episodios temporada 12

episodio 1 - cañon city

Transmitido en los Estados Unidos el 22 de Septiembre del 2005 ^^^

episodio 2 - nobody's baby

Transmitido en los Estados Unidos el 29 de Septiembre del 2005 ^^^

episodio 3 - man with no name

Transmitido en los Estados Unidos el 6 de Octubre del 2005 ^^^

episodio 4 - blame it on the rain

Transmitido en los Estados Unidos el 13 de Octubre del 2005 ^^^

episodio 5 - wake up

Transmitido en los Estados Unidos el 20 de Octubre del 2005 ^^^

episodio 6 - dream house

Transmitido en los Estados Unidos el 3 de Noviembre del 2005 ^^^

episodio 7 - the human shield

Michael volvió de Iark, por lo que Neela va al hospital lista para ir a buscarlo y se gana piropos de Vik.
Una niña sufrió heridas cuando se tirotearon los policías con un hombre que la había secuestrado. Uno de los paramédicos, Gates, habla con Neela para invitarla a salir, pero ella no acepta.
Llega el padre de Zoe al hospital pidiendo explicaciones de acerca del motivo por el cual Neela le recetó pastillas. Neela le dice que es información confidencial. Llega Ray y quiere decirle la verdad pero Neela se lo impide ya que si le dice lo que pasó podría ir preso y además estaría violando la privacidad de la paciente.
Neela recibe un llamado avisándole que Michael no va a ir así que decide ir a tomar unos tragos con Ray, pero a la salida del hospital espera el padre de Zoe, le pega a Ray y le advierte que si lo ve de nuevo cerca de su hija lo mata.

Transmitido en los Estados Unidos el 11 de Noviembre del 2005 ^^^

episodio 8 - two ships

Neela está haciendo la rotación con los paramédicos entre los que se encuentra el tal Gates, quien sigue provocándola.

Transmitido en los Estados Unidos el 17 de Noviembre del 2005 ^^^

episodio 9 - i do

Transmitido en los Estados Unidos el 1º de Diciembre del 2005 ^^^

episodio 10 - all about dhristmas eve

Sam visita a Steve en la cárcel, y él le avisa que confiscaran algunas de las cosas que le regaló a ella y a Alex, ella se va enojada. Como es víspera de Navidad Luka hace que Morris, Pratt, Ray y Neela jueguen al piedra, papel o tijera y quien gane podrá irse del hospital. Neela gana y aprovecha para irse con Michael de luna de miel.
Haleh está buscando cantantes que la acompañen cuando actue en Ike's por la Navidad.
Llega Tamara, una paciente que sufrió un accidente de autos. Ray y Luka la atienden.
Un paciente de Abby se inventa síntomas para no pasar la navidad solo.
Jodie, una ex-novia de Clemente va al hospital, él trata de evitarla, y hasta decide diagnosticar al paciente de Abby para mantenerse lejos de su ex, pero no puede esconderse para siempre.
Tamara tiene cáncer, su marido no lo sabe y ella prefiere estar en su casa y pasar Navidad en familia, antes que luchar contra la enfermedad.
Llega una niña con una herida de bala, se encontraba comprando con su mamá cuando recibió el disparo.
Fue declarada pero finalmente revive y es llevada al quirófano. Pero cuando está en el elevador vuelve a colapsar.
Neela está asustada por conocer a los padres de Michael, Abby le cuenta que pasará Navidad con Kovac.
Eve golpea a un hombre y le tira orina encima porque estaba burlándose de unos ciegos que cantaban villancicos.
Por ese episodio entrevistan a Sam para preguntarle sobre la actitud de Eve, pero se nota que hay intención de echarla desde un comienzo, así que es despedida.
Jodie se va.
La niña va al quirófano y se recupera.
Eve insulta al personal de ER y acusa a Sam de querer ocupar su lugar y se va del County.
Alex tiene problemas por su padre.
Van a Ike's donde Haleh canta junto a Morris.
Abby le compra un regalo a Luke. Clemente juega al ajedrez con el paciente que no quería estar solo.
Sam y Alex vana a ver a Steve.
Llega el padre de la niña que fue operada al hospital.
Abby le da de regalo a Luka una brújula porque dice que siempre se encuentran. Le pide salir a hablar afuera de Ike's y allí le dice que está embarazada.

