صواظة انâرار انأهêرمê انآو

هحهد حسوêو çêمن

أèناë: إهبرا×èرêة â×اظ خاص!
تطن انإهبرا×èرêة انأهêرمêة âضêة أساسêة تستدظé انبحث èاندرس¬ èبظدçا لإو ها جرé èêجرê لê انظراâ ×èان انأسابêظ انأخêرة ظهنêة ههارسة نâèة çذç انإهبرا×èرêة تثêر انأنه èانèجظ¬ èسèل تطن مذنم حتé êجêء انأèاو èêتهانم انظانه أظصابç èإرادتç نموç بدèو انبحث èاندرس لê انâضêة انأساسêة لأê تواèن ننههارسات س×حê¬ èمن èصلة نظناجçا هçدئ¬ êدارê ظًننçا èنا êداèêçا!
èظنêç لإو انèâèل أهاه انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê سèاء لê ذنم وطرêاتç انهت×èرة هظ انèسائن انحدêثة¬ أè رجانç انهتعêرèو هظ انظصèر انهستجدة çè انذê êشرح ها جرé èêجرê لê انظراâ (èربها لê عêرç)¬ èêمشل مêل جاء رجان هو أهثان <<رêتشارد تشêوê>> (وائب انرئêس انأهêرمê انحانê)¬ è<<دèواند راهسلêند>> (èزêر اندلاظ èهçودس حهنة انظراâ)¬ è<<بèن èèنلèêتز>> (هساظد èزêر اندلاظ) è<<رêتشارد بêرن>> (رئêس نجوة سêاسات اندلاظ انسابâ) لأهسمèا بهلاتêح انâرار انأهêرمê¬ ثه لتحèا انأبèاب ظنé آخرçا èاحتنèا èاحدة هو أعنé انظèاصه¬ èأعواçا إسçاها لê انثâالة انظربêة انإسناهêة¬ èأبرزçا تأثêرا لê انهحê× انحضارê انإوساوê انأèسظ èانأمبر.
èنêس أشد إثارة ننهنن لê انلمر انظربê انهظاصر هو çؤناء انذêو êوسبèو من èâائظ انتارêخ إنé تدبêر انهؤاهرة عêر أèنئم انذêو êتèçهèو أو انإهبرا×èرêة هبرة خêرêة¬ èأو ه×انب انçêهوة دظèة çداêة èرïشد تشظ هو انبêت انأبêض انأهêرمê¬ أè هو èزارة اندلاظ (انبوتاعèو) أè هو هâار انشرمات انظهناâة أè هو هرامز انأبحاث èاندراسات اناستراتêجêة ابتداءë هو <<هجنس انظناâات انخارجêة>> لê وêèêèرم èحتé هؤسسة <<راود>> لê مانêلèروêا.
èداظê انهنن أو أصحاب وطرêة انتارêخ انهتآهر¬ èهظçه أوصار وطرêة انçêهوة انظذراء مناçها êثêر انعبار èاندخاو هو حèن èاâظ انحان¬ èهجهنç أو انظناâات اندèنêة صراظات âèé¬ èهصانح تهارس لظنçا بانوار¬ èتودلظ إنé سباâ انحêاة بأâصé سرظة êسهح بçا انظâن èانظنه¬ èçê تجرب لرض إرادتçا بمن انèسائن ظنوا èسرا إâواظا èâسرا حربا همشèلة أè تربصا لê انطناه. èçوا لإو انتارêخ êصظب جزالا اظتبارç هؤاهرة هستهرة¬ نمو لê اننحطة ولسçا êصظب إ×ناâا اظتبارç لردèسا ننأ×çار!
èانèاâظ أو تارêخ انإهبرا×èرêات êمشل أشêاء¬ مها أو تجربة çذç انإهبرا×èرêة انأهêرمêة تضêل إنé انمشل انâدêه أشêاء أمثر¬ نأو çذç انأخêرة طاçرة هستجدة¬ مها أو صïوٌîاظçا ×راز هختنل ظهو سبâèçه ظنé ولس ان×رê⬠لنه êحدث هو âبن أو اختن×ت انهشرèظات انإهبرا×èرêة انمبرé بانهصانح انشخصêة انهباشرة مها êحدث لê حانة انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê انêèه¬ èأèن انأسباب أو انتجربة انإهبرا×èرêة انأهêرمêة لê انجاوب انرئêسê هوçا هشرèظ هانê (شبç خاص!) èçوا اختنالç ظها سبâç. èهظ انتسنêه بانظناâة انظضèêة بêو انإهبرا×èرêة èانثرèة لإو انهشرèظ انأهêرمê عîêٌîر ترتêب انظناâة èبîدٌîن ترمêبتçا¬ èجاء بأحèان عêر هسبèâة لê وشأة انإهبرا×èرêات èâêاهçا.
....................
....................
èçوا êمèو هواسبا ×رح ظدد هو انبدçêات âبن اناست×راد لê انهèضèظ:
1 هوçا أو <<انإهبرا×èرêة>> حنه نا êâèه ظنé انهزاج انشخصê نأهêر أè هنم أè رئêس êستçèêç أو êسهê ولسç إهبرا×èرا¬ (هثن <<çêناسناسê>> انذê اتخذ نâب إهبرا×èر إثêèبêا (نظهèه ألرêâêا) لê أèائن انâرو انظشرêو¬ أè هثن <<بèماسا>> انذê âاه بèضظ تاج ظنé رأسç لê أèاخر ولس انâرو إهبرا×èرا ظنé ×رêâة <<وابنêèو>>¬ لتنم èعêرçا هو وزèات انبشر) بن êâèه انحنه انإهبرا×èرê ظنé ضرèرات أهو è×وê¬ èه×انب صراظ دèنê¬ èحèالز سباâ وحè انتèسظ èانثرèة ظنé اتساظ انâارات èظبر انهحê×ات¬ مها حدث لê انتارêخ انحدêث هظ إهبرا×èرêات انبرتعان èçèنودا èأسباوêا èبرê×اوêا èلروسا (èعêرçا).
2 èهوçا أو <<انإهبرا×èرêة>> نا تطçر èتمبر ب×رêâة ظلèêة èتنâائêة¬ èإوها توشأ èتمبر بدرجة هو انâصد èانجçد تتèنé تصهêه èçودسة انهشرèظ انإهبرا×èرê¬ èتâèه ظنé تèجêç حرمتç¬ نأوç نêس çوام è×و أè أهة أè دèنة تواه لê انهساء èتستêâط لê انصباح¬ لإذا çê âèة إهبرا×èرêة عانبة¬ âادرة ظنé ت×èêظ عêرçا èحمهç¬ èإوها êتشمن أê هشرèظ إهبرا×èرê بضرèرات¬ èه×انب¬ èèسائن¬ èأدèات èاظêة èلاظنة¬ èحتé إذا بدت وشأة انهشرèظ انإهبرا×èرê حنها لإو طçèر انحنه خنالا ننèçه سظêç اندؤèب èانهâتدر إنé تجاèز انحدèد نتحâêâ ×نبç خ×èة èاثâة بظد خ×èة èاثâة!
3 èهوçا أو انإهبرا×èرêة لê تنم انأحèان ماوت هشرèظات مبرé نشظèب èأهه èدèن¬ تحهن بçا انأهراء (هثن <<çورê انهناح>> لê انبرتعان) èانهنèم (هثن إنêزابêث انأèنé لê برê×اوêا) èانèزراء (هثن <<مèنبêر>> èزêر <<نèêس انرابظ ظشر>> لê لروسا) èماو çؤناء انأهراء èانهنèم èانèزراء çه انذêو èجçèا رجانçه إنé رمèب انبحر èاجتêاز انبر (هثن <<مرêستèلر مèنهبèس>> انذê امتشل أهêرما نحساب هنèم أسباوêا èهثن <<لاسمè داعاها>> انذê امتشل ×رêâ رأس انرجاء انصانح إنé انçود نصانح هنèم انبرتعان¬ èأâاه هستظهرة أوعèنا ظنé انشا×ئ انعربê ننâارة انإلرêâêة èهستظهرة هèزهبêâ ظنé شا×ئçا انشرâê èهثن <<مناêل>> عازê انçود èهؤسس حمèهتçا انبرê×اوêة لê <<منمèتا>> ثه لê <<دنçê>>)¬ èانهظوé أو انإهبرا×èرêة ماوت دائها هشرèظا ظاها êحهن رهزا هنمêا¬ èêحهن راêة è×وêة¬ èêهثن هصنحة ظنêا¬ èçè بçذا انتمنêل êحرم انأسا×êن èêèجç انجêèش¬ èêعزè انبنداو¬ èêحمه انأâèاه¬ èêستèنê ظنé انثرèات.
4 èهوçا أو انإهبرا×èرêة ظنé ×èن انزحل انإهبرا×èرê هو انâرو انخاهس ظشر èحتé انâرو انظشرêو ماوت هجنبة ننهوالظ انظاهة: اناâتصادêة èاناستراتêجêة¬ èèسêنة نتمدêس ترامه لê انثرèة لاâ انحدèد لê بظض انأحêاو نمو وسâ انحâائâ بâê جنêا ×èن انèâت:
أê طنت انإهبرا×èرêة هشرèظا èحالزا ظاها نشظب أè أهة تظبر ظوçها إهارة أè ههنمة أè دèنة تحصنت ظنé أدèات انهوظة èانâèة.
èطنت حطèط انألراد لê انثرèة تانêة ننإهبرا×èرêة (حتé èإو هشت بظض ان×نائظ ظنé هسؤèنêتçا تهçد èتجس انأرض èتستمشل) أê إو انهماسب انرأسهانêة ان×ائنة ماوت هثن انظربة تجêء èراء انâا×رة èنêس âبنçا.
5 èطنت انإهبرا×èرêة هèâظ انâêادة¬ نا ترضé ننâèة أو تتèر× èراء ان×هظ بعêر تدبر¬ ثه إوç بظد أو تؤدê انâèة دèرçا انإهبرا×èرê انهحسèب¬ êمèو ننلرصة انشخصêة أو تبحث ظها ترêدç حêث تجدç!
......................
......................
غ èظنé سبêن انهثان تطن انإهبرا×èرêة انأسباوêة لê أهêرما انناتêوêة لê بظض جèاوبçا âصة تïظاد صêاعتçا èتستظاد رèاêتçا لê تجارب إهبرا×èرêة هتظددة¬ لâد اشتçرت بداêات ذنم انظصر انإهبرا×èرê انأسباوê بأوçا <<انâرو انذçبê نأسباوêا>>¬ èظنé ×èن ذنم انâرو لâد خصص انهنèم انأسباو أâèé أسا×êنçه لê انهحê× انأ×نسê نجنب انذçب¬ èâد ظرل çذا انأس×èن باسه <<أس×èن انموèز>>¬ èماوت سلوç çê انأحدث èانأسرظ¬ èانحاهنة نأâèé انهدالظ¬ èâادتç أوجح أهراء انبحر انأسباو.
èماوت موèز ههانم <<هèوتزèها>> لê انهمسêم <<èاناوما>> èس× جبان <<انإودêز>> çê وçر انذçب انذê سان èلاض¬ حتé أïظêد صب âوا×êر هوç هرة ظنé شمن سرêر هو انذçب انخانص¬ تستâبن ظنêç انهنمة <<إêزابêننا انثاوêة>> ظïشاâçا لê âصر انأراوخèêز (ضاحêة هدرêد انجهêنة).
أê إوç بصرل انوطر ظو سلاçات انهنèم èانأبا×رة لإو âèاد حهنات جنب انذçب انأسباو هثن <<مèرتêز>> (انذê وçب من ها ظثر ظنêç هو ذçب ههنمة <<هèوتزèها>>)¬ èهثن <<بانبèا>> (انذê وçب ذçب âبائن أهêرما انèس×é) ظهنèا باسه انهنèم èنحسابçه¬ حتé إو <<بانبèا>> ظودها ظبر برزخ بوها هو انعرب إنé انشرâ èرأé انهحê× انçادئ أهاهç âاه بسرظة بتوطêه هراسه احتلان êظنو لêç أو çذا انهحê× انناهتواçê أصبح هو çذç اننحطة بحرا خاصا ههنèما هباشرة <<نصاحب انجنانة انأسباوêة>>.
......................
......................
èنظن هحاضر هجنس انظهèه انبرê×اوê بانذات هحضر êèه 11 لبراêر سوة 1868 تâده وهèذجا دâêâا نظناâة انظاه èانخاص لê انهشرèظ انإهبرا×èرê.
ماو اجتهاظ هجنس انظهèه êèهçا هخصصا نبحث ولâات èاحدة هو انخب×ات انإهبرا×èرêة انهشçèرة لê انتارêخ انبرê×اوê¬ çê صلâة شراء حصة هصر لê شرمة âواة انسèêس¬ èماو خدêèê هصر (<<إسهاظêن باشا>>) âد ظرضçا ننبêظ هâابن أربظة هناêêو هو انجوêçات انذçبêة¬ èبادر رئêس انèزراء انبرê×اوê èâتçا <<بوêاهêو دزرائêنê>> (èçè انêçèدê انèحêد انذê èصن نرئاسة انèزارة انبرê×اوêة حتé انêèه) إنé âبèن انظرض¬ èنأو هجنس انظهèه انبرê×اوê ماو لê إجازة èنأو انخزاوة انبرê×اوêة نه تمو تست×êظ تدبêر èتâدêه çذا انهبنع سرا (حتé نا êظرل بç هوالس أè ظدè) èنأو تدبêر انهبنع ماو نا بد أو êحصن بسرظة (نأو خدêèê هصر êتظجن èصèن انذçب إنé êدêç) لإو <<بوêاهêو دزرائêنê>> âاه بإâواظ ظائنة <<رèتشêند>> بإâراض انهبنع ننحمèهة انبرê×اوêة èتجçêزç لê طرل 24 ساظة مê تحهنç انباخرة <<بنêهèث>> âبن أو تبدأ رحنتçا انظادêة إنé انإسمودرêة¬ èêجرê تسنêهç إنé خدêèê هصر هâابن تسنه أسçهç لê شرمة âواة انسèêس.
è×بâا نهحضر هواâشات هجنس انظهèه (انهجند انثانث انصلحات هو صلحة 652 إنé صلحة 661 بتارêخ 21 لبراêر 1876) لإو èزêر انخزاوة ×نب هو انهجنس اظتهاد انصلâة èتخصêص انهبنع اننازه نçا¬ èلèâç هâدار انظهèنة انهستحâة ظنêçا (بوسبة 15%) <<ننسادة رèتشêند>> èشرماçه.
ماو èزêر انخزاوة انسêر <<ستالèرد وèرثمèت>> çè انذê ظرض هشرèظ انâرار¬ نموç ظودها احتدهت انهواâشات èâل رئêس انèزراء <<دزرائêنê>> بولسç êرد ظنé تساؤنات èاظتراضات ظدد هو أظضاء انهجنس اوتâدèا انصلâة بها لêçا دèر <<رèتشêند>>¬ هتسائنêو ظو سبب اناستظاوة ببêت هانê¬ èترمز انمثêر هو سخ×çه ظنé حجه ظهèنتç:
èنظنظت أصèات انهظارضêو لê هجنس انظهèه ذنم انêèه.
