"GAMA DE LAS PLEYADES".

Ciencia Ficción Por Alfredo Francisco Humberto Juillet Frascara.

Al 14.6.1981.

nº 1.- LA CLARK CARRADOS

Nº 2.- LA ETUS

Nº 3.- SORVAC - BASE ESPACIAL

"LA CLARK CARRADOS".

El navío despegó en medio de un gran bramido,producido por el grueso río de fuego que escapaba por sus toberas impulsoras.Pronto fue un punto en el cielo,para desaparecer de vista en contados segundos.

En él viajaban Rick Omortung, Rina Amuret y veinte robots tipo Platcero-10, capaces de ejecutar diversas labores, siendo morfológicamente parecidos a sus creadores: diez con forma femenina,y diez con forma masculina.

Rick ordenó:-"¡Decelerar a rango veintitrés!"

-"Comprendido"-Dijo Robot I -"A 195 segundos,deceleración rango 23."

-"¿No es muy pronto?"-Preguntó Rina,desde su butaca anatómica.

-"No lo es".-Replicó Rick.

-"Asteroide en rumbo de colisión."-Avisó el Robot III,a cargo de los radares de proa.

-"¡A diez segundos de marca azul."-Agregó a continuación.

-"¡Maniobra evasiva,Robot I!"-Ordenó Rick.

La nave aceleró,arrojando gases por su popa que alcanzaron una cauda de diez kilómetros.

-"Colisión evitada"-Informó Robot III.

-"Aceleración reducida,rumbo corregido."-Habló el Robot I.

Rick se soltó de la sujeción de su asiento ergonométrico.

-"¡Iré a revisar !"-Avisó a Rina,saliendo de la Sala de Mandos.

Se dirigió a la Sala de Motores.Los pasillos eran de metal,esmaltados en blanco, y las luces refulgían brillantemente,cual si fueran las doce del día en el trópico terrestre.

Al llegar a la Sala de Motores,admiró a la maquinaria capaz de impulsar por entre las estrellas al navío "Clark Carrados"...

-"¿Todo normal,XX?"-Inquirió al Robot XX a cargo,el cual desvió sus ojos artificiales de los tableros,para fijarlos en el recién llegado.Dijo:-"Todo normal,Capitán."

Los ojos del robot parecían brillar ,denotando inteligencia aguda...

Rick caminó por entre la maquinaria,hasta llegar al extremo de la Sala.Pasó su mano por el pulido muro...

-"El final..."-Musitó.-"¡Un reino de metal en el que tendré que vivir durante los próximos treinta y dos meses!"

De los cuales dormiría un buen porcentaje,ya que tras pasar el peligroso Cinturón de Asteroides,se hibernizaría...

-"¡Rick!"-Le llamó Rina,usando el intercomunicador central.

-"¡Te escucho!"-Respondió éste,tras levantar el auricular más cercano.

-"¡Tengo sueño! Me iré a dormir..."

-"¡Perfecto! Yo estaré en la Sala de Recreo."-Informó Rick.

-"Comprendo...Buenas noches."-Se despidió la dama.

Rick se dirigió hacia la mencionada sala,en donde hizo ejercicios en la Barra,y levantó pesas por un rato.Luego,se dió una ducha y se cambió ropa.

-"Iré a la Sala de Mandos."-Comentó para sí,en donde vió al Robot I a cargo de los instrumentos,que revisó,diciendo al Robot:-"¡Acelere un quinto!"

-"Acelerado un quinto,Capitán."-Informó I poco después.

-"¡Pantallas meteoritos al máximo!Mantenga velocidad en aumento,hasta nueva orden."-Dijo Rick.

-"Entendido."-Dijo el Robot I.

-"Estaré en mi camarote.Reporte allí cualquier anomalía."-Ordenó el hombre.

-"A la orden,Capitán."-Repuso el cibernético.

Llegó a su dormitorio,y pulsó un botón en su tablero de comunicaciones.

-"Bodega de Reparaciones."-Dijo una voz.

-"Capitán Rick al habla.Repórteme la ubicación de los robots en la nave."-Pidió con tono casual.

-"I y II en Sala de Máquinas;III en Dormitorio de Teniente Rina; IV en Sala de Recreo; V en Sala de hibernación; VI en Vituallas y Cocina; VII en Esclusa; VIII en Bodega Reparaciones; IX a XV en Motores B; XVI y XVII en nave A-1 ; XIIX y XIX en Nave A-2; XX en Motores A."

-"Perfecto! ¡Mándeme al Robot XIIX a mi camarote."-Pidió Rick.

Poco después,llegaba el Robot.

-"¡Desvísteme!"-Requirió Rick,y luego que esto fue cumplido,agregó:-"¡Vigila la puerta:que nadie entre!"

-"Entendido,Capitán."´-Habló la máquina.

Poco después,Rick dormía profundamente.El robot cortó la luz,y se sentó al lado de la litera,con sus ojos fijos en la cerrada puerta...

Siete horas alcanzó a dormir Rick,siendo despertado por un zumbido...

¡BZZZZZZZZ!!!

Se desesperezó,y miró en rededor.Un robot encendía las luces,quedando respetuosamente al costado de la puerta,diciendo:-"Término de período de descanso,Capitán!"

-"¿Alguna novedad?"-Preguntó éste,sabiendo que los robots estaban todos comunicados radialmente:de haber problemas,estaban listos para entrar en acción,sin tener que explicarles la situación...

-"Ninguna,Capitán."-Repuso plácidamente el aparato.

Miró por las portillas.Las estrellas,aparentemente inmóviles,arrojaban sus pequeñas luces,indicando así sus presencias en el gran tapete negro del Cosmos...

-"¡Tráeme un cortado,pan con queso blanco y dos galletas de agua!"-Pidió al XIIX.

Éste se retiró,lléndole a buscar lo solicitado.Rick le esperó,sentado en el taburete de la pieza.Se sirvió su desayuno,y luego se dirigió a la Sala de Mandos,hallando allí a Rina,quien le dijo:-"¡Buenos días!"

-"¡Hola,preciosa!¿Descansaste bien?"

-"¡Muy bien! ¡Uf, me dá miedo mirar a las estrellas...siento frío!"-Comentó ella,sonriendo.

-"¡Y son tan calientes!...¿Tomaste ya tu desayuno?"-Preguntó el Capitán.

