aún no responde a su celular, y en el último de los casos al busca-personas. Esto  permitirá además tener el seguimiento del tiempo de repuesta de las personas involucradas. Luego de ejecutar la tarea el mantenedor, puede identificar la tarea realizada en su agenda electrónica, o celular, y esto no solo hará que sea actualizada la información y notificado automáticamente el requeriente, sino que se podría proceder a la facturación automática de los servicios si es que ha sido pautado esto.

¿Lejos de la realidad?, ¿Lejos de la situación de la Argentina del 2004?. Pues no. Esto ya está operativo en algunos centros de salud de Buenos Aires, y de las principales ciudades de nuestro país. Varios de los aeropuertos están bajo esta modalidad, casi todos los centros comerciales, importantes hoteles, grandes edificios de oficinas o viviendas, y hasta teatros y complejos culturales (recientemente, una importante revista sacó una nota sobre el  Teatro Gral. San Martín al respecto).

Y un último punto: ¿si no tengo un sistema y no lo quiero comprar, o no deseo tener la infraestructura informática necesaria?. Pues eso hoy día no es un problema. Se puede alquilar (o usar bajo la modalidad ASP) . Y solo pagar un canon mensual por el uso del mismo.

Autor:  Claudia Vázquez

              e-mail: info-ar@datastream.net

                   http://www.datastream.net/latinamerica

  Resumen del Boletín Oficial (Temas de Salud): 1ra. quincena - Junio 2004 

SSS_473-04 

B.O. 02/07/04 OBRAS SOCIALES Resolución 473/2004 - SSS - Apruébase el Plan de Beneficiarios Adherentes
presentado por la Obra Social de Patrones de Cabotaje de Ríos y Puertos. 

ANMAT_3712-04

B.O. 06/07/04 ESPECIALIDADES MEDICINALES Disposición 3712/2004 - ANMAT - Acéptanse los resultados del estudio de bioequivalencia y biodisponibilidad del Producto Retrovir(r) / Zidovudina, Certificado Nº 38.608. 

ANMAT_3716-04 

B.O. 06/07/04 PRODUCTOS COSMETICOS Disposición 3716/2004 - ANMAT - Prohíbese la comercialización y uso del producto rotulado como Hinds Intrahidratante Emulsión Corporal por 250 ml 

MS_608-04 

B.O. 06/07/04 SALUD PUBLICA Resolución 608/2004 - MS - Apruébanse las Normas de Organización y Funcionamiento de los Servicios de Patología (Anatomía Patológica) y Laboratorios de Patología (Anatomía Patológica) e incorpóranse las mismas al Programa Nacional de Garantía de Calidad de la Atención Médica.

MS_609-04 

B.O. 06/07/04 SALUD PUBLICA Resolución 609/2004 - MS - Apruébanse las Normas de Organización y Funcionamiento de Servicios de Pediatría e incorpóranse las mismas al Programa Nacional de Garantía de Calidad de la Atención Médica. 

MS_610-04 

B.O. 06/07/04 SALUD PUBLICA Resolución 610/2004 - MS - Apruébanse las Normas de Organización y Funcionamiento de Servicios de Diagnóstico y Tratamiento por Imágenes en Establecimientos con o sin Internación e incorpóranse las mismas al Programa Nacional de Garantía de Calidad de la Atención Médica. Derógase la Resolución Nº 145/94 del ex-Ministerio de Salud y Acción Social. 

ANMAT_3743-04 

B.O. 07/07/04 SALUD PUBLICA Disposición 3743/2004 - ANMAT - Inhíbese a la firma Aulo Gelio Argentina S.R.L., para importar y exportar medicamentos y como laboratorio de especialidades medicinales, en los términos de la Resolución Nº 223/96 (ex MS y AS), hasta tanto solicite una nueva inspección a fin de verificar el cumplimiento de las Disposiciones Nº 1930/95 y 853/99. 

ANMAT_3747-04 

B.O. 07/07/04 SALUD PUBLICA Disposición 3747/2004 - ANMAT - Inhíbese a la firma Mhaco S.A. para realizar actividades de distribución de productos para diagnóstico de uso in vitro bajo los términos de la Disposición Nº 2084/99. 