Transmitido en los Estados Unidos el 8 de Diciembre del 2005 ^^^

episodio 11 - if not now

Pasaron 2 semanas desde Navidad y Abby y Luka todavía no decidieron que hacer con el embarazo.
Weaver se cae en la entrada y Neela trata de atenderla profesionalmente. Ray le pide dos semanas libres para ir con su banda de gira.
Clemente y Jodie están desayunando juntos, pero ella se enoja y se va.
Weaver trata de caminar a la oficina pero le duele as� que le pide a Neela que la trate como a cualquier otro paciente. La revisa pero tiene dolor al mover la pierna, así que le da Ibuprofeno y le saca una placa de la cadera. Cierra la cortina y Ray se le acerca para preguntarle cómo va Kerry. Neela le dice que está molesta y él le pide que la trate bien, y le cuenta que es por lo de la banda a ella y a Sam y Chuny. Les dice que necesita un mes porque va a ir a ver a su banda un productor y podrían llegar a grabar en California.
Ellas le dicen que es demasiado tiempo.
Neela atiende a chica embarazada que no quiere abortar porque eso va en contra de dios, tampoco desea contarle la verdad a sus padres.
Abby habla con Couburn para averiguar por un aborto pero le dice que aún no está segura.
Llega un hombre desangrándose porque fue apuñalado, lo atiende Clemente.
Llegan los padres de la chica embarazada y Neela la ayuda a contarles la verdad. Luego le piden que se vaya porque quieren estar solos con su hija.
Baja Albright para atender al apuñalado y discute con Morris. Malik le comenta a Neela que Albright está en la sala de trauma haciendo una consulta y ella decide ir a buscarla para decirle que quiere tomar la electiva de cirugía. Al llegar ve a Archie y a Albright discutiendo porque el paciente no necesitaba cirugía. Neela empieza a atender al paciente demostrando sus habilidades lo que hace que Albright acepte a Neela contenta, y además aprovecha para burlarse de Morris.
Clemente es amenazado por unos policías amigos del marido de Jodie.
Ray vuelve a hablar con Kerry, ella le dice que no, y él responde que está dispuesto a renunciar. Weaver le acepta la renuncia.
Ray le cuenta lo sucedido a Neela y a Morris. Éste ultimo está enojado porque Neela se irá a Cirugía y ahora que Ray decidió renunciar, su sala de emergencias cada vez cuenta con menos personal. Neela le dice a Morris que no cree que Ray haya tenido la intención de renunciar.
Los padres de la chica embarazada quieren irse, y Neela trata de hacerle entender a la madre que su hija no desea a ese bebé, pero ellos son muy católicos y consideran al aborto un pecado. Neela lo habla con Kovac, pero luego le da a entender que pareciera que él también se ve afectado por su religión. Luka se enoja y le dice que atienda otro caso.
Pero Luka decide ir a hablar con la joven y le da Laminaria, que sirve para abortar expulsando el feto. Él le dice que es una chance que le da dios para reconsiderar.
Clemente le dice a Jodie que tiene que irse y se encuentra con Ray. Se presentan y luego Ray se encuentra con su compañero de banda, Bret.
Le dice que de ahora en más tendrá mucho tiempo para ocuparse de la banda, pero Bret le cuenta que el grupo se unió y decidió algunos cambios. Ray pregunta cuáles son esos cambios.
Neela le da a Kovac los resultados de Kerry, y sale que necesitará una prótesis de cadera. Le pregunta qué paso con la paciente.
Abby y Luka se reunen fuera del hospital, y ella le revela que decidió conservar al bebé.