-"No apetezco...me tomaré un jugo,más tarde."-Comunicó ella,agregando:-"¡Este latoso viaje! Parece mentira que sea tan largo.Deberemos invernarnos,para no volvernos locos ...o al menos,yo."

-"¡Tú no tienes necesidad de estar despierta! Me las puedo arreglar con la ayuda de los robots...Aunque el paso por el Cinturón de Asteroides sí me preocupa un poco."-Explicó Rick.

-"¿No será que temes a los Piratas del Espacio?"-Inquirió ella,abriendo mucho sus lindos ojos.

-"Eso,y los mismos asteroides.Haz de saber que hay algunos del tamaño de un guisante,pero que viajan a velocidades y rumbos peligrosos."

-"¡Pero de eso se preocupa la Computadora Central! ¿O no?"-Afirmó ella,atusándose el cabello.

-"Sí,pero no quiero despertar en el cielo,si es que estaba en Hibernación."

-"¡Dá lo mismo!¡Peor sería de que te despertaras en el infierno!"-Rió Rina cristalinamente,divertida por su propio decir.

Rick sonrió,sorbiendo del "cortado" caliente .

-¡No eres mala compañera,después de todo."-Dijo a la joven.

-"No,¿verdad?"-Replicó ella,chispeante.

-"Escape de gases en Esclusa."-Avisó el Computador Central (C.C.),a través de un altavoz.

-"Robot VII,informe!"-Ordenó Rick,usando un intercomunicador.

-"Esclusa exterior sufrió avería,debido a micrometeorito.Debo salir a reparar."

-"Aceptado,e informe posteriormente."-Dijo Rick.

El rostro de Rick lucía preocupado,no asi el de Rina...

-"¡Qué te preocupas tú!"-Le dijo ella-"Deja que estos robots lo hagan todo.Para eso están a bordo."

-"No sé...siempre me preocupo,es algo inherente a mi persona.Me creo responsable del mundo.Una falla,naturalmente.Hay que tomarse todo con calma,supongo."

-"Aquí VII.Se vé rotura de cinco centímetros de ancho.La estoy cerrando con titanio ."

-"Perfecto."-Aceptó Rick.

-"¿Ves?"-Preguntó ella.-"Te lo había dicho:nada de qué preocuparse,realmente,Capitán.Estas máquinas reemplazan a los hombres en cualquier trabajo de a bordo."

-"¡Pero sólo para las cosas materiales!"-Apuntó Rick,sonriendo.

-"¡Quizás,querido! Quién sabe si hay algo así como un espìritu dentro de ellos."

-"¡Solo Dios lo sabe!"-Concordó él,con un escalofrío.

-"¡Voy a que me masajeen!¿Vienes?"-Invitó ella.

-"No.Voy a estar aquí,un rato más."

Ella salió de la Sala de Mandos,con paso lánguido. Pulsó Rick un botón,y desde una pantalla le llegó sonido y visión del exterior de la nave.

-"¡Visión de proa!"-Especificó Rick.Y le llegó la imagen de las estrellas de enfrente al navío,y la cacofonia ininteligible de las miríadas de esferas en fusión.

-"Reduzca campo de recepción a la zona central."-Pidió.

Esta vez,los sonidos eran menos,y podía identificarlos por sus volúmenes y tonos.Eran chirridos,zumbidos...y de pronto,un sonido diferente.Un intermitente repiquetear ominoso...

-"¡Robot I ! Identifique dirección y raíz de ese sonido discontinuo que ha aparecido recientemente!"-Pidió.

El robot I se hizo presente,caminando hasta una consola,moviendo algunos diales en ella.El sonido se aclaró:-"Blater fret nnfoo mkve mslepp cmsu .mdo....kisol....slpsi.....!"

-"¡Que se grabe en la computadora,y que sea traducido!"-Pidió Rick.

-"¿Qué es esa bulla?"-Preguntó Rina,por intermedio de los comunicadores,pues aún estaba en Masaje.

-"Robot I:acelera la nave...II:prepare motores para aceleración máxima!"-Ordenaba Rick,agitado.

-"¡Eh!¿Y yo?"-Quiso saber Rina,asustada.

-"Dile a algún robot que te lleve a una litera anti-G....¡Vamos a volar,nena!"

-"¡Loco!"-Rió ella,divertida.

Mientras aceleraba la nave,la Computadora Central dijo:-"Idioma descifrado.Emisión en grabación,raíz de ella en direccion 0.356 º ef-yu."

-"¡Robot I:ya oyó!Corrija el rumbo y avíseme de cualquier objeto que se encuentre en esa dirección específica."

-"Rumbo en correción espera ser clarificado."-Dijo I.

-"Rumbo directo al objeto."-Aclaró Rick.

-"Rumbo fijado;velocidad máxima alcanzada.Placa de meteoritos al máximo de repelencia."-Dijo I.

La nave volaba hacia su meta...

-"Objeto en el visor central.Distancia,106.000 Km."

-"¡Acercamiento en el visor principal...veinte aumentos!"-Pidió Rick.

-"¿Qué estás viendo?"-Inquirió Rina,desde su litera.Estaban comunicados por un videoteléfono interno.

-"¡Una gran nave...la más grande que haya visto! No lleva luces de señalización...¡Es fabulosa!"-Comentó Rick.

El Robot I indicó:-"Contacto en ocho minutos."

-"¡Preparen naves auxiliares Robots XVI al XIX! ¡Abran compuertas exteriores y despeguen en las dos naves cuando les dé la orden!"-Conminó Rick.

-"¿Puedo acompañarles?"-Preguntó Rina,desde su litera.

-"Pueden haber riesgos...parece una nave de combate"-Indicó el Capitán.

-"¡No les temo!Las naves son rapidísimas...¿Me das la autorización?"

-"Autorizada,pero te recomiendo que viajes en la retaguardia,por si hay problemas"-Comentó Rick.

-"¡Lo haré!"-Rió ella,entusiasmada al poder tener algo de acción en medio del tedioso viaje que habían estado efectuando.

A medida de que se aproximaban,la nave se veía cada vez más enorme.Rick contenía el aliento.

-"Contacto en seis minutos."-Informó el Robot I.

-"Desvía la nave a babor.Haz arco de circunsferencia,para seguirla por el lado de estribor."-Pidió Rick a la Computadora Maestra.