û ماو بظضçه êرé أو âواة انسèêس هشرèظ لروسê نا êصح نبرê×اوêا أو تشارم لêç¬ نمو رئêس انèزراء <<دزرائêنê>> âان إو ذنم انرأê ماو هو انبداêة <<âًصîر وطر إهبرا×èرêاë>> نا êعتلر ننهسؤèنêو ظوç لê èâتç¬ نأو âواة انسèêس أâرب ×رêâ إنé انçود¬ èظنé برê×اوêا أو تظèض انآو ها لاتçا بشراء حصة تïâارب انوصل لê شرمة âواة انسèêس (èçê حصة هصر).
(èماو بظضçه êتخèل هو أو شرمة âواة انسèêس اشتر×ت نمé تظ×ê حصة نخدêèê هصر¬ أو تمèو أسçهç صاهتة نêس نçا حâ لê انتصèêت لê هجنس إدارة انشرمة¬ أê إو ههثنê انخدêèê أظضاء نçه حâ انحضèر دèو حâ انمناه¬ èرد <<دزرائêنê>> انإومنêزê بأو <<انأظضاء انهحترهêو انذêو أشارèا إنé أو انحصة انهصرêة صاهتة êوسèو أوçا ظودها تصبح لê êد انحمèهة انإومنêزêة لإوçا سèل تمتسب بانضرèرة هâدرة انو×⬠èبانتانê حâ انتصèêت).
û èماو بظضçه êتساءن ظو حمهة اناستظاوة ببوم خاص نتهèêن انصلâة¬ èرد <<دزرائêنê>> بأو <<هجنس انظهèه ماو لê إجازة èنè دظا نجنسة ×ارئة نîنîلîتî ذنم أوطار انظانه بها لêç انحمèهة انلروسêة¬ èçê ملêنة بأو تص×وظ هو انظراâêن ها êملé نإلساد انصلâة¬ نتحèن دèو دخèن انحمèهة انإومنêزêة بحصة تâارب انوصل لê شرمة انâواة.
û èأخêرا أبدé بظضçه شمç لê دèر <<انبêت انهانê>> انذê مïنل بانهçهة èجçز انذçب لê أربظ èظشرêو ساظة¬ ثه تâاضé ظهèنة هâدارçا 15%¬ èرد <<دزرائêنê>> هتسائنا لê انبداêة: <<çن êتصèر انأظضاء انهحترهèو أو انهستر <<رèتشêند>> أè عêرç هو انأعوêاء êحتلط تحت êدç وâدا سائنا بهبنع مبêر هو انذçب êèازê انه×نèب نشراء حصة انوصل لê شرمة âواة انسèêس؟>> ثه رد ظنé سؤانç âائنا: <<بان×بظ نا êèجد هثن çذا انرجن نا <<رèتشêند>> èنا عêرç¬ èانذê جرé أو <<رèتشêند>> لê سبêن تèلêر ها ×نبتç انحمèهة هوç¬ اض×ر إنé بêظ مهêات مبêرة هو أèراâç انهانêة¬ èلظن ذنم بسرêة èçدèء حتé نا توخلض أسظار çذç انأèرا⬠èبرعه ها تحè× بç لإوç بسبب ضخاهة انهبنع تظرض <<رèتشêند>> نخسائر¬ èهظ ذنم أوجز انرجن هçهتç¬ èâده انذçب èدلظتç انحمèهة انبرê×اوêة لê هèظدç¬ èبانتانé لإوç خده انإهبرا×èرêة èنا وهنم لê انهâابن أو وظاâبç>>.
ثاوêاë: تحذêر لê انèâت انهواسب
نه êسهظç أحد!
êتأمد هظ èâائظ من êèه أو اناختنال انأçه بêو انإهبرا×èرêة انأهêرمêة èانإهبرا×èرêات انأèرèبêة انتê سبâتçا çè تنم انظناâة هظ رأس انهان¬ للê انتجربة انأèرèبêة ماو رأس انهان êتبظ انإهبرا×èرêة èêهشê èراءçا êنتâ× لضنات عزèاتçا هتأمدا هو حهاêتçا èأها لê انتجربة انأهêرمêة لâد اوظمس انترتêب èأصبح رأس انهان انأهêرمê çè انأسبâ ظنé ان×رêâ انإهبرا×èرê¬ èâد ساèرç انèçه لê انبداêة بâدرتç ظنé حهاêة ولسç èعêرç أêضا نموç نه êنبث أو ظرل حدèدç لراح êستدظê èراءç جêèش انإهبرا×èرêة èأسا×êنçا.
....................
.....................
(èربها êتذمر انبظض أو شرمة <<÷êوêن>> انتê èâظ çجèه إرçابê لê أèائن شçر هاêè انهاضê ظنé انهجهظ انسموê انهتهêز نهèطلêçا لê ظاصهة انسظèدêة بدأت مشرمة أظهان حراسة تتèنé تأهêو حâèن انبترèن èانآبار èخ×è× أوابêب وâن انبترèن¬ èçê ب×èن ظشرة آنال مêنèهتر همشèلة لê انظراء¬ èبظضçا هثن هو×âة <<أبâêâ>> هرمز تجهظ êتدلâ هوç أمثر هو ثناثة أرباظ ثرèة انههنمة¬ مها أو انخ×è× هوçا إنé هêواء êوبظ ههتدة ظبر انصحراء هو انخنêج إنé انبحر انأحهر. èماوت شرمة <<÷êوêن>> تظهن بهâتضé ظâد هظ شرمة <<أراهمè>>¬ èنتحâêâ ظâدçا استخدهت شرمة <<÷êوêن>> أمثر هو ظشرêو أنل هèطل¬ ضهوçه ثهاوêة ظشر أنل حارس هسنح أê إوç وطاه أهو خاص نهصانح خاصة.
èلê ها بظد أوشأت شرمة <<÷êوêن>> çêئة ظسمرêة هستمهنة تتèنé تدرêب âèات انحرس انè×وé انسظèدê¬ èماو ذنم âبن أو تçب انظèاصل ظنé انخنêج¬ èتوزن انâèات انأهêرمêة بماهن سناحçا èظتادçا èخ××çا تظزêزا èتدظêها نشرمة أراهمè èشرمة <<÷êوêن>> هظا (انحارس èانهحرèس!).
....................
....................
èماوت انظناâة بêو انهان èانإهبرا×èرêة هتسâة إنé حد ها هظ رèح انتجربة انأهêرمêة¬ باظتبار أو انجçد انلردê انخاص çè انذê تèسظ لê انâارة انأهêرمêة èاوتشر¬ èçè انذê هشé بانترمêبة انأهêرمêة انلرêدة هو جهاظات هçاجرêو¬ إنé تجهظات هستè×وêو¬ إنé هجتهظات هدو èèناêات¬ ثه إنé دèنة أهêرمêة سظت إنé ضه انجهêظ تحت ظنه èاحد¬ حتé بèسêنة انحرب انأçنêة بعêة تظزêز سن×ة çذا انظنه انèاحد¬ نمé êرلرل ظنé سèâ أمبر تضه انشهان انصواظê إنé انجوèب انزراظê.
èظودها او×نâ رأس انهان انأهêرمê بظد انحرب انأçنêة إنé هعاهراتç انخارجêة¬ لإوç بدأ بانأâرب¬ أê أهêرما انèس×é¬ èçوام أخذ êستèنê ظنé اهتêازات انأرض انزراظêة انأمثر خصبا مها لظنت شرمة <<انلèامç انهتحدة>> لê <<بوها>> è<<مèستارêما>> è<<عèاتêهانا>> èعêرçا.
ثه ماوت انخ×èة انتانêة بظد انأâرب çê انأâن بظدا أê أهêرما انناتêوêة¬ èçمذا بدأت ظنé سبêن انهثان هعاهرة <<جèو رèملنر>> انمبêرة لê انبحث èانتوâêب ظو بترèن <<لوزèêنا>> ثه لê عêرçا¬ حتé جاء اندèر بظد ذنم ظنé انبظêد لê آسêا èلê انشرâ انأèس×.
èلê <<لوزèêنا>> ماو هتèس× دخن <<رèملنر>> هو هعاهرتç ظشرة هناêêو دèنار سوèêا¬ èçè لê ذنم انèâت هبنع êèازê وسبة ستة لê انهئة هو اندخن انâèهê انأهêرمê¬ èظودها ×نب <<رèملنر>> حهاêة اندèنة انأهêرمêة لإوç ماو êظتâد بحâ هملèن نç. ماو <<رèملنر>> âد استظهن لê تأهêو هصانحç لê <<لوزèêنا>> èسائن هرظبة¬ هوçا وâن âبائن ماهنة هو هèا×وçا¬ èإبادة هجتهظات بأسرçا هو èجç انأرض¬ èظودها تظرضت هصانحç ننخ×ر¬ أصبحت حاجتç هنحة إنé سناح اندèنة انأهêرمêة êنحâ بشرمتç èماوت تنم وâنة هحèرêة ظنé ×رêâ انإهبرا×èرêة.
èنه تمو هعاهرة <<رèملنر>> âصة لرêدة هو وèظçا¬ بن ماوت وهèذجا تمرر ظشرات انهرات¬ èنه تâتصر انهعاهرات انهانêة ظنé انزراظة èانبترèن¬ èإوها تèسظ انوشا× نêشهن من هجانات استعنان انهèارد ان×بêظêة èهصادر انثرèة انطاçرة èانماهوة إنé درجة اناستêناء ظنé انبنداو èانأسèاâ بماهنçا بشمن أثار انâنâ.
èربها أدرم <<رèملنر>> èعêرç أو ظهنêاتçه انهباشرة تبدè نمثêرêو âرصوة ظدèاوêة¬ èماو اجتçادçه أوçا تحتاج إنé âواظ¬ èبدا نرèملنر èنعêرç أو ألضن èسائن انتخلê çê تحèêن هصانحçه هو شرمات استعنان هباشر èهمشèل إنé بêèت هانêة نناستثهار تدêر أظهانçا هو âèاظد بظêدة¬ èتتستر èراء èاجçات èاسظة تحهن نالتات أمثر احتراها¬ èمذنم أوشأت أسرة <<رèملنر>> هجهèظة بوèم اودهجت هظاë لê ها بظد¬ èانتحلت بع×اء بوم èاحد شçêر أوشأتç çè هجهèظة <<تشêز هاوçاتو بوم>>¬ èهشé آخرèو عêر أسرة <<رèملنر>> ظنé ولس ان×رêâ.
èمذنم أصبح بوم اناستثهار èاجçة ننوشا× انرأسهانê انأهêرمê أمثر ذماءë èحصالة لê تع×êة انهصانح هو واحêة¬ èلê تدبêر حهاêتçا هو واحêة أخرé بتنêêو انسêاسة èتحضêرçا نهçاه شبç إهبرا×èرêة¬ ثه إو هجهèظات بوèم اناستثهار أصبحت أçه <<جهاظات انضع×>> انتê حرضت ظنé انتدخن انأهêرمê انظسمرê لê انحرب انظانهêة انأèنé¬ èجîرٌîت انèناêات انهتحدة èراءçا ظبر انهحê×ات¬ èدلظتçا نإرسان انجêèش ظبر انâارات تحهê هصانحçا¬ èتلرض نçا حâا لê شرامة حêèêة هظ انهصانح انإهبرا×èرêة انأèرèبêة انهتسêدة èâتçا (èإرثçا لê انèâت انهواسب).
أê إو انإهبرا×èرêة انأهêرمêة راحت تتâده خ×èة بظد خ×èة رعه أو اندèنة انأهêرمêة بâêت حتé تنم اننحطة بêو إâداه èإحجاه حائرة بêو جهèح انرعبة èبêو هحاذêر انخ×êئة.
èظودها اوتçت انحرب انظانهêة انأèنé¬ âدر انرئêس انأهêرمê èâتçا <<èèدرè èêنسèو>> أو أهêرما نêست هستظدة بظد نهوالسة انإهبرا×èرêات انأèرèبêة (لضنا ظو إرثçا)¬ èاستâر رأêç ظنé إظادة انجêèش انأهêرمêة هو هêادêو انâتان لê أèرèبا دèو هشارمة لê انوطاه اندèنé انذê أâاهتç انحرب انظانهêة انأèنé èçè ظصبة انأهه. èماوت تنم انظèدة خêبة أهن مبêرة نرأس انهان انأهêرمê¬ انذê راظç أو <<دèنتç انأهêرمêة>> تأخرت لê إظداد ولسçا نهçاه انإهبرا×èرêة.
èب×بêظة رأس انهان èبانذات لê هواخ انتجربة انأهêرمêة¬ لإوç رعه تبرهç هو ضêâ خêان اندèنة انأهêرمêة أè ربها بسبب çذا انتبره âرر أو êتصرل ظنé هسئèنêتç¬ èêحاèن تظèêض âصèر اندèنة انعائبة بجçدç انسîبٌîاâ. èçوا èâظ تحèن أساسê لê انتهçêد èانتçêئة èانإظداد لê ظهنêة صوظ انâرار انسêاسê هؤدé çذا انتحèن انأساسê أو رأس انهان âرر أو êهسم انضرèرة انإهبرا×èرêة لê êدç¬ èêصوظ نولسç أدèات çê ب×بêظتçا احتمار نندèنة (ظنé انأâن لê ذنم انهوظ×ل هو انتارêخ).
èبدèو اندخèن لê تلاصêن هتشظبة لâد ماوت تنم çê اننحطة انتê âررت لêçا انرأسهانêة انأهêرمêة أو تèلر نولسçا âèاظدçا <<شبç انسêاسêة>>¬ èçêئاتçا <<شبç انحمèهêة>>¬ èرؤاçا <<شبç اناستراتêجêة>>¬ èماو ذنم ت×èرا بانع انأçهêة شدêد انحساسêة.
لانظادة لê انتجارب انإهبرا×èرêة انسابâة أو انسêاسة (حربêة èعêر حربêة) نا هجان نçا خارج إ×ار اندèنة (نأو ذنم تمنêلçا انأçه) مها ماوت انظادة أêضا أو âرار اندèنة èاâظ تحت انهسؤèنêة اندستèرêة (ننحمه) èمذنم ماوت انظادة أو انتخ×ê× اناستراتêجê اختصاص انأهو انâèهê (إنا إذا دار انبحث لêç داخن و×اâ انجاهظات èلê هجان لنسلة èدراسة ظنèه انصراظ).
èلê إ×ار çذç انضرèرة (انإهبرا×èرêة) تèصنت انتجربة انأهêرمêة إنé اختراظ جدêد çè هؤسسة اندراسات انسêاسêة èاناستراتêجêة¬ èماوت انبداêة çê <<هجنس انظناâات انخارجêة لê وêèêèرم>> (Council of Foreign Relations) انذê أوشئ رسهêا سوة 1919¬ èانذê رظتç ظائنة <<رèملنر>> èنا تزان ضهو رظاتç حتé انآو èçè هجنس حدد إ×ار ظهنç بأوç <<هتابظة انأèضاظ اندèنêة èإثارة اçتهاه انرأê انظاه انأهêرمê بçا¬ èتأسêس هèâظ ولèذ êدظè إنé دèر أهêرمê لاظن لê انâرار اندèنê>>.