Transmitido en los Estados Unidos el 5 de Enero del 2006 ^^^

episodio 12 - split decisions

Ray está en el pasillo del hospital cuando Weaver le dice que él había renunciado. Él dice que debe ser un delirio producto de la medicación. Ray le pregunta a Dubenko que está frente a él si Kerry lo está mirando. Dub le dice que sí lo esta haciendo y luego se va.
Llega Neela y Dubenko le dice que debe agradecerle a Albright ya que le dieron de electiva cirugía, ella dice que llamará a Michael para contarle. Neela le cuenta a Ray que ella y Gallant irán a buscar casa esa tarde.
Inez le dice a Ray que lo busca una tal Zoe Butler. Él dice que no la conoce, entonces Neela lo golpea y dice que tal vez sí la conoce. Va a verla y está golpeada. Ray la atiende, y le pregunta qué pasó. Ella dice que tropezó con la calzada. Ray le dice que llamará a su padre pero ella le pide que no lo haga porque fue él quien la lastimó en realidad.
Ray consulta con Dubenko por llamar o no a la policía ya que Zoe le pidió que no lo hiciera. Dubenko le dice que llame a Servicio Social pero Ray no cree que sea una buena idea tampoco.
Ray va a ver a Zoe y está con la policía que le hace preguntas y le toma fotos de las heridas. Llega la mujer de Servicios Sociales y Ray le dice que no hace falta que intervenga ya que él le está buscando un lugar para vivir. La mujer le dice que Zoe deberá ir a una casa/hogar para ser adoptada, entonces Ray le dice que él se ocupará.
Neela se encuentra con Michael, le cuenta lo de la electiva, y deciden ir a festejar. Pero Michael debe ir a ver a un amigo al hospital, Neela le dice que lo acompañará y que luego celebraran. Mike empieza en unas semanas como R2 en el County.
Están en el hospital viendo a Rogan quien le pide a Michael que hable por él ya que no lo dejan volver a Irak. Gallant le dice que lo hará y le presenta a Neela.
Ray va a llevarle comida a Zoe y le pregunta si puede quedarse con su hermana en San Francisco. Ella dice que sí por lo que Ray va a pedirle dinero prestado a Pratt y a Morris, quien revela que tiene una tetilla extra. Les dice que le den lo que tengan y que él luego se los devolverá.
Neela escucha las anécdotas y le recuerda a Mike que deben ir a ver el departamento. Están en el auto y Michael le dice que quiere volver a Irak. Neela le dice que podría habérselo dicho antes. Entran al departamento y como la mujer los nota tensos, les dice que los dejará solos para que vean el departamento.
Ray le da a Zoe dinero para empezar allí su vida. Llamá a un taxi que la llevará al aeropuerto. LLega el padre de Zoe y Ray le dice que si molesta a Zoe o a él de nuevo utilizará sus conocimiento como médico para acabar con él, ya que la primera vez fue gratis.
Neela habla con Michael en el departamento, le dice que ella entiendo la camaradería entre soldados, así que irá con él como voluntaria. Pero Mike le dice que es muy peligroso. Neela no entiende cómo es que ir a Irak es peligroso para ella pero no para él. Le pregunta si su casamiento fue un juego, Gallant le dice que si lo amara lo entendería. Neela le dice que ese es el problema, lo ama pero no lo conoce.

