! إهبرا×èر هو تمساس

هحهد حسوêو çêمن

خ×ر ظنé بانê أو çوام حاجة إنé منهة ظو هçهة ماتب اختار نولسç هجنة شçرêة بظêدة ظو أظهدة انصحل انêèهêة èزحاهçا èطرèلçا أêضاë!
èخ×ر ظنé بانê أووê لê çذا انصدد أست×êظ أو أحدد ظدة أعراض نا êصحٌ نçذا انماتب أو ê×هح إنé عêرçا:
1 لê هçهتç استثارة انذامرة حتé تتراب× انحèادث èتتأمد ×بêظتçا تêاراë êتدلâ èهèجات تتناح⬠êتèاصن بçا انأهس èانêèه¬ هظ انهوتطر èانهحتهن.
2 èلê هçهتç أو êبحث لê انحاضر èê×êن انوطر إنêç بجçد êتجاèز انظارض èانظابر حتé êرمٌز ظنé لçه سêاâç èهظواç èدنانتç.
3 èلê هçهتç أو êâده ها êهمو أو êمèو حèاراë çادئاë هظ انواس èانألمار èهظ انظصر èانتارêخ èêستدظê اناçتهاه بانشأو انظاه.
4 èلê هçهتç أخêراë أو êâèه بدèر êشبç ها êâèه بç انراصد انجèê¬ بحêث êمèو âارئç هستظداë نتâنبات ان×âس¬ لنا تدçهç ظنé عêر توبç èتحèٌ׬ لإذا èâظت هلاجأة èجد أهاهç بابا أè أبèابا نçا هلاتêح âد تتèالâ هظ انأâلان.
لê çذç انحدèد ظنêç أو êهارس هçهتç êصêب هرة أè êخ×ئ¬ èêوجح هرة أè êلشن èêجرب دائهاë¬ لإذا است×اظ انèصèن لâد أضال¬ èإذا نه êصن لâد ع×ٌé جزءاë هو انساحة.
تنم çê انحدèد... أè مذنم أتصèٌر¬ èنظنê نه أخ×ئ مثêرا نه أâصر دèو انحدèد¬ èنه أتجاèز بظدçا!
أèناë: انإهسام بانبêت انأبêض
èبانâرو انحادê èانظشرêو!
نه êتوبٌç مثêرèو لê انظانه ظنé انأâن بانâدر انمالê ناوتخابات انرئاسة انأهêرمêة انأخêرة (وèلهبر 2000) نأو هظطه انهراâبêو امتلèا بانوطر إنé ها êجرê ظنé èاجçة انهسرح¬ èنه تنلتçه مها ماو نازهاë تنم انحرمة انçادئة انتê تهشê èراء انمèانêس حêث êتèاجد انهشرلèو èانهدêرèو èانهخرجèو èانلوêèو هو من اختصاص¬ èماو اناçتهاه بçؤناء أèجب¬ نأو حرمتçه ماوت بهثابة انتحضêر ننظرض بها لêç بنèرة انلمرة¬ èمتابة انوص¬ èترتêب انهشاçد¬ èاختêار انأب×ان¬ èانتأمد هو ت×ابâ شخصêاتçه هظ أدèارçه حêو êرتلظ انستار èêبدأ حèار انهشاçد èêتèاصن وحè هâاصدç.
èمها بدا لإو هظطه انهراâبêو ننهظرمة اناوتخابêة انرئاسêة (سوة 2000) رمزèا ظنé هرشحêو èاجç مناçها انآخر لê انهواطرات اناوتخابêة أهاه ظدسات انتنلزêèو¬ ثه أجهظèا ظنé أوçا هوالسة بêو <<انس×حêة>> è<<انهنن>> (<<جèرج بèش>> ظو انحزب انجهçèرê è<<آن عèر>> ظو انحزب اندêهâرا×ê) èçê ظنé çذا انوحè هوالسة تستحâ أو êخسر لêçا انرجناو هظاë نè ماو ذنم ههمواë¬ èçè نسèء انحط نه êمو¬ èبانتانê لإو انèناêات انهتحدة خ×ت إنé âرو جدêد (انحادê èانظشرêو) èلê انبêت انأبêض رجن êهثن ظèاهن انضظل انأهêرمê èنا êهثن ظèاهن انâèة بهظوé أو ذنم انتردê ظنé هستèé انâêادة انأهêرمêة انظنêا¬ èانذê زاد هظ لضائح <<بêن منêوتèو>> لê انبêت انأبêض سèل êستهر èêèاصن وزèنç ظنé انسلèح بأسانêب أخرé تؤدê لêçا انتلاçة أè انهنن لê ظçد <<جèرج بèش>> انابو أè <<آن عèر>> ها صوظç انشباب أè انجوس زهو رئاسة <<بêن منêوتèو>> انذê âضé لê انبêت انأبêض لترتêو رئاسêتêو: انأèنé: هوçها استظراض نلتèة انشباب èèظدçا انهتحلٌز¬ èانثاوêة: ظرض ننضظل انأخناâê èانهظوèê ألâد هرمز انâرار هçابتç.
نمو تنم ماوت وطرة ترمز ظنé انèاجçة نا تتجاèزçا إنé ها èراءçا أè إنé ها سبâçا¬ بطو أو انèاجçة تملê ننحمه ظنé أê ظهن باظتبار أو انهرئê êعوê ظو انهخلê èنه تمو تنم من انحâêâة!
لê ذنم انèâت نه êتوبٌç مثêرèو ظنé انأâن بانâدر انمالê إنé أو çوام لمرة <<إهبرا×èرêة>> <<تهنمت>> انèناêات انهتحدة¬ èأو çذç انلمرة <<تهموت>> بظد سâè× حائ× برنêو (1989) èها تناç هو تداظê اناتحاد انسèلêاتê¬ ثه إو çذç انلمرة ×رحت ولسçا بإنحاح لê طرèل حرب انخنêج انثاوêة انتê çêأت ننâèة انأهêرمêة لرصة تهارس لêçا تجرêب ترساوتçا انإنمترèوêة انهت×èرة لê هêداو âتان¬ èرعه أو انçدل انهïظنو لê تنم انحرب ماو تحرêر انمèêت (ول× انخنêج) لإو انçدل انثاوê بظدç باو درساë تظ×êç أهêرما ننظانه بانذخêرة انحêة لê لاظنêة انب×ش نا êوساç أحد!
èماو هعزé çذا اندرس أو êلçه انظانه èنêس لâ× أو êظرل انظراâ أو انèناêات انهتحدة انأهêرمêة ندêçا انإرادة èندêçا انèسائن انتê تضهو نçا ها نا êصح ن×رل أو êجارêçا لêç¬ لضنا ظو أو êتحداçا ظنêç.
èمها êتأمد انآو لإو تنم انحرب (حرب انخنêج انثاوêة) ماوت لê جاوب هçه هوçا رسانة هèجçة إنé انظانه بأوç زهو تارêخê هختنل èأوç أهêرمê لê انإظناه èانخرائ× èانبèصنات!
èبانلظن لإوç بظد تحرêر انمèêت راحت إدارة <<بèش>> انأب ترمز ظنé لمرة رئêسêة شاعنçا: مêل êهمو تحèêن <<انسابâة>> انتê ظاشçا انشرâ انأèس× أèائن سوة 1991 إنé âاوèو ظاه êسèد èêتحمه لê انâرو انâاده (انحادê èانظشرêو).
èانâصد أوç إذا ماو انâرو انظشرèو çè âرو انصظèد انإهبرا×èرê انأهêرمê لإو انâرو انحادê èانظشرêو ظنêç أو êمèو âرو انتظزêز انإهبرا×èرê انأهêرمê¬ بها êرسê اندظائه لê ظهâ انأرض èêظنê انسâل إنé بظد انلضاء¬ èماو انهلرèض أو êمèو ذنم çè شاعن إدارة <<جèرج بèش>> (انأب) ظودها êïظاد اوتخابç مها ماو هتèâٌظاë نهدة رئاسة ثاوêة¬ èâد بدا نهو êظوêçه أهرçا أوçا لê انêد شبç هضهèوة أè هضهèوة بانماهن!
ماو اظتهادçه أو رئاسة <<بèش>> انأèنé (1988 1992) âاهت بخ×èتçا انèاسظة ظنé ×رêâ انتظزêز انإهبرا×èرê بهâدرة èملاءة:
ضربت ضربتçا لê انهèاâظ انصحêحة هو انواحêة اناستراتêجêة¬ ظودها èجçتçا وحè انشرâ انأèس× èçè انهساحة انهمشèلة بêو آسêا èمتنçا انبشرêة انمبêرة (انصêو èانçود) èبêو أèرèبا (èدèنçا انصواظêة انâèêة)¬ èبانتانê تحââ اناختراâ والذاë حتé انوخاظ.
ثه إو çذا انولاذ تهثن لê اوتشار ظسمرê èاسظ هد êدç èâدهç! إنé أعوé هوابظ انبترèن (انذê أمد ولسç¬ رعه شمèم راèدت انبظض¬ باظتبارç انسنظة انأمثر ودرة èانأمثر âدرة ظنé انèلاء به×انب انتâده èانرخاء ظنé انأâن حتé ثنث انâرو انجدêد).
èهظ أو çذا انولاذ حââ ه×نبç بèاس×ة تحانل دèنê èاسظ لإو انèناêات انهتحدة ماوت çê انتê رصت أ×رالç¬ èتâدهت صلèلç¬ èوطهت خï×اç¬ èضربت باسهç¬ èâد هشé çذا انتحانل èراءçا هسنٌهاë نçا بانâêادة هبçèراë بها طçر هو أدèات âèتçا سèاء بèهض انوار أè بèçج انألمار êشêٌظçا إظناه تلèâ لê استظهان إنمترèوêات تèجêç èترمêز انسناح¬ èباندرجة ولسçا لê وâن èوشر انصèر¬ èماو سابâاë لê انحانتêو!
زاد ظنé ذنم أو انولاذ انأهêرمê است×اظ أو êظثر ظنé ذرائظç انâاوèوêة èانأخناâêة¬ نأو تنم انحرب لê انخنêج سوة 1991 بدت نمثêرêو حرب تحرêر نبند صعêر أعار ظنêç جار أâèé هوç¬ èذنم أثار لزظç èدلظç إنé ×نب انوجدة هو هصادرçا¬ èâد èصنت انوجدة بانلظن إنé ×انبçا âبن أو êèجٌç ×نبç متابة أè شلاçة نأو خ×اë أحهر èâظ تجاèزç¬ èذنم أخ×ر هو حâ انجêرة èهو حâ انâاوèو هظاë!
èظنêç ماو انتâدêر أو <<جèرج بèش>> (انأب) ظنé خنلêة حرب تحرêر انمèêت¬ سèل êحصن êâêواë ظنé رئاسة ثاوêة تته لêçا ظهنêة انتظزêز انإهبرا×èرê èتأمêد ثناثة أçدال:
سê×رة أهêرمêة ه×نâة لê انظانه¬ عêر âابنة ننهواâشة أè انتحدê (انآو èلê انهستâبن أêضاë).
سê×رة هباشرة ظنé هوابظ انول× تتحمٌه لê إوتاجç èتâوêو استçنامç (سèاء بضب× انحصص أè تèجêç جزء هو انهèارد ننبحث ظو بدائن¬ نأو انول× هèرد هستولîد èها çè هظرèل ظو هخزèوç êع×ê وصل çذا انâرو بانماد).
èولاذ عائر èراسخ لê هو×âة çê ظنé انخرê×ة âنب انظانه èهلترâ ×رâç انبرêة èانجèêة èانبحرêة èنا تزان (نأو انتموèنèجêا هçها حââت نا تست×êظ إنعاء انجعرالêا¬ باظتبارçا انجسه ان×بêظê نمèمب انأرض هçها âان èâêن).