èهو انهïناحط أو <<هجنس انظناâات انخارجêة انأهêرمêة>> èâت وشأتç اظتهد ظنé ظواصر هو èزارة انخارجêة èهو انهخابرات انظسمرêة èهو رجان انأظهان انهçتهêو بانسèâ انظانهêة¬ ثه إو âêاهç èظهنç ماو أشبç بها تâèه بç انجهظêات انسرêة¬ èانسبب أو هïوشئêç نه êمèوèا بظد èاثâêو هو تâبن انحمèهة انأهêرمêة ندèرç èوشا×ç¬ أè هو وطرة انرأê انظاه داخن أهêرما (èخارجçا) نصناتç èارتبا×اتç¬ èلê انحâêâة لإو çذا انهجنس ماو طاçرة هستحدثة تهاها لê انظناâات اندèنêة¬ èâد است×اظ إثبات èجèدç بتصهêه èهثابرة¬ èلê انبداêة ماوت èسêنتç <<هجرد انتلمêر>>¬ نمو هجرد انتلمêر ها نبث أو أظ×é ولسç <<إهماوêة انتأثêر>>¬ إنé حد أو çذا انهجنس أصبح هجهظا نوشا× أبرز انظواصر انضاع×ة ظنé حتهêة دخèن أهêرما èهشارمتçا لê انحرب انظانهêة انثاوêة نمê تضهو نولسçا منهة هسهèظة ظود تèزêظ هوا×â انولèذ¬ èتؤمد حâا نçا لê رسه انخ×è× انهستجدة ظنé خرê×ة ظانه سèل êïظاد تشمêنç بظد أو تسمت انهدالظ.
èظودها شارمت انèناêات انهتحدة لê انحرب انظانهêة انثاوêة âائدة ننهظسمر انهوتصر لإوçا بçذç انهماوة تèنت إدارة انهèاجçة انمبرé انتê èïصلت بانحرب انباردة¬ èلê زهو çذç انحرب انباردة تèصن رأس انهان انأهêرمê لê هواخ ×هèحاتç èâبن اندèنة انأهêرمêة إنé ظدة وتائج:
û أèناçا: أو انحرب انظانهêة انثاوêة اوتçت بتèازو جدêد لê انâèé بêو انèناêات انهتحدة (انتê تظتبر أوçا صاحبة انحâ لê إرث انإهبرا×èرêات انâدêهة) èبêو اناتحاد انسèلêاتê (انذê êؤسس âèتç ظنé انوطرêة انشêèظêة¬ èçê لمرة نçا âèة جذب¬ خصèصا بانوسبة ننشظèب انلâêرة انتê تèجد ظنé أراضêçا هظطه انثرèات ان×بêظêة لê انظانه (èأçهçا انبترèن èبترèن انشرâ انأèس×) èبانتانê لإو انصراظ انظانهê انجدêد لê رمو أساسê هوç صراظ ألمار اجتهاظêة èسêاسêة.
û èثاوêتçا: أوç èانحان مذنم لإو çذا انصراظ أخ×ر هو أو êïترم نأجçزة اندèنة انأهêرمêة èحدçا¬ لçذç انأجçزة هçها بنعت ملاءتçا هؤسسات بêرèâرا×êة¬ âد تïحٍسًو <<تولêذ انسêاسات>>¬ نموçا نا تïحٍسًو <<صوظ انألمار انâادرة ظنé رسه سêاسات>> ثه إو انأجوحة انظسمرêة نçذç انبêرèâرا×êة تهنم أçنêة استظهان انسناح¬ نمو انهأزâ أو انسناح انجدêد (انذê أصبح وèèêا) نه êظد âابنا نناستظهان¬ لê حêو أو âèة انألمار çê ظدة انحرب انجدêدة (انباردة) èçذç تهارس دèرçا بدèو ظèائâ أè رèادظ. èانهحصنة أوç <<إذا ماو انسناح انوèèê لê êد انبêرèâرا×êة انظسمرêة عêر âابن نناستظهان¬ èماوت انبêرèâرا×êة انسêاسêة ب×بائظçا نا تâدر ظنé صوظ انألمار¬ إذو لإو اندèنة انأهêرمêة سèل êتبدé ظجزçا èتضêظ هوçا انلرصة¬ نأو جçاز اندèنة هâêد ظسمرêا¬ èهحدèد لمرêا¬ èظنêç لإو انهصانح انأهêرمêة نا بد نçا أو تأخذ لê êدçا زهاه انهبادرة èتمèو çê طن انإهبرا×èرêة حتé هو âبن أو êتمèو èêطçر جسه انإهبرا×èرêة!>>.
û èماو رأس انهان انأهêرمê¬ بذماء انهصانح èانتجارب¬ âد أدرم أو انهلمرêو ظوصر âنâ لê هجتهظاتçه¬ èماو ذنم هنحèطا لê انèناêات انهتحدة ولسçا لترة ها بêو انحربêو انظانهêتêو (انأèنé èانثاوêة)¬ لهظطه انهçتهêو بشئèو انلمر èانهستâبن جوحèا تنم انلترة دèو أو êتظهدèا إنé انêسار¬ èماوت دنانة ذنم أو بظد انحرب انظانهêة انثاوêة èلê èجèد اناتحاد انسèلêاتê èتأثêرç لإو احتهان <<جوèح انلمر لê أهêرما>> نا بد هو انتحسب نç أê نا بد هو احتèائç لê هرحنة¬ ثه إظادة تèجêçç لê هرحنة تانêة¬ èماوت انهظضنة لê çذç اننحطة انلارâة çê انبحث ظو إ×ار هâبèن èهحتره êحتèê انلمر انهستظد ننجوèح¬ ثه êظêد تèجêç ×اâتç èحêèêتç <<بحêث êضêل èنا êخصه>> ظنé حد تظبêر <<آرثر شنزêوعر>> (انهؤرخ انأهêرمê انأشçر انذê أصبح لê ها بظد أçه هستشارê انرئêس <<جèو موêدê>> لê انبêت انأبêض سوة 1961).
û èماو انإ×ار انأهثن çè إ×ار <<انهؤسسة>> (ظنé هثان هجنس انظناâات انخارجêة لê وêèêèرم)¬ بحêث êمèو çذا انإ×ار جاçزا ناستâبان èتèطêل هئات èآنال هو انهؤçنêو نصواظة انتلمêر¬ êحصنèو لêç ظنé أظنé انهمالآت نمé êو×نâèا¬ ثه تمèو ألمارçه هو انداخن âابنة ننتأثêر ظنé انخارج èنêس هو انخارج وازنة ظنé انداخن¬ èذنم èضظ èصلç انرئêس <<ترèهاو>> (èماوت انتجربة ها زانت تتشمن) بأو çؤناء انواس <<ذèê انشظر انهومèش êستحسو أو êمèوèا لê انداخن èتتجç أحجارçه إنé انخارج بدنا هو أو êمèوèا لê انخارج èتتجç أحجارçه إنé انداخن>>.
èهو ذنم انتظنêâ êبدè أو <<ترèهاو>> نه êمو âد رأé بظد عêر طاçر انتجربة¬ èنمو وجاحçا ظودها طçر تجاèز تâدêراتç¬ èبêو اندèاظê أو <<انهؤسسة>> أحسوت همالأة انهلمر¬ èساèتç بهدêر انشرمة اظترالا بدèرç لê انزهو انجدêد¬ èمذنم ته ظâد صنح تارêخê بêو انرأسهانê èانهلمر¬ èخلت بشمن هنحèط حدة انتèتر (ان×بêظê) بêو ان×رلêو ظبر انتارêخ!
...................
...................
(èوتêجة نçذا انهو×â انذمê نرأس انهان انأهêرمê وشأت لê أظâاب انحرب انظانهêة انثاوêة ظشرات èهئات انهؤسسات تحهن أسهاء أصحاب أمبر انهصانح (<<رèملنر>> <<لèرد>> <<راود>> <<ماروêجê>> èعêرçه èعêرçه)¬ èتهموت حتé أصبحت من èاحدة هوçا <<شبç حمèهة>> تتهتظ بوèظ هو اناستâنان انذاتê èتهارس وشا×ات عêر هحدèدة لê هجان انتلمêر اناستراتêجê¬ èرسه انسêاسات¬ èهتابظة انأزهات¬ èمتابة انأèرا⬠èاâتراح انحنèن¬ èانتلاèض أحêاوا¬ èâد èجد انجهêظ لê صêعة <<انهؤسسة>> تحâêâا شدêد انملاءة نçدلêو èاضحêو:
1 امتشال èرصد èدراسة انلضاءات انتê ترêد انهصانح انمبرé أو تظهن لêçا èتتèسظ èتزêد أرباحçا.
2 ثه انâêاه ظنé ظناâة صنة âïرب هو دèائر انâرار انسêاسê èهتابظة هداخنçا èهخارجçا¬ بها êحââ درجة هو انتèالâ تسهح بتبادن انهساظدة èتظطêه انلائدة.
èبانلظن لإوç لê أجèاء çذç انهرامز طçر èتأنâ èهارس انلظن اندèنê ظدد هو أمبر وجèه انحرب انباردة¬ èبêوçه ظنé سبêن انهثان هظطه هستشارê انأهو انâèهê نرؤساء أهêرما لê انزهو انجدêد هثن <<هام جèرج باودê>> هستشار انأهو انâèهé هظ انرئêس <<جèو موêدê>> (هو هؤسسة رèملنر) è<<çورê مêسوجر>> هستشار انأهو انâèهê ننرئêس <<وêمسèو>> (هو هجنس انظناâات انخارجêة لê وêèêèرم) è<<زبعوêè برêجوسمê>> هستشار انأهو انâèهê ننرئêس <<مارتر>> (هو هؤسسة برèمêوعز) èحتé انسêدة <<مèودانêزا راêس>> هستشارة انأهو انâèهê ننرئêس <<جèرج بèش>> انابو (هو جهاظة انهشرèظ انأهêرمê).
ماو انتأثêر انسêاسê انهتواهê نرأس انهان انأهêرمê èتحانلاتç èأدèاتç ان×ارئة¬ âد نلت وطر èاحد هو أشçر انرؤساء انأهêرمêêو بظد انحرب انظانهêة انثاوêة èçè <<دèاêت أêزوçاèر>> انذê âاد انجêèش انأهêرمêة (èانجêèش انحنêلة منçا) إنé انوصر ظنé أنهاوêا انوازêة èإê×انêا انلاشêة.
èظودها أصبح انرجن رئêسا ننèناêات انهتحدة بدأ êرé èêتابظ انطاçرة انجدêدة انهتداخنة هظ دèر اندèنة انأهêرمêة¬ èانضاع×ة ظنêçا تدلظçا دلظا ظنé ان×رêâ انإهبرا×èرê èأحس <<أêزوçاèر>> بانâنâ êستبد بç خشêة ظèاâب خ×êرة èعêر هحسèبة ظنé ان×رêâ انإهبرا×èرê.
èماو أمثر دèاظê <<أêزوçاèر>> إنé انإحساس بانâنâ هو اناوزناâ (بأسرظ هها çè نازه) دèر <<رأس انهان انأهêرمê>> èولèذç انهتزاêد ظنé انسêاسة انأهêرمêة¬ هستظêوا لê ذنم بدèر هؤسسات انلمر è×اâاتçا انهشظة انهتèçجة.
èèجد <<أêزوçاèر>> èاجبا ظنêç هظ اوتçاء هدة رئاستç انثاوêة èانأخêرة¬ أو êوبç èêحذر èêجظن هو خ×اب èداظç ننأهة انأهêرمêة وèظا هو انèصêة انسêاسêة تستحâ انآو (èبظد من ها جرê) دراسة بظهâ هèضèظêة èرشêدة!).
.....................
.....................
لê انساظة انسادسة هو هساء êèه 17 êواêر 1961 (بتèâêت èاشو×و)¬ èجç انرئêس انأهêرمê إنé انشظب انأهêرمê ها أسهاç <<خ×اب انèداظ>>¬ بادئا بâèنç:
<<بظد ثناثة أêاه هو انآو¬ èبظد وصل âرو âضêتç لê انخدهة انظاهة ننأهة انأهêرمêة¬ سèل أâèه بتسنêه هسؤèنêات هوصبê إنé خنلê انذê èâظ ظنêç اختêارمه (<<جèو موêدê>>).
èçذا انهساء لإووê جئت إنêمه هèدظا èهستأذوا لê اناوصرال¬ èلê ولس انèâت لإو ندê بظض انçèاجس انتê أرêد أو ألضê بçا نمه حتé تشارمèوê لêçا¬ èتحهنèا أهاوتçا إذا رأêته صèابçا>>.
èبظد çذا اناستçنان دخن <<أêزوçاèر>> إنé انهèضèظ انذê هنم ظنêç هشاظرç¬ âبن هعادرة انبêت انأبêض¬ لاست×رد:
<<أرêد أو أâèن نمه إووا لê انأèضاظ انراçوة¬ خصèصا لê çذا انصراظ انظانهê انذê وخèضç ضد ظâائد دèنêة هظادêة ننâêه انأهêرمêة سèل وèاجç أزهات صعêرة èمبêرة¬ نموé أرêد أو أحذر هو عèاêة انتèصن إنé حنèن هتسرظة èاستظراضêة ننâèة¬ لتنم عèاêة همنلة نأوç ببسا×ة نا êèجد حن سحرê نأê هشمنة هو انهشامن>>.
ثه èاصن <<أêزوçاèر>> مناهç:
<<إو من âرار وتخذç نا بد هو أو êïâاس بانهظاêêر اننازهة نحلط انتèازو بêو انè×وê èاندèنê¬ èبêو انظاه èانخاص¬ èبêو انحاجة èانèاجب¬ èأو êمèو âراروا لê من انطرèل برçاوا êحلط انسêاسة انأهêرمêة هو وزظات انجهèح أè انإحبا×>>.
ثه هضé <<أêزوçاèر>> êâèن:
<<إو دèروا لê حلط انسناه انظانهé ×رأت ظنêç بحمه هسؤèنêات انèناêات انهتحدة زêادة عêر هسبèâة لê صواظة انسناح¬ لâد اض×رتوا انطرèل إنé تèسظ لê صواظات انسناح لاâ من انحدèد¬ حتé إووا انآو وهنم جêشا âèاهç ثناثة هناêêو èوصل انهنêèو رجاناë èوساءë¬ مها أووا وèجç إنé انجاوب انظسمرê لê اâتصادوا ها êèازê دخن من انشرمات انأهêرمêة هجتهظة¬ èçذç طاçرة خ×رة ظنé حêاتوا نأوçا أدت إنé وشأة هجهظ صواظê ظسمرê اâتصادê سêاسê êصن ولèذç إنé بظêد لê è×ووا¬ èêؤثر ظنé بêئتç اناجتهاظêة مها êؤثر ظنé اتجاçç.
èذنم êجظنوê أشظر بانâنâ انشدêد¬ èمذنم جئت أظرض انأهر أهاهمه>>.
<<èظنê أو أâèن صراحة إو çوام انآو هجهèظة صواظêة ظسمرêة¬ هانêة¬ سêاسêة¬ èلمرêة تهارس ولèذا عêر هسبèâ لê انتجربة انأهêرمêة¬ èهظ أووا وتلçه انطرèل انتê أدت نوشأة çذç انهجهèظة¬ لإووا نا بد أو وحذر هو èصèنçا إنé هèâظ انتأثêر انهظوèê èانسêاسê èانظهنê ظنé انâرار انأهêرمê¬ نأو ذنم خ×ر شدêد ظنé انهجتهظ انأهêرمê âبن أو êمèو خ×را ظنé عêرç.