Transmitido en los Estados Unidos el 12 de Enero del 2006 ^^^

episodio 13 - body and soul

Transmitido en los Estados Unidos el 2 de Febrero del 2006 ^^^

episodio 14 - quintessence of dust

Clemente está desaparecido, y Morris y Albright pelean como siempre. Pratt debe ir a una subasta.
Morris y Albright siguen discutiendo y Abby no entiende por qué una mujer que es fuerte es una zorra, pero Albright le dice que no necesita que la defiendan así que termina por coincidir en la opinión acerca de la cirujana con Morris.
Ray le pregunta a Greg cómo le fue, y le dice que en el hospital hasta apostaron por cuánto iba a ser subastado. Pratt dice que ganó un hombre, Ray le pregunta si es lindo, y todos empiezan a burlarse de Greg.
Abby dice que es impresionante como pasan de ser misógenos a homofóbicos en un segundo.
Llega hombre golpeado por unos chicos. Kovac le pregunta a Ray qué análisis ordenar. Le nombra todos y Kovac dice que deberían también pedir una tomografía ya que luce confundido. El hombre dice encontrarse bien, Ray le pregunta qué fecha es.
Jodie y Clemente están juntos, llega Bobby, el marido de Jodie, le piden que se vaya y ella le dice que quiere el divorcio. Clemente le vuelve a decir que se vaya, y que la llame luego. Sale y ambos creen que resultó todo bastante bien. Pero tira la puerta y empieza a disparar.
Abby y Luka hablan del sexo del bebé mientra piden comida en el carrito de afuera del hospital. Llega Clemente en un auto con Jodie y pide ayuda.
Ray está suturando al accidentado y descubre que sabe de música. Ray le pregunta si es algo de un cantante de Blues de los '60, Brick Jenkins, al que el padre de Ray solía escuchar. El hombre le dice que es un gusto conocerlo.
Todos en el hospital creen que fue Clemente quien disparïó. él intenta ayudar dando indicaciones. Llega Pratt y descubre que Clemente también tiene una herida de bala. Llega Weaver le cuentan lo que pasó y llaman a Dubenko. Él está con Neela, le dice que escuchó que Michael fue llamado otra vez para ir a Irak, pero ella le dice que él se ofreció. Llegan a la sala de ER y Dubenko manda a Neela a atender a Clemente. Allí Víktor le pregunta por Jodie. Neela empieza a preguntar el estado de Víktor comportándose como una verdadera cirujana. Llega Sam de la sala de al ladoy Clemente se altera, Neela le pide que se relaje, pero él pretende irse así que lo sostienen entre Pratt, Kerry y Neela. Weaver decide amarrarlo a la camilla.
Jodie está siendo operada por Dubenko, Albright y Neela. Le preguntan a ésta última cuál es el procedimiento a realizar. Morris llega al quirófano a recriminarle una orden a Albright, Neela dice que están ocupadas pero Morris le responde que para él no existe. Salen Morris y Albright y empiezan a discutir por lo sucedido.