ANMAT_3757-04 

B.O. 07/07/04 ESPECIALIDADES MEDICINALES Disposición 3757/2004 - ANMAT - Acéptanse los resultados del estudio de equivalencia "in vitro" y biodisponibilidad del producto Zerit/ Estavudina, llevados a cabo por la firma Bristol - Myers Squibb Argentina S.R.L.

ANMAT_3801-04 

B.O. 07/07/04 PRODUCTOS MEDICOS Disposición 3801/2004 - ANMAT - Unifícanse el Registro de Productores y Productos creado por la Disposición SSRyC Nº 4801/87 y el Registro de Productores y Productos creado por Disposición Nº 607/93. 

ANMAT_3802-04 

B.O. 07/07/04 PRODUCTOS MEDICOS Disposición 3802/2004 - ANMAT - Establécese que la actividad de fabricación e importación de productos médicos en jurisdicción nacional o con destino al comercio interprovincial, sólo podrán realizarse con productos inscriptos ante la Administración Nacional de Medicamentos, Alimentos y Tecnología Médica, en el Registro de Productores y Productos de Tecnología Médica, de conformidad con lo normado por el "Reglamento Técnico Mercosur de Registro de Productos Médicos".

SSS_498-04 

B.O. 08/07/04 OBRAS SOCIALES Resolución 498/2004 - SSS - Prorrógase la inscripción provisoria de la Obra Social de Yacimientos Carboníferos en el Registro Nacional de Obras Sociales, así como el mandato de su Administrador Provisorio. 

MS_623-04 

B.O. 13/07/04 SALUD PUBLICA Resolución 623/2004 - MS - Apruébanse las Normas Actualizadas Sobre Tratamiento Antirretroviral.

ANMAT_3925-04 

B.O. 14/07/04 ESPECIALIDADES MEDICINALES Disposición 3925/2004 - ANMAT - Acéptanse los resultados del "Estudio de bioequivalencia en voluntarios sanos, a dosis única de Conformal (m.r.)/ Carbamazepina en comprimidos de 200 mg. 

Si se desea conocer en detalle alguna de las disposiciones del BORA solicítenlo por mail a: jorgeguerra@fibertel.com.ar 

  Capacitación

Cómo escribir y publicar su propio Libro Electrónico: Parte 11 - Tutorial E-Book Generator (I).

Introducción

Editar un libro electrónico utilizando eBook Generator es una tarea relativamente sencilla. 

Pero recordemos que previamente a lanzar este programa debemos tener editados los archivos HTML que deseemos compilar. Los mismos deben ser colocados en una misma carpeta tal como lo enseña la imagen inferior. 

De la misma manera en esta carpeta colocaremos las imágenes y demás archivos relacionados con nuestro material.

Para comenzar con la compilación de su material debe ejecutar el programa Ebook Generator desde su menú de inicio. Verá a continuación la pantalla de bienvenida. Este es el punto inicial de su libro electrónico.

Paso 1.

Aquí usted puede elegir entre crear un nuevo proyecto o editar uno ya existente. Marque "Create a New Project" para crear un nuevo eBook o marque "Open Existing Project" para trabajar en uno ya creado por usted.

En el caso de crear un nuevo proyecto usted deberá indicar la carpeta donde se encuentran los archivos que desea incluir en el eBook. Posteriormente pulse "Next>"

Paso 2.

Se desplegarán en pantalla los archivos que serán incluidos en su libro electrónico. Con la opción "Rescan" usted puede refrescar el contenido de la carpeta si ha introducido nuevos archivos desde la ultima compilación.

También podrá aquí configurar la pagina principal de su eBook, es decir la primera página que se cargará al ejecutarse su libro electrónico y que llamamos "Homepage". Para ello marque la página correspondiente, luego pulse "File Properties" y alli seleccione "Make Homepage". Además desde ese mismo menú usted podrá decidir si desea proteger mediante clave, dicha página, quitarla del proyecto, etc. Esto puede aplicarse a cada página de su ebook.