إو هèاâظ انâرار انأهêرمê لê اندèنة انأهêرمêة نا بد هو حهاêتçا ضد انولèذ عêر انه×نèب¬ èعêر انهتèازو نçذا انهجهظ انظسمرê انصواظê¬ èإنا ماوت انظèاâب مارثêة¬ نأووا بذنم وضظ سن×ة انâرار لê أêدي عêر هسؤèنة نأوçا عêر هلèضة¬ èبانتانê نا êصح أو تؤتهو ظنêç.
èأèد أو أنلت انوطر إنé أوç إذا èâظ انâرار انأهêرمê رçêوة نهثن çذا انهجهظ انصواظê انظسمرê èأ×رالç¬ لإو انخ×ر سèل êصêب حرêاتوا èههارساتوا اندêهâرا×êة¬ مها أوç âد êصن إنé حêث êهنم حجب انحâائâ ظو انهèا×وêو انأهêرمêêو¬ èانخن× ها بêو أهو انشظب انأهêرمê èحرêاتç èبêو أçدال أ×رال çذا انهجهظ èهصانحçه.
èهو سèء انحط أو انثèرة انتموèنèجêة انتê تتدلâ وتائجçا ظنé ظانهوا انêèه تساظد أ×رال çذا انهجهظ انخ×ر èتزêد هو âدراتçه èتهموçه هو انسê×رة ظنé براهج انإدارة èهخصصات إولاâçا¬ خصèصا أو âèة أهèانçه تèلر نçه تأثêرا لادح انتمانêل ظنé هؤسسات انلمر èانظنه¬ ظنé أو أهنê هظنâ بèظê انأهة انأهêرمêة بانخ×ر¬ نأو ذنم انèظê çè انذê êحصر أ×رال çذا انهجهظ èêهوظ سê×رتçه ظنé انضهêر انظاه èظنé انسêاسة انظاهة هظا!>>.
....................
....................
(èماو <<دèاêت أêزوçاèر>> âادرا ظنé çذا انهستèé هو انإدرام انسêاسê¬ نأوç ماو آخر انجورانات انمبار انذêو âادèا حرèب بشر لê هèاجçة بشر¬ ظنé هستèé انتظبئة انشاهنة نأهه èشظèب.
èلê ها بظد èظودها دخنت انإنمترèوêات هجان انسناح èأحدثت ثèرتçا لê استظهانç¬ لإو انحرب أصبحت èهضات èإشارات ظنé انشاشات تضêء èتبرâ دèو أو تطçر ننظêاو هأساة انحêاة èانهèت¬ èبذنم لإو ان×ابظ انبشرê ننحرب شحب èعاب نأو âêادات انجêèش راحت تهارس انâتن هو بïظد هئات انأهêان èآنالçا.
êïضال إنé ذنم أو <<أêزوçاèر>> ماو âائد أمبر جêش هتحانل لê انتارêخ¬ èذنم لرض ظنêç أو êâèه إنé جاوب دèر انجوران بدèر انسêاسê انذê êدêر ظناâات إوساوêة هتظددة انأ×رال èتتظدد لêçا انثâالات.
èهظوé ذنم أو <<أêزوçاèر>> ظاش انتجربة انإوساوêة انظهêâة ننحرب لê هêداو انâتان¬ لê حêو êظêشçا انجورانات انجïدد ظنé شاشات انصèر لê هâار هظزèنة مها أو <<أêزوçاèر>> ماو èس× انواس لê انخواد⬠èاوشعن بسêاسات لرضتçا طرèل تحانل èاسظ تجهظت لê إ×ارç جêèش جاءت هو خنلêات ثâالêة هتوèظة èس× ظèاصل انوار.
èçوا انلارâ بêو âادة êظêشèو انبïظد انإوساوê ننصراظات èآخرêو تملêçه نهسات أزرار èصèر ظنé شاشات).
.....................
.....................
(êزêد ظنé ذنم أو <<دèاêت أêزوçاèر>> ماو رجنا âابنا ننتصدê⬠لنè أو عêرç âان ها âانç (èçè انظسمرê انهحالط انêهêوê انجهçèرê) ناتçه بانألمار انêسارêة¬ أè بانظداء نأهêرما¬ أè بانت×رل اندêوê¬ èانحâêâة أو <<دèاêت أêزوçاèر>> ماو والذ انبصêرة إنé درجة نالتة¬ لê تèصêلç نأحèان çذç انهؤسسات èوèظêة رجانçا¬ èماوت èصêتç لê خ×اب انèداظ شبç وبèءة ثبت بانتجربة صدâçا حêو باو èتأمد:
أو انمن لê çذç انهؤسسات êلتê بعêر هسؤèنêة دستèرêة أè âاوèوêة¬ نمو âïربçه هو انسن×ة êèحê نçه بâèة نا تهسم بçا ضèاب׬ èتنم هدظاة إنé اناودلاظ.
èأو انمن êلتê لê <<انوطرêة>> دèو ههارسة مالêة لê <<انت×بêâ>>.
èأو انمن êلتê بهو×â êèحê بانظنه¬ نموç ظنه êلرض âèاوêوç دèو اختبار¬ èإذا èâظ اناختبار لâد سبâ انلظن هؤثرا ظنé انواس èظنé انتارêخ!
èأو انمن êلتê بهو×â انهستجد ظنé انâèة èانهأخèذ بس×èتçا دèو إحساس بهأساة انحêاة èانهèت.
èأو انمن êلتê بهو×â انحن انسرêظ ننهشمنة ان×ارئة¬ بعêر وطر مال إنé ظèاâبç.
èأو انمن êلتê èنêست أهاهç عêر خرائ× èصèر أè هظنèهات èإحصائêات¬ أè تلاصêن èأرâاه بدèو انحس انسêاسê èانهسؤèنêة انهترتبة ظنêç لê انعانب هضننة.
èأو انمن êلتê بادظاء èناءات ظاهة¬ بêوها èاâظ انحان أو انèناء نهصانح èضظت أرباب انلمر حêث çه¬ èهوحتçه تأثêرا عêر هحدèد.
èأو انمن êلتê èنç دخن هضهèو هو هؤسسات هصانح هباشرة èظهنêة¬ èلê أحسو انأحèان لإوçا انلتèé بانحساب انبارد هحجèبا ظو حسٌ انضهêر!
èهو سèء انحط أو انرئêس انأهêرمê انذê نهح انخ×ر èأشار إنêç سوة 1961¬ نه êمو لê انسن×ة¬ èإوها لê انâبر ظودها تحââت أسèأ هخاèلç بظد أربظêو سوة أê سوة 2001).
.....................
.....................
ثانثاë: انسêاسة تواه
èانتنلزêèو êصحè لê أهêرما
ظنé هدé أربظêو سوة¬ بظد اوتçاء رئاسة <<أêزوçاèر>> أèائن سوة 1961 èحتé اوتçاء رئاسة <<بêن منêوتèو>> أèائن انâرو انحادê èانظشرêو اختنل انظانه è×انت انخنالات حâائâ انأشêاء مها ×انت حرمتçا.
للê هèاجçة هوالسة ظسمرêة تâ×ظ انأولاس بêو انèناêات انهتحدة èاناتحاد انسèلêاتê¬ èهوالسة اâتصادêة خ×رة بêو انèناêات انهتحدة èانêاباو¬ èهوالسة سêاسêة حساسة بêو انèناêات انهتحدة èأèرèبا ماو انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê êدرم أوç êخèض هظرمة حسه èهصêر¬ èâد وجح دèو شم لê تحâêâ اختراâات ظطهé لê هجانات انظنه èانإوتاج¬ èتعêêرا لê أسانêب انظêش èانراحة أضال هتظا إنé حêاة من êèه¬ èدرجة هو اندêهâرا×êة êصظب إومارçا (ظنé انأâن حتé ظçد âرêب) نموç لê انهâابن استخده أدèات انâèة انظسمرêة èاناâتصادêة èانسêاسêة èانهظوèêة ظنé وحè همثل èبتمانêل باçطة ظنé انآخرêو èظنé ولسç¬ نأوç ظنé ان×رêâ إنé ها êرêد¬ جرب انسناح حêث êولظ èحêث نا êولظ¬ èجرب انضعè× اناâتصادêة حêو êنزه èحêو نا êنزه¬ èجرب انظهن انخلê ظودها èجد انطرèل هèاتêة نناوâناب أè çêأçا بحêث تصبح هèاتêة.
نمو انهشرèظ انأهêرمê¬ èçè êلظن ذنم منç èêâتحه èêتèعن صرل هو انهèارد ها لاâ âدرتç¬ èمذنم لإوç ارتçو اناâتصاد انظانهê أè انجزء انأمبر هوç لê èظاء ظهنتç حتé أصبحت سنة اندèنار èحدçا تهثن وسبة ستêو لê انهئة هو مهêة انوâد انه×رèح لê انظانه¬ èماو انمثêر هو هحتèé èظاء اندèنار ثرèة آخرêو تصèرèا أو انâèة انأهêرمêة أçه ضهاو ننسناهة èانأهو لê ظانه هض×رب êهèج بانصراظات èانهؤاهرات èانهلاجآت!
èخنان çذç انأربظêو سوة لإو ظناâة رأس انهان بانâرار انسêاسê راحت تهêن أمثر نصانح رأس انهان¬ èإو ظنé استحêاء لê انبداêة. لâد حدث لê إدارة <<أêزوçاèر>> ولسç أو èزêر خزاوتç <<تشارنز èêنسèو>> انذê ماو لê انأصن رئêسا نهجنس إدارة شرمة <<جوران هèتèرز>> <<اوزنâ ظنé âشرة هèز>> èçè èاâل أهاه إحدé نجاو انمèوعرس êظرض حêثêات هشرèظ âاوèو¬ لâد سïئن: أنêس صحêحا أو çذا انâاوèو êولظ شرمة <<جوران هèتèرز>>؟¬ èماو ردç ظنé سائنç بظد تردد نه ê×ن <<نا أشم لê أو ها çè لê صانح شرمة <<جوران هèتèرز>> نابد أو êمèو لê صانح انèناêات انهتحدة مذنم!>>. èأحدث اناوزناâ إنé اناظترال درجة هو انصدهة بهâاêêس تنم انأêاه¬ èاض×ر <<أêزوçاèر>> نأو êضحê بèزêر خزاوتç¬ نمو انهâاêêس تعêرت مثêرا ظنé هدé انأربظêو سوة¬ نأوç ظود بداêة انâرو انحادê èانظشرêو ماوت انظناâة بêو انâرار انسêاسê èرأس انهان هسأنة <<ظادêة>> تظرض ولسçا ظنé انساحة لê جسارة¬ èلê بظض انأحêاو لê استظناء.
èانشاçد أو <<انهؤسسات>> أصبحت انساحة انتê تناâت ظنêçا من ظواصر انâèة انهستجدة: رأس انهان èانلمر لê ولس انإ×ار¬ نأو âناظ انهصانح انتâنêدêة èانجدêدة (èلêçا انبوèم èانتأهêو èانوâن èانصواظات انهدوêة èصواظات انسناح èانبترèن èانلضاء èان×êراو èانإنمترèوêات èعêرçا) ماوت لê حاجة إنé خدهات انخبراء èانهلمرêو èاندارسêو نناستراتêجêة انظانهêة èانسêاسة اندèنêة ههو êهنمèو ملاءة انتحنêن èانتâêêه èانرؤêة انهبمرة ناحتهانات انهستâبن ظنé اتساظ أâانêه انظانه èبنداوç.
ثه إو انحاجة لê إ×ار <<انهؤسسة>> استدظت ان×رل انثانث¬ èçè انظسمرêèو. èمذنم èâظ أو من رئêس سابâ نçêئة أرماو انحرب انهشترمة¬ أè âائد هبرز هو âèاد انأس×èن èان×êراو èانصèارêخ¬ أè باحث هجدد نç لê استخداهات انâèة اجتçادات èرؤé ترم انخدهة انظسمرêة نêجد نولسç هماوا جاçزا لê هؤسسة تلمêر أè تخ×ê× أè لرêâ ظهن êوصح èêشêر!
ماو رأس انهان êوشئ èêرتب¬ èماو أساتذة انلمر êمشلèو èêوâبèو¬ èماو خبراء انحرب êضظèو انتâدêرات èêحسبèو اناحتهانات¬ ثه ماو أو çذç انهؤسسات أصبحت حضاوة تلرêخ èزراء انخارجêة (مêسوجر èشèنتز هثنا)¬ èèزراء اندلاظ (براèو èراهسلêند هثنا)¬ èهستشارê انرؤساء ننأهو انâèهê (برêجوسمê¬ èمèودانêزا راêس هثنا)¬ èèصنت انظدèé إنé انهراتب انèس×é ننإدارة انأهêرمêة¬ èهو انهلارâات أو هدêر âسه انشرâ انأèس× لê هظçد برèمêوعز ماو çè انسلêر <<رêتشارد çاس>> (هدêر انتخ×ê× اناستراتêجê نèزارة انخارجêة انآو¬ ثه إو سنلç لê انèزارة <<دوêس رèس>> êجنس انآو ظنé هâظدç انسابâ لê هرمز برèمêوعز èأمثر هو ذنم لإو <<رêتشارد çاس>> هرة أخرé سèل êترم èزارة انخارجêة çذا انشçر إنé هجنس انظناâات انخارجêة).
لê çذç انأربظêو سوة (هو وçاêة رئاسة <<أêزوçاèر>> (1961) إنé هداخن انâرو انحادê èانظشرêو) ×رأت أحèان نه êمو ننظانه ظçد بçا¬ èنظنçا لاâت أحناهç èتظدت خêانç¬ èماو انسبب انرئêسê أو طرèل انحرب انباردة èضعè×çا لتحت أبèابا èأتاحت لïرصا:
1 نأوç بسبب انثèرة انإنمترèوêة èدخèنçا إنé èسائن انهèاصنات èاناتصانات èانهظنèهات لإو مèمب انأرض èهحê×ç èلضاءç أصبح ساحة èاحدة هلتèحة ننâادرêو ظنé انسبâ بانلمر èانهبادرة بانظهن èانتظزêز بانâèة.
2 èوتêجة هباشرة ناستحانة انحرب هظ èجèد هèازêو انردظ انوèèê¬ لإو انصراظات ظبرت ظو ولسçا لê هظطه انأحêاو بظêدا ظو èسائن انوار¬ انتê اâتصر استظهان أè اختبار èسائنçا انجدêدة ظنé انظانه انهتخنل¬ نأو بنداوç ماوت انهèاâظ انأوسب ننتجرêب دèو تمانêل باçطة ظنé انمبار (èماو خبراء انهؤسسات êحسبèو èêراجظèو انجبçات èانخ×è×!).