-"Entendido,Capitán."-Reaccionó el mecanismo.

-"Informa si hay cambios de velocidad en ese vehículo,y cuán rápido viaja"

-"Velocidad estimada en 74.799 km.p.hra.,sin variación."-Dijo la C.C.

-"Utiliza los sensores,para detectar vida dentro de esa nave."-Pidió Rick.

Tras unos segundos,la C.C. habló:-"No se detecta vida de ningún tipo."

-"¡Nave auxiliar Nº 2 a la " Clark Carrados"! Aquí teniente Rina al habla."

-"¡Clark Carrados a Nave Nº2! Informe Ud."-Sonrió Rick,al sonarle tan formal la inobservante Rina,ahora que le hablaba por radio.

-"En este momento despegamos de la nave principal...Maniobra de acercamiento hacia la nave desconocida..."

-"Perfecto.Extrema precauciones."-Pidió Rick.

La "Clark Carrados" se alejaba de la ruta que seguía la nave incógnita,para evitar la colisión.Esto la hacía alejarse,además,de las dos navecillas,que había albergado apegadas al casco.Cada nave auxiliar disponìa de seis plazas,y medía veinte metros de largo por diez de ancho,con una altura media de cuatro...

Rick las observaba por las pantallas,notándose las estelas de fuego de sus escapes,con las toberas al rojo vivo.

-"Visión doble:del navío desconocido y de las dos naves auxiliares."-Pidió al C.C.,quien inmediatamente destinó dos pantallas diferentes para tal efecto.

-""Clark Carrados" a Teniente Rina:ésta es la C.C.Conteste,"

-"Aquí Rina,pedazo de chatarra!¿Qué quieres?"

-"La nave extraña está emitiendo una señal,en infrarrojos,en dirección a su nave y la Nº1. Alerta máxima.Recomiendo maniobra evasiva."-Dijo la C.C.

Rina no respondió,pero Rick vió cómo ambas naves auxiliares comenzaban a desviarse del curso rectilíneo seguido hasta entonces...

Desde la nave desconocida brotó un cárdeno rayo,que dió en la nave Nº1 y luego se desvió a la Nº2...

-"¡Aaayy!"-Se oyó la voz de la bella Rina,por los parlantes de la "Clark Carrados".

-"¿Qué te pasa?"-Preguntó Rick,pero vió que su pregunta no tenía objeto:al apagarse el rayo,no había nada en el lugar en que,instantes antes,habían estado las dos naves auxiliares de la "Clark Carrados".

-"¿Qué descarga usó esa nave?"-Inquirió Rick.

-"Laser B"-Respondió la computadora central.

-"Envíe mensaje a la nave agresora,pidiendo autorización para acoplamiento."

-"Entendido."-Replicó la C.C.

-"Detenga aproximación,Robot I"-Pidió Rick.

-"Sosténgase."-Recomendó I.

La nave dió un frenazo,usando los cohetes delanteros.Rick sintió cómo se tensaba el correaje de su sillón anatómico,para aligerarle la molestia.

-"Distancia al navío:3.5 km. y alejándose".-Informó el Computador Central.

-"Corrija velocidad.para no perderlo."-Ordenó Rick

-"Comprendido.Hay mensaje/respuesta desde la nave desconocida."

-"¡Páselo al altavoz de la Sala de Mandos,y que quede en archivo!"-Pidió el Capitán.

Un clic,y luego comenzó a llegarle el mensaje:-"Abordaje condicionado.Debe entregar las siguientes respuestas:

a.-Número de cañones que dispone su nave.
b.-Tripulación,número,y edades.
c.-Ruta original
d.-Planeta de origen
e.-Capitán de la misma.
f.-Motivo de solicitud de acoplamiento."
	Rick dijo a la Computadora Central:-"Responda :
a.-No hay cañones
b.-Un humano de 37 años y 16 robots.
c.-Plutón
d.-Tierra
e.-Rick Omortung
f.-Curiosidad."

Veinticinco segundos después,llegaba la respuesta de la nave ignota:"Punto consola capital.

-"¡Robots XII y XIV:me acompañarán hasta la nave desconocida! ¡Preparen sus equipos!"-Ordenó Rick,a través de todos los altavoces internos.Luego,agregó:-"Computadora Central:suyo es el mando,mientras yo no esté a bordo.Si no regreso en 24 horas,aléjese y prosiga con la misión,usando los servomecanismos a discreción."

-"Entendido,Capitán."-Replicó la C.C.

La "Clark Carrados" se movía lentamente hacia la gran nave.En comparación de tamaños,el navío era un vagón de ferrocarril,y la Clark C. eran un Fiat 600...

Al hallarse cerca,se lanzaron arpeos magnéticos,para fijar los cascos uno al lado del otro,y Rick salió fuera,junto a los dos robots.Fueron guiándose con los chorros de aire de las motos espaciales,hasta penetrar en una oquedad amplia,que se iluminó especialmente para ellos.

-"¡Computadora Central! Todo sin novedad hasta ahora."-Dijo Rick,a través del equipo radial de su traje espacial.

-"Entendido"-Replicó la C.C. DE LA "C.C.",llegando su voz nítida por los parlantes del casco que usaba Rick.

Una vez estuvieron dentro de la gran esclusa,de 30 por 30 metros,las puertas se cerraron.La gravedad artificial fue dada poco a poco,y así quedaron en pie sobre la superficie metálica los tres integrantes de la tripulación de la "Clark Carrados."

Rick miraba en rededor.El material usado era acero,indudablemente.Las luces provenían de globos con gas incandescente en su interior.Los muros eran abombados,sin estrías de ninguna clase,ni tampoco se veían remaches ni uniones.

Se abrió una sección del muro.

-"Ioell mri hhue nnse kfo".-Dijo una voz,desde algún oculto parlante.

-"Pasen los tres por la puerta abierta"-Tradujo XII,quien había recibido de la Computadora Central el CD con el diccionario bilingue de la lengua extranjera y su correspondencia con la lengua castellana.

Rick y sus robots entraron a una sala de grandes dimensiones,en cuyo piso reposaban numerosas máquinas de rara factura y aunque creyó intuír para qué uso estaban destinadas algunas de ellas,la finalidad del todo le era desconocida.

Por entre las máquinas y caminando con tres piernas,apareció un robot de visos metálicos.