نمو عêر انهتèâظ êحدث دائها (باستظارة ظوèاو âصة هشçèرة نأودرêç هèرèا) èذنم ها جرé حêو خسر <<جèرج بèش>> (انأب) هظرمتç اناوتخابêة èسâ× أهاه هرشح آخر هجçèن هو èناêة <<أرماوساس>> أ×نâ شظارا سحرêا نهس لêç وبض انشظب انأهêرمê بâèنç <<إوç اناâتصاد êا عبê>> هèجٌçا انخ×اب بان×بظ إنé انرجن انحانه بتظزêز انإهبرا×èرêة انأهêرمêة دèو أو êتوبç إنé أو اناâتصاد انأهêرمê هتظب هرç⬠لâد خرج هو انحرب انباردة هستوزلاë¬ بشاçد أو انèناêات انهتحدة أصبحت أمبر بند هدêو لê انظانه¬ مها أو طاçر رخائç êظèد لê صنبç إنé أو أهèان انآخرêو تدلâت ظنêç بحثا ظو هناذ بظêد êهمو أو êمèو آهواë (èضهو çذç انأهèان لèائض انبترèن).
èâد وجح <<منêوتèو>> نمو انهشرèظ انإهبرا×èرê انمبêر انذê تجنé نإدارة <<جèرج بèش>> (انأب) èنأâ×ابçا نه êسâ׬ لنه êمو ذنم انهشرèظ çè انه×رèح ظنé انواخبêو نأو انهشرèظات انتارêخêة انمبرé أèسظ هو انضرèرات انêèهêة انهؤثرة هباشرة ظنé صوادêâ اناâتراظ!
èهو انهلارâات أو انخ×è× انرئêسêة ننهشرèظ انإهبرا×èرê متبت <<èثêâة>> ظنé انèرâ لê شçر هارس سوة 1992¬ أê بظد دخèن <<منêوتèو>> إنé انبêت انأبêض بخهسة أسابêظ¬ èتحت إشرال èزêر اندلاظ انسابâ <<رêتشارد تشêوê>>¬ èماو انâائه ظنé صêاعتçا هظاèواë هâرباë هوç çè <<زانهاê خاند زادç>> (èçè انآو هبظèث انرئêس <<بèش>> (انابو) ننإشرال ظنé ترتêب انأèضاظ لê ألعاوستاو èâد اوتâن أخêرا إنé هçهة أخرé çê انظراâ âبن حرب أهêرما ضدç èبظدçا).
èحتé çذç اننحطة èبظد إحدé ظشرة سوة هو متابة تنم انèثêâة¬ لإو âراءتçا (èçê هدرجة لê هنلات هجنس انأهو انâèهê) êطن هلêدا èماشلا نمثêر جرé هو èâتçا èحتé انآو.
èتâèن انèثêâة لê هâدهتçا بانوص:
<<إو انèناêات انهتحدة انأهêرمêة ظنêçا أو تظهن بمن جçدçا حتé تتأمد هو أو أê âèة هوالسة (أè صدêâة) لê أê هماو لê انظانه نو تبنع هماوة تèازê هماوتçا لê انâèة èظèاهنçا.
إو çذç انهçهة لê هâدèر انèناêات انهتحدة èçê تست×êظ أداءçا ظودها تتصرل باسه انâèé انصواظêة انمبرé لê انظانه بظد إâواظ تنم انâèé بأو انèناêات انهتحدة سèل تراظê هصانحçا انهشرèظة èتحهêçا بâèتçا انظسمرêة انعانبة¬ èظنé çذا انأساس لإو انèناêات انهتحدة ه×انبة بإêجاد انآنêات انتê تضهو ردظ أêة âèة هوالسة نçا èرد ×هظçا أè ×هèحçا إنé انâêاه بدèر إâنêهê أè ظانهê أمبر.
èظنé هثن çذç انâèé ان×اهظة أè ان×اهحة إنé أدèار مبêرة èهوçا أنهاوêا èانêاباو èرèسêا èانصêو أو تلçه هبمرا أو أêة هحاèنة هو جاوبçا ندخèن هجان انأسنحة انوèèêة أè زêادة ترساوتçا ظنé ها çè هèجèد لêçا سèل تنâé هâاèهة شدêدة تتèند هو انشم لê وèاêاçا èدèاظêçا إنé زêادة âèتçا انظسمرêة¬ èحêوئذ لإو هثن çذç انâèé نا بد أو تلçه أو ذنم سèل êضظçا سèاء âصدت أè نه تâصد ظنé ×رêâ <<صداه>> هظ انèناêات انهتحدة¬ èظنêç لإو انèناêات انهتحدة نا بد أو تطçر استظدادçا هبمراë نهوظ أêة درجة هو درجات اناوتشار نأسنحة اندهار انشاهن نمê êتأمد ننجهêظ تصهêهçا ظنé اتخاذ انإجراءات انملêنة بهèاجçة هثن çذç اناحتهانات¬ سèاء ماو ذنم ب×رêâة جهاظêة أè ب×رêâة هولردة>>.
èهؤدé انهèضèظ لê çذç انوâ×ة أو حدèد انسناح ندé أê دèنة لê انظانه انêèه¬ çê حدèد ها çè هèجèد ندêçا انآو لظناë¬ èنا êحâ ندèنة هوçا أو تتجاèزç¬ èçوا êتمشل أو انظانه أهاه هشمنة ظنé ان×رêâ بظêدا ظو انظراâ èèراءç¬ èأو çوام هضاظلات èاسظة انهدé تترتب ظنêçا èنظن تنم هظرمة انعد èها êنêç.
èماوت إدارة <<بêن منêوتèو>> بحâائâ انأشêاء èاظêة بأçهêة انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê¬ ه×نظة ظنé èثائâç نموçا ماوت ظازهة ظنé تحâêâç بهزاجçا èنêس بهزاج أصحابç انجهçèرêêو انأصنêêو¬ èندé إدارة <<منêوتèو>> لê ذنم سبباو:
هو واحêة نأو تنم انإدارة أظ×ت انأèنèêة نناâتصاد (èبنعت لê شأوç درجة هâبèنة هو انوجاح).
èهو واحêة أخرé نأو إدارة <<منêوتèو>> آثرت أو تتخذ هظ بâêة انظانه أسنèبا أمثر وظèهة (êظتهد انحرêر بدêنا ظو انحدêد).
èانحâêâة أو <<منêوتèو>> ماو خنê×ا هو هتواâضات شدêدة¬ بظضçا êشدç إنé انوجاح èبظضçا êïâظدç هظ انلشن:
لçè هو انأèن شاب ذمê¬ هèصèن إنé درجة مبêرة برèح ظصرç¬ èذنم تجنٌé لê براهجç اناجتهاظêة انتê أظ×ت انèناêات انهتحدة لرصة ناستêظاب انتحèنات انتموèنèجêة انçائنة دèو ضع× ظنé أظصاب انواس أè ظنé هستèé هظêشتçه أè ظنé لرصçه لê انظهن.
èçوا لإو إدارتç حââت أدوé وسبة ب×انة èأظنé وسبة لائض لê انهêزاوêة (رعه استهرار انتزاêد لê اندêو انظاه انأهêرمê).
êنê ذنم أو <<منêوتèو>> أدرم أو هشرèظ أهêرما انإهبرا×èرê êصظب تولêذç بتجاçن أèرèبا (أè متن آسêا انبشرêة انمïبرé انتê سارظت نتنحâ بأسباب انتâده)¬ èمذنم استâرت إدارة <<منêوتèو>> ظنé ألضنêة انسهاح بâêاه هجنس إدارة نشؤèو انظانه نç رئêس èظضè هوتدب êهثن أعنبêة أسçه انشرمة اندèنêة¬ èذنم êظوê حضèر أèرèبا èمتن آسêا انضخهة لê انهشاèرات èانإجراءات (èإنé درجة ها لê انâرارات) èتطن انمنهة انراجحة نرئêس انهجنس èانظضè انهوتدب¬ èçذا ترتêب نا êتجاçن حصة انأâنêة أè êçهنçا¬ èلê حساب إدارة <<منêوتèو>> أو وجاح انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê êنزهç تجوب إثارة انشمèم èتâنêب هèاجظ أ×رال إهبرا×èرêة أèرèبêة سابâة هازان نçا حتé çذç اننحطة تأثêر لê انâارة èظبر انبحار.
èبظدçا ماوت إدارة <<منêوتèو>> هتلâة ظنé أو انوداء انذê êست×êظ إâواظ انمن بâبèن دèر هتهêز ننèناêات انهتحدة çè انتصدê ننإرçاب انذê تتلاâه هخا×رç (هظ طçèر اوâساه ×بâê حاد ظنé هستèé اندوêا بêو أعوêاء èلâراء èبêو هتâدهêو èهتخنٌلêو)¬ èلê تâدêر انإدارة انأهêرمêة (èâتçا) أو انحرب ضد انإرçاب تست×êظ انهحالطة ظنé تحانل ظانهê èاسظ êستâ×ب مثêرêو حتé هو انلâراء èانهتخنٌلêو ثه إوç تحت هطنة انحنل انهظادê ننإرçاب êهمو لتح انساحة أèسظ من êèه نâرار أè لظن أهêرمê êضêل إنé âدرة انإهبرا×èرêة انجدêدة دèو أو êستثêر حساسêة انآخرêو¬ خصèصاë èأو مثêرêو لê هجتهظ اندèن êسنٌهèو بأو انإرçاب êحتاج إنé êد ×èنé تâدر ظنé انèصèن إنé أê هماو لê انظانه أê èâت هو اننêن أè انوçار¬ èذنم هتèالر نأهêرما âبن أêة âèة دèنêة عêرçا!
لê ذنم منç (هها سبâ) ماوت إدارة <<منêوتèو>> حرêصة èèاظêة¬ نمو ظïâدة تنم انإدارة أو شخصêة رئêسçا نçا جاوبçا انرهادê¬ لçè أثواء صظèدç إنé انâهة ظâد أحنالاë مثêرة هظ انشêا×êو ×اردتç أشباحçا حêو ماو حامهاë نèناêة <<أرماوساس>> ثه ناحâتç ظودها اوتâن إنé انبêت انأبêض رئêسا ننèناêات انهتحدة (èبêو انأشباح ظناâات هوالظ هتبادنة هظ أهèان هشبèçة èرجان أظهان êâترب إصرارçه ظنé انثراء هو حدèد انجرêهة).
èزاد أو انتمèêو انإوساوê نمنêوتèو èطرèل وشأتç انأèنé لê بêت هح×ٌه¬ هظ أه نه تست×ظ أو تحدٌد نç ظنé وحè âا×ظ هو ماو أبèç ظرٌضتç نتواâض لê انهظاêêر ها نبث أو ×عé ظنé رئاستç èمسح إêجابêاتçا.
èلê هدة انرئاسة انثاوêة نإدارة <<منêوتèو>>¬ èبêوها انرئêس شبç هظèâ بهحاèنات ظزنç¬ èشبç هجرèح باض×رارç نندلاظ ظو ولسç أهاه شظبç èأهاه شظèب انظانه êحاèن شرح انلارâ بêو جوس ماهن èجوس عêر همتهن (èانواس لê من أرجاء انأرض êسهظèو èêضربèو ملاë بملٌ èنا êصدٌâèو آذاوçه!) بدت èاشو×و حاهنة ×ائرات ضخهة جوحت ظنé انصخèر!.
èظودçا باو نهو êشعنçه <<انشأو انإهبرا×èرê>> أو إدارة <<منêوتèو>> نا تâدر ظنé انهçهة انإهبرا×èرêة¬ èأمثر هو ذنم نا تïؤٍتîهîوٍ¬ èبانتانê لإو ظنêçه هسؤèنêة استظادة انزهاه إنé أêدêçه. èنأوçه ماوèا بظêدêو ظو انإدارة (çه جهçèرêèو èçê دêهâرا×êة) لâد صرلèا انجزء انأمبر هو جçدçه لê انوصل انثاوê هو تسظêوêات انâرو انظشرêو لê انبحث èاندرس èصêاعة انهشرèظات èاندظèة نçا ظنé أهن أو تجêء إدارة جهçèرêة (تهنم لرصة ننلèز إذا است×اظت حهنتçا اناوتخابêة استعنان ظêب انضظل انإوساوê انذê شاب إدارة <<منêوتèو>> بانâèة ولسçا انتê استعنت بç حهنة <<منêوتèو>> ذنم انضظل اناâتصادê انذê ظاب إدارة <<بèش>> (انأب) ).