También en esta sección usted puede configurar el orden en que las páginas serán presentadas. Seleccione la página que desea mover y pulse "Move Up" para trasladarla hacia arriba o "Move Down" para trasladarla hacia abajo". La página que se encuentre en la posición superior será la primera en verse al abrir su libro.

Paso 3.

En este punto usted puede configurar las siguientes  opciones:

1. "Enable Custom Icon" - Le permite cargar su propio icono personalizado en lugar del standard. Imagen Bitmap 16x16 o 32x32.

2. "Enable Custom Logo" - Le permite personalizar el logo superior derecho del eBook en lugar del Standard presentado por Ebook Generator.

3. "Enable Change Logo URL" - Aquí puede definir la URL hacia donde apunte dicho logo ( p.ej. su propio website)

4. "Enable Spalsh Bitmap" - Usted puede proveer una imagen que se presenta al ejecutarse su eBook y seleccionar la cantidad de milisegundos que desea que la misma sea visualizada antes de continuar la carga de su libro.

Paso 4.

En esta sección usted puede personalizar completamente la apariencia de su eBook chequeando o no chequeando las diferentes opciones.

Toolbars Buttons (Botones de la Barra Superior)

• Home - Inicio

• Previous-Next - Anterior-Siguiente
• History [Back/Fw] - Historia [Atrás/Adelante]
• Stop - Detener
• Copy - Copiar
• Search - Búsqueda
• Font Size - Tamaño de letra
• Full Screen - Pantalla completa
• Print - Imprimir
• About - Acerca de...
• Exit - Salir

• Enable Toolbar - Habilitar Barra de Tareas
• Enable Menu - Habilitar Menu
• Enable Logo - Habilitar Logo
• Enable Button Name - Habilitar nombres de los botones de la Barra de Tareas
• Enable Table of contents - Habilitar tabla de contenidos.

Windows Property - Propiedades de la ventana

• Start Maximized - Comenzar con la presentación maximizada.
• Start Full Screen - Comenzar con la presentación ocupando toda la pantalla.
• Width - Especificar ancho
• Height - Especificar altura

Paso 5.

Ebook Generator presenta unos iconos muy atractivos para su ebook, no obstante si usted desea colocar iconos diferentes a los Standard, puede hacerlo desde esta sección. Simplemente pulse en el icono que desee cambiar y cargue en su lugar el icono de su preferencia. De igual manera puede variar el color del fondo de la barra que los contiene.

Paso 6.

En esta sección usted puede definir los "marcadores" que luego seran accedidos desde su eBook mediante el botón "Bookmark" en la barra de iconos a través de un menú autodeslizable.

• Add Bookmark - Agregar marcador

• Edit Bookmark - Editar marcador

• Delete Bookmark - Borrar marcador

Seleccione "Open in IE" si desea que dicho marcador sea abierto en una ventana nueva de Explorer.

Paso 7.

En esta pantalla usted puede activar la protección de su ebook mediante una clave secreta. Marque "Disable Password" si desea que su ebook no tenga este tipo de protección.

En el caso de si querer proteger el material con clave, deje en blanco la casilla "Disable Password" y  escriba el password deseado y su confirmación. Posteriormente escriba el mensaje que desea que los usuarios vean al intentar acceder al libro ( P. Ej. Su copia esta protegida mediante clave, acceda a equis sitio para obtenerla ). Finalmente en el apartado "Get Password URL" debe colocar la dirección del sitio donde los lectores pueden obtener la clave de acceso.

Paso 8.

En esta sección puede configurar la expiración de su libro electrónico, así como el mensaje que sus lectores recibirán cuando se cumpla el período.

Si desea proteger su ebook de accesos inautorizados, entonces marque la opción "Require Registration Key on Start". Sus lectores tendrán que ingresar el código de registración con el fin de poder acceder al ebook. Este código será solicitado una sola vez por computadora, luego de esto el lector podrá acceder sin necesidad  de introducir el código cada vez.

Marque "Require registration Key on Start" si desea que el lector sea forzado a registrar la copia antes de su lectura.