-"Murt odo uncers mdo foek slpsi."-Dijo ese robot,con entonación grave.

-"Síganme,pero no toquen nada!"-Tradujo ágilmente XII.

Mientras caminaban tras el robot,Rick lo observó detenidamente.Dijo:-"XII:analízalo y dime qué ves en ese robot."

Treinta segundos después,XII respondió:-"Altura:2.30 mts.,peso:300 kgs. aproximadamente.Material exterior:acerplast,tono violeta.Visor:variable,probable rayos X y Laser.Potencia:3.000 HP.,energía:fuente radioactiva,al 0.006 Roentgen.Inteligencia calculada:C.I. 230.,Conectado por radio a Computadora Central del navío.Armas:citado Laser, con capacidad de corte de una plancha de acerplast de 2 mm. a diez kilómetros de distancia."

Rick se humedeció los labios,guardando silencio.

El robot trípodo se detuvo enfrente de una puerta,y pulsó un botón rojo en el centro de la misma.Éste se encendió y sonó un lejano timbre,tras la cerrada mampara.

-"Biso...vetye keol,etus dol kkoel."-Gruñó el robot.

-"Hay que esperar que el ETUS abra."-Tradujo el XII.

Debieron esperar media hora.Pero,llegó el momento y se abrió la mampara metálica.

-"Ioell!"-Exclamó el robot trípodo.

-"Pasen!"-Tradujo XII.

Pasaron.

-"¡Ooooooh!"-Exclamó Rick.

Y no era para menos.

Porque,sentadas en un largo sillón habían treinta y cinco mujeres,rubias,altas,de ojos verdes,café,azules,violetas y grises.

También,estaban desnudas...

-"Ole ldl nse."-Dijo una de ellas.

-"Cierren la puerta."-Tradujo XII.

La puerta era del tipo de bisagras y manillas,que por dentro solamente se proyectaba.

Rick cerró la puerta,diciendo:-"¡Diles que estoy conmovido por la recepción!"

-" Nmeolsls hhve ldl getrs."-Tradujo el robot XII.

Una voz proveniente del techo dijo:-"Juet kei msos oosl psells lsls kkdn msooos sl."

-"Son robots de Carbono hechas para tí...de regalo."-Tradujo XII.

La mente de Rick pareció dar un vuelco.¡Robots de Carbono!

Por unos momentos no habló.Pensaba...

Si el hombre podía hacer seres del metal,¡estos seres metálicos podían hacer seres de carne y hueso!

Era increíble,pero no imposible.Y era lógico.

Terriblemente lógico y ante sus ojos...hecho!

-"¡Gracias!Dime adónde está la mujer y los cuatro robots de mis naves auxiliares."

El robot XII tradujo.Y como esto de traducir era rápido,exclamó:-"Htat.me oille vetye lldo ldl l ld0 lde ksksk kei odei kkfn oksos."

La voz del techo llegó:-"Jskl kssk kkdn? Uis kso klldo kkcnex? Riox mdo, e."

-"¿Adónde crees tú? ¿Al cielo o al infierno? Vivos no,eh!"-Fue la traducción.

Rick comenzó a transpirar frío.Dijo:-"Enséñame tu idioma.Debes,además,girar tu ruta.Vas hacia la Tierra,origen de mi raza,albergadora de miles de millones de seres.Pueden destruírte."

Esto lo dijo,pues un proyecto nacía en su cabeza.

-"Hter kkdn tret.Ujs,ptre,ksnd kkdn iie.Kkksn llsp jjrn,lldl jjd jjeo,yeu mdne kken jjdu.Pjjsi jjdj dokk eyt kkdn."-Tradujo el XII.

Tras una pausa de treinta y cinco segundos,la voz en el techo mencionó:-"-Mdo kisol.i osoo,iso kks odo ksk jsui leo riox msos kkdn, mdne o ps is psp ye,reeie msos hsj .psp le lso hhey nsmsms oe Hya. Ys."

-"No temas.Ya giré,pues me interesaba un ejemplar vivo de tu raza.Soy una máquina del planeta 78849,de Beta del Cisne.Pertenezco al Instituto de Estudios Extragalácticos.Descansa."-Tradujo el XII.

Rick suspiró.¡Estas cosas sólo le pasaban a él!

Y el de la voz estaba leso.Si le pegaba una ojeada a esas chicas que le sonreían desde el sillón...y eran treinta y cinco...,poco descansaría...

&&&&&&&&&&&&

CAPITULO Nº 2.-

"LA ETUS ."

Treinta y cinco días después,Rick se interesó en conocer la nave,y se le dispusieron las mayores facilidades para ello.

La sala de mapas le entregó numerosas copias de todo lo que quiso conocer y,en general,no había deseo,por pequeño que éste fuera,que la nave y sus robots -carbónicos o metalicos- no le dispensara con la mayor prontitud.

Cierto es que se preocupaba por el futuro,pero la verdad sea aquí manifestada,poco o nada le impidieron esos temores la ejecución de sus deseos.

En los planos de la nave halló varias cosas interesantes:En la torre del nivel I existían numerosas esclusas,que podían ser utilizadas en conjunto o individualmente.Estaban en ese sector las herramientas para reparaciones externas del navío, y los trajes espaciales para humanos o artificiales de carne y hueso.

El radar del navío tenía gran poder de alcance,funcionando también en el Hiperespacio.Conectado a él existía una señal de radiofaro,para señalizar a otros posibles navíos la presencia del "ETUS." A cargo del radar habían cuatro robots,comunicados con el Centro Bio Comunicador de la ETUS.

En el Nivel II,una sala de video ,para comunicaciones con cualquier lugar de la nave o fuera de ella. Un pasillo con lugares de trabajo para los Bio Robots del ETUS. En la Sala de Mandos,un lugar especial,en que laboraban los robots especializados en la conducción del ETUS por el espacio normal,o por los WormHoles,o pasajes de contacto espacio temporal del Universo. En el Nivel III,un Observatorio Astronómico,a cargo de cuatro robots mecánicos,con comunicación directa con el Complejo Programático del ETUS. También en este tercer nivel,los cubículos que albergaban cien mil robots de todo tipo,capaces de contener,asimismo,seres de carne y hueso. En el centro del tercer nivel,las piscinas ovoides,el tanque de recuperación de aguas,y el jardín hidropónico,verdadera granja en órbita,con más de cincuenta robots a su cuidado. En el nivel IV se hallaban el depósito de misiles,la Bodega de Repuestos,el Computador Maestro,las Máquinas Herramientas y Talleres,Luego la gran sala de motores,y por último,las toberas de popa. A los costados de este nivel sobresalía,una a cada lado,las toberas de Babor y Estribor,cual pequeñas alas de cantos agudos.