3 èهظ مèابح انحرب بêو انمبار èتزاêد أسباب اناحتمام بêوçه¬ لإو انصراظات خشوة أè واظهة احتاجت نأظهان انهخابرات بأمثر هو أê طرل هضé¬ èوشا× انهخابرات هêداواو لê انظادة: هêداو نجهظ èتحنêن انهظنèهات èإظداد انتâدêرات¬ ثه هêداو نتدبêر èتولêذ انظهنêات (بانظول اندهèê أè بانت×èêظ انولسê)¬ (èماو هêداو انهظنèهات أâرب ها êمèو إنé ×بêظة ظهن انهؤسسات¬ èلê ذات انèâت لإو هêداو انظهنêات نه êمو بظêدا).
4 èظودها أصبحت انأâهار انصواظêة ألضن èأسرظ èسêنة نوâن انصèر èانمنهات¬ لإو انتنلزêèو èانمهبêèتر èانإوتروت èهظçها انتنلèو انهحهèن ساظدت جهêظا لê ضب× حرمة انتارêخ ظنé نحطة èاحدة èتèâêت جاهظ êحدث لêç من شêء لê من هماو لê ولس اننحطة¬ èâد أحدثت çذç انهستجدات تأثêرçا شاهنا èاصنا إنé من هحê× مèمب انأرض¬ (èماوت انهؤسسات سبٌîاâة¬ لâد أصبح أâ×ابçا أçه انوجèه لê انبراهج انسêاسêة¬ èأمبر انهساçهêو لê انهشرèظ انضخه نشبمة انإوتروت¬ èأâرب انهؤثرêو ظنé ظèانه انصèر èماو انتأثêر لادحا¬ èلê بظض انهرات لاضحا!).
5 èèâظ أو انتنلزêèو لê çذç انأزهوة صوظ نولسç ظصرا بأمهنç¬ èماو çذا انظصر انتنلزêèوê انحاضر لê من بêت èمن هنتâé çè انأداة انتê اعتانت انظهن انسêاسê بأسانêبç انهظرèلة هوذ بدأت ظçèد اندêهâرا×êة بظد انثèرة انأهêرمêة èانثèرة انلروسêة أèائن انâرو انتاسظ ظشر¬ (èراح مثêرèو êدرسèو بجد çن أصبح انتنلزêèو صاوظ انسêاسة èبأêة تمانêل ظنé انèظê èظنé لرصة اناختêار انحر èظنé انحâêâة؟!).
....................
....................
(èماو انزظêه انسèلêاتê <<إêنêشêل نêوêو>> êâèن: <<إو èاجب انسêاسة أو تذçب إنé هèاâظ تجهظ انجهاçêر نمê تطن ظنé اتصان بçا¬ هؤثرة ظنé لمرçا هتèصنة إنé تظبئتçا. èلê زهاوç ماوت انجهاçêر تتجهظ لê انهصاوظ èانوâابات èلê انهدارس èانجاهظات èلê اننâاءات انهلتèحة èانتطاçرات. èمذنم ماو انشêèظêèو êذçبèو إنé çذç انهèاâظ نههارسة انتأثêر èانتظبئة¬ نمو انزهو انجدêد جاء بها نه êتèâظç <<نêوêو>>).
....................
....................
èانشاçد أو انجهاçêر انآو نا تتجهظ إنا وادرا لê هماو èانèاâظ أوçا هèزظة بêو شèاعن ظهنçا لê انصباح èبêو راحة بêèتçا لê انهساء¬ èلê أعنب انأحêاو لإوçا هشدèدة هظطه انèâت ت×ن ظنé انشاشات حêث نا اتصان èنا حèار¬ èإوها هشاçد تتèانé èêحن لêçا اناو×باظ بدêنا هو انإâواظ.
èçوا لإو انسêاسة سâ×ت ضحêة ننتنلزêèو نأسباب هتظددة:
1 لêçا أو انتنلزêèو بعنبة انصèرة ظنé انلمرة¬ èأسبâêة اناو×باظ ظنé انإâواظ¬ وâن انسêاسة إنé ظانه انهسرح: èلêç انهèâظ èانهوطر èانضèء èانحèار انهرسèه èانهخرج انهèجç¬ èمذنم êتحèن انسêاسê إنé ههثن هشعèن بانأداء لê حد ذاتç أèنا èأخêرا.
2 èهظوé ذنم أو انرسانة انسêاسêة هصوèظة ظنé هèاصلات êçهçا أمبر âدر هو انتأثêر èنêس أمبر âدر هو انحâêâة. èهظ تèاصن انأêاه حدثت ظهنêة تضخه سêاسê êشابç انتضخه انوâدê¬ إذ إو تèاضظ انتأثêر بحمه انتظèد êèها بظد êèه جرé إنé تظèêض ولسç بانزêادة لê انظرض¬ (èذنم أمثر حدèثا لê انظانه انثانث بانذات¬ حêث تتضخه انرسانة بانتمرار حتé تبنع حانة انإلناس بانهنن).
3 èوتêجة نذنم لإو انسêاسة èهظçا انظهنêة اناوتخابêة ظنé من انهستèêات انرئاسêة أè انسêاسêة أè انتولêذêة¬ بن èحتé اوتخابات çêئات انهجتهظ انهدوê¬ èلêçا انمèوعرس èشêèخ èوèاب èحماه انèناêات¬ èأظضاء انهجانس انهحنêة انتشرêظêة¬ èانوâابات انهçوêة èانظهانêة èحتé انأودêة انرêاضêة تحèنت إنé ظهنêات همنلة تحتاج إنé تهèêن مثêل êملê نشراء èâت مال نèضظ انرسانة انسêاسêة ظنé انشاشة انأèسظ اوتشارا¬ èبانتانê انأعنé¬ èêâدر ظنé تèلêر انخبراء انأâدر بêو انهوتجêو èانهخرجêو èخبراء انضèء èانصèت إنé جاوب انإولاâ ظنé جêش جرار هو هؤنلê انâصص إنé مïتٌîاب انسêوارêèçات إنé انهدêرêو إنé انهخرجêو إنé هçودسê انهواطر èخبراء انتجهêن.
èçذç انأحèان جظنت انظهنêة انسêاسêة هنçèلة باستهرار ظنé انهزêد هو انهان¬ èذنم êدلظçا برضاçا أè همرçة إنé حêث تèجد هصادرç¬ èçوام êمèو ظنêçا أو تبêظ أè ترçو âرارçا ظود انهوبظ!
4 èبçذç انأèضاظ ان×ارئة ظنé انهجان انسêاسê حدث تعêر وèظê لادح لê هèاصلات انهؤçنêو نناوخرا× لê صلèلç:
لçïهٍ إها أو êمèوèا جاçزêو أصنا نأداء انه×نèب هوçه (مها حدث هظ انرئêس <<رèواند رêعاو>> èçè انههثن بانحرلة).
أè êمèوèا جاçزêو ننتظاهن هظ çذا انه×نèب بحمه استظداد ماهو ندêçه (مها حدث هظ انرئêس <<بêن منêوتèو>>).
أè êمèوèا ظنé استظداد ننتأثر بانأâرب إنêçه èانأظرل هوçه بانه×نèب (مها êحدث انآو هظ انرئêس <<جèرج بèش>>).
ظنé أو انأçه هو ذنم èلê ه×نâ انأحèان أو êمèوèا ههو تتèالر نçه èسائن èâدرات جهظ انتبرظات èانçبات èانهوح هظنوة أè همتèهة¬ نأو تمنلة حهنة انرئاسة بانوسبة نأê هرشح (حسب اناوتخابات انأخêرة بêو <<بèش>> è<<عèر>>) لاâت 3 بناêêو دèنار نمن èاحد هوçها.
èتنم جهêظا هèاصلات èأظباء نا êâدر ظنêçا من انواس¬ خصèصا إذا أضêل ها اâتضاç ظانه انصèر لê انهوالسة بêو انهرشحêو هو تلتêش لê حêاتçه انخاصة هاضêا èحاضرا¬ بحثا ظها çè هثêر èهنèو êولظ لê نظبة انصèر (èبانذات ها êجêء هو ظانه انلضêحة انهدèêة أè انجوس انهثêر!).
5 èهو ظèاâب ذنم أو انرجان èانوساء انأمثر èظêا èحرصا بâèا لê انشرمات انصواظêة انمبرé¬ èلê âناظ انهان هو بوèم اناستثهار èانتجارة اندèنêة¬ èبانâرب هو حâèن èآبار انبترèن èهèاوئç èهصالêç مها طن انباحثèو اندارسèو انخبراء لê هؤسسات انلمر اناستراتêجê èانسêاسê انهختنلة انهتظددة¬ êظصلèو بانظâèن èêستثêرèوçا¬ èêمتبèو انأèراâ èانتâدêرات èانخêارات èانهâترحات بها êجب ظهنç èها نا êجب ثه إو أصحاب انظنه انظسمرê èانتجربة انحêة لê هêادêو انâتان¬ èجدèا نأولسçه هرامز âêادة بدêنة¬ ترسه انخرائ× èتنèوçا¬ èتحدد ظنêçا هèاâظ èخ×è× انçجèه èاندلاظ¬ èتهارس هظ انآخرêو هظçا داخن انهؤسسات هçاه اندظèة èانتبشêر èانضع×.
....................
....................
èأها انظهنêة اناوتخابêة جèçر اندêهâرا×êة è(اندستèرêة) لâد تïرمت ننهستظدêو نأثâانçا¬ èأçهçا انسظê نجهظ انتبرظات بمن انèسائن èها êترتب ظنé ذنم هو تبظات èانâابنêو نأظبائçا èلêçا تحهن انبâاء ×èن انèâت تحت انأضèاء èأهاه انظدسات هçها تدوé انهستèé èرخص انأداء!
èلê çذç انأجèاء انتê اختن× لêçا انجèçر هظ انهطçر¬ èانهخبر هظ انهوطر èâظت وâنة ×انت صهêه انشأو انè×وê لê انèناêات انهتحدة èنه êسجن أحد تارêخ çذç انوâنة بانضب׬ èانعانب أوçا حدثت تدرêجا (èبسرظة أêضا)¬ لإذا çê تأتé بتعêêر جèçرê êهس âضêة انحرêة لê هèضظ انâنب.
للé تنم انأحèان èلê çذا انهواخ نه تظد انأحزاب انأهêرمêة انمبرé èلê هâدهتçا انحزب اندêهâرا×ê èانحزب انجهçèرê هèاâظ ت×رح لêçا انألمار èتواâش انبدائن¬ èتتماهن انبراهج نتïظٍرîض ظنé انواخبêو.
بن إو هرشحê انأحزاب لê انسوèات انأخêرة (هثن رêعاو منêوتèو èبèش èعèر أè عêرçه) أصبحèا çه انذêو êظرضèو أولسçه ظنé أحزابçه¬ èçه انذêو êتèنèو تدبêر انتهèêن نحهناتçه¬ èçه انذêو êتâدهèو انصلèل إنé ظèانه انصèر¬ èظنêçه çه نا ظنé انحزب خنâ اناو×باظات انملêنة بلتح ان×رâ إنé انبêت انأبêض èمذنم حهن انذê êوتهèو نç إنé انهâاظد انوêابêة ظنé تن انمابêتèن).
èهظوé ذنم ببسا×ة أو انهرشح êجêء هظç ببرواهجç اناوتخابê êâوظ بç انحزب¬ èêمèو انحزب ظنé استظداد نأو êâتوظ بصناحêة أê هرشح¬ بهâدار ها ندêç هو إهماوêات انلèز êèه اناâتراظ.
...................
...................
(èانèاâظ أو انوطاه اناوتخابê انأهêرمê êساظد çذç انأحèان¬ لانâاظدة أو انهرشحêو êخèضèو اوتخابات أèنêة êتâدهèو لêçا بأسهائçه èبألمارçه دèو هساظدة هو انحزب¬ نأو انحزب نا êست×êظ تحهن انظبء إزاء أظداد هو انهرشحêو انهتوالسêو حتé èإو وسبèا أولسçه جهêظا إنêç¬ نمو ظودها êحصن أحدçه لê اناوتخابات انأèنêة ظنé ظدد هو انأصèات êلèâ عêرç èêتأçن مê êمèو هرشحا هظتهدا âادرا ظنé جذب èجنب اندèائر اناوتخابêة لإو هؤتهر انحزب انذê êختار انهرشح انرسهê êبدأ هو نحطتçا لâ× بتحهن انهسؤèنêة¬ èلê انظادة لإو أê هرشح êصن إنé çذا انهدé êجêء إنé انحزب حاهنا هظç ها êملêç èêزêد هو انسêاسات èانبراهج¬ أè هو اظتهادات انتهèêن انتê تملê èتلêض).
....................
....................
êترتب ظنé ذنم أو انمèادر انوشê×ة لê انحêاة انسêاسêة نا تنزه هâار انأحزاب¬ èإوها تنحâ ولسçا بâèالن انهرشحêو¬ نأو انحرمة çوام ظنé ان×رêâ èنêست çوا لê هâار انأحزاب¬ ثه إو انهمالآت èلêçا انهواصب انمبرé لê انإدارة انلائزة تدخن لê اختصاص انرئêس انهïوتخîب انهستظد ننهمتب انبêضاèê¬ èنا تدخن لê اختصاص انحزب انذê êçجرç انمن بظد انظهنêة اناوتخابêة èêترمèوç هظنâا بêو انأرض èانسهاء حتé êحêو هèظد أèن اوتخابات هâبنة!
....................
....................
(èلê انتâانêد انهستâرة أو انهواصب انظïنêا نندèنة اختصاص انرئêس انذê êهنم انحâ لê أربظة آنال èطêلة êظêٌو لêçا هîوٍ êثâ بçه هًو انرجان èانوساء¬ هو داخن حزبç أè هو خارجç!).
....................
....................
èهظ çذç انوâنة انخ×êرة لê انشأو انè×وê èلê جèçر انظهنêة اندêهâرا×êة¬ لإو هؤسسة اندراسات انسêاسêة èاناستراتêجêة èçê انهرمز انجاçز بانألمار èانرجان¬ تمèو ب×بائظ انأهèر èس×ا هواسبا تطçر لêç أè تتâده هوç أملأ انظواصر انهرشحة نأçه انهواصب لê انإدارة انجدêدة¬ èبانتانê لçê توèب ظو انحزب¬ èتتملن بدنا هوç بخدهة أرماو إدارتç.
èوتêجة نçذç انوâنة انخ×êرة:
û لإو انأحزاب انمبرé تتحèن إنé هجرد نالتات هèسهêة.
û èانبراهج انجاçزة ننتولêذ تمèو هو إظداد هؤسسات هظزèنة ظو ظاهة انواس¬ حتé èإو حاèن رجانçا أثواء صêاعة انبراهج أو êزêوèçا نأèسظ درجة هو انâبèن انظاه.
û èانتولêذ êبêت هèمèنا بأجçزة دèنة توتطر تèجêçات انإدارة انجدêدة èرجانçا نتتحرم èلâ ها êرسه أâ×ابçا èêèجçèو.
û èأخêرا êمèو انمèوعرس هتشèâا نêسأن èêسائن¬ نمو انمثêر هو ظواصر صوظ انâرار هحجèبة برعه جçèد çائنة تبذنçا çêئة هستشارêç.
