Coat of Arms of the Lafratas' Families
Brasão das Famílias Lafratas
Cappotto dei bracci delle famiglie del Lafratas
Capa de los brazos de las familias del Lafratas



Português English Italiano Español



BRASÃO DAS FAMÍLIAS LAFRATAS

1. A palavra brasão vem do alemão arcaico Brazen e significa "tocar trombetas".

2. Os brasões eram conferidos para cavalheiros específicos como uma maneira de reconhecimento de um ato heróico, de bravura e de coragem cometido durante uma batalha, proporcionando assim um sentimento de orgulho para ele e toda a sua humilde família. O brasão era exibido com orgulho nos escudos dos soldados que iam para as batalhas.

3. Com o passar do tempo, os brasões que eram um ícone e um símbolo de orgulho usado pelos humildes e heróicos cavalheiros, passaram a ser mais conferidos a famílias nobres no intuito de identificar o status e a posição social daquela família, assim sendo, somente os heróis da nobreza possuíam tal ícone.

4. Mais tarde com o crescimento da imigração de famílias italianas para novos lugares, novos brasões foram criados, entretanto todos eles se ramificam do brasão original e mais ancestral.

5. Existem 3 teorias que explicam sobre o brasão das famílias Lafratas.

6. Uma teoria diz que o brasão da família Lafratta era em cor de prata com um leão implacável, em cor vermelha segurando uma meia lua.

7. Um segundo brasão com cor azul celeste simbolizava “lealdade e verdade”, e também refletia os ideais de “esperança, ambição e desejos” das primeiras famílias Lafratas.

8. Um terceiro brasão identificado, tinha uma cruz vermelha com 3 saliências em cada lado da cruz.

9. Não sabemos qual dos 3 brasões é o verdadeiro para as famílias Lafratas, se é que algum dos 3 brasões são legítimos, e se é que as famílias Lafratas realmente receberam alguma vez um brasão.






COAT OF ARMS/FAMILY CREST OF THE LAFRATAS' FAMILIES

1. The term coat of arms comes from the old German language Brazen that means, "to play trumpets".

2. The coats of arms used to be awarded to specific knights as a way to recognise his heroic, brave and courageous act committed in a battlefield, thus bringing a sense of proud to him and his whole family. The coat of arms were displayed with proud in the shields of the knights who went for the battles.

3. As the time went by, the coat of arms that were a symbol and icon of proud, for a humble knight, started to be awarded more to noble families with the intention to identify and position the social status of that family. Thus only the brave knights from the aristocracy would be awarded with such icon and symbol.

4. Later with the increasing immigration of the Italian families to new places, new coat of arms were created, however all of them were branch off of the original and more ancestral coat of arms.

5. There are 3 theories that explain the coat of arms of the Lafratas families.

6. One theory explains that the coat of arms of the Lafratas families was in silver colour with an implacable lion in red color holding a half moon.

7. A second coat of arm identified was of sky blue colour and it symbolized "loyalty and truth", and it also reflected the ideals of hope, ambition and desires of the first Lafratas' families.

8. A third coat of arms identified had a red cross with three prominences in each side the cross.

9. We do not know which one of the three coat of arms is the true and legitimate one for the Lafratas families, if any of them is legitimate at all, and if any member of the Lafratas families really had receive any coat of arm at all.






CAPPOTTO DEI BRACCI DELE FAMIGLIE DEL LAFRATAS

Il testo sotto è stato tradotto per mezzo del mezzo di traduzione di Google.
Di conseguenza ci hanno potuto essere errori nel testo qui sotto.


1. Il termine stemma deriva dal vecchio Brazen lingua tedesca che significa ", per giocare trombe".

2. Lo stemma sono stati assegnati a specifici cavalieri come un modo per riconoscere i suoi eroi, coraggiosi e coraggioso atto commesso in un campo di battaglia, portando così un senso di orgoglio per lui e per tutta la sua famiglia. Lo stemma sono state mostrate con orgoglio e gli scudi dei cavalieri che si sono recati per le battaglie.

3. Come il tempo, lo stemma, che sono stati un simbolo e icona della fiera, per un umile cavaliere, ha iniziato ad essere assegnato più di famiglie nobili con l'intenzione di individuare la posizione e lo status sociale di quella famiglia. Quindi solo i coraggiosi cavalieri dalla aristocrazia sarà premiato con tale icona e simbolo.

4. Più tardi, con la crescente immigrazione delle famiglie italiane verso nuovi luoghi, nuovi stemmi sono stati creati, tuttavia tutti loro sono stati ramo off delle più originali e ancestrale stemma.

5. Ci sono 3 teorie che spiegano la stemma della Lafratas famiglie.

6. Una teoria che spiega lo stemma della famiglia è stato il Lafratas colore argento e con un implacabile leone in colore rosso in possesso di un mezzo di luna.

7. Un secondo strato di braccio è stato identificato di colore blu cielo ed è simboleggiato "di fedeltà e di verità", e si riflette anche gli ideali di speranza, l'ambizione e la volontà del primo Lafratas' famiglie.

8. Un terzo stemma aveva individuato una croce rossa con tre prominences in ciascun lato della croce.

9. Non sappiamo che uno dei tre stemma è il vero e legittimo per il Lafratas famiglie, se uno di loro è legittimo a tutti, e se ogni membro del Lafratas famiglie veramente aveva ricevuto alcuna strato di braccio a tutti.





CAPA DE LOS BRAZOS DE LAS FAMILIAS DEL LAFRATAS

Lo texto abajo sei traduzito del traduzione di Google.
Por consequencia puedes tener erros.


1. El término escudo de armas proviene de la vieja Brazen idioma alemán que significa, "para jugar trompetas".

2. El escudo de armas se concedieron a los caballeros como una forma de reconocer su heroica, valiente y valeroso acto cometido en un campo de batalla, con lo que un sentido de orgullo de él y toda su familia. El escudo de armas se muestra con orgulloso en los escudos de los caballeros que iban a las batallas.

3. Como el paso del tiempo, el escudo de armas que estaban en un símbolo e icono de orgullosos, de un humilde caballero, comenzó a ser otorgado a más familias nobles con la intención de determinar la posición y la condición social de esa familia. Así, sólo los valientes caballeros de la aristocracia que se otorgue tal icono y símbolo.

4. Más tarde, con el aumento de la inmigración de las familias italianas a nuevos lugares, nuevos escudo de armas se han creado, sin embargo todos ellos se ramifican de la original y más ancestral escudo de armas.

5. Hay 3 teorías que explican el escudo de armas de la Lafratas familias.

6. Una teoría explica que el escudo de armas de las familias se Lafratas en color plata con un implacable león en color rojo la celebración de una media luna.

7. Una segunda capa de brazo fue identificado de color azul cielo y que simboliza "la lealtad y la verdad", y también refleja los ideales de la esperanza, la ambición y los deseos de la primera Lafratas' familias.

8. Un tercer escudo de armas había identificado una cruz roja, con tres prominencias en cada lado de la cruz.

9. No sabemos que uno de los tres escudos de armas es el verdadero y legítimo para la Lafratas familias, si alguno de ellos es legítima a todos, y si algún miembro de la familia realmente había Lafratas recibir cualquier escudo de brazo en absoluto.


Thank you, Obrigada, Grazie, Gracias!!!
Marina Laffratta

Home