	
				&&&&&&&&&&&&&&

			"  CAPITULO III."

			"  SORVAC".

	RICK OMORTUNG PUSO NOMBRE A SUS 35 ROBOTS DE CARBONO
	Éstos eran:
	Elisa D`Anjean			Nova Carter
	Alba Smith				Sounda Alyeu
	Marisol Carina			Maua Ulo
	Helen María Simpson		Hayne Lopet
	Solange Ferrer			Daine Margot
	Rita Sallar				Betiow  Opetr
	Flaminia Fantastic			Gaby Olety
	Rhonda Rondell			Erika Brabason
	Maryann Narcis			Irma Berrió
	Mabel Belle				Aurore Gamulán
	Narcise Natt				Sabine Heter
	Irene Nebrer				Monique Britty
	Soledad D`Auvergne		Brigitte Marlen
	Marissa Salat			Selena Francia
	Flora Ramos				Marcia Ediffice
	Rose Mar				Pzola Grteop
	Anelia Fert				Miou Miou
	Eva Dabjeun

	Finesse Ados
	Beautesse Ados.

Había sido informado de la derrota a seguir por la ETUS,y había estado de acuerdo en formar parte de su tripulación.El Computador Central le había dicho:-"Nuestra labor es tomar datos de los Sistemas a visitar ; guardar los ejemplares vivos en las cámaras criogenizadas de la nave; llegar con ellos en buen estado a la Base Ftre."

-"¿Cuándo?"-Había preguntado Rick,pero la Computadora del ETUS había denegado la respuesta.

Por ello,Rick había meditado y llegado a la conclusión de que los tiempos siderales nada tenían que hacer con la vida efímera del hombre terrestre.Y si la ETUS navegaba por entre cuerpos sidéreos,fácil era deducir que él estaría muy muerto,mucho antes de llegar a la remota FTRE...

¿Se tomaría el control de la nave?¿Desmantelaría el C.C. ? Con la ayuda de los robots,pensaba que era posible,apoyados por los 35 de carbono que había recibido últimamente...Un botón rojo,en la nave "Clark Carrados",los traería a servicio.Y los robots de la ETUS parecían todos obedientes a sus órdenes...

Para probar hasta qué punto le obedecían,hizo que uno de los robots metálicos hiciera trizas un mecanismo de orientación secundario.Y lo vió obedecer tranquilamente...! Y al día siguiente,otros robots,encargados del Mantenimiento,habían reemplazado ese mecanismo. Pero,no contaba con los imprevistos del destino...

La ETUS atravesó una tempestad en el espacio,quedando el Computador Central imposibilitado de efectuar muchas de sus funciones.

-"Atención:nave ETUS en dirección SORVAC".-Anunció el C.C. por los parlantes interiores.

-"¿Adónde y qué es SORVAC?"-Preguntó Rick,a través de un robot de los suyos.

-"Adonde es: Alfa del Auriga. Que es SORVAC =Es la Base de Reparaciones de este modelo de naves."-Respondió la C.C.

Rick pospuso sus planes de amotinamiento... Una de las Bio-Robots le deparaba una sorpresa: le habló en un momento en que caminaba por uno de los numerosos corredores,diciéndole:-"¡Tendrás que amarme más!"

-"¿Amar? ¡Eres un mecanismo artificial!"-Se escandalizó el terrestre.

-"¡Pero capaz de amar! Por mis venas corre sangre igual a la de un parido de madre...como tú.¡Tú y yo somos iguales!"-Rió ella,abrazándole.

-"¿De adónde sacas tú esos conocimientos?"-Preguntó Rick,apoyándose contra un mamparo.

-"A todas las creaturas artificiales nos han enseñado por medio del Hipnoeducador. Además,desde que estás a bordo,he estudiado en la Biblioteca de la "Clark Carrados" acerca de la historia terrestre;creencias y tecnología actuales.Y lo hice por tí, a quien pertenezco."-Informó ella,besándole.

-"¡Bravo por tí!"-Sonrió él,halagado.-"¿Fuiste creada en algún laboratorio planetario?"

-"Fui creada en los laboratorios del ETUS,y almacenada en una cápsula de hibernación."-Respondió Selena Francia.

-"Nosotros fuimos creados por Jehová Dios, y desde entonces nos hemos venido reproduciendo a traves de relaciones sexuales."-Se ruborizó Rick.

-"Cierto.Pero yo creo que fue Dios quien hizo que los robots del ETUS nos hicieran de carne y hueso,para así ser tus compañeras.¿Sabes que podemos quedar embarazadas y dar a luz?"-Preguntó ella.

Rick exclamó:-"¡Maravillas de la ciencia extraterrestre!"

-"Yo quiero estar segura de que quieras hacer de mí una madre,tu mujer en la labor de engendrar un bebé,...mi inseminador.Nuestro futuro puede ser brillante,si convencemos a los del Imperio a darnos un Sistema Planetario."-Opinó Selena.

-"¡Todo un sistema planetario!"-Se extasió Rick.

-"Los miembros del Imperio necesitan seres inteligentes,de mundos civilizados.Los robots mecánicos no hacen poesía,ni arte.Viven y mueren como lo que son:minerales vivientes,sin conocer a Dios."-Habló Selena.

-"Me estás convenciendo."-Dijo Rick.

-"¡Mira!"-Exclamo ella,mostrándole sus senos desnudos.-"¡Darán leche al recién nacido!Mis caderas,mi vientre,lo protegerán por nueve meses!"

-"¡Es buena la idea!"-Rió Rick,abrazándola.-"¡Cantaremos la canción del amor!"

Y se besaron.

Más tarde,en el camarote de Rick,ambos conversaban...

-"¡Soy feliz! ¡Seré la madre de un ser que tendrá penas y alegrías,sus días de sol y sus noches de luna,sus mañanas brumosas y sus atardeceres de oro!"

-"¡Espero que sea así! Espero que seamos compatibles...!"-Se preocupaba Rick.