Transmitido en los Estados Unidos el 9 de Febrero del 2006 ^^^

episodio 15 - darfur

Transmitido en los Estados Unidos el 2 de Marzo del 2006 ^^^

episodio 16 - out on a limb

Transmitido en los Estados Unidos el 16 de Marzo del 2006 ^^^

episodio 17 - lost in america

Transmitido en los Estados Unidos el 23 de Marzo del 2006 ^^^

episodio 18 - strange bedfellows

Transmitido en los Estados Unidos el 30 de Marzo del 2006 ^^^

episodio 19 - no place to hide

Transmitido en los Estados Unidos el 27 de Abril del 2006 ^^^

episodio 20 - there are no angels here

Transmitido en los Estados Unidos el 4 de Mayo del 2006 ^^^

episodio 21 - the gallant hero and the tragic victor

Transmitido en los Estados Unidos el 11 de Mayo del 2006 ^^^

episodio 22 - 21 guns

Está Pratt vestido con un traje, el personal de ER pregunta si pueden mandar flores o algo y él dice hoy es el servicio privado para la familia y la semana próxima será el funeral. Ray dice que para Pratt también, y Greg le dice que es porque él y Mike eran amigos. Morris le dice que le diga a Neela que todos están con ella.
Llega Mary Warner una estudiante que va a observar a las enfermeras. Haleh se la asigna a Sam.
Pratt está fuera del hospital, llega Ray lo saluda y le pregunta cómo está Neela. Dice que le dejó mensajes pero ella no se los respondió. Pratt responde que está bien. Ray dice que ella es más fuerte de lo que parece y que la volverá a llamar. Pero Pratt no piensa que deba complicarlo. Llega el auto y el oficial dice que Neela no irá porque no se siente bien.
Luka está con Abby en su casa y le propone casamiento.
Ya en el hospital los dos están atendiendo a un paciente pero Kovac se comporta de forma indiferente con ella por la respuesta de Abby, o mejor dicho la falta de ella. Salen y empiezan a hablar en el pasillo pero Morris llama a Abby y Kerry a Luka. Kovac le dice antes de irse que a veces es más fácil cuando los cambios vienen juntos.
Pratt está en casa de Abby buscando a Neela. Le dice que no le gusta que lo planten y ella responde que no irá. Él le dice que estará bien pero ella piensa que ir es lo mismo que decir adiós y decir adiós es olvidar. Él le dice que no tiene porque ser así, pero ella cuenta que ya comenzo a olvidarlo, que no recuerda su voz ni sus manos. Pratt le pide pasar, ella no entiende por qué decidióvolver. Pratt responde que fue porque lo necesitaba, Neela le dice que tenía 29 años y lo volóuna bomba. Greg dice que fue una tragedia que Mike quería ser parte de algo más grande, cambiar las cosas. hacer cosas que no se imaginaba hacer, que nadie quiere olvidarlo de eso se trata ese día.
Abby está grabando un video para Morris quien se ir� a trabajar para fármacos Ladokern.
Llega Timmy, un niño que comió demasiado en el buffet de la escuela, y está disfrazado de fresa. Morris se lo asigna a Abby, Jerry lo acompaña hasta la cortina 1. El chico dice que le duele mucho así que Jerry lo pellizca, de esa forma no pensará más en su estómago.
Paramédicos traen a Mitch, quien integra un grupo religioso, lo atiende Abby. Dos amigas de él lo encontraron gracias a sus visiones.
Sam está grabando el video para Morris, llega Mary y le muestra la historia que armó de una paciente pero anotó mal la presión. Van con Abby que intuba a Mitch. Piensan que lo que causó el accidente fue un desmayo mientras conducía. A Mitch se le sale la vía y necesita un marcapasos. Mary le hace RCP.
Ray atiende a Timmy, quien confiesa que no quería hacer de fresa. Jerry cuenta que a él una vez le tocó el papel de enano, antes de crecer. Jerry le busca helado para nivelar.
Llega Steve y otro preso llamado Hendrix porque tuvieron una pelea. Ray atiende Hendrix.
Luka va a la sala de trauma y le dice a Mary que está haciendo mal la resucitación al paciente. Le dice que son 100 veces por minuto.
Neela y Pratt están en el auto en el cementerio. El oficial comenta que se le harán honores militares, pero Neela dice que ella no los pidió. El hombre dice que el Sr. y la Sra. Gallant los hicieron. Pratt dice que Mike lo hubiera querido, el oficial dice que luego se hará la recepción y Neela dice con tristeza que se servirán canapïés.
Mitch está mejor, Sam se disculpa con Luka, le dice que Mary la retrasa. Las amigas del anciano quieren llevárselo porque presienten algo malo. Le preguntan a Abby si todo va bien con su bebé, ella responde que sí.
Ray le dice a Sam que debe intubar a un paciente y Sam ve que Steve está en el hospital. Ray le dice que tuvo un altercado. Ray mete un tubo a Hendrix y Sam le explica a Mary que le dan Veck para noquearlo y así intubarlo. El pulso sube, y él debe quedarse en observación.