èطçرت ظدة بؤر تجهٌظ لêçا دظاة انهشرèظ انإهبرا×èرê انأهêرمê انهؤهوêو بâدرç انهمتèب èانهؤçنêو ننتوطêر نç¬ èانساظêو نتحâêâç مهçهة هâدسة.
èمذنم طçرت ظنé انساحة انأهêرمêة èلê هèاâظ انولèذ (èإو نه êمو لê دائرة انسن×ة) èلê هرامز انتأثêر (èإو نه êمو ظود هèâظ انâرار) جهاظات هظوêة بانأهر راحت تسابâ بظضçا:
ماوت انبؤرة انجهاظة انأèنé çê انعناة هو دظاة انإهبرا×èرêة رجان هو أهثان <<دèواند راهسلêند>> (èزêر اندلاظ انحانê)¬ è<<رêتشارد بêرن>> (هدêر انتخ×ê× اناستراتêجê لê èزارة اندلاظ انذê اض×ر نتâدêه استâانتç âبن شçر بسبب لضائح هانêة ثبت لêçا استعنانç نهوصبç) è<<بèن èèنلèêتز>> (وائب èزêر اندلاظ انحانê) èمنçه هو أâ×اب إدارة <<بèش>> (انأب) èأرماوçا èوجèهçا¬ èçؤناء رمزèا ظنé بود إحماه انسê×رة انسêاسêة èانظسمرêة ظنé انشرâ انأèس×. èانسائد لê اظتâادçه أو <<إسرائêن>> çê اندظاهة انرئêسêة نخ××çه لê تنم انهو×âة¬ نأو انشرâ انأèس× لêç دèنتاو ندêçها انهؤçنات اننازهة نخدهة هشرèظçه:
انأèنé: إسرائêن نأوçا دèنة تهنم انملاءة (لê حêو أو اندèن انظربêة انهحê×ة بçا حسب تظبêر <<راهسلêند>> çê لê أحسو انأحèان أراضي ظâارêة هازانت خانêة èبظضçا خرائب!!) èذنم انتâدêر أدٌé بأصحابç تنâائêا èبانظا×لة èانظâن هظاë إنé تحانل هظ أمثر انظواصر تشددا لê إسرائêن¬ أê أو أصحابç أصبحèا جهêظاë هؤêدêو نحزب اننêمèد¬ èأوصاراë نزظêهç انحانê <<آرêêن شارèو>>.
(èâد متب أحد انأâ×اب هو عناة çذا انتêار èçè <<èêنêاه سالêر>> (هو أبرز متاب جرêدة وêèêèرم تêهس) هâاناë أèرد لêç <<أوç نا êست×êظ أو êواه اننêن هسترêحا إنا بظدها êسهظ صèت <<شارèو>> ظنé انتنêلèو ثه êعهض ظêوêç!).
èأها اندèنة انثاوêة انتê êهمو اناظتهاد ظنêçا لçê <<ترمêا>>¬ نأوçا بانحجه أâèé دèنة لê انإâنêه¬ èلê انèâت ولسç لإوçا نêست ظربêة¬ èإوها ظنé انحالة انهèازêة ننظانه انظربê¬ èنأو انسن×ة لêçا ننâèات انهسنحة بوص اندستèر¬ لإو انâرار انترمê êجêء أâرب إنé <<اناوبçار>> بانتموèنèجêا حêث تتلèâ أهêرما è(إسرائêن) èأبظد ظو <<انانتزاه>> بانتراث انذê êجهظ ترمêا بانثâالة هظ انظرب.
èهو èجçة وطر أâ×اب çذç انبؤرة انجهاظة لإو <<تاج>> انشرâ انأèس× êهمو تثبêتç ظنé رأس انإهبرا×èرêة انأهêرمêة بظهنêة تصلêة وçائêة نهؤثرات ظربêة âèهêة âد تظاèدçا أحناه âدêهة نه êظد نçا انآو هجان¬ èتأهêو ذنم êâتضê إجراء ظهنêة جراحêة èاسظة لê انظانه انظربé تعêر ألمارç èتèجçاتç èتعêر âêهç èهظتâداتç¬ حتé إذا اâتضت انجراحة زرظ âنب جدêد¬ êâبن بç انجسه انظربê لمرا èلظنا هçها ماوت درجات انحساسêة èانهâاèهة èانرلض èإذا أصرٌ انجسه انظربê ظنé انظواد¬ لإو انجîرٌîاح انâائه ظنé زرظ انâنب هخèٌن بتèâêظ شçادة èلاة!
èماوت انبؤرة انجهاظة انثاوêة هو أâ×اب صواظة <<انبترèن>>¬ èبêوçه <<جèرج بèش>> (انأب)¬ è<<جêهس بêمر>> (èزêر خارجêتç)¬ è<<رêتشارد تشêوê>> (èزêر دلاظç¬ èانآو وائب انرئêس)¬ èماو إجهاظ çؤناء أو <<انبترèن>> çè انهستâبن انهوطèر (حتé êجêء اختراâ تموèنèجê êèلر بدêنا نن×اâة بسظر اâتصادê) èمذنم ماو رأêçه أو <<انهشرèظ انإهبرا×èرê>> انأهêرمê نا êهمو إسوادç بعêر سê×رة ماهنة ظنé هèارد انبترèن.
èماو انإ×ار انذê انتâé لêç أâ×اب çذç انجهاظة ننبحث èاندرس çè هماتب èâاظات انهرمز انذê أوشأç <<جêهس بêمر>> لê <<çêèستèو>> (ظاصهة تمساس) <<ناستراتêجêات انبترèن>> è(<<بêمر>> نا êزان êدêرç حتé انآو)¬ èهو انهïناحط أو ماتبê انتâرêر انأèن نçذا انهرمز سوة 2000 اختارèا تصدêرç بهâدهة نçا هظوé¬ هوâèنة ظو وص âدêه هو سوة 1950 متبç انسلêر انأشçر لê اندبنèهاسêة انأهêرمêة <<جèرج مêواو>> êâèن لêç بانوص:
<<إو انشظب انأهêرمê êهثن 6,3% هو سماو انظانه¬ نموç êستçنم 60% هو بترèن çذا انظانه¬ èانهçهة انأèنé نناستراتêجêة انأهêرمêة تâتضê انهحالطة ظنé çذç انوسبة هçها ماوت طانهة ننآخرêو èانظهن ظنé لرضçا بمن انèسائن¬ دèو أو تخدظ ولسçا بأêة أèçاه ظو هبادئ انظدن èانهساèاة حتé نè اض×رت لê سبêن ذنم إنé استظهان âèة انسناح¬ نأو انهبادئ تخا×ب انضهائر èانحâائâ تصوظ انحêاة!>>.
èماوت أبرز انحâائâ مها êطçر لê انخ×è× اناستراتêجêة انه×رèحة ننبحث لê إ×ار هرمز <<بêمر>> هو×âاë شدêد انترمêز:
انخêار انأملأ ننèناêات انهتحدة çè انسê×رة ظنé صواظة انبترèن (بمالة هراحنçا).
èانèناêات انهتحدة نه تظد تست×êظ اناظتهاد مها لظنت ظنé هصدر رئêسê çè انبترèن انسظèدê مها èâظ بظد انثèرة انإêراوêة èهظ أو انسظèدêة تهنم أمبر هخزèو احتêا×ê هحâ⬠إنا أو اناظتهاد ظنé انبترèن انسظèدê (هظ انه×انب انهانêة انهتزاêدة نأصحابç) êهمو أو تستوزلç بأسرظ هو أê حساب.
èهظ هناحطة أو بترèن انظراâ (èبترèن بحر âزèêو) مناçها نه êصن استعنانç إنé انحد انأâصé أè âرêبا هوç¬ لإو اناستراتêجêة انأهêرمêة تست×êظ إوشاء شبمة èاحدة èاسظة èهأهèوة نبترèن انشرâ انأèس× êصب لêçا بترèن انسظèدêة èعêرçا هو دèن انخنêج¬ هضالاë إنêçا انبترèن انظراâê¬ èبترèن بحر âزèêو (èبترèن إêراو بظد تصلêة وطاه انثèرة انإسناهêة) لإو انهستâبن êهمو ضهاوç <<أهêرمêا>> ننèناêات انهتحدة èأهêرمêا لèâ بâêة انظانه.
èماوت انبؤرة انجهاظة انثانثة çê دائرة هجنس انسêاسة انخارجêة لê وêèêèرم èçè çêئة تساودçا أمبر انهصانح انهانêة èانتجارêة èانإظناهêة لê انèناêات انهتحدة (هو ظائنة <<رèملننر>> إنé بوم اناحتêا×ê انأهêرمê إنé بèرصة انأèراâ انهانêة لê وêèêèرم إنé باحثêو هو هستèé <<çورê مêسوجر>> è<<زبجوêè برجêوسمê>> èحتé <<مèودانêزا راêس>> (هستشارة <<بèش>> (انابو) ننأهو انâèهê).
èماوت çذç انبؤرة تèنê اçتهاها خاصا باناتحاد انسèلêاتê (èرèسêا بظدç) èبانصêو¬ èبأèرèبا èدèنçا انرئêسêة هثن لروسا èأنهاوêا¬ إنé جاوب حزاه انزêتèو ظنé شا×ئ انبحر انأبêض جوèب أèرèبا (إê×انêا أسباوêا انêèواو).
èبرعه ظناâات انâرب بêو أèرèبا èأهêرما¬ لإو هجنس انسêاسة انخارجêة تèند ندêç <<çاجس>> <<أو أèرèبا çê انâèة انتê تست×êظ أو تبدأ بتحدê انتلرد انأهêرمê بانولèذ لê انظانه>>.
èاندèاظê مثêرة:
بêوçا أو أèرèبا نçا هصانح حêèêة لê انشرâ انأèس× حêث ترêد انèناêات انهتحدة أو تولرد بانسê×رة.
èأèرèبا تظتهد ظنé بترèن انشرâ انأèس× لê أمثر هو 85% هو استçنامçا¬ èهو انصظب ظنêçا انâبèن باحتمار أهêرمê êهسم بç èêحمه انâبضة ظنêç.
èأèرèبا بنداو âرêبة ظçد بانهجد انإهبرا×èرê نه توس هماوة سابâة ظاشتçا ثه تخنت ظوçا انحطèط لأضاظتçا¬ èهظ أوçا اظترلت ننèناêات انهتحدة بحâ انâêادة لإوçا عêر هستظدة بظد نناظترال نçا بحâ انتلرد.
èأèرèبا êسèدçا اظتâاد بأوçا رامهت هو انحمهة هخزèواë êزêد لê تأثêرç ظها رامهتç أهêرما هو âèة انسناح.
èêطçر أو لرêâاë هو انإدارة انجدêدة لê èاشو×و أراح ولسç بهختصر عêر هلêد ظبر ظوç <<راهسلêند>> بâèنç: <<إو أèرèبا âارة ظجèز أرçâçا انزهو (انذê تسهٌê ظهرçا لêç حمهة)¬ èأâظدçا انتردد (انذê تسهٌê استسناهçا نضèاب×ç لمرا)¬ èظنêç لإو انèناêات انهتحدة êحâ نçا أو تتصرل èتترم أèرèبا تهارس انحمهة èانلمر مها êحنè نçا!