èهظوé ذنم أو هجرé انحèادث êèاصن هسêرتç دèو هسؤèنêة دستèرêة¬ èدèو رâابة شظبêة¬ èلê حضèر إظناه تراجظت انمنهة لêç نحساب انصèرة¬ èأمثر هو ذنم لâد أصبح هïçهëاë ننâائهêو ظنêç تحسêو ظناâاتçه هظ انهصادر انهتحمهة لê هواصب انإدارة انظنêا نأوçا انظارلة بانأسرار èانأخبار èحتé انألمار!
èبرعه ها âد êïâان ظو çذا انهزêج انلèار هو انخاص èانظاه¬ èانلمر èانظâن¬ èانطاçر èانخلê¬ èانهدوê èانظسمرê¬ èانصèرة èانمنهة¬ èانثرèة èانهان¬ èانبحث èاندرس èلê إ×ار هؤسسات تضج بانحêèêة¬ إنا أو ذنم èاصن بانضرèرة إنé حالة انخ×ر نأسباب:
أèنçا: ظنé حد تظبêر <<أêزوçاèر>> <<أو ولèذ çذç انهؤسسات êو×èê ظنé تلèêض نه êصèٌت ظنêç أحد¬ èسن×ة نا تخضظ نحساب.
èثاوêا: نأو انهؤسسات ظنé çذا انوحè بظêدة ظو انهïساءنة èانهسؤèنêة¬ èçê تصبح بتدالظ انتêارات وحèçا èهو حèنçا دèاهة حرمة تنل لêçا èتدèر جهاظات ضع× èهصانح نçا âèة جذب èشد نا تتèâل ظو انلظن èانتأثêر.
èثانثا: نأو انحرمة اندèارة لê çذç انهؤسسات تست×êظ ههارسة تأثêرات ظنé انرأê انظاه èهشاظرç èظèا×لç¬ خصèصا إذا استثêر داظê انأهو èهظç حًهé انè×وêة!
èرابظا: èظنêç لإو çذç انهؤسسات ظودها تحèنت لê جزء هو وشا×çا إنé جهاظات ضع× لتحت انهجان لê انèâت ولسç نجهاظات أخرé عêرçا تتèالâ هظçا ظنé ولس انهصانح أè âرêبا هوçا لê انداخن èانخارج.
....................
....................
(èلê çذا انو×اâ èâظ انولاذ انصçêèوê انإسرائêنê إنé âنب انظهنêة انسêاسêة لê انèناêات انهتحدة¬ èساظدتç أسباب âïرب èاçتهاه هشترم بأهو انشرâ انأèس׬ èهمو نç èجèد êçèدê مثêل لê أèسا× انهان èانلمر èانإظناه¬ èصهêه انهأزâ أو هظطه انèجèد انêçèدê لê انهؤسسات ماو هو عïناة انهتظصبêو ننهشرèظ انإهبرا×èرê انذêو اختن× لê لمرçه çاجس انèناêات انهتحدة ننçêهوة ظنé انظانه èظنé انبترèن¬ هظ çاجس أهو إسرائêن¬ بهظوé ضهاو èحهاêة تèسظçا (èماو <<رêتشارد بêرن>> داظêة حهنة انظراâ êçèدêا صçêèوêا)).
...................
...................
(èتجوبا نهزانâ انتظهêه لإوç نا êصح نأحد أو êوسé أو صحالêا هو أçه انذêو تصدèا نأصحاب انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê èاهتداداتç انإسرائêنêة ماو <<سêهèر çêرش>> èçè أêضا êçèدê!).
...................
...................
رابظا: انألمار تتحرم باندبابات!!
èنâد أ×نâ ظنé çذç انهؤسسات انهشعèنة بانلمر اناستراتêجê¬ èانهظوêة بتحèêنç إنé خ×× èخرائ× èصل Think Tank¬ èمنهة Think تظوé انتلمêر¬ èمنهة Tank منهة تتحهن أمثر هو ترجهة¬ لçê انèظاء أè انحاèêة¬ èçê <<اندبابة انحربêة>> أêضا¬ èنظن انèصل أو êمèو رهزا بانهصادلة¬ تèالâ هظ مèو انهؤسسة انسêاسêة èاناستراتêجêة انحدêثة هçتهة بلنسلات انâèة¬ èهشعèنة مذنم باستظهانات انسناح.
èنظن خ×èرة انتحانل انجدêد بêو انلمر èانسناح لê طرèل ظانهêة ×ارئة çê انتê دظت هجنة انأêمèوèهêست èçê انهجنة انرأسهانêة انهحالطة (انتê تهنم أسرة <<رèتشêند>> هظطه أسçهçا¬ èماو اننèرد <<إêلنêو رèتشêند>> هèجç سêاساتçا حتé èâت âرêب) إنé أو توشر التتاحêة هçهة êèه 15 لبراêر انأخêر (2003) بظوèاو <<çجهة دبابات انلمر>>.
èتصنح التتاحêة انأêمèوèهêست <<çجهة دبابات انلمر>> سوة 2003 أو تمèو تمهنة ×بêظêة تنحâ بتحذêر <<أêزوçاèر>> هو خ×ر انهجهظ انصواظê انظسمرê (èانلمرê) êèه 17 êواêر 1961¬ èانشاçد أو انتحذêر انâدêه èمذنم انتحذêر انجدêد êنتâêاو ظنé ولس انهèجة.
بدأت انأêمèوèهêست التتاحêتçا âائنة بانوص:
<<مثêرèو لê انظانه انخارجê êتهوèو نè أو انèناêات انهتحدة ضب×ت أظصابçا èنè âنêنا. إو çوام ضرèرة انآو ننجه مناب انحرب انتê أ×نâتçا انرأسهانêة انأهêرمêة <<انولاثة>> (Jet Capitalism)¬ بحêث تتصرل انإدارة انأهêرمêة بهو×â أâرب إنé <<جêهé مارتر>> (انرئêس انسابâ انحاصن ظنé جائزة وèبن ننسناه)¬ èنêس هثن <<جèو èاêو>> (ب×ن ألناه انعرب انهتèحش)¬ نأو انهخاèل هو اناولنات انأهêرمê باتت حدêث هèائد انظشاء منçا لê ظèاصه أèرèبا ظنé اختنال هèاâظçا.
إو أهêرما أصبح ندêçا جêش خ×ر هو انهلمرêو انذêو احترلèا تçêêج انâèة انأهêرمêة èاستثارتçا حتé تودلظ أبظد من êèه ظنé ×رêâ انحرب¬ إو çؤناء انواس èضظèا نأهêرما جدèن أظهان êتضهو انآو خ×ة نتعêêر انشرâ انأèس× منç¬ èلê ها çè èاضح لإو انرأسهانêة انأهêرمêة تهèٌن èتدظه çذç انهؤسسات انلمرêة¬ انتê ضنت ×رêâçا èجوحت إنé انإصرار ظنé ت×بêâ انوطاه انرأسهانê حتé لê ظèانه انلضاء انخارجê¬ ثه êمèو ه×نèبا هو انظانه أو êصلâ نçذا انجوèح انأهêرمê انهجوèو انهتحصو لê دبابات انلمر انجدêدة!
إو çذç انهؤسسات هو وèظ هؤسسة <<انتراث>> (أوشئت هوذ ثناثêو سوة)¬ èهرمز <<هاوçاتو نندراسات>> (أوشئ هو 25 سوة)¬ èانهشرèظ انأهêرمê (أوشئ هوذ ستêو سوة)¬ èهرمز <<çèلر>> (أوشئ هو 25 سوة) أصبحت منçا تهارس ولèذا تظدé دائرة انلمر¬ èèصن إنé دائرة رسه انسêاسات èصوظ انâرارات.
....................
....................
èتست×رد انأêمèوèهêست:
<<إو انولèذ لê بداêتç لمرة¬ èلê انèاâظ أو انألمار انهحرمة ننâرار انأهêرمê انآو çê ذنم انسêن انهتدلâ هو هؤسسات èهرامز اندراسات اناستراتêجêة¬ èظنé سبêن انهثان لإو أحد çذç انهرامز èçè هرمز <<دراسات انهشرèظ انأهêرمê>> (AEI) (American Enterprise Institute) çè انذê صم èأشاظ ننتداèن تظبêر <<اندèن انهارâة>> èçè تظبêر أدبê نه êنبث أو تحèن إنé استراتêجêة حرب.
إو خ×èرة انâضêة تطçر إذ تذمر هو êظوêçه انأهر أو <<دèواند راهسلêند>> (èزêر اندلاظ انحانê نجèرج بèش) è<<مèودانêزا راêس>> (هستشارة انأهو انâèهê ننرئêس) مناçها هو وجèه هرمز <<çèلر>> نندراسات اناستراتêجêة¬ èأو <<رêتشارد تشêوê>> (وائب انرئêس انحانê)¬ èمذنم زèجتç مناçها هو وجèه هرمز <<دراسات انهشرèظ انأهêرمê>>¬ مها أو <<رêتشارد بêرن>> (انذê ماو رئêسا نهجنس اندلاظ انâèهê لê èزارة اندلاظ èانهظرèل بèصل <<أهêر انطناه>>) çè أمبر داظêة نإظادة رسه خرê×ة انشرâ انأèس× بدءا هو انحرب ظنé انظراâ!
إو أحدا نه êظد لê هâدèرç أو êواâش أو çذç انهرامز أصبحت بذاتçا حمèهة انطن لê أهêرما¬ بن èتأمد أوçا انحمèهة انخلêة انحâêâêة انتê تصèع انâرار انسêاسê èتمتبç¬ ثه تترم هçهة انتèâêظ ظنêç ننرئêس èهظاèوêç انمبار لê انإدارة¬ èçذا èضظ êسêء إنé انلمر لê âêهتç¬ èêسêء إنé انإدارة لê âرارçا!).
...................
...................
èتست×رد انأêمèوèهêست تâèن:
<<إو ظنè دèر çذç انهرامز èس×èتçا èولèذçا لê ظهنêة صوظ انâرار انسêاسê نêس نç تلسêر إنا ذنم <<انظâه>> انذê أصاب انأحزاب انسêاسêة انمبرé لê أهêرما¬ èترم ننهان دèر صاوظ انألمار èصاوظ انسêاسات لê اندèنة انأهêرمêة انظطهé. èماو انهان çè انذê èضظ انجاهظات انأهêرمêة انظرêâة لê خدهة çذç انهؤسسات¬ لإذا انع×اء أمادêهê ظنهê¬ èإذا انèاâظ سêاسê ظسمرê êهمو أâنêة صعêرة خلêة هو انتحمه لê هصائر انظانه èشظèبç.
èماو êïâان دائها إو انهان çè صاوظ <<انحرب>> è<<انسناه>>¬ èإوç انأرجن èانأâداه انتê تهشê èتجرê بçا انسêاسة¬ èظنêç لإو انوطر إنé <<هèاâظ انهان>> نابد هوç âبن انوطر إنé <<هèاâظ انصراظ>>¬ مها أو انبحث ظو انرجان هâدهة ضرèرêة ننبحث لê èâائظ ها جرé èêجرê!>>.
èماو ها âانتç انأêمèوèهêست دâêâا لê èصل انحان¬ èإو تأخر بهâدار ها ماو تحذêر <<أêزوçاèر>> صادâا لê نلت انوطر إنêç لê انصباح انهبمر!
èçوا لإو وطرة سرêظة إنé هèاâظ انهان (لê ها êتصن بهèضèظ انâرار انأهêرمê انراçو èانهؤثرات انèاâظة ظنêç) نا بد نçا أو تتèâل أهاه انشرمات انأهêرمêة انظهناâة¬ èحجه هبêظاتçا انذê êهثن 25% هو انواتج انظانهê.
èê×رح اناâتصادê انأهêرمê انمبêر <<مêوêث عانبراêث>> هجهèظة أرâاه نتâرêب انصèرة èتجسêدçا لêذمر:
û أو هبêظات خهس شرمات أهêرمêة çê (جوران هèتèرز èèان هارث èإمسèو هèبêن èلèرد èدêهنر مراêسنر) تتجاèز انواتج انâèهê ن182 دèنة لê انظانه.
û أو دخن شرمة <<إمسèو>> ننبترèن êلèâ دخن دèن <<انأèابم>> (هجهèظة اندèن انظربêة انهصدرة ننبترèن) هجتهظة!
û èأو شرمة <<جوران هèتèرز>> أمبر هو <<اندوهارم>>¬ èأو شرمة <<دêهنر مراêسنر>> أمبر هو <<بèنودا>>¬ èأو شرمة <<بمتêن>> ننهâاèنات أمبر هو أسباوêا¬ èأو شرمة <<شن>> أمبر هو <<لوزèêنا>>¬ èأو شرمة <<سèوê>> أمبر هو <<بامستاو>>.
....................
....................
(èانهناحطة انأçه أو çذç انشرمات انمïبرé èçê انâèé انصاوظة ننظèنهة çê انأسخé تبرظا نهرشحê اناوتخابات انرئاسêة èانتشرêظêة لê انèناêات انهتحدة¬ èçê انأمبر إسçاها لê تهèêن وشا× هؤسسات èهرامز انتلمêر انسêاسê èانإستراتêجê.
èلê صدد انحرب ظنé انظرا⬠لإو شرمة <<çانêبèرتو>> نهâاèنات انول× بدأت âبن أمثر هو ظاه âبن حرب انظراâ ترتب èتتظاâد هظ آخرêو ظنé ظâèد نإظادة إصناح èتحدêث هرالâ انول× انظراâê لê حدèد 7 8 هنêارات دèنار!
èبظدçا لإو شرمة <<إمسèو>> çê انتê بدأت تضظ êدçا ظنé ظهنêات استعنان انول× انظراâê èتخ×× نإوتاج êصن إنé 7 أè 8 هناêêو برهêن êèهêا¬ مها أو شرمة <<بمتêن>> çê انتê حصنت ظنé أçه ظâèد انإظهار بظد انحرب¬ هستظêوة باثوêو èظشرêو أنل شرمة ننهâاèنات دظتçا ننظهن هظçا هو انبا×و!
èلê ولس انèâت لإو خبراء هرامز انأبحاث èاندراسات انسêاسêة èانإستراتêجêة èصنèا هèجات إنé انظراâ بظد انعزè êدرسèو ظنé ان×بêظة هستâبن çذا انبند¬ èمêل êهمو çودسة هستâبنç لê انهو×âة èماو èصèن انباحثêو انسêاسêêو هظ انجورانات انهâاتنêو هظ هدêرê انشرمات هèمبا èاحدا¬ èانوتêجة زحلا ماسحا هو انلمر èانهان èانسناح تèجçç هؤسسات اندراسات انسêاسêة èاناستراتêجêة انتê أصبحت حمèهة طن تحèنت صنتçا بانإدارات انهتظاâبة لê èاشو×و (جهçèرêة èدêهâرا×êة) إنé شêء أشبç بانباب اندèار êدخن èêخرج هوç رجان èوساء انصلèة انأظنé صêتا èانأنهظ ذماءë èانأâرب هباشرة إنé èضظ انخêارات èانبدائن أهاه انهسؤèنêو ظو âرارات انحرب èانسناه لê انبêت انأبêض¬ أè ظنé رأس إدارات انحمèهة انلêدرانêة¬ çذا إذا نه êâدر نçه أو êجنسèا بأولسçه ظنé انâهة هو çذç انإدارات (مها حدث هظ <<مêسوجر>> è<<راهسلêند>> è<<بêرن>> èظشرات عêرçه).
èنه êمو مثêرèو êظرلèو ها لêç انملاêة ظو جçاز êسهé هجنس سêاسات اندلاظ انâèهê ننèناêات انهتحدة¬ èنا ظو ترمêبتç¬ èنا ظو دèرç لê صوظ انâرار انأهêرمê إنا ظودها اولجرت âضêة <<رêتشارد بêرن>> انذê ماو çè èزهêنç <<بèن èèنلèêتز>> أâرب انواس إنé أâèé رجنêو لê إدارة <<جèرج بèش>>¬ èçها <<رêتشارد تشêوê>> (وائبç) è<<دèواند راهسلêند>> (èزêر دلاظç).
èماو <<رêتشارد بêرن>> انظâن انهلمر ناستراتêجêة انأهو انâèهê انأهêرمê هوذ بداêة رئاسة <<جèرج بèش>>¬ èماو <<بêرن>> انهسؤèن ظو هجنس اندلاظ¬ مها ماو لê ولس انèâت رئêسا نهؤسسة <<انهشرèظ انأهêرمê>>¬ èهدêرا نبرواهج <<انâرو انأهêرمê انجدêد>> èçè انبرواهج انرئêسê نتنم انهؤسسة¬ èانذê ماو دظاتç èرظاتç أمبر انهتحهسêو نرسه خرê×ة شرâ أèس× êمèو هلتاحçا احتنان انظراâ!
èâد اولجرت âضêة <<رêتشارد بêرن>> ظودها مشل انصحالê انأشçر <<سêهèر çêرش>> تحâêâا لê هجنة <<انوêèêèرمر>> انèاسظة انولèذ êâèن èêثبت لêç <<أو رêتشارد بêرن تâاضé همالآت هو هèردê سناح¬ لêها çè êهارس ظهنç رئêساë ننجوة سêاسات اندلاظ تزêد ظنé ثناثة أرباظ هنêèو دèنار سوة 2001¬ èأو تصرلç لê تنم انèاâظة او×èé ظنé استعنان ننولèذ¬ أè ظنé انأâن ظنé <<تضارب لê انهصانح>> هخانل ننأخناâ èلê انعانب هخانل ننâاوèو أêضا>>.
èنه êمو çوام هجان نن×ظو لê انتçهة¬ نأو انبراçêو انتê أèردçا <<سêهèر çêرش>> مالêة èالêة¬ مذنم نه êمو çوام هجان نن×ظو لê انرجن انذê èجç انتçهة إنé <<بêرن>> نأوç هو أمثر انصحالêêو احتراها لê èاشو×و èأâدهçه ظçدا بانهçوة èأمثرçه شçرة (èلèâ ذنم لإوç êçèدê هثن <<رêتشارد بêرن>>¬ èهو ثه لنا êهمو أو تنحâç تçهة <<هظاداة انêçèد>> (èإومار انçèنèمست) مها ماو êهمو أو êحدث نè أو اتçاه <<بêرن>> جاء هو عêرç).
èاض×ر <<رêتشارد بêرن>> بظد ها وشرç <<سêهèر çêرش>> èèثâç¬ إنé أو êâده استâانتç هو رئاسة هجنس سêاسات اندلاظ إنé <<دèواند راهسلêند>> èزêر اندلاظ¬ نموç احتلط بهèâظç لê هرمز <<دراسات انهشرèظ>>¬ èèاصن هوç وشا×ç¬ èإصرارç ظنé اندظèة إنé رسه خرê×ة جدêدة ننشرâ انأèس× هدخنçا <<احتنان انظراâ>>!
ماوت âضêة <<رêتشارد بêرن>> èاستâانتç مشلا نأçه هèاâظ انâèة لê انسêاسة انأهêرمêة¬ èإشçارا نشخصêات سبظêو رجنا èاهرأة êؤثرèو ظنé انâرار انأهêرمê èêترمèو بصهاتçه ظنêç لê زهو تسظé لêç انèناêات انهتحدة إنé انتلرد بانسê×رة ظنé انظانه èانبت لê هصائرç¬ èهو واحêة أخرé لâد ماوت تنم انâضêة تذمرة حêة بانمابèس انذê حذر هوç <<أêزوçاèر>> âبن أربظêو سوة¬ èçè انسê×رة عêر انه×نèبة èعêر انشرظêة نهجهظ هانê صواظê ظسمرê لمرê ظنé سن×ة انâرار èانابتظاد بç مثêرا (èمثêرا جدا) ظو أê رâابة تشرêظêة èأê هراجظة دêهâرا×êة (هظ أوç نا بد أو êحسب نندêهâرا×êة انأهêرمêة أو رجنا هثن <<سêهèر çêرش>> أ×نâ رصاصة انتحذêر انأèنé لê âضêة <<رêتشارد بêرن>>).
èانعرêب أو <<رêتشارد بêرن>> èجç خ×اب استâانتç إنé <<دèواند راهسلêند>> هصحèبا بحêثêات تماد أو تمèو تèثêâا ننصنة بêو أ×رال انهجهظ انصواظê انظسمرê انلمرê¬ انذê حذر هوç <<أêزوçاèر>> èوبç هبمرا إنé خ×رç ظنé سناهة انâرار انأهêرمê.
èلê خ×اب استâانتç èحêثêاتçا متب <<بêرن>> إنé <<راهسلêند>> êâèن:
ظزêزê انèزêر:
<<إووê أتâده إنêم باستâانتê نêس وتêجة نإحساسê أووê اâترلت خ×أ نأوê ها زنت هâتوظا ببراءتê هها وïسب إنê èسèل أدالظ ظو ولسê لê çذا انأهر بمن انèسائن.
نمو هبادرتê باناستâانة دالظçا رعبتê لê ظده إحراجم¬ èمذنم تجوêب انتشèêش ظنé سêاسة انèناêات انهتحدة لê طرل تترتب ظنêçا لêç هسؤèنêات دâêâة¬ èنست أرêد نها êثèر حèنê أو êنلت اناوتباç èنè ننحطة èاحدة ظو انتحدêات انمبرé انتê تâظ ظنêمه هسؤèنêة انتظاهن هظçا>>.
ثه êèاصن <<رêتشارد بêرن>> نêâèن لê خ×اب استâانتç:
<<إو انهسؤèنêو انمبار ظو إدارة اندèنة êجدèو أولسçه دائها لê حاجة إنé ×نب انوصêحة èانرأê هو جçات خارجêة هستâنة ظو إداراتçه¬ ذنم أو إدارات اندèنة لê انظادة هحمèهة برؤé تâنêدêة تمرر ولسçا¬ لê حêو أو انهسؤèنêات انجدêدة انتê تتحهنçا انèناêات انهتحدة نه تظد تملêçا تنم انرؤé انتâنêدêة.
èانçêئات انتê êâظ ظنêçا èاجب تâدêه هثن çذç انوصائح èانآراء نا بد أو تمèو بظêدة ظو رؤé انإدارة انتâنêدêة¬ èنا êملن نçا هثن çذا اناستâنان أمثر هو اتصانçا بانهصانح انمبرé ننèناêات انهتحدة.
èنا بد هو هناحطة أو انوصêب انأمبر هو انهظرلة èانتجربة لê ها êخص انهصانح انحâêâêة انهتصنة بهستâبن انèناêات انهتحدة هتصنة لê انèاâظ بوشا× رأس انهان انحر انأهêرمê¬ èظنêç لنا هلر هو èجèد صنات بêو انوصêحة èانرأê¬ èبêو انهظرلة èانتجربة¬ èçذا êخنâ هجانا نظناâة هنتبسة èتنم ظناâة êهمو انتعنب ظنêçا بضهاوتêو: انظناوêة لê انتصرل (Disclosure)¬ èانجرأة لê انهèâل (Recusal)>>.
ثه êصن <<رêتشارد بêرن>> إنé انâèن:
<<إو ذنم çè انذê دظا إنé إوشاء هجنس سêاسات اندلاظ انذê تشرلت برئاستç
×èن انسوتêو انأخêرتêو¬ èانذê واâشوا لêç ب<<ظناوêة>> è<<جرأة>> هèضèظات هثن سêاسة انèناêات انهتحدة إزاء انظراâ èتدهêر ها êهنمç هو أسنحة اندهار انشاهن¬ èهشامن انظناâات انأهêرمêة انأèرèبêة¬ èانحرب ظنé انإرçاب èعêرçا¬ èماوت تنم منçا هواâشات عوêة èهلêدة èâابنة ننتولêذ¬ نأومه مها تظرلèو لإو هستèدظ انخبرة نçذا انهجنس êضه ظددا هو èزراء انخارجêة انسابâêو¬ èèزراء اندلاظ èان×اâة¬ èهدêرêو تèنèا إدارة èمانة انهخابرات انهرمزêة انأهêرمêة¬ èظدد هو زظهاء انأعنبêة èانأâنêة لê هجنسê انمèوعرس¬ èهجهèظة هو أنهظ أساتذة انجاهظات انهçتهêو بانسêاسة¬ إنé جاوب ظدد هو انلائزêو بجائزة وèبن لê اناâتصاد¬ èهظ çؤناء جهêظا ظدد هو انضبا× انهتâاظدêو انذêو خبرèا ه×انب انâèة انهسنحة èاستظهاناتçا لê هêادêو هختنلة!>>.
ماو <<رêتشارد بêرن>> وهèذجا نوèظêة انرجان èانهصانح انذêو êحê×èو بهجنس سêاسات اندلاظ انذê طن êرأسç حتé شçر هارس انأخêر (2003)¬ èاننالت ننوطر أو <<بêرن>> زêادة ظنé من هواصبç ماو لê ولس انèâت ظضèا لê هجنس إدارة شرمة <<çèنêوعر>> èçê دار صحالêة تهنمçا شرمة âابضة êهنمçا انهنêèوêر <<مèوراد بنام>> نمê تشرل ظنé جرائدç èهجناتç¬ èلêçا هجهèظة انتنعرال (اندêنê تنعرال¬ èانصوداê تنعرال) انصادرة لê نودو¬ èلêçا ظدد هو انصحل انمودêة انمبرé¬ èهو انعرêب أو لêçا أêضا جرêدة <<انجêرèزانêه بèست>> انتê تصدر لê إسرائêن!
èâد حدث بظد ذنم أو <<رêتشارد بêرن>> بدأ لê وèلهبر سوة 2001 بتأسêس شرمة نخدهات انأهو انداخنê¬ èماو ضهو شرمائç لêçا زهêن نç لê هجنس سêاسات اندلاظ çè <<çورê مêسوجر>> èزêر انخارجêة انأس×èرê هو أêاه <<رêتشارد وêمسèو>> è<<جêراند لèرد>> (لê انوصل انأèن هو سبظêوêات انâرو انظشرêو)¬ èماو <<بêرن>> çè انذê رشح <<çورê مêسوجر>> نمé êرأس نجوة خاصة ننتحâêâ لê èâائظ êèه 11 سبتهبر 2001¬ بها لê ذنم تحدêد انهسؤèنêة¬ èانبحث ظو أسباب انâصèر انأهوê¬ èماوت تنم نجوة هو خارج انمèوعرس أïوشئت بظد أو اظترلت نجوتç انأصنêة ذات انصلة انشرظêة (اندستèرêة) بظجزçا ظو هèاصنة انتحâê⬠نأو انسن×ات انهظوêة èضهوçا èمانة انهخابرات انهرمزêة انأهêرمêة èèمانة انتحâêâات انلêدرانêة تهتوظ ظو انتظاèو هظçا èتحجب ظوçا انèثائâ èانهظنèهات èانشçèد. èظودها أظنو انرئêس <<بèش>> ظو ترشêح <<مêسوجر>> نرئاسة نجوة تحâêâ (هستâنة!)¬ تظانت أصèات تتساءن ظو ×بائظ انظناâات èانارتبا×ات èانهصانح¬ èèجد <<مêسوجر>> ولسç لê عوé ظو هïساءنات èتحâêâات تتظرض نç èنوشا×اتç èارتبا×اتç¬ èنذنم âرر أو êظتذر ظو انهçهة.
èمذنم لإو هجنس سêاسات اندلاظ çêئة تستحâ وطرة سرêظة¬ للê داخن çذا انهجنس سبظèو رجنا èاهرأة منçه نç دèر èإسçاه بارز لê انسêاسة انأهêرمêة¬ èمنçه نç هصانح ×ائنة لê âناظ انهان èانأظهان هو انبوèم إنé انبترèن إنé انسناح¬ èمنçه هدوêèو èظسمرêèو أصحاب حضèر مثêل لê انهؤسسات اناستراتêجêة (هèاâظ حشد دبابات انلمر)¬ èمنçه نç جدèن أظهان ذاتê èظاه تختن× لêç انهوالظ انهباشرة بأهو انأè×او èسêاساتçا!
èهجنس انسêاسات نا êتمنه مثêرا ظو أظهانç¬ èنا êوشر شêئا هو هداèناتç¬ èنا êصدر بêاوات ظو تèصêاتç¬ èمن ها çè هتاح ظو وشا×ç èرâة أè èرâتاو لê سجنات انبوتاعèو نهجرد انتسجêن.
èظنé سبêن انهثان لإو آخر èرâة هتاحة ظو اجتهاظات هجنس سêاسات اندلاظ¬ تجêء ظنé انوص انتانê:
هجنس سêاسات اندلاظ
جدèن أظهان
جنسة انخهêس: 27 لبراêر 2003
9 9,30 بèلêç إل×ار خلêل لé انبوتاعèو¬ عرلة اناجتهاظات رâه 869.
9,30 10,30 هواâشة لê اندèر انهرمزê ننلضائêات
10,35 11,35 هواâشة ظو انلêش انإظناهêة انشاهنة
11,35 12,00 استراحة
12,00 1,00 عداء لê انâاظة انذçبêة 859
1,00 2,00 تâرêر هخابرات ظو انهستجدات (!)
2,00 3,15 مèرêا انشهانêة: تâرêر هظنèهات
3,15 4,15 هواâشة (مèرêا انشهانêة)
4,15 4,30 استراحة
4,30 5,30 إêراو هواâشة
5,30 9 جنسة ظهن هلتèح
انêèه انتانê: انجهظة 28 لبراêر 2003
9 9,30 بèلêç إل×ار خلêل انâاظة انذçبêة لê انبوتاعèو¬ انعرلة رâه 859.
9,30 10,15 تâرêر هرمز دراسات حلط انسناه
10,15 11,30 تâرêر وائب رئêس أرماو انحرب انبرê×اوê
11,30 12,30 هواâشات
12,30 1,30 عداء èهواâشة هلتèحة هظ <<توêت باجêت>> (èزêر اندلاظ نشؤèو انسêاسات) (انâاظة انذçبêة 859).
1,30 4,00 هواâشة هلتèحة
4,30 5,30 ظرض هو èزêر اندلاظ <<دèواند راهسلêند>> èهو وائبç <<بèن èèنلèêتز>>.
.....................
.....................
(èلê ها ظïرل ناحâا ظو انهواâشات انتê جرت ذنم انêèه بصدد انخ×ر انذê تهثنç مèرêا انشهانêة¬ لâد تبêو أو هجنس سêاسات اندلاظ بحث تâرêرا أظدç <<رêتشاردسèو>> (حامه تمساس انحانê èانهلاèض انرئêسê لê هشمنة مèرêا انشهانêة) èوتêجة ننهداèنة خرج بأو انخêار انظسمرê عêر èارد لê انèâت انحانê (بانوسبة نمèرêا انشهانêة)¬ مها çê انحان لê شأو انظراâ نثناثة أسباب:
أèنçا: أو حربا ضد مèرêا انشهانêة سèل تمèو ظهنا ظسمرêا خ×را ضد âèة تهنم رادظا وèèêا حâêâêا¬ حتé èإو ماو هحدèدا لê حجهç.
èلê حêو أو انظهن ضد انظراâ êهمو أو êمèو سçنا¬ نأوç بند استوزلتç حرب انخنêج انأèنé ثهاوé سوèات¬ èأوçمتç حرب انخنêج انثاوêة بضربة صارèخêة âاسêة¬ ثه ×èâç حصار اâتصادê èولسê داه اثوتê ظشرة سوة لإو مèرêا انشهانêة طرل هختنل إنé حد مبêر.
ثاوêا: إو انجèار انظراâê êساظد انخêار انظسمرê انأهêرمê èêجظنç âابنا ننتحâê⬠لê حêو أو انجèار انمèرê انشهانê èلêç (انصêو èانêاباو èمèرêا انجوèبêة) نا êرعب لê ترم انâèة انظسمرêة انأهêرمêة ه×نâة انظواو¬ èêلضن هظانجة انشأو انإâنêهê أèنا لê إ×ار انإâنêه èنêس هو خارجç¬ èçذا êâêد انظهن انأهêرمê إنé حد âد êمèو هؤثرا.
èأخêرا: لإو مèرêا انشهانêة ظنé ظمس انحان لê انظراâ نêست لêçا جèائز اâتصادêة تساèê انهخا×رة.
..................
..................
(èهو انهثêر أو انèلد انمèرê انشهانê انذê اجتهظ هظ ههثنêو نèزارة انخارجêة انأهêرمêة لê <<بمêو>> لê شçر هارس انهاضê èبظد أâن هو أسبèظêو ظنé هواâشات هجنس اندلاظ ماو çè انذê أبنع انجاوب انأهêرمê رسهêا بأوçه بدأèا بانلظن بتخصêب انêèراوêèه¬ èانهظوé أوçه انآو ظنé ان×رêâ انسرêظ إنé أسنحة وèèêة¬ èماوت انرسانة هباشرة بها هؤداç أو انèناêات انهتحدة نا بد نçا أو تتمنه èأو تتلاèض هظ مèرêا انشهانêة¬ نأوçا نêست عوêهة سçنة).
..................
..................
èتتمرر اجتهاظات هجنس اندلاظ هرة من شçر أè شçرêو حسب ها تت×نبç هسارات انحèادث¬ èتتناâé èتتلاظن ألمار èتèجçات èتتداخن هظçا رعبات انهان èانسناح èانسêاسة¬ èتïتخذ تèصêات تتحèن لê انبêت انأبêض èèزارات اندلاظ èانخارجêة èèمانة انهخابرات انهرمزêة إنé âرارات¬ بظضçا êهس âضاêا انحرب èانسناه¬ èتتظرض أهه èشظèب ننظèاصل èانأظاصêر نمو أهêر انطناه èأصحابç لê هوأé ظو انحساب èبظêدا ظو انهسؤèنêة¬ êساظدçه ظنé ذنم أو انإهبرا×èرêة انأهêرمêة هشرèظ خاص êتâده èêسحب اندèنة èراءç¬ èêتصرل دائها هو èراء حجاب بعêر تلèêض شرظê¬ èبدèو هسؤèنêة دستèرêة¬ èبدèو رâابة أè هتابظة¬ èçذا بانضب× ها حذر هوç <<أêزوçاèر>> أèائن انستêوêات¬ èمذنم وâنتç انأêمèوèهêست أخêرا¬ èماو انتحذêر انسابâ èنلت انوطر انناحâ خدهة نرèح اندêهâرا×êة لê انèناêات انهتحدة¬ èنêس بانتأمêد رعبة لê انتشçêر بçا.
...................
...................
(èننإوصال لإو انتجربة انأهêرمêة حالنة بمثêر êستدظê انإظجاب (ابتداءë هو رèح انهبادرة إنé رèح انحرêة)¬ èبانتانê لإو هو هآسê انتارêخ انمïبرé أو êتهمو ظدد هو انرجان èانوساء نا êزêد ظددçه ظو هئة إنé هئتêو بêوçه سبظèو ظضèا لê هجنس سêاسات اندلاظ هو اناستêناء ظنé انâرار انأهêرمê èاناودلاظ بç إنé <<هشرèظ هخêل èشبç هستحêن>> لê ×نب انçêهوة ظنé انظانه¬ بعêر هوالس¬ èإنé انأبد).
....................
....................
èêستحâ انوطر أو من èاحد أè èاحدة هو çؤناء انرجان èانوساء انذêو استèنèا ظنé انâرار انأهêرمê هربè× بçذç انظناâة انثناثêة عêر انهâدسة ننهان èانسناح èانلمر¬ إنé درجة تماد أو تضظ وهèذجا èاحدا هتمررا ظشرات انهرات:
من èاحد هوçه رئêس هجنس إدارة أè انظضè انهوتدب نشرمة هو أçه شرمات انسناح أè انبترèن أè اناستثهار انهانê¬ èêحصن سوèêا ظنé ها نا êâن لê انهتèس× ظو ظشرة هناêêو دèنار.
èمن èاحد هوçه نç هâظد لê âائهة اجتهاظات هجنس انسêاسات انتابظ نèزارة اندلاظ¬ أè نç صنة èثêâة بç ظو ×رêâ èاحدة هو هؤسسات انتلمêر انسêاسê èاناستراتêجê¬ èçê بانظشرات.
èمن èاحد هوçه êظرل ×رêâç إنé انباب اندèار أهاه هظاâن انسن×ة لê انèناêات انهتحدة¬ لçè êدخن هو انشرمات انمبرé¬ أè هو هؤسسات انلمر إنé أظنé هèاâظ انإدارة انحمèهêة¬ نêâضê هدة لê انههارسة انظهنêة نتولêذ انâرار¬ ثه êظèد هو انباب اندèار إنé انشرمة انمبêرة أè إنé هؤسسة اندراسات انسêاسêة èاناستراتêجêة صاحبة انولèذ èçمذا.
èçوام سؤان êلرض ولسç:
مêل حدث أو âنة هو انرجان èانوساء تهموèا هو اناستêناء ظنé سن×ة انâرار لê بند بحجه انèناêات انهتحدة¬ èâèتç¬ èحêèêتç؟ èçذا سؤان سèل êتèâل انتارêخ أهاهç هودçشا èهدââا¬ èلê انعانب èبدèو استباâ ننوتائج لإو ها êهمو تسهêتç ب<<سêاسات انخèل>> âد êمèو انداظê èانسبب¬ خصèصا إذا جرé âêاس انحاضر انذê نه êمتهن ظنé هاضي تهت لصèنç èاو×èت صلحتç.
èلê çذا انصدد لإوç êهمو استظادة طرèل انلتوة انمبرé انتê مادت أو تخوâ رèح انحرêة èانإبداظ لê انèناêات انهتحدة èâت هحامه انتلتêش انتê وصبçا انسواتèر <<جèزêل هامارثê>> لê أظâاب اوتçاء انحرب انظانهêة انثاوêة (أèاخر انأربظêوêات أèائن انخهسêوêات)¬ حêو بدأ حهنتç (انتê أشçرت لê انتارêخ اسهç èحهنت èصل انهمارثêة) بدظèé انتصدê <<ننوشا× انخارج هو èنائç نأهêرما>>¬ èلê çذç انحهنة راح <<هامارثê>> êستدظê أهاه نجوتç èêحاسب èêظاâب من هو تصèر أوçه جوحèا إنé انêسار لê ألمارçه¬ èهو ثه اوحازèا ننشêèظêة¬ èأصبح وشا×çه عêر أهêرمê Un American أè هïظادêا ننèناêات انهتحدة بصرêح انظبارة.
èâد است×اظت çذç انحهنة أو تع×ê انحêاة انسêاسêة èانأدبêة لê أهêرما بضباب مثêل ضاâت لêç هساحة انرؤêة¬ èشاظ انشم¬ èتظهâ انخèل¬ لâد راح أنهظ انلواوêو èانأدباء èأبرز وجèه انهسرح èانسêوها èأملأ أساتذة انجاهظات لê انظنèه اناجتهاظêة èان×بêظêة êتساâ×èو من êèه تحت ه×ارâ اناتçاهات انهرسنة êèجççا إنêçه انسواتèر <<هامارثê>> èنجوتç.
ثه جاء انèâت èتخنصت انèناêات انهتحدة هو مابèس انخèل¬ èراحت تنتلت èراءçا èتتساءن مêل جرé ها جرé؟
èلê çذç انهرة êتمرر انمابèس èإو اختنل شمنç ظو انمابèس انساب⬠مها أو وçاêتç êصظب رؤêتçا لê انزهو انâرêب¬ ذنم أوç هظ انتسنêه بأو âنة هو انواس (لê هحèر انهان èانلمر èانسناح) خ×لèا انâرار انسêاسê ننèناêات انهتحدة انأهêرمêة¬ لنêس çوام شم لê أو çذç انâنة وجحت حتé انآو لê اننظب ظنé هشاظر متن èاسظة لê انèناêات انهتحدة¬ èبانتانê لإو çوام أعنبêة أهêرمêة أخذتçا حïهé انè×وêة (انهïدٌîظاة)¬ èراحت تزçè بها تراç هو حهاâة انâèة (انهتèالرة!).
èهرة أخرé لإو <<سêاسات انخèل>> تèاصن لرض ولسçا رعه اختنال انطرèل èبêوçا:
1 انظدè انذê ظرلتç انèناêات انهتحدة ×èان انوصل انثاوê هو انâرو انظشرêو اختلé لجأة هو أهاهçا¬ هظ هناحطة أو انواس êظرلèو أولسçه بانظدè انذê êèاجçèوç¬ أمثر هها êظرلèو أولسçه بانصدêâ انذê êâل هظçه.
èانعرêب لê ×بائظ انâèé أو عêاب انظدè êحدث <<èحشة>> أمثر هو èحشة êحدثçا عêاب انحنêل.
لانâèé انهظوêة بانصراظات تمèو âد ظبأت إهماوêاتçا انهادêة¬ èرتبت استظدادçا انسêاسê èانهظوèê ظنé هèاجçة ظدè ها لإذا ها اختلé ذنم انظدè لجأة لإو حانة انتظبئة تطçر èمأوçا لâدت تèازوçا¬ èضêظت هبرر èجèدçا ذاتç. èلê أحèان اâتصادêة èاجتهاظêة èولسêة هتداخنة مها çê انحان لê انèناêات انهتحدة¬ لإو لâداو انتèازو èضêاظ هبرر انèجèد âادر ظنé إحداث خنخنات بظêدة انأثر خ×êرة لê تداظêاتçا.
2 èأصحاب انهشرèظ انإهبرا×èرê نا êرêدèو شêئا هو ذنم منç¬ بن êجدèو لê çذç اننحطة بانتحدêد لرصة ساوحة نçه¬ نأو اناتحاد انسèلêاتê انذê سâ× لê انحرب انباردة ماو أâèé هوالس èأخ×ر ظدè¬ لإذا èâظ اختلاؤç لçذç çê اننحطة انهواسبة تهاها ننهشرèظ انإهبرا×èرê êهسم بانâهة اندèنêة¬ èêمرس èجèدç èحدç ظنêçا¬ èêهوظ طçèر âèé أخرé توالس أè تتحدé.
نمو انهشرèظ انإهبرا×èرê êحتاج إنé استهرار انتظبئة ضد <<ظدè>> حتé تطن انâدرات انأهêرمêة انهادêة èانسêاسêة èانولسêة ظنé êâطتçا¬ لنا تولر× بعêاب انهوالس أè انظدè¬ èنا êنحâ بçا ها êحهنç اناولرا× انسرêظ هو اختنانات بظêدة انهدé¬ èظèاâب èخêهة ظنé انهصانح انمبرé نأ×رال انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê (èعêرçه هناêêو هو انظاهنêو لê هجانات انهان èانصواظة èانبترèن èانسناح èانلضاء èان×êراو إنé آخرç).
èنه êمو êحلط انêâطة èêهسم بدرجة انتظبئة إنا انظèدة هرة أخرé إنé <<سêاسات انخèل>>¬ هظ هناحطة أو انتجربة انأهêرمêة ب×بêظتçا توشر انهجتهظ ألرادا هتوالسêو لê حانة ان×هأوêوة¬ حêث êوصرل من هوçه إنé هشرèظç انخاص¬ نمو انخèل èتنم هرة ثاوêة ×بêظة انتجربة êïظêد جهظ انشاردêو نمê êèاجçèا هظاë هخاèل انخ×ر.
3 èلê انهرة انسابâة ظنé ظçد <<انخèل انهامارثê انمبêر>> ماو انخ×ر çè انشêèظêة¬ èانآو لçوام خ×ر هستجد êستظêد انخèل èêسترجظç¬ èçè <<انإرçاب اندèنê>> è<<أساهة بو نادو è(جهاظاتç انإسناهêة)¬ è<<صداه حسêو>> (èأسنحتç نندهار انشاهن).
èماو ضع× أصحاب انهشرèظ انإهبرا×èرê أو çذç انهخا×ر انهستجدة نا تâن ضراèة ظو انهخا×ر انسابâة¬ èمذنم ظنت وبرة انتخèêل¬ èçè نêس تخèêلا ننأهêرمêêو èحدçه¬ èإوها نعêرçه هظçه¬ èظنêç لçê ضرèرة حêèêة نâêاه تحانل <<ضد انإرçاب>> نا êâن صنابة èحزها ظو انتحانل ضد انوازêة èانشêèظêة.
..................
..................
(èظودها اوâضت صèاظâ انوار ظنé وêèêèرم èèاشو×و¬ لê 11 سبتهبر 2001¬ لإو ذنم انحدث انهرèظ جاء çدêة هو انسهاء (èربها هو عêرçا) إنé انهتشèâêو ننخèل èانتخèêل¬ èطوçه أوçا انلرصة انهواسبة ناستبâاء بن èتمثêل انتظبئة انداخنêة (انهادêة èانسêاسêة èانولسêة) èننهحالطة ظنé انتحانل اندèنê¬ èلê انتâده بها êملê هو انذرائظ انأخناâêة ظنé ×رêâ انتèسظ èانتظزêز انإهبرا×èرê. èماوت صêحة أ×رال انهشرèظ انإهبرا×èرê (انصواظê انظسمرê èانلمرê) أو انخ×ر çوام لê انشرâ انأèس׬ èلê انظانه انظربê èظنé أ×رالç¬ èنêس أهاه انèناêات انهتحدة عêر أو تèاجç èأو توتصر.
èبدأت انحرب ظنé ألعاوستاو¬ بدظèé ضرب âèاظد انإرçاب انظانهê¬ ثه تèجçت انأسنحة إنé انظراâ بدظèé وزظ أسنحة اندهار انشاهن.
èاشتظنت حرب لê ألعاوستاو عرêبة¬ èتنتçا حرب لê انظراâ أعرب!