Están sentados en el cementerio Neela, Pratt y los padres de Mike, suenan trompetas y hay disparos al aire durante su ceremonia de entierro. Algunos soldados doblan la bandera estadounidensen y Neela va recordando momentos que vivió con Michael, como cuando él le advirtió que Irak era peligroso, la vez que él mintió por ella y luego le dijo que esa mañana planeaba invitarla a salir, el día en que ella estaba de ronda con los paramédicos y Michael volvió de Irak. Después le dan la bandera a Neela que la toma, y cuando le van a dar una medallas recuerda la vez en que le dijo que más le valía volver. La madre de Gallant toma las condecoraciones.
Sam está con Hendrix y Mary decide quedarse con él a tomarle los signos ya que Sam le había dicho que debía realizarse cada 45 minutos. Como debe tomar una muestra de orina el reo pide que pongan el bastidor. Sam va a la sala de suturas donde se encuentra Steve. Le aplica una gasa con SS en la herida, y le dice que ella pensaba que él iba a cambiar, él responde que lo hará. Se ve que en la sala de trauma Mary y Hendrix reducen al personal policial y luego Mary va a suturas apuntando con un arma y cierra las persianas. Sam le pregunta si se volvió loca.
Sveta, una paciente, está grabando el video para Morris. Timmy y Jerry están jugando con la PC. Ray le dice a Luka que llegó la policía para entrevistar a Mitch. Kovac se da cuenta de que la presión anotada en la historia de la paciente está mal, y pregunta quién la atendió. Le dice que fueron Sam y Mary, y le cuenta que está con Steve. Luka va a buscarla.
Sam le dice a Steve que si hace eso ya no habrá vuelta atrás. Mary dice que deben empezar a moverse. Luka ve que en la sala de trauma la camilla está vacía, entonces va a suturas y dice que abran la puerta, Mary le dice que espere un momento. Lo hacen pasar, Luka le pega a Steve pero Mary le inyecta Veck a Kovac, Stve empieza a pegarle a Luka y Sam pregunta qué fue lo que le inyectó. Cuando dice que fue Veck ella se desepera ya que eso paraliza los músculos lo que le impedirá respirar. Pide que la dejen intubarlo, ya que si no morirá en 5 minutos, y luego los ayudará a escapar. Steve dice que no son asesinos así que la deja intubarlo mientras Mary va en busca de la camioneta.
Mary sale de suturas y ve a Abby que le pregunta si el sonosite está ahí adentro. Mary le dice que cree que no y que están intubando a una persona allí. Abby le pregunta si Luka está allí y Mary responde que fue adonde hacen "lo de la cabeza". Abby le pregunta si se refiere a que fue a hacer una TC, y luego recuerda que lo vió por última vez en la sala 3, le agradece y se va.
En la recepción de Michael el padre está hablando con Pratt y otros hombres y dice la frase "Es un buen día para morir". Dice que así piensa un soldado y así crió a sus hijos. Entonces Neela se levanta y le da las medallas, él le dice que a Mike le gustaría que las conservara, pero ella responde que esas medallas solo significan que está muerto. Luego le pregunta cómo se atreve a decir a hay un buen día para morir, le reclama que él podría haber evitado que Mike volviera a Irak simplemente porque lo amaban. Pratt se la lleva a dar un paseo.
Sam está tratando de intubar a Luka y empieza a pedirle perdón porque aunque está paralizado puede escuchar. Está temblando y le cuesta intubarlo así que le pide a Steve que la ayude. Pese a que Luka todavía necesita ayuda, Steve la lleva a rastras afuera.
Apagan la luz y Hendrix está vestido de policía mientras Steve está en una silla de ruedas empujada por Sam. Morris pregunta a Sam por Mitch ya que está la policía para entrvistarlo y no lo encuentran. Ella le dice que se fije en suturas y Morris le dice que ella viene de ahí. Sam dice que sí y entonces Morris les dice a los policías que pregunten en recepción. Luego le pregunta a Steve si volverá a la cárcel y dónde está su compañero. Steve le dice que en observación. Archie dice que fue un placer y que se cuide.
Cuando se va empiezan a discutir si salir o no por ahí debido a la presencia de policías, Sam dice que pueden dar la vuelta, pero Hendrix dice que no lo harán a 30 segundos de la libertad. Y le advierten a Sam que no haga más señales.
Le dicen a Sam en donde dejé los papeles ya que cuando se trata de un reo deben sermuy cuidadosos de tener todo en orden. Ella dice que cree que los dejó en sutura, y luego agrega "Ok Abigail". Abby se da cuenta de que algo pasa y les dice a los policías, quienes le piden al alguacil, o sea a Hendrix, que de la vuelta. Se ve a una niña en triaje sacando alimento de una máquina y detrás Hendrix y Steve sacan sus armas y empiezan a disparar hacia la recepción. Jerry se tira para cubrir a Timmy. Dos policías salen del ascensor y empiezan a tirotearse. Pero logran escapar y subir a la camioneta que Mary había estacionado frente al hospital. Sam le dice que se vaya que piense en Alex y Steve le dice que ya lo hizo, abre la puerta del vehículo y Alex está allí atado. Sam decide subir y empiezan a disparar para poder salir.

Transmitido en los Estados Unidos el 18 de Mayo del 2006 ^^^