èماو حساب çذا انلرêâ لê انإدارة انجدêدة أو دèن أèرèبا انمبêرة أصبحت هثن عêرçا لê هنجأ انشêخèخة êçهçا أو تâضê بâêة ظهرçا لê أهاو هدخراتçا èهو أجن تأهêو çذç انهدخرات لçê ظنé استظداد نناستثهار لê أê هشرèظ رابح¬ èظودها تصبح انإهبرا×èرêة انأهêرمêة مذنم لإو أèرèبا هçها ماوت دèاظê حذرçا èأسباب شمçا سèل تçرظ نناستثهار لêçا ظنé ظجن حتé نا تتظرض هدخراتçا ننتآمن.
èإذو لظنé انإهبرا×èرêة انأهêرمêة أو تتهسم بهشرèظçا انأمبر¬ èتترم أèرèبا هظ <<حساباتçا انصعêرة>> (حمهة èلمرا)!
ماوت çذç انبؤر انثناث (جهاظات انهشرèظ انإهبرا×èرê èصواظة انبترèن èأصحاب انلمر èانتوطêر نناستراتêجêات èانسêاسات) èربها بؤر èجهاظات أخرé تدرس èتستظد نظصر ها بظد <<منêوتèو>> حتé êستأول <<انهشرèظ انإهبرا×èرê>> هسêرتç أشد حزها èأسرظ اودلاظا لê طن إدارة ترظاç جهçèرêة èنêست دêهâرا×êة بانتأمêد!
èماوت èساèس أصحاب انهشرèظ انإهبرا×èرê أو <<إوجاز>> إدارة <<منêوتèو>> لê هجان اناâتصاد¬ ربها êست×êظ هساظدة وائبç <<آن عèر>> لê اوتخابات انرئاسة سوة 2000 مها أو <<آن عèر>> èجç هظرèل باظتبارç انوائب انحانê ننرئêس¬ èأê وشا× نç خبر¬ èçè êجاçد نêحتلط نولسç بهسالة بïظٍد هواسب ظو لضائح رئêسç.
èلê اناستظداد نهناâاة انحزب اندêهâرا×ê è<<آن عèر>> ظنé هâدهة انصèرة لظنا طçر لê انحزب انجهçèرê رجان رشحèا أولسçه¬ نموçه نه êصهدèا ننتجربة:
لمٌر <<رêتشارد تشêوê>> (وائب انرئêس انحانê) لê ترشêح ولسç اظتهاداë ظنé شخصêتç انهنêئة بانحêèêة èâت أو ماو èزêراë ندلاظ <<جèرج بèش>> (انأب) أثواء حرب انخنêج نمو <<تشêوê>> تردٌد نأسباب ظدêدة لêçا انسبب انصحê (ظنن انâنب) èلêçا èçè انأçه أوç نا êرêد تظرêض ولسç èأسرتç نظهنêة <<انظرê انهانê èانإوساوê èانشخصê>> انتê êتظرض نçا أê هرشح ننرئاسة èإذا حêاتç <<هêداو رهاêة>> هلتèح (مذنم تظبêرç) نأêة âواة تنلزêèوêة أè إذاظêة أè أê صحêلة أè هجنة أè أê هخبر أè <<ماتب ظهèد>>!
èلمٌر <<دèواند راهسلêند>> (èزêر اندلاظ انحانê) أو êرشح ولسç ثه تراجظ نولس انأسباب تâرêبا.
èلمٌر بظضçه لê ترشêح <<مèنêو باèن>> انذê امتسب سهظة رجن هتزو¬ صاحب تجربة وضجت لê هêادêو انâتان (لêتواه)¬ èانسêاسة (هساظدا نمêسوجر لê انبêت انأبêض)¬ èاناستراتêجêة (رئêسا نçêئة أرماو انحرب انهشترمة) نمو <<مèنêو باèن>> بظد أو èالâ هو واحêة انهبدأ ظاد èتراجظ ظو انتولêذ بضع× شمèم أنحٌت ظنêç:
بêوçا تخèلç أو êمèو ترشêحç (èçè هنèٌو) هواسبة نإذماء âضêة انتلرâة انظوصرêة¬ بحêث êجد ولسç إذا لاز أهاه هظضنة انتظاهن هظ هؤسسة بêضاء¬ èإذا سâ× èس× عضب انهنèوêو âد êتحèن إنé لتوة ساخوة.
èبêوçا تحسبç نظبء جهظ انتبرظات اننازهة نإدارة حهنتç اناوتخابêة¬ لانتمانêل باçطة (ثناثة بناêêو دèنار) èجهظ انتبرظات êحèن انهرشح رçêوة ننهتبرظêو (بحâçه لê استرداد ها دلظèç)¬ èçè êخشé أو نا تتهمو حهنتç (بسبب نèوç) هو أو تجهظ ها çè مالي ننصرل ظنêçا¬ èتشçر إلناسçا âبن أو êحن êèه اناâتراظ.
èأخêرا ضع× هارستç ظنêç زèجتç (<<آنها>>) انتê رلضت انلمرة أصنا¬ نأوçا تخال ظنêç هو هت×رل أبêض êمرر هظç ها حدث ننزظêه انزوجê <<هارتو نèثر موج>>¬ è<<آنها>> لê انوçاêة ترêد زèجçا هظçا حêٌا لê انبêت èنا ترêدç شçêدا بظêدا ظوçا لê انâبر!
èساظد ظنé تردٌد <<مèنêو باèن>> إحساسç بأو <<جهاظات انإهبرا×èرêة>> تâبن بç ظنé هضض¬ نأوç لê رأêçه ×بظة (أهêرمêة عاهâة) هو شخصêة <<çاهنت>> لê هسرح شمسبêر رجن هïظîذٌîب بانحêرة¬ تتجاذبç انçèاجس èتستعرâç انتصèرات¬ èمظادة çذا انوèظ هو انشخصêات لإو ترددçه لê انلظن êستçنم استظدادçه ننâêادة¬ èçê لê انوçاêة حسه بêو انبدائن èâرار!
èمذنم لإو <<مèنêو باèن>> أظلé ولسç èأظلé عêرç هو ترشêح ولسç¬ èأظنو رسهêا أوç خارج انسباâ اناوتخابê!
ثاوêاë: <<دèبêا>> êèند هو جدêد أهاه انهرآة!
èظنé خنلêة çذç انساحة انهزدحهة¬ تهموت انوخبة انإهبرا×èرêة داخن انحزب انجهçèرê èحèنç هو èضظ هسèدة أèنé شبç ماهنة ننهشرèظ انإهبرا×èرê èهظçا تحدêد إ×ار نتèجٌçاتç èحرمتç.
ماو èاضظ انهسèدة انأèنé لرêâ ظهن هحدèد èهتحهس êضه (×بâاë نتحâêâ âاه ظنêç <<رèبرت وèلام>> أحد أشçر èأملأ انصحلêêو انأهêرمêêو) مناë هو:
<<رêتشارد تشêوê>> (وائب انرئêس انآو) <<èدèواند راهسلêند>> (èزêر اندلاظ انآو) è<<رêتشارد بêرن>> (هدêر انتخ×ê× اناستراتêجê نهجنس اندلاظ انâèهé انآو) è<<بèن èèنلèêتز>> (وائب èزêر اندلاظ انآو) è<<دèج لاêث>> (èمêن èزارة اندلاظ انآو) è<<جêهس èèنسنê>> (رئêس انهخابرات انهرمزêة سابâاë) è<<رêتشارد أرهêتاج>> (وائب èزêر انخارجêة انآو) è<<لراوم مارنèتشê>> (èزêر اندلاظ سابâاë).
èâد تèنٌت انسمرتارêة انظاهة نلرêâ انظهن انسêدة <<مèودانêزا راêس>> (هستشارة انرئêس ننأهو انâèهé انآو).
èماو إظداد çذç انهسèدة انأèنé (èلâ تحâêâ <<وèلام>> èآخرêو عêرç) âد اوتâن ابتداء هو صêل سوة 1997 أê هظ اâتراب (هèسه انحهنات اناوتخابêة) هو هرمز <<جêهس بêمر>> ندراسات انبترèن لê çêèستèو (ظاصهة تمساس) إنé انبêت انصêلê ننرئêس <<جèرج بèش>> (انأب) <<مêوêبومبèرت>> ظنé شا×ئ èناêة <<هاêو>>.
èانداظê أو انرئêس <<جèرج بèش>> (انأب) أصبح انراظê èانحاهê نçذç انجهاظات بداظê جهنة هو انهنابسات:
لçè وائب انرئêس <<رêعاو>> انذê مسر إهبرا×èرêة انشر انسèلêاتê.
èçè انرئêس انذê خنل <<رêعاو>> ثه بدأ لê ظçدç èضظ إ×ار انحنه انإهبرا×èرê انأهêرمê èتèلêر أدèات تحâêâç.
èçè انرئêس انذê âاد انخ×èة انالتتاحêة انرئêسêة لê انهشرèظ ببواء تحانل حرب انخنêج انثاوêة نتحرêر انمèêت.
èçè أêضاë انسêاسê انذê êهنم خبرة هتشظٌبة¬ لâد شعن <<بèش>> (انأب) ظدة هواصب ظïنêا: هدêراë نèمانة انهخابرات انهرمزêة انأهêرمêة¬ èسلêرا ننèناêات انهتحدة لê انصêو¬ èبظدçا وائبا نرئêس انèناêات انهتحدة¬ ثه إوç بانهèند èانأصن هو أسرة بوت ثرèتçا èرامهتçا هو صواظة انبترèن¬ èبانتانê لإو خبرتç èالêة èهظرلتç هباشرة èاصنة إنé انوèاحê انتê êهمو أو êتحرم لêçا انهشرèظ انإهبرا×èرê.
ظناèة ظنé ذنم لإو <<جèرج بèش>> (انأب) çè انذê أوشأ لê انبêت انأبêض هجهèظة إدارة اناوتشار انإهبرا×èرê بظد حرب انخنêج انثاوêة¬ èماو أهنç أو êستمهن انهشرèظ لê رئاستç انثاوêة¬ ثه إوç هثن عêرç هو أرماو إدارتç خرج هو هوصبç انرئاسê¬ èنه êخرج هو هشرèظç انإهبرا×èرê¬ èçè êست×êظ أو êèاصن خدهة انهشرèظ بانرظاêة èانحهاêة èندêç لèâ انأسباب انظاهة دèالظç انشخصêة:
لçè لê أظهاâ âنبç êحس بجرح¬ نأو هرشحا شابا هجçèنا هو أرماوساس <<بêن منêوتèو>> çزهç لê اناوتخابات¬ رعه أوç (<<جèرج بèش>> (انأب) انرجن انذê âاد أهêرما إنé انوصر لê ظاصلة انصحراء.
èçè لê جزء هو جçازç انظصبê êشظر بحالز êنح ظنêç لê ضرèرة استئوال دèرç (ظنé وحè أè آخر) نأو انهشرèظ انإهبرا×èرê هازان ê×عé ظنé ظâنç èâنبç (رعه اظتزانç انسêاسة لê أظâاب لشنç اناوتخابê انهدèٌê).
ثه إو من انذêو شارمèç لê انهشرèظ انإهبرا×èرê êدلظèوç إنé درجة انتحرêض¬ بحجة أو ظنêç هسؤèنêة تارêخêة نا êهنم أو êتخنé ظوçا èêترمçا (خصèصاë نçذا انهتèر× لê انخ×êئة¬ انجانس بدناë هوç دèو استحâاâ لê انبêت انأبêض <<بêن منêوتèو>>!).
èأخêراë لإو <<جèرج بèش>> رجن عوê رامهت أسرتç ثرèة ×ائنة هو صواظة انبترèن لê تمساس¬ èâد ظززت انأسرة çذç انثرèة بظناâات لê انظانه انظربê تèثâت أèاصرçا èاتسظت تظاهناتçا بظد حرب انخنêج انثاوêة¬ èçذا انعًوé èها êحê× بç êساظدç èêماد êدلظç دلظا إنé أداء دèر انراظê èانحاهê نهشرèظ انإهبرا×èرêة.