Dos días después,la C.C. anunció:-"¡Tripulación del ETUS:tenemos ...¡brrrrrrp!...contacto con NRR....Nave Remolcadora y de Reparaciones... viene en..¡KK!....camino...¡ZPPP!...es todo...¡RRRK!"

Rick se quedó mirando el techo de su camarote.Selena preguntó:-"¿Qué te ocurre?"

-"A mí,nada...¡Pero la Computadora Central parece estar fallando!"

-"¡Ja,ja,ja!"-Rió Selena-"¡No hay que ser adivina para saberlo! ¿Sabías que la mitad de su trabajo ya lo hacen los robots mecánicos?"

Rick se puso serio.

-"¿Es así? ¿Es verdad que sus fallas son importantes?"

-"¡Claro! Yo estoy bien informada."

-"¡Entonces,me haré dueño de este navío!"-Se decidió él.

-"¿Para qué?"-Preguntó Selena.-"¿No querrás ir por el espacio y sin rumbo fijo,verdad?"

-"¡Claro!"-Respondió Rick,con sus ojos brillantes.-"¡Eso es precisamente lo que deseo!"

Ella se acercó mucho a él,y Rick la abrazó.Selena dijo:-"¡Te ayudaré! Podrás quitar el 50 % de lo que le queda de vida al Computador Central...yo te diré cómo ejecutarlo."

Media hora después,el C.C. estaba desconectado de sus funciones directrices...

-"¡Conservará su utilidad regeneradora y procesadora! De ello se harán cargo los robots que tú deberás destinar para ello!"-Dictaminó Selena.

-"¡Y hay ese problema con el SORVAC!"-Recordó Rick.-"¡Debemos torcer el rumbo!Irnos lejos."

Selena se impacientó,tomándole de un brazo.-"¡No!¡Te atraparían de inmediato!"

Él la miró,boquiabierto.Ella agregó:-"¡Sí! Si huyes,la nave que se está aproximando te daría alcance ayudada por sus rayos captores."

Rick se mesó los cabellos,y gruñó:-"Y entonces,¿para qué me dejaste eliminar al C.C.!"

-"¡Oh,eso!"-Replicó Selena.-"Eso no tiene nada que ver con huír.No se darán cuenta.Creerán que el C.C. mismo lo ha hecho."

-"¿Se ha visto esto antes?"-Rick pregunto,incrédulo.

-"¡Oh,sí!Los C.C. son muy raros.A veces se aburren de mandar,y se "duermen" por varios siglos.Y la nave funciona parecidamente,a través de los robots mecánicos ."

-"¡Muy buenas noticias!"-Se alegró Rick,abrazándola.

La gran nave de remolque del Imperio apareció en pantalla dieciséis horas más tarde.Sus robots aseguraron cables de nave a nave , pidiendo se cortara el empuje de los motores.Efectuado esto,el remolcador inició el viaje,avisando de protegerse del impulso,que fue grandísimo y muy prolongado,quedando finalmente la velocidad del viaje en 256.000 km. por segundo.

Los robots especializados comenzaron a reparar el dañado casco de inmediato.

Un robot mecánico de la ETUS se apersonó ante Rick,para decir:-"Hay un robot tipo ANDRO-SAT esperándole en el Puente."

-"¡Voy de inmediato!¡Guíame!"-Pidió el terrestre,marchando tras el trípodo.

Llegaron al Puente,y Rick observó al ANDRO-SAT,que era un robot metálico,de dos metros de altura,con un casco traslúcido,viéndose en su interior un juego de visores ópticos.

-"Tú eres Rick."-Comentó el ANDRO-SAT.

No era pregunta:era una aseveración.

-"¿Qué deseas de mí?"-Preguntó Rick.

-"Yo pregunto,tú respondes.Soy el Capitán de la NRR KB-031,la nave que está remolcando a la ETUS hacia SORVAC,y quiero saber por qué estás libre,en vez de enjaulado.Tú eres un espécimen,no un ETUsino."

-"Es cierto:no soy un ETUsino y estoy enjaulado en la ETUS."

Los visores del ANDRO-SAT parecieron parpadear en su luminosidad.El aparato no conversó más,retirándose del Puente...

Rick lo vió alejarse,preocupado,pero Selena,quien había llegado al lugar poco antes,rió,diciendo:-"¡Listo! No tendrás más problemas con ese cibernético!"

Rick suspiró,aliviado.¡Había continuado libre!

Dos días después llegaron a SORVAC,siglas correspondientes a Socorro Robotico Virtual - Armado Completo.

Se veía brillar la Base Alienigena,hermosa en su blancura,con sus rampas y antenas,con sus abiertos y anaranjados accesos a los navíos del Imperio.

La nave remolque y la ETUS entraron ,una tras otra,por una de las compuertas inferiores.

Rick se puso su traje espacial, se dirigió a la "Clark Carrados"y reactivó al robot I,a quien ordenó:-"Sígueme y destruye al mecanismo que te indicaré."

-"Entendido,Capitán."-Replicó el dispositivo.

Con la ayuda de Selena,llegó prontamente al lugar en que se hallaba ANDRO-SAT,quien había descendido por una de las ramplas del RRN hacia el piso del SORVAC.

Al verle,ANDRO -SAT le espetó:-"¡Humano terrestre! Estás transgrediendo las órdenes de permanecer en tu jaula.Deberé enviarte a la Celda 33-030,sector IV"

-"¡Es lo que me temía!"-Bufó Rick,dando la orden de destruír a su Robot I,quien se abalanzó contra ANDRO-SAT,rompiéndole los visores de la cabeza de un golpe de su metálica mano.

Cosa distinta fue desarticular al Capitán de la RRN,quien comenzó a girar sobre sus ruedas,dificultando que se le pudieran acercar.

Pero el Robot I lo logró,y comenzó a golpear cual un martinete en el pecho y espalda del ANDRO-SAT,el cual terminó por dejar de funcionar,al quedar al descubierto sus partes vitales.

El Robot I quedó con ambos brazos convertidos en sendos muñones ,de los cuales colgaban cables y trozos de metal.Rick le ordenó volver al navío.

-"¡Hay que enviarlo al Incinerador!"-Se preocupó Selena,al ver que muchos otros robots estaban grabando esa escena.

