Union Internacional - International Union

Estimados amigos coleccionistas. Desde hace un tiempo la Unión a suspendido su trabajo por lo que los nombres y direcciones de todos los miembros puede que no estén mas en funcionamiento. En el momento que reanudemos las tareas se les hará conocer. Aparte de todo esto hemos abierto el libro de visitas para que puedan firmar y asi dejar sus comentarios y ofertas de intercambios. Gracias por todo el apoyo recibido y hasta pronto.

Dear friends collectors. For a time the Union to suspended their work for what the names and addresses of all the members can that they are not but in operation. Apart from all this we have opened the book of visits so that they can sign and this way to leave their comments and offers of exchanges. In the moment that we renew the tasks they will be made know. Thank you for the whole received support and until soon.

FIRMAR EL LIBRO DE VISITAS - TO SIGN BOOK OF VISITS

VER LIBRO DE VIVITAS - TO SEE BOOK OF VISITS

ESPAÑOL

En agosto de 2001 un grupo de numismáticos se reunió con el motivo de crear una asociación de amigos por todo el mundo y la mejor idea fue la de usar Internet para poder crearla. Desde ese momento se uso invitaciones y se distribuyo membresías por e-mail a todos los coleccionistas que usan la Red. En enero de 2002 se creó en la ciudad de Las Parejas (Argentina), la Unión Internacional de Coleccionistas Numismáticos y lo hizo enviando, al que llamamos, el Boletín Nº1. Esta asociación sin fines de lucro tiene hasta el momento miembros en mas de 100 países de los 5 continentes y ahora llegará muchos mas lejos gracias a la creación de esta pagina. Es por eso que lo invitamos a formar parte de ella y no solo lo incluiremos a la brevedad en la lista de miembros, si no que también recibirá el Boletín que cada 3 meses editamos. Para eso solo debe enviarnos su nombre, país, e-mail y que colecciona a esta dirección de e-mail unioninternacional@yahoo.com.ar , una vez recibido sus datos le enviaremos el numero de miembro. Seguro que su apoyo nos unirá en conocernos mejor y además podrá gozar de muchos beneficios.

IMPORTANTE

Si usted esta registrado como mal coleccionista en alguna pagina de Internet no envíe su solicitud ya que le será rechazada o si usted lo único que quiere es perjudicar a los miembros de esta comunidad le recomendamos que eluda esa situación ya que en la Unión Internacional solo deseamos el buen coleccionismo.

ENGLISH

In August of 2001 a group of numismatists met with the reason of creating an association of friends all over the world and the best idea was the one of using Internet to be able to create it. From that moment you uses invitations and you distributes memberships for e-mail to all the collectors that use the Net. In January one believes in the city of Las Parejas (Argentina), the International Union of Numismatic Collectors and made it sending, to which call, the Bulletin Nº1. This association without ends of lucre has until the moment members in but of 100 countries of the 5 continents and now it will arrive many but far thanks to the creation of this it paginates. It is for that reason that we invite it to be part of her and not alone we will include it to the brevity in the list of members, if not that will also receive the Bulletin that every 3 months publish. For that alone should send us their name, country, e-mail and that it collects to this e-mail address unioninternacional@hotmail.com, once received their data will send him the I number of member. For sure their support will unite us in knowing us better and will also be able to enjoy many benefits.

IMPORTANT

If you this registered as bad collector in some it paginates of Internet doesn't send their application since it will be rejected him or if you the only thing that wants is to harm the members of this community we recommend him that it avoids that situation since in the alone International Union we want the good collector.

NOTICIAS-NEWS

ESPAÑOL

Amigos y visitantes de la Unión Internacional. Desde hace un tiempo no se ha actualizado la web pero de a poco iremos cumpliendo con las actualizaciones. Estamos haciendo planes a la ves, para tener nuestro propio grupo Yahoo y tener noticias al instante, cuando este creado el grupo se le avisara por este medio. Mientras tanto necesitaremos traductores del Español-Ingles e Ingles-Español. También veedores de email y paginas web, es decir ayudantes para comprobar q estén activas la direcciones de email y para comprobar si las web son aptas para formar parte de la Unión. También se creara un código de ética y el mismo estará formado por un miembro por país, que se encargara de llevar a cabo los anuncios para los miembros de su país, como será informar a todos sobre algún nuevo mal coleccionista y demás normas que se aprueben por cada país o mundialmente. Si usted forma parte de la Unión Internacional y quiere dar su apoyo a la Unión en cualquiera de los puesto antes nombrado, solo escriba a unioninternacional@yahoo.com.ar y escribanos es que nos puede ayudar. Le recordamos que mas que nunca y debido a la gran cantidad de nuevos coleccionistas, debemos estar alertas a los Malos Coleccionistas y denunciarlos no solo por Internet, si no también localmente por lo que estamos analizando como se puede revertir este hecho que nos afecta a todos. Aquí abajo encontrara en formato Excel los nuevos miembros que se han inscripto para formar parte del club. Si usted nota que algún nombre no es digno de estar en la Unión, escribanos quien es y el motivo por el cual no debería entrar a la Unión.

ENGLISH

Friends and visitors of the International Union. For a time the web has not been modernized but little by little we will go fulfilling the bring up to date. We are making plans to you see it, to have our own group Yahoo and to have news at once, when this created the group was warned by this means. Meanwhile we will need translators of the Spanish-English and English-Spanish. Also to approve of email and you paginate web, that is to say assistants to check q are active the email addresses and to check if the webs are capable to be part of the Union. An ethics code was also created and the same one will be formed by a member by country that took charge of carrying out the announcements for the members of its country, like it will be to inform to all envelope some new bad collector and other norms that are approved by each country or worldwide. If you are part of the International Union and he wants before to give their support to the Union in anyone of the position noted, alone scribe to unioninternacional@yahoo.com.ar and notaries it is that he can help us. We remind him that but that never and due to the great quantity of new collectors, we should be watchful to the Bad Collectors and to not denounce them alone for Internet, if not also locally for what we are analyzing like you can revert this fact that affects us to all. Here below he found in format Excel the new members that have been written down to be part of the club. If you notice that some name is not worthy of being in the Union, notaries who it is and the reason for which should not enter to the Union.

NUEVOS MIEMBROS - NEW MEMBERS

Estimado coleccionista de monedas, le ruego disculpe este email pero creemos que es importante que sepa de la creación de un nuevo portal para el coleccionismo del euro, desde esta web podrá probar a llevar su colección e imprimirla si lo desea.

En él encontrará todas las monedas comunes y conmemorativas emitidas de todos los países de la zona euro.

También existe un foro de cambios, ventas, compras y temas varios para ponerse en contacto con otros usuarios.

Así como una zona de enlaces donde pondríamos su web y un comentario si lo desea.

Visite esta dirección http://www.coleccionas.com

Estimated collector of coins. Firstly excuse me for this email but we believe that it is important for you. We are creting a new collectionism euro's portal in where you can represent your collection and you'll print all.

Visit this direction http: // www.coleccionas.com