èâضé <<لرêâ انظهن>> سوة ماهنة لê بêت <<جèرج بèش>> (انأب) êجدد خ×ة انهشرèظ¬ èهرة ثاوêة تهٌ تجçêز تâرêر وçائê èâٌظç أêضاë! <<رêتشارد تشêوê>> (وائب انرئêس انآو)¬ èçè لê انحâêâة خناصة جçد هشترم نمثêرêو¬ èماوت انخ×è× انرئêسêة هحددة èأحêاواë بانتلصêن:
1 انحزب انجهçèرê نا بد نç أو <<êهسم>> هو جدêد Recapture) ) هèâظ رئاسة انèناêات انهتحدة هرٌة أخرé¬ نأوç انحزب انهçêأ نهçاه انزهو انâاده¬ èلê ولس انèâت صاحب انرؤêة انأèضح نهçاه ذنم انزهو انâاده.
2 انرئاسة انâادهة ظنêçا أو تدرم بظهâ أو انèناêات انهتحدة انآو لê èضظ لرêد نه êïتîح نأê âèة عêرçا لê انتارêخ¬ لندêçا انآو شبç تلرٌد بانولèذ¬ نأو اوçêار اناتحاد انسèلêاتê èاختلاءç جظنçا âادرة ظنé <<وشر âêهçا>> èترسêخ هسؤèنêتçا ظو <<حهاêة çذç انâêه>>!
3 انèناêات انهتحدة ظنé ظçد <<رêعاو>> è<<بèش>> (انأب) تهموت هو انإهسام باننحطة انتارêخêة èاستعنت انإهماوêات انهادêة èانهظوèêة ننحلاط ظنé تنم اننحطة¬ èذنم ها êوبعê استئوالç هظ انرئاسة انâادهة èانتهسم بç èظده انتلرê× لêç.
4 انإدارة انجهçèرêة انâادهة ظنêçا أو تهارس دèرçا لê اندلاظ ظو انهصانح انأهêرمêة èانتهمêو نçا بعêر <<âêèد>> نا تستèجبçا <<ضرèرات حâêâêة>>¬ بن إو انإدارة انأهêرمêة انâادهة êحâ نçا <<èحدçا>> تèصêل انهصانح انأهêرمêة دèو اظتبار نعêرçا¬ èçê ه×انبة بانظهن ظنé هسؤèنêتçا سèاء هو داخن انأهه انهتحدة أè هو خارجçا.
5 انèناêات انهتحدة لê ههارستçا نهسؤèنêتçا انحانêة êصح نçا أو تتشاèر هظ عêرçا هو انأ×رال اندèنêêو¬ ظنé أو تحتلط نولسçا بحâ انتصرل هولردة إذا èجدت ذنم ضرèرêاë.
6 انتصدê نخ×ر انإرçاب (حتé بهêراث إدارة <<منêوتèو>> انحانêة) çè انوداء انذê êهمو حشد انâèé انمبرé ظنêç (èانصعرé أêضا)¬ èçذا انوداء هازان âادراë ظنé تحâêâ حشد ظانهê¬ نأو انمن هظرٌض نخ×ر انإرçاب. èانèناêات انهتحدة âبن عêرçا همنٌلة بانâêادة لê هجانç نأوçا انأمثر تظرٌضاë نضرباتç¬ èذنم êèلر نçا إنé جاوب حâ اندلاظ انهشرèظ داظêا أخناâêا êضêل إنé هشرèظêة دèرçا انâêادê.
(ماو <<جèرج بèش>> (انأب) ظنé ظçد خدهتç موائب ننرئêس <<رêعاو>> هسؤèنا ظو âضêة انإرçاب èهمالحتç¬ èماو هسؤèنا ظو نجوة ظنêا شمنçا <<رèواند رêعاو>> نهتابظة èهناحâة èهèاجçة <<خ×ر انظصر>> مها ماو êسهêç!).
èانآو صêل سوة 1998 بدا أو انخ×è× èانتلاصêن تحددت هèاâظçا ظنé انصèرة انشاهنة ننهشرèظ انإهبرا×èرê¬ عêر تلصêن èاحد هازان هظنâاë رعه أوç بانع انأçهêة: شخصêة انإهبرا×èر (انâêصر)!
èçوا طçر <<جèرج بèش>> (انابو) èنه êمو طçèرç تنâائêا¬ èنا سçنا¬ هظ أو انأهر تداظé إنêç خ×èة بظد خ×èة دèو تصهêه سابâ êïلîصًٌن دèر <<انلاتح>> ظنé هâاسç:
لê انبداêة ماو çوام èاâظ أو <<استظادة انجهçèرêêو ننبêت انأبêض>> هو جدêد¬ جçد êجرé لê إ×ار ظائنة <<بèش>> أمثر هها êجرê لê انهâر انرسهê ننحزب انجهçèرê¬ èانهبرر أو انحزب أثواء رئاسة <<منêوتèو>> انأèنé لâد هظوèêاتç هو واحêة¬ بسبب سâè× هرشحç <<بèش>> (انأب) èهو واحêة أخرé ضêظ ولèذç بسبب ارتلاظ شظبêة <<منêوتèو>> انذê تâده بوجاح êظانج هشمنة اناâتصاد.
تنé ذنم أو <<بèش>> (انأب) طن êستشظر هسؤèنêتç أهاه هظاèوêو زêٌوèا أهاهç هشرèظ <<تمرêس انإهبرا×èرêة>> باظتبارç رسانتç انهâدسة بظد أو أته <<رèواند رêعاو>> رسانة هâدسة سبâت èçê çده إهبرا×èرêة انشر انسèلêاتêة¬ èâاه بولسç هدة رئاستç انأèنé بèضظ انأسس èانâèاظد ننحجر انأساس¬ نمو انواخب انأهêرمê اوخدظ ب<<منêوتèو>> èأرسن <<بèش>> إنé انهولé بâسèة نه êمو نçا تبرêر! ثه إو çؤناء انهظاèوêو طنèا âرêبêو هوç êبحثèو هظç ظو èسêنة ننظèدة بمن ×رêâ إنé انهلاتêح انذçبêة ننâرار (انبêت انأبêض)¬ èâد ضاظت هوçه ظودها ترمçا <<بèش>> ظنé همتبç èخرج هو انبêت انأبêض (ظنé ظمازêو!).
èب×بêظة انأهر لإو <<ظائنة بèش>> èصوادêâçا انهانêة انهختنلة âاهت ظنé تهèêن انجهاظات انإهبرا×èرêة انتê خرجت هظ (انأب) هو انبêت انأبêض èأظاوت تلمêرçا èتدبêرçا. èهظ أو ألراد çذç انجهاظات ماوèا لê هèاâظ هتهêزة هانêا (هثن <<رêتشارد تشêوê>> انذê êدêر èاحدة هو أçه انشرمات لê هجان خدهات انبترèن¬ èçê شرمة <<çانêبèرتو>>)¬ مها أو مثêرêو هوçه ماوèا èهازانèا êظهنèو لê إ×ار بêرèâرا×êة èاشو×و اندائهة èوخبçا انهتهêزة إنا أو هطنة رظاêة èاحدة ه×نèبة حتé تع×ê انجهêظ¬ èماوت ظائنة <<بèش>> هؤçنة نتâدêه çذç انهطنة انèاحدة.
èلê إ×ار çذç انأجèاء هضالا إنêçا هؤثرات انسâè× انأخناâê انذê اوزنâ إنêç <<بêن منêوتèو>> èاومشل أهرç خنان هدة رئاستç انثاوêة لإو بظض انهتظصبêو هو دظاة انإهبرا×èرêة راحèا êبحثèو ظها إذا ماو çوام سبب دستèرê êحèن دèو ترشêح <<جèرج بèش>> (انأب) ولسç ننرئاسة هو جدêد بشظèر أو رجنçه نه êâض عêر هدة رئاسة èاحدة لê انبêت انأبêض¬ ثه â×ظتçا هدتاو نمنêوتèو èربها أو إهماوêة ظèدة <<بèش>> (انأب) ه×نèبة (إذا ماوت ههموة) ناسترجاظ انلضêنة (èçê لê ضهائرçه ظèدة هïنًحٌîة ننهشرèظ انإهبرا×èرê) نمو انبحث لê ترشêح (انأب) تèâل بسبب عêبة انسèابâ حتé èإو عابت هèاوظ اندستèر¬ èبظد ظواء طçر أو استظادة انهاضê هحاèنة êأس (نêس ندêç عêر تمرار ولسç) أمثر هها çê استحضار أهن (ندêç رؤêة ظنé ألâ جدêد).
èنه êخ×ر ببان أحد âبن ذنم انèâت أو <<جèرج بèش>> (انابو) êصنح هرشحا¬ نأو أèجç انâصèر لê شخصêتç èثâالتç èجاذبêة حضèرç تستبظدç هو أèن وطرة. èهو انهلارâات أو <<انأه>> (بربارة بèش) ماوت أèن هو êسنه بظده صناحêة ابوçا ندèر <<âêصر>>¬ بن إو ابوçا ذاتç (<<جèرج بèش>> (انابو) انرئêس انحانê ننèناêات انهتحدة) اظترل ظودها رèé âصة حêاتç (èوشرتçا صحل انظانه انمبرé èضهوçا انصوداê تêهس) èâدٌه بولسç جاوبا هو انأسباب انتê جظنت انآخرêو êتشممèو لê صناحêتç نأê هسؤèنêة ظنé هستèé رلêظ¬ èطن لê ظرلçه <<دèبêا>> èنêس <<جèرج>>.
èماوت èاندتç çê أèن هو أ×نâ ظنêç çذا انèصل¬ هستودة إنé اناسه انثاوê نç èçè <<èêنêاه>> (èحرلç انأèن W)¬ èذنم نتهêêزç ظو èاندç <<جèرج>> انذê اختار نابوç انأمبر ولس اسهç¬ èماو انحرل انأèن هو اناسه انثاوê ننابو èçè (W) انذê جرé تدنêنç ب<<دèبêا>>) çè انذê شاظ لê انإشارة إنêç èنêس <<جèرج>> حتé نا تنتبس انإشارات.
èماو <<بèش>> (انابو) çè انذê <<أهظو>> لê اناظترال بâصèرç¬ âاصداë أو êمèو اناظترال ماهنا (حتé êتحâٌâ انعلراو)¬ لâد رèé <<أوç طنٌ حتé تجاèز انخاهسة èانثناثêو هو ظهرç شاباë ناçêاë ظابثا مسèنا ظازلاë ظو انظنه¬ خصèصاë بظد أو حصن بانماد ظنé شçادة هو جاهظة <<تمساس>> أïنحâ بçا إجازة هو جاهظة <<êêن>> (êماد êنهح إنé أو ولèذ أسرتç أتاحçا نç بأمثر هو جîدًçً لê ×نب انظنه!).
èاظترل <<بèش>> (انابو) بظدçا بأو ثرèة انظائنة èحêاتç بêو <<تمساس>> (حêث هصانح انأسرة) èبêو èاشو×و (انتê âصد إنêçا èاندç بحثاë ظو لرص سêاسêة تحââت نç) أخذت هوç اناستâرار انظائنê èترمت نç لراعا ظاش لêç حêاة عêر هسؤèنة èصنت بç إنé حد انإدهاو انشدêد ظنé شرب انخهر وçارا èنêنا¬ èماو ذنم êضاêâ زèجتç <<نèرا>>¬ èêسبب نçا حرجا شدêدا داخن بêت انزèجêة èخارجç¬ لنه êمو êهر أسبèظ إنا èدèرêة بèنêس تستèâلç èتسحب رخصة âêادتç¬ نأوç êâèد سêارتç هسرظا èهخهèرا.
èèصن انحان ببظض انوèادê لê تمساس إنé حد هوظç هو دخèنçا¬ نأوç من هرة êدخنçا êثêر <<خواâة>> نا داظê نçا¬ أشçرçا أوç âاه لê إحدé انهرات بتèجêç نمهات هتèانêة نزèج انصحلêة انشçêرة <<جèدê èèدرèل>> èçê هو وجèه èمانة (C.N.N) èزèجçا ولسç هسؤèن مبêر لê إحدé انهؤسسات انصحلêة انمبرé لê تمساس) èماو دالظ <<دèبêا>> إنé انتçèر أو إحدé صحل تنم انهؤسسة أساءت إنé ظائنتç بسنسنة تحâêâات ظو هصادر ثرèتçا!
èأخêراë èصن <<جèرج بèش>> (انابو) لê اظترالاتç إنé èâائظ ذنم انêèه انذê èïند لêç هو جدêد هتحèناë هو شاب ناçي¬ ظابث¬ سمêر إنé هؤهو شدêد انإêهاو بظâêدتç¬ èتâê شدêد انèناء نموêستç¬ èواده ظنé انذوب هستظصه بانتèبة¬ èçوا êصل <<جèرج بèش>> نحطة èنادتç هو جدêد لêâèن:
<<نêنتçا شربت مها نه أشرب هو âبن¬ èلâدت èظêê¬ èحهنèوê إنé عرلة وèهê نا أشظر بشêء حتé طçر انêèه انتانê¬ èاستêâطت ظنé صداظ هرèٌظ¬ èذçبت إنé انحهاه هتروحاë نا أâèé ظنé انهشê¬ èرأêت صèرتê لê انهرآة èأحسست بها êشبç وزèن صاظâة.
امتشلت أهاه انهرآة أوçه ظودها حهنèوê إنé عرلة وèهê ارتهêت ظنé سرêرê بهنابسê انتê موت ارتدêçا¬ èماوت شدêدة انâذارة نأووê مها أدرمت ألرعت من ها لê جèلê ظنé سرêرê èظنé هنابسê âبن أو تخهد حèاسê èتعêب.
èتحسستï èجçê بêدê أهاه انهرآة¬ èإذا êدê هتسخة ببâاêا انâêء انتê ن×خت èجçê èجلت أثواء وèهê¬ èأصابوê هوطرçا لê انهرآة أهاهê بâشظرêرة çزت مêاوê¬ èأظدت انوطر إنé صèرتê¬ èèجدتوê أسأن انهرآة âائناë: <<دèبêا.. دèبêا هاذا لظنت بولسم؟!>>¬ èرïحت أصرخ أهاه انهرآة أظاçد اننç èولسê أو ذنم <<نو êتمرر بظد انآو!>>¬ èنه تصدâوê <<نèرا>> (زèجتç) بادئ انأهر¬ èطوتç تأثêر <<نحطة>> انهرآة¬ èأووê بظد أêاه ظائد إنé ها أدهوت ظنêç¬ مذنم أêضا âانت èاندتê¬ نموê أثبت ننجهêظ أوçا تèبة بنا ظèدة¬ èèنادة جدêدة نولسê èنأسرتê èنرèح انسêد انهسêح لê âنبê!>>.
èهو èâتçا حاèن <<دèبêا>> أو êتخذ ×رêâ انجد èبداêتç تجربة حطèطç (هèنèداë هو جدêد) لê ترشêح ولسç حامها نèناêة تمساس¬ نأوçا انهحê× انهباشر نولèذ انأسرة¬ èماوت هلاجأة انجهêظ أوç لاز.
èأعنب انطو أوç ظودها باوت ظناهات انçداêة èبïشرé انèنادة هو انبداêة لإو مثêرêو نه êأخذèا <<دèبêا>> (جèرج بèش انابو) لê حسابçه èçه êبحثèو ظو <<âêصر>>! نموç هظ هرèر انèâت بدأ بظض أصحاب انهشرèظ انإهبرا×èرê êسأنèو أولسçه: <<نه نا>>؟
ماو انصل انأèن هو انهرشحêو انذêو تخ×ر أسهاؤçه ظنé انبان ×بêظêاë هازانèا بêو إâداه èإحجاه¬ منçه راèدç اناحتهان èمنçه âرر انظدèن: <<تشêوê>> <<راهسلêند>> <<مèنêو باèن>> حتé <<جêهس بêمر>> (هظ اختنال أسباب من èاحد هوçه لê انإâداه èانإحجاه).
èظنé انجاوب انهâابن لإو انحزب انجهçèرê انذê تشرٌد لê انتêç ثهاوê سوèات¬ نه êمو لê حان تسهح نç أو ê×رح هو صلèلç هرشحا êهنم لرصة وجاح هؤمد أهاه دêهâرا×ê çè انآو بانلظن وائب ننرئêس (آن عèر).
èماو انأâ×اب انهشçèد نçه داخن انحزب انجهçèرê âد تساâ×èا èاحداë بظد انآخر¬ بها لêçه انرجان انذêو نهظت أسهاؤçه لê انحهنة ظنé <<منêوتèو>>¬ èلêçه زظêه انأعنبêة انجهçèرêة لê هجنس انوèاب <<وêèت عوعرêتش>>¬ èلêçه مذنم انرجن انذê تèنé إدارة هظرمة إداوة <<منêوتèو>> لê هجنس انشêèخ èçè انسواتèر <<لراوم نèت>> زظêه انأعنبêة انجهçèرêة¬ لمناçها ×اردتç طرèلç è×ردتç:
أèنçه èçè زظêه انأعنبêة لê هجنس انوèاب انذê رلظ نèاء انأخناâ تمشل أو نç ظشêâة (èلêها بظد ×نٌâ زèجتç èارتب× بظشêâتç èاظتزن انسêاسة).
èانثاوê ماوت نç هشامن ظانâة لê èناêة هسêسêبê (èçè بسببçا نا êرêد أو êضظ ولسç تحت انأضèاء انباçرة ننحهنات اناوتخابêة انصاخبة).
إنé جاوب أو أشçر أâ×اب انحزب èçè انسواتèر <<رèبرت دèن>> أوçم âèاç لê هحاèنات لاشنة نترشêح ولسç¬ حتé أصبح اسهç خاهداë بنا إشظاظ¬ èهو çذا انإحساس حتé ندêç çè ولسç لإوç حاèن اندظèة نزèجتç <<إنêزابêث>> هرشحة ننرئاسة ظو انحزب انجهçèرê بدنا هوç (èنه êمو ترشêحçا هâوظاë نأحد).
èنه تمو <<صحة>> انحزب انجهçèرê لê من انأحèان هها êçه جهاظة انإهبرا×èرêة انهحê×ة بظائنة <<بèش>> èنظنçا استلادت هو çذç انعêبèبة انحزبêة¬ خشêة برèز هرشح êتâده انصلèل èهçêأ ننلèز¬ èنظن çذç انعêبèبة ننحزب ماوت هنائهة أمثر نه×انب انجهاظة¬ لانه×نèب هو هوطèرçه نêس هجرد هرشح جهçèرê êظèد بانحزب إنé انبêت انأبêض¬ èإوها هرشح جهçèرê êهشê هظçه إنé آخر انشè×!
èمذنم تعêر انسؤان ظو <<دèبêا>> ب <<نه نا؟>>¬ èحن هحنç سؤان ب <<çن êست×êظ؟>>¬ èماوت çوام اظتبارات تزمê ردا ظنé çذا انسؤان انأخêر بانإêجاب:
<<دèبêا>> نه êظد ندêç ها êخلêç ظو هاضêç (èذنم çاجس من هرشح¬ نمو <<دèبêا>> سبâ èاظترل بمن شêء!).
<<دèبêا>> لê سو انشباب èêست×êظ أو êتحهن ظواء حهنة اوتخابêة.
<<دèبêا>> ندêç لرصة ناستثارة ظ×ل انواخب انأهêرمê انذê حره èاندç هو رئاسة ثاوêة (هتاحة نç باندستèر èماو êستحâçا نèنا هظرمة <<إوç اناâتصاد êا عبê>>¬ èنظن انواخب انأهêرمê شظر بظد لضائح <<منêوتèو>> أوç أساء اناختêار¬ èظنêç èاجب اظتذار êست×êظ تâدêهç ننابو هاداه نا êست×êظ تâدêهç ننأب.
<<دèبêا>> èراءç أسرة èهصانح تست×êظ أو تهèن حهنة اوتخابêة سèل تمèو بانتأمêد <<صظèد جبن>> نأوçا ضد هوالس لê هèâظ <<وائب انرئêس>>¬ èçè هو çوام êهنم هêزة أو أê منهة êâèنçا تنلت انأوطار èتستèâل اناçتهاه èتضظ اسهç لê انظواèêو انرئêسêة ننصحل èهنء شاشات انتنلزêèو!
èأçه هو ذنم منç:
<<دèبêا>> سèل êمèو إذا وجح رئêسا <<نêوا>> êترم انلرصة نهستشارêç èçه حهنة هشرèظ رئاستç¬ èêسهظ هوçه èçè نêس عرêبا ظوçه¬ نأو هظطهçه ظرلç أêاه رئاسة أبêç¬ èتابظ ظو âïرب حماêاتç انمثêرة èآخرçا حماêة انèنادة هو جدêد¬ èçذç أهèر نçا تèابظ أèنçا أو من هساظد أè هستشار ننأب¬ êâدر أو êمèو هظنها ننابو èهرشدا¬ èلé ه×نâ انأحèان صèتا هسهèظا¬ èتأثêرا نç èزو ظود هèâظ انâرار انأمبر لé انسêاسة انأهêرمêة (انهمتب انبêضاèê).
èهظ انتمرار èانحêرة¬ لإو انسؤان ب<<نه نا؟>> ثه انسؤان ب <<çن êست×êظ؟>> èجدا جèابا. انسؤان انأèن èجد جèابا êâèن: دظèوا وجرب. èانسؤان انثاوê èجد جèابا êرé أو <<دèبêا>> ربها ماو أوسب انحنèن¬ èمذنم جرé.
èماو èصèن <<جèرج بèش>> بانلظن إنé انبêت انأبêض هظرمة اوتخابêة شاâة èظوêلة¬ èأسèأ هو ذنم هشèبة لé شرظêتçا إنé درجة عêر هسبèâة تâرêبا! لé انتارêخ انأهêرمê.
ماو èاضحا أو انهوالسة بêو <<جèرج بèش>> (انابو) è<<آن جèر>> (وائب انرئêس) هباراة بêو انأâن سèءا èنêس بêو انأمثر âبèنا¬ لمنا انهرشحêو هثâن بانحهèنات هو من وèظ¬ بظضçا هèرèث (<<بèش>> بهسحة انلشن انذê نحâ èاندç¬ èبشظار <<إوç اناâتصاد êا عبê>> è<<جèر>> بن×خة ها لظنç رئêسç لé انهمتب انبêضاèé èبظèانâ هاض نèاندç ظاد êذمر ولسç). ثه إو بظض انحهèنات همتسب¬ (<<بèش>> بانشم لé صناحêة شçادة هêنادç انجدêد¬ èبحضèر باçت نا êشد بصرا أè سهظا è<<آن جèر>> بهحاèنة êائسة بذنçا لé اننحطة انأخêرة بâصد تèسêظ انهسالة بêوç èبêو رئêسç¬ âد حرهتç çذç انهحاèنة هو استعنان إوجازات رئاسة <<منêوتèو>> انأèنé إنé جاوب أو <<آن جèر>> لé حد ذاتç طçر أهاه انواس دائها èمأوç نèح هو انخشب¬ èظودها وصحç انخبراء بأو êنêو èêتحرم¬ لإو âصارé ها تèصن إنêç بدا صواظêا هتمنلا هدçèوا بزêت هنèو نه êجل سائنç بظد!).
èماو تâدêر انجهêظ أو وتêجة انهظرمة اناوتخابêة سèل تجêء هتâاربة مذنم تâèن است×ناظات انرأé انظاه èتؤمد انشèاçد.
èانآو êظرل من انواس أوç بحساب انأرâاه لé èناêة لنèرêدا èçê آخر èناêة ته لرز صوادêâçا أو ظدد انأصèات انحâêâê ماو êظ×ê انرئاسة ن <<آن جèر>>¬ نمو انهجهظ اناوتخابê أظ×é انرئاسة ن <<بèش>> بسبب عêاب ظدة صوادêâ اوتخابêة تخنلت ظو انلرز¬ نأو حامه èناêة مانêلèروêا (èçè جêب <<بèش>> شâêâ <<دèبêا>>) تصرل ب×رêâة عرêبة¬ لâد رتب نèضظ خهسة صوادêâ بها لêçا هو تذامر ظنé سêارة شحو توâنçا إنé هرمز انلرز¬ ثه âêن إو انسêارة <<تاçت>> لé ان×رêâ (ستêو مêنèهترا) نهدة خهسة أêاه¬ ثه وشأ وزاظ èصن إنé انهحمهة انظنêا¬ هظ هصادلة أو هظطه âضاتçا هو تظêêو رؤساء جهçèرêêو (خهسة هو أصن تسظة) èظودçا أظنو لèز <<دèبêا>> (جèرج بèش انابو).
èماو <<جêهس بêمر>> (أâرب انأصدâاء إنé انأب èèزêر خارجêتç انسابâ èهدêر حهنتç اناوتخابêة) هèجèدا بولسç ×èن انèâت لê هرامز انلرز èلê âاظات انهحامه¬ êâèد انهèاجçة انâاوèوêة نإثبات صحة انأصèات انهؤêدة ننهرشح انجهçèرê¬ èماو <<رêتشارد تشêوê>> انذê èâظ اناختêار ظنêç هرشحا نهوصب وائب انرئêس êدêر هو داخن بêت <<بèش انأب>> هظرمة انتظجن لê إظناو لèز انهرشح انجهçèرê (دèبêا) هçها ماوت انإجراءات¬ èانهخانلات¬ èان×ظèو¬ èهèجبات انخنن لê شرظêة ظدد انأصèات¬ èلê انèاâظ انظهنê لإو تنم نه تمو هجرد هظرمة اوتخابêة¬ èإوها لê تâدêر هدêرêçا èهسؤèنêçا هظرمة هشرèظ إهبرا×èرê êحتاج إنé إدارة لê انبêت انأبêض تؤهو بç èتâèه ظنé تولêذç¬ èçوا êهمو لçه أèن تصرêح أدنé بç <<رêتشارد تشêوê>> بظد صدèر حمه هو انهحمهة انظنêا¬ لâد âان: <<نست هستظدا ننبحث لê انتلاصêن¬ نâد لازت انتذمرة اناوتخابêة (<<دèبêا>> رئêسا è<<تشêوê>> وائب انرئêس) èçذç بانضب× çê انتذمرة انتê تحتاج إنêçا أهêرما انêèه¬ بارم اننç لê أهêرما دائها!>>.
èçمذا دخن <<جèرج بèش>> (انابو) إنé انهمتب انبêضاèê¬ èèراءç وائبç <<دêم تشêوê>> èبظدçها أرماو انإدارة انمبار: <<دèواند راهسلêند>> <<مèنêو باèن>> <<رêتشارد بêرن>> <<بèن èèنلèêتز>> è<<مèودانêزا راêس>>.
èنحطتçا است×اظ انلرêâ انإهبرا×èرê لê انحزب انجهçèرê أو êظêد انâبض <> ظنé انبêت انأبêض هو جدêد èêهسم هرة أخرé بانهلاتêح انذçبêة ننâرار انأهêرمê ×بâا نأèنèêات هحددة¬ çê:
اناحتلاط بتلèâ أهêرمê نابد أو êâبن بç انجهêظ (èêبâé إنé انأبد).
سê×رة ماهنة ظنé هèارد انول× (لê انشرâ انأèس× èحèنç).
èانهدخن ننإهسام باناثوêو: تحانل ظانهê هضاد ننإرçاب (èذنم çè انع×اء انâاوèوé èانأخناâé انأوسب!).
ثانثا: âادة âêصر نا êçتلèو باسهç!
نه êمو دخèن <<جèرج بèش>> إنé انبêت انأبêض êèه 29 êواêر 2001 دخèن لاتحêو¬ بن نظنç ماو أعرب دخèن ظرلç ذنم انبêت لê èاشو×و¬ èماوت احتلانات âسه انêهêو حالنة بçèاجس èشمèم ت×ان من شêء: هستèé انهظرمة اناوتخابêة نهرشحêو مناçها لê وطر انواخب نا êستحâ انجائزة¬ ثه انهشامن èانتظâêدات انâاوèوêة انتê حاصرت ظهنêة ظد انأصèات¬ ثه اوتطار أسابêظ هشèبة بانإحبا× لê اوتطار حêن هحاهêو âبن إرادة واخبêو.
èمذنم تبدé أو انرئêس (انإهبرا×èر انâêصر) انجدêد êصظب أو êمèو هâوظا لê أساس شرظêتç¬ أè سابâ تجربتç¬ أè تèâظات أدائç¬ أè âêادتç نلرêâç¬ أè ها êهمو أو تثêرç âêادتç هو ×هèح èإنçاه.
èسرé إنé انظانه منç إحساس بأو انèناêات انهتحدة انأهêرمêة سنهت هâانêد انسن×ة لêçا هظ نحطة لاصنة ظنé هسار انتارêخ انحدêث نرجن نا êستح⬠èلê أحسو انلرèض نا êظرل.
èلê ظèاصه ظدêدة بدت تنم لرصة هلتèحة نهو êرêد أè نهو êâدر:
لê نودو: تصèر <<تèوê بنêر>> رئêس انèزراء (انظهانê) أو رئاسة <<بèش>> (بمن ها êمتولçا) تظ×êç هساحة نزêادة حجه انتأثêر انبرê×اوé لê هجتهظ انوا×âêو باننعة انإوجنêزêة ظنé جاوبê انأ×نو×ê¬ èبانتانê لرصة نتâèêة انèزو انبرê×اوê لê انظناâة انخاصة انتê ترب× èاشو×و èنودو.
èلê بارêس: تصèر انرئêس <<جام شêرام>> (اندêجèنê) أو أèرèبا تست×êظ أو تظ×ê ولسçا هجانا أرحب ننحرمة بظêدا ظو دائرة انولèذ <<انأوجنèسامسèوê>> (هو نودو èèاشو×و).
èلê برنêو: تصèر انهستشار <<شرèêدر>> أوç بتظاèو أنهاوê لروسê تست×êظ أèرèبا أو تهارس دèرا لاظنا¬ êؤمد دèرا نçا èحâا لê انâرار اندèنê هظ ه×نظ انâرو انحادê èانظشرêو.
èلê هèسمè: تصèر انرئêس <<بèتêو>> أو عêابا أهêرمêا èنè جزئêا êلتح بصêص أهن نرèسêا تستظêد بظض هèاâظçا انضائظة¬ أè ظنé انأâن نتدظêه أèضاظçا انداخنêة دèو شعب êهارسç ظنêçا رئêس أهêرمê êحاصرçا حتé تطن أوâاض <<انسâè× انسèلêاتê>> همدسة هو حèن اناتحاد انرèسê انجدêد تظèâç ظو إصناح أحèانç èهد انجسèر إنé جèارç¬ èèراء ذنم انجèار.
èلê بمêو: سرé شظèر بانراحة هظ ترجêح أو تمèو انرئاسة انجدêدة لê أهêرما <<رخèة>> تترم انصêو èشأوçا تèاصن بواء ولسçا èتظزز اâتصادçا èتمهن تحèناتçا انèاسظة دèو ظراâêن أè شèاعن خارجêة.
èأها لê انظèاصه انظربêة خصèصا تنم انتê تظاهنت بظناâة èد (طوتç حهêها) هظ إدارة <<بèش>> (انأب)¬ لâد شاظ أهن بأو انرئêس انâاده إنé انبêت انأبêض ضèء أزرâ هرêح ننأظصاب èرâê⬠لانâاده انجدêد إنé انبêت انأبêض <<هوا èظنêوا>>¬ è<<بانتأمêد هظوا>>.
èماوت تصèرات انظرب ظنé تلاèت ها بêوçا خا×ئة¬ èانحâêâة ظنé انظمس هوçا¬ نأو ها طوç بظض انظرب لرصة نصانحçه ناح خ×رç ظنêçه¬ نأو انرئêس انجدêد èçè êâدر حسابات انآخرêو نرâتç âصد أو êèاجççه بخشèوتç¬ èâد طنèا بظدçا شçèرا نا êتصèرèو ها êرèو¬ èحêو امتشلèا انèاâظ ماو âïصارé جçدçه أو êدارèا èêتطاçرèا!
لê انأسبèظ انأèن هو رئاسة <<جèرج بèش>> èلê إ×ار اجتهاظêو نهجنس انأهو انâèهê برئاسة <<جèرج بèش>> (انابو) تمشل هواخ êدظè إنé انâن⬠نأو ها أخلتç ضرèرات <<اناستêناء ظنé انبêت انأبêض>> أخذ لê انبرèز ظنوا¬ بهظوé أو انهشرèظ انإهبرا×èرê تجنé ننظêاو¬ مها أو رجانç طçرèا ننظنو ثه زاد أو انداخنêو إنé انسن×ة بدèا èمأوçه لê سباâ هظ بظضçه¬ èظنé حد تظبêر استظهنç <<مèنêو باèن>> <<نâد تبêو نê أو نحطة انحâêâة حنت ظنêوا¬ èأو من ان×êèر انهçاجرة ظادت انآو إنé أظشاشçا نمê تبêض (لê انهمتب انبêضاèê!)>>.
ماو èاضحا أèنا أو انرئêس انجدêد نه êتأçن بظد نندèر انإهبرا×èرê انذê أسود إنêç¬ èطنت ت×اردç حتé لê انبêت انأبêض ومات èوèادر ترمز جهêظçا ظنé انرأس èانظâن èانذماء!
èربها ماو ذنم لê جزء هوç êو×èê ظنé تبسê× âد êمèو هخنا¬ نموç نا êولê أو انرجن انذê طçر لê نâاءات انظهن انهبمرة نإدارتç¬ بدا رجنا <<أصعر>> هو انهجان انهلتèح نرئêس انèناêات انهتحدة èإهبرا×èر انظانه!¬ èانظنة انهحسèسة دèو اوتطار أو تجربة انرجن حتé بظد <<انهêناد انجدêد>> ماوت هحصèرة لê èناêة هو èناêات انجوèب انأهêرمê¬ èهظ أو تمساس èناêة عوêة¬ لإو سن×تçا نêست لê همتب حامهçا¬ èإوها لê دçانêز ظدد هو انشرمات انظابرة ننâارات¬ èبêوçا بظض أçه شرمات انبترèن لê انظانه (هâارçا انرئêسêة لê تمساس).
èماو èاضحا بظد ذنم ثاوêا أو انرئêس <<جèرج بèش>> (انابو) èجد ظنé âهه إدارتç أصدâاء èزهناء نèاندç ظرلèç ظنé أوç <<دèبêا>>¬ èنه êتأâنهèا بظد ظنé أوç انسêد انرئêس Mr President))¬ èماو بêو çؤناء رجان هثن وائبç <<رêتشارد تشêوê>>¬ è<<دèواند راهسلêند>>¬ è<<مèنêو باèن>>¬ èمن èاحد هو çؤناء انثناثة بانتحدêد (تشêوê èراهسلêند èباèن) êظتبر ولسç èçè صحêح أصنح هو <<دèبêا>> ننرئاسة نèنا اظتبارات جظنت منا هوçه êتردد¬ لê حêو جازل çè (èنه êمو ندêç ها êخسرç!). ظنé أو جنèسç داخن انهمتب انبêضاèê انآو نا êجظنç تنâائêا لèâçه زظêها سêاسêا êنçه èêèجç¬ أè رئêسا تولêذêا êأهر èêï×اظ!
èماو èاضحا أخêرا èثانثا أو هحرم ترشêح <<بèش>> (انابو) èلèزç èتشمêن إدارتç هشرèظا نç أصحاب¬ ندêçه جدèن أظهان جاçز êرêدèو ×رحç¬ èاظتهادç هبمرا هظ انأêاه انأèنé ننرئاسة انجدêدة¬ بهو×â ×رâ انحدêد èçè ساخو¬ هظ انظنه بأو جدèن انأظهان هïتٌîلٌâ ظنêç سنلا:
إهبرا×èرêة تهسم بهلاتêح انسêادة èنا تâبن شرامة هظçا أè هوالسة.
سê×رة ماهنة ظنé هèارد انبترèن (èهèاâظç)¬ تشرل ظنé إدارتç èتتحمه لê تèزêظ حصصç.
حهنة ظانهêة ضد انإرçاب تèاجç خ×را êظنو ظو ولسç¬ èلê انèâت ذاتç تèلر ع×اءë أخناâêا ننإهبرا×èرêة انأهêرمêة.
نمو اناتلاâ ظنé جدèن انأظهان سنلا¬ نه êست×ظ أو êحجب هشامن رئêسêة:
انهشمنة انأèنé: خنالات بêو دظاة انهشرèظ ظنé ترتêب بوèد جدèن انأظهان (رعه اناتلاâ ظنé âائهتç).
èانهشمنة انثاوêة: اختنالات بêو انذêو اتلâèا ظنé جدèن انأظهان نأوçه هتوالرèو نأسباب شخصêة!
èتشابمت انهشمنتاو هظا èçê ×بêظة إوساوêة èظودçا تداخن انظاه هظ انخاص èاختن×ت انحدèد.
èانهشمنة انثانثة èâد راحت تتلاâه¬ أو <<انمبار انذêو نه êست×êظèا تâبن زظاهة <<دèبêا>> انسêاسêة (ظنé لرض أوçا تجنت)¬ èنا سن×تç انتولêذêة انظنêا (ظنé لرض أوçا حسهت) ترمèا خنالاتçه تطçر خارج اناجتهاظات¬ èربها ظو ظهد¬ نأو من èاحد هوçه اظتبر ولسç هسؤèنا ظو <<صèرتç>>¬ èنêس ظو <<صèرة إدارة>> هتضاهوة¬ èنظدة أسابêظ بظد دخèن انبêت انأبêض ماو أâ×اب انإدارة انجدêدة هوçهمêو بانماهن لê هواèرات سêاسêة تخصçه¬ لâد راح من هوçه êحاèن إظناء دèرç èتحجêه دèر عêرç¬ èإثبات صèاب هشèرتç هظ تسلêç هشèرة انآخرêو¬ èإلساح هجان ولèذç انشخصê¬ èنè ظنé حساب <<انرئêس>> انجانس لê انهمتب انبêضاèê.
èمذنم أصبحت ظناâات انولèر بêو أâ×اب انإدارة تسنêة وèادê انظاصهة¬ èصانèوات <<جèرج تاèو>>¬ èتحèنت إنé هادة هشèâة لê èسائن انإظناه داخن انèناêات انهتحدة èخارجçا.
èماو <<بروت سمèمرèلت>> (هستشار انأهو انâèهê لê ظçد <<بèش>> (انأب) أèن هو تحدث ظو تنم انأحèان ظنوا¬ èإو ماو حدêثç جاء بأسنèب دبنèهاسê هحسèب¬ لâد ذمر لê حدêث ننوشر هظ انهحââ انبارز <<لراوسêس لêتزجêراند>> ها وصç:
<<çوام لê انإدارة انجدêدة صراظ شخصêات <>¬ èçذç صراظات هèجèدة باستهرار لê من إدارة¬ èماوت هèجèدة ظنé أêاهوا لê إدارة <<بèش>> (انأب)¬ نمو çذç انصراظات طنت همتèهة لê انداخن¬ èأها انآو èلê ظçد çذç انإدارة لإو çذç انصراظات ه×رèحة لê انظنو>>.
è×بâا نها وشرç <<لêتزجêراند>> لإو <<سمèمرèلت>> èçè خبêر ه×نظ (بحمه أوç ماو هستشارا ننأهو انâèهê هظ انأب èصدêâ èلê نç بظد سâè×ç لê اناوتخابات¬ èشرêم هظç لê متاب èاحد بظوèاو <<ظانه êجرê تعêêرç>> صدر سوة 1998 êحهن اسهêçها (<<بèش>> è<<سمèمرèلت>>) هظا èتجربتçها انسêاسêة جوبا إنé جوب) لإو çذç انشçادة أشارت دèو هèاربة إنé أو <<رêتشارد تشêوê>> (èزêر اندلاظ هظ انأب èوائب انرئêس هظ انابو) çè هصدر انâنâ انأمبر بسبب <<ت×رل زائد èجهèح إنé انتسرظ لê انأحماه êهمو أو êتسبب لê هخا×ر>>.
ثه êèحê <<سمèمرèلت>> لê حدêثç هظ <<لêتزجêراند>> إنé أو <<تشêوê>> ماو هشامسا هظ من èزراء <<بèش>> (انأب) èماوت نç ش×حات عêر هظâèنة بظض انهرات èهو ش×حاتç انهشçèرة <<أوç أشار بظده تصدêâ <<جèرباتشèل>> بشم أو ادظاءاتç انإصناحêة ننوطاه انسèلêاتê نêست إنا ظهنêة تهèêç èتضنêن¬ èأو انèناêات انهتحدة ظنêçا أو تèاصن انضع× èتشددç حتé êتلتت ظدèçا انسابâ شطاêا صعêرة èسحبا هو انعبار تع×ê انمرهنêو حتé تدلوç تحتçا>>! èنه êمو ذنم رأê èزêر انخارجêة <<جêهس بêمر>>>>.
èلê مناه <<سمèمرèلت>> <<أو تشêوê ماوت نç هو أêاه èزارة اندلاظ هظارم هظ هظطه أ×رال إدارة <<بèش>> (انأب) èâتçا¬ èأو çذç انهظارم إذا نه êâظ تدارمçا سèل تسحب ذêèنçا إنé إدارة <<بèش>> (انابو)¬ لâد اص×ده <<تشêوê>> حêو ماو èزêرا نندلاظ (لê رئاسة انأب) هظ <<مèنêو باèن>> (èçè èâتçا رئêس انأرماو)¬ èأèن انأسباب أو <<تشêوê>> èçè <<انهدوê>> حاèن أو êتدخن لê تحضêر èإدارة حرب انخنêج (انثاوêة) هتصèرا ولسç <<جورانا ظنé متلç خهس وجèه>> (هثن أêزوçاèر) èاض×ر <<باèن>> أو êتشاجر هظç هرة من أسبèظ ظنé انأâن (×بâا نرèاêة <<لêتزجêراند>> وâنا ظو <<سمèمرèلت>>).
èانوâ×ة انحرجة انآو أو <<تشêوê>> خنان تنم انحرب (نحسو انحط أè سèئç) بوé نولسç صèرة <<هدêر ملؤ>>¬ èçذç انصèرة çê انتê èضظتç ظنé رأس انلرêâ انإهبرا×èرê èزمتç وائبا ننرئêس (خبêرا ظارلا) هظ رئêس (نêس خبêرا èنا ظارلا بن هèنèد هو جدêد) هظ تحسب انجهêظ هو أو انحزب اندêهâرا×ê سèل êرمز ظنé âنة خبرة èهظرلة <<بèش>> (انابو) هâابن خبرة هرشحç <<جèر>> èçè وائب انرئêس èâتçا (هظ <<بêن منêوتèو>>).
...................
...................
غ èأتذمر أووê âابنت <<رêتشارد تشêوê>> هوذ سوèات ×èêنة (êèه أèن أمتèبر 1970)¬ ظودها جاء إنé هصر هرالâا نرئêس بظثة انتظزêة باسه انرئêس <<رêتشارد وêمسèو>> لê جوازة <<جهان ظبد انواصر>>¬ èنه êمو انرئêس <<انسادات>> لê حانة صحêة جêدة¬ èماو أوç أبنع <<إنêèت رêتشاردسèو>> أثواء هراسه انجوازة èâد تâده إنêç هصالحا êظزêç أوç êست×êظ أو êتحدث لêها êشاء هظê (èزêرا ننإظناه èصدêâا هâربا هوç أêاهçا) بانوêابة ظوç¬ èبانلظن جاء <<إنêèت رêتشاردسèو>> إنé همتبê لê انأçراه لê انسابظة هو هساء êèه أèن أمتèبر¬ èهظç <<تشêوê>>¬ èâدهç إنê باظتبارç هستشارا لê انبêت انأبêض¬ èماو <<تشêوê>> çè انذê متب هحضر نâائوا ذنم انêèه¬ èناحطت تدخنç لê هجرé انحدêث بأسئنة âاه لêçا بهâا×ظة رئêسç (èماو <<تشêوê>> çè انذê استظاد ذمرé çذا اننâاء لêها بظد).
...................
...................
èهو إشارات <<سمèمرèلت>> (لê حدêثç هظ <<لêتزجêراند>> أêضا) <<êبêو أو <<دèواند راهسلêند>> بدèرç نا êحب <<دêم تشêوê>>¬ لçè êظتبر ولسç انرجن انذê رشح <<تشêوê>> مهستشار ننبêت انأبêض èâت رئاسة <<رêتشارد وêمسèو>>¬ èماو ظهرç èâتçا أâن هو ثناثêو سوة¬ نمو <<دêم>> مها êوادêç راهسلêند تصعêرا ناسه <<رêتشارد>> شâ ×رêâç بسرظة èتلèâ.
مذنم êبêو ضهو أسباب ضêâ <<راهسلêند>> أوç نا êسترêح هظ <<ظائنة بèش>>¬ èêظرل أوçا âبنت بç مارçة¬ نأو <<جèرج بèش>> (انأب) <<وها إنêç>> ! أو <<راهسلêند>> اظترض ظنé تظêêوç هدêرا نèمانة انهخابرات انهرمزêة لê زهو انرئêس <<لèرد>>¬ èأوç âان نçورê مêسوجر (èزêر انخارجêة èâتçا) èçè انâائه بدèر انهرشد èانهظنه ننرئêس <<لèرد>>: <<إو <<جèرج>> (بèش انأب) نا êصنح هدêرا ننهخابرات انهرمزêة نأو شخصêتç ضظêلة èنêست ندêç <<هèاصلات âائد رلêظ انهستèé>>>>¬ èهظ أو <<بèش>> (انأب) حصن ظنé انهوصب¬ لإوç نه êوس نراهسلêند رأêç لêç.
لèâ ذنم لإو <<راهسلêند>> نا êحب <<مèودانêزا راêس>>¬ êراçا âرêبة أمثر هو اننازه هو <<مèنêو باèن>>¬ هتظجنة أمثر هو اننازه إنé لتح أبèاب انهمتب انبêضاèê أهاه èزêر انخارجêة حتé êèثâ ظناâتç بانرئêس¬ èâد أضال <<راهسلêند>> لê حضèر انجوران <<هاêر>> (رئêس أرماو انحرب انحانê ننجêش انأهêرمê) <<إوç êست×êظ أو êرé انراب× بêو <<باèن>> è<<مèودê>> (êâصد مèودانêزا راêس)¬ èنه êزد <<راهسلêند>> ظنé ذنم¬ نمو انإشارة ماوت èاضحة إنé اثوêو هو انهنèوêو لê إدارة بêضاء تجêء هو أâصé انêهêو لê انجوèب انأهêرمê!
èظنé أé حان لإو <<راهسلêند>> نه êست×ظ إâواظ ولسç بأو <<تشêوé>> سبâç¬ èأصبح وائبا ننرئêس لê انإدارة انحانêة.
èلèâ ذنم لإو <<راهسلêند>> êمرç <<مèنêو باèن>> بسبب صêتç انظرêض لê انهؤسسة انظسمرêة انأهêرمêة¬ èنا êشظر براحة حêو êسهظç êتمنه أهاهç èçè èزêر اندلاظ بخبرة رجن <<êطو أوç êلçه>> لê شؤèو èزارتç أمثر هها <<êلçه>> çè.