-"Iré a traer ayuda".-Habló Rick,volviendo a su nave y ordenando a tres de sus robots que le acompañaran.Cuando llegó al punto en que ANDRO-SAT había sido desmantelado,éste no estaba.

-"¡Problema resuelto!-Sonrió Selena.-"¡Me comuniqué con dos robots metálicos de la ETUS, quienes se han llevado los restos de...esa máquina,a fin de recuperar las piezas servibles,y fundir el resto."

-"¡Gracias!"-Exclamó Rick,reteniendo a su lado a los tres robots traídos desde su propia nave.

La Base SORVAC,colgando en el vacío,era autosuficiente.No necesitaba de avituallamiento ni de seres humanos para funcionar.Sus máquinas robots controlaban todo y los minerales necesarios eran obtenidos mediante la prospección de meteoritos,gracias a las naves auxiliares de que disponía SORVAC.

Rick bajó del ETUS y caminó por sobre el piso metálico de SORVAC.Sus suelas,imantadas,le retenían de salir flotando.

Miró hacia la salida del hangar.Las estrellas brillaban sobre el negro del Cosmos infinito...

Se veían puertas,por las que salían y entraban raros robots metálicos.Muchos de ellos no tenían ninguna semejanza con un cuerpo humano,siendo simples máquinas-herramientas,altamente especializadas.

Se introdujo por una de las puertas,teniendo cuidado de no tropezarse con los robots,que lo ignoraron ampliamente.

Aquello le convenía.Deseaba saber más de SORVAC...

Se fue adentrando,y a medida que lo hacía,la cantidad de robots disminuía considerablemente.

El corredor se bifurcaba.Eligió la senda de la izquierda,que le llevó hasta una sala repleta de pantallas visoras ,las cuales mostraban imágenes y señales gráficas de diversa índole.

Un robot trípedo,de color rojo,salió a su encuentro.Medía tres metros de alto,y una esfera negra oficiaba de cabeza.En esa esfera,un cuadrado verdoso actuaba de visor óptico.

Los brazos del mecanismo terminaban en pinzas,alicates,esferas de goma,punzones,etc.

-"Mrgol mun abuts."-Pronunció,saliendo sus palabras por un parlante situado en alguna parte del pecho,que se veía cubierto de pequeñas tapas cuadradas.

Rick retrocedió,yéndose por el pasillo.No comprendía el idioma,y prefería intentar satisfacer su curiosidad en otra parte...

Halló una amplia sala repleta de mecanismos.Una pantalla gigante ocupaba todo un muro,bañando con su luz ambarina los contornos de las máquinas.A veces,en esa pantalla,centelleaban líneas rojizas,las que se cruzaban en diferentes ángulos.

Estuvo admirando el conjunto.Estaba rodeado de maravillosas máquinas,pero ignorábalo todo de ellas...

De pronto,entraron al lugar numerosos aparatos de pequeña estatura.Regulaban y modificaban el funcionamiento de las máquinas,y sus pequeñas patas arañaban el piso,produciendo un rumor de hormiguero...

Caminando por los corredores,escuchaba sonidos muy extraños,y de diversa intensidad,habiéndolos casi inaudibles,hasta otros de resonancias semejantes a la voz humana.

-"¡Una casa del horror!"-Tembló él,sintiendo la inhumanidad del entorno.

Se le erizaban los cabellos... Era él cual un nativo de las islas del Océano Pacífico Sur,en medio de un centro computacional de la N.A.S.A....

Una mano cogió la suya.

-"Rick!"-Dijo Selena.

Sorprendido,él espetó:-"¡Oh! ¿Qué haces aquí?"

Ella sonrió,diciendo:-"Te vine a buscar.¿No quieres volver? Acá no hay nada para tí...sólo máquinas."

El la siguió,pensando en cómo le había ubicado tan fácilmente...Y acerca de lo dicho por ella,pensó en que tenía razón:SORVAC era un reducto de robots.Un cuerpo sin alma,desprovisto de espíritu.Un motor en medio de la nada. Seis días después,la ETUS estaba lista para partir.Rick,a través de sus robots,hizo salir a la nave desde SORVAC,y en contados segundos se hallaban a varios cientos de kilómetros de distancia.

-"¡Rumbo a Gama de las Pléyades!"-Ordenó Rick.

La ETUS giró suavemente,en el espacio oscuro en que volaba,y aceleró su marcha ,buscando el WORMHOLE que le ayudaría a llegar pronto a destino.

Tres días después,el cuerpo de robots pilotos avisó,por sus parlantes:-"¡Asegurarse para el paso espaciotemporal! A efectuarse dentro de quince minutos."

El aviso se repitió hasta el momento mismo del tránsito por el wormhole.

Rick y el resto de la tripulación estaba adecuadamente asegurada a sus literas o cápsulas individuales.

Tras cinco horas,la nave emergió sana y salva a otro lugar del Universo,muy cerca ya de Gama de las Pléyades,un sol que irradiaba calor y luz a su rededor.

Rick notó que las combinaciones de colores no eran las mismas a las cuales él estaba acostumbrado.Los rayos del astro volvían semitransparentes a algunos contornos,y hacían ver formas y planos en donde el tacto le decía no había nada tangible.

-"¡Mis ojos ven distinto!¿No será peligroso?"-Preguntó Rick a Selena.

-"No tengo información sobre ello.Mis ojos también perciben de otro modo la realidad."-Comentó ésta.

Rick preguntó a uno de los pilotos-robots:-"¿De cuántos planetas consta este Sistema Planetario?¿Tienes ya datos sobre ellos?"

-"Este sistema ya está clasificado en los Bancos de Memoria.La percepción actual los está actualizando,no habiendo hallado hasta ahora variación notable.Son ocho planetas,clasificados como Gama 1 a Gama 8."

-"¡Ah,veo que no hay mucha imaginación para nombrarlos!"-Sonrió Rick,a lo cual nada respondió la máquina.

-"¡Oh,me gustaría bajar pronto al más indicado!"-Murmuró Selena.

-"¿Hay alguno susceptible de ser visitado sin peligro para nuestros organismos ,al hacerlo sin trajes espaciales?"-Preguntó Rick por el micrófono que le comunicaba con la sala de pilotaje.

-"El G-5 es apto para la vida humana."-Informaron desde allí.

-"Bien,hagan que la ETUS quede en órbita ecuatorial "-Pidió Rick. La ETUS enfiló,poco después,hacia la G-5,tras calcular los robots la parábola exacta.