Marque "Disable Expiration" si desea que el libro pueda ser leído libremente sin fecha de expiración.

"Ebook Expires After:" - Coloque aquí el numero de días que desea que pasen antes que el libro caduque y ya no pueda ser accedido.

En "Custom Message" usted puede colocar el mensaje que desea que sus lectores vean cuando el ebook ha expirado. (P. Ej. Esta copia del ebook ha expirado)

Paso 9.

En este paso usted puede seleccionar los campos que desea que sean obligatorios al momento que sus lectores deben registrar su ebook.

• First Name - Nombre
• Last Name - Apellido
• Organization - Organización/Empresa
• Email - Correo Electrónico
• Street Address - Calle
• City - Ciudad
• Country - País
• Work Phone - Teléfono del Trabajo
• Home Phone - Teléfono de Casa

Por defecto, todos los campos están chequeados. Seleccione usted los que crea convenientes.

Paso 10.

Usted puede desactivar si lo desea las siguientes posibilidades en su libro electrónico:

• Disable Context Menu: Esta opción al ser marcada desactiva el menú generado al pulsar el botón derecho del ratón. Dicho Menú es en inglés, por lo cual si usted edita en español es posible que no le interese enseñar, recuerde que dichas opciones igualmente son presentadas en los iconos superiores de la barra.

• Disable Clipboard Copy: Esta opción al ser marcada desactiva la posibilidad de que el lector "copie y pegue" información de su eBook hacia otras aplicaciones.

• Disable Print: Esta opción al ser marcada desactiva la posibilidad de que el lector imprima su eBook en papel.

• Disable Statistics: Esta opción al ser marcada desactiva el seguimiento de descargas de su ebook.

Paso 11.

Aquí puede ingresar los datos relativos al titulo de la obra, autor, derechos de copia (Copyright) , website del autor o del ebook (URL), e-mail del autor. Mas tarde esta información podrá ser visualizada en la sección "About" o "Acerca de...". Además usted puede ingresar texto adicional en el apartado "About Box".

Si desea que esta información aparezca cada vez que el lector acceda al eBook marque la opción "Show About Box on Start".

Si integrar el archivo de ayuda en su ebook (instrucciones en inglés) marque el item "Integrate Ebook Help".

Paso 12.

Usted puede seleccionar el nivel de compresión para su libro electrónico. Las opciones son:

• No compression - Sin compresión
• Normal - Normal
• Best Speed - Mayor velocidad
• Best Compression - Mejor compresión

Recomendamos "Best Compression" para un resultado óptimo.

Paso 13.

Este es último paso de la compilación de su libro electrónico. Aquí usted puede decidir el nombre de su eBook y el nombre del proyecto, así como el sitio donde quedará alojado el archivo final.

Para guardarlo simplemente marque la opción "Save Project" y pulse "Next>". Puede ver el resultado obtenido inmediatamente seleccionado "Run eBook when created".

Final del Trabajo

Su libro electrónico ha sido compilado exitosamente. En esta pantalla puede ver la ubicación de los archivos EXE y EBP de su eBook así como el tamaño de su eBook antes y después de la compilación.

Además desde aquí también puede ejecutar su libro electrónico recién creado pulsando "Run eBook" o incluso comenzar un nuevo proyecto pulsando "New Project".

Al finalizar pulse "Finish" para cerrar el programa.

El archivo .exe que encontrará en la carpeta predeterminada es el archivo que usted entregará a sus lectores y el cual será ejecutado y leido por ellos posteriormente a su adquisición.

En  la próxima edición: 

• Tutorial EBook Generator (II): "Preguntas frecuentes"

  Eventos

 Enlaces de Salud: Links sobre Asociaciones de Mantenimiento

Fuente: http://www.cam-mantenimiento.com.ar/ 

  De todo un poco

  Sitios interesantes

• Planeamiento Hospitalario para Desastres (OPS): para una adecuada y oportuna respuesta de los Hospitales en caso de desastre.

http://www.disaster-info.net/planeamiento/files 

   Citas Célebres

   Mensajes Positivos

   Turismo

  Cierre

   Información Administrativa