Desde donde estaban,se veía una esfera blanco amarillenta,sin satélites naturales.

-"¡Habrá que agregarle un satélite parecido a la Luna!"-Murmuró Rick.

-"¿Qué te propones,Rick?"-Sonrió Selena.

-"¿Crees que se podrá colocar un satélite alrededor de este mundo?"-Preguntó el terrestre.

-"La ETUS podrá ser ese satélite"-Comentó Selena.

-"¡Muy pequeña!"-Sonrió él, pero luego meditó en que una nave en órbita no sería mala idea.¡Podría bajar en la "Clark Carrados"!

Poco después,ingresaban a la órbita ecuatorial.

Durante dos semanas estuvieron cartografiando el planeta,tomando temperaturas,viendo los lugares de mayor vegetación.Por último,Rick dijo:-"¡Bajaremos en el Hemisferio Oriental!El río principal que se vé allí tiene ,en sus márgenes,terrenos cultivables."

-"¡Seremos unos granjeros!"-Gorjeó ella,tomándose del brazo de Rick.

Bajaron al planeta en una nave auxiliar de la ETUS,llevando cuatro robots metálicos. Al salir de la nave,el aire les acarició el rostro.Sus ojos se recreaban en la contemplación de hectáreas de terrenos vírgenes,en los que pululaban vistosas aves canoras. Pernoctaron en la nave auxiliar posada sobre la llanura,en contacto auditivo y comunicación con la atmòsfera del planeta "G-5".

Escucharon el rugir de algunas fieras,y el galopar de animales,cuyas siluetas pudieron observar a través de las lucernas.No fueron molestados en absoluto,merced a las defensas repelentes ubicadas en un perímetro de veinte metros alrededor de la nave,instalada por los cuatro robots mecánicos.

Al día siguiente,envalentonado por el éxito obtenido hasta entonces,Rick ordenó descender a la ETUS, la cual se posó a dos kilómetros de adonde estaba,y sin embargo la distancia,el ruido de sus motores fue atronador,y la llamas arrojadas por sus toberas consumieron medio kilómetro de pastos y arbustos a su redonda.

Ordenó a las naves auxiliares,tripuladas por robots mecánicos,que formaran un círculo alrededor de la nave central,estableciendo así un perímetro de seguridad,tanto de día como de noche.

Se le informó que el perímetro,para que fuera efectivo cien por ciento,debía ser de doscientas hectáreas,lo cual aceptó el terrestre de inmediato.

-"¡Estoy embarazada!"-Se alegró Selena,ese mismo día,dando la noticia a Rick de inmediato,quien se alegró de poder tener descendiencia.

-"¡Es fabuloso! ¡Podremos dejar a la raza humana firmemente establecida aquí!"-Opinó él.

-"¡Ah!Para ello,deberás contar con mis demás compañeras!"-Dijo Selena.-"Pide que sean inseminadas con tus genes,y así habrán rápidamente más individuos de nuestra raza sobre este planeta!"

Rick así lo pidió a los robots encargados de la mantenciòn de las Bio Robots,quienes le indicaron :-"No sólo ellas podrán ayudar a la propagaciòn de la raza humana en este planeta,sino que existe el método de los Clones,a los cuales podrás dar vida,si aceptas algunas extracciones mìnimas de tejidos de tu cuerpo."-

-"Réplicas de mi mismo...¡Espero ser merecedor de estas oportunidades!"-Comentó Rick,aceptando tales manipulaciones genéticas,a fin de perpetuar la especie humana en otro rincón del Universo.

Rick y Selena tuvieron su primer hijo,al que llamaron Acón.Luego de él,procrearon a siete varones y seis niñas,todos robustos y sanos,gracias a los frutos y legumbres cosechados del planeta G-5,productos conseguidos tras las necesarias búsquedas de los robots de Hidropónicos de la ETUS.

De las demás Bio Robots,Rick engendró decenas de otros hijas e hijos,quienes crecieron en compañía de los numerosos clones producidos gracias a los cuidados del laboratorio de biogenética de la ETUS. Al cumplir los setenta y dos años de vida,Rick gobernaba un poblado de siete mil personas.

Siete mil descendientes de un terrestre afortunado...

FIN.

Idioma Nse :
------------
abuts	orden
biso	hay
blater	navio
cmsu	abordado
dokk	pueden
dol	pueda
e	eh!
etus	Base
eyt	destruir
foek	toquen
fret	detenga
getrs	recepcion
hhey	Instituto
hhue	por
hsj	Beta
htat.me	gracias
hter	enseñar
hya	galacticos
ieec	ti (tu)
iie,kkksn	ruta derrotero
ioell	pasen
is	maquina
iso	gire
iso	vivo
jjd	Tierra
jjdj	seres
jjdu	miles
jjeo	origen
jjrn	hacia
jskl	adonde
jsui	un
juet	son
kei	robots
keol	esperar
kfo	abierta
kisol	temas
kkcnex	infierno
kkdn	tu
kken	albergadora
kkfn	naves
kkoel	abra
kks	pues
klldo	o
ksk	interesaba
ksksk	cuatro
ksnd	girar,cambiar
kso	cielo
kssk	crees
l	mujer
lde	los
ldl	la
ldo	y
le	Cisne
leo	ejemplar
lsls	para
lso	pertenezco
lldio	estoy
lldo	esta
llsp	vas
mdne	raza
mdo	no
mkve	sera
mrgol	diga
mri	tres
mslep	ahora
msos	de
mun	su
murt	sigan
nmeolsls	conmovido
nnfoo	motores
nnse	puerta
nsmsms	estudios
o	soy
odei	mis
odo	me, a mi
oe	extra
oil	diles
oille	dime
oksos	auxiliares
ole	cierren
osoo	ya
ossl	carbono
pjjsi	millones
ps	una
psells	hechas
psp	del
ptre	ademas
reeie	78849
sl	regalo
slpsi	nada
tret	idioma
uis	al
ujs	debes
uncers	pero
vetye	que
ye	planeta
yeu	mia
ys	descansa

Pasado al limpio al 21.07.1995, 02:31 horas.

Y otra vez,23.05.2002, 04.10 horas.- Santiago.Chile. 6000 palabras 18 páginas.

Buzon CASA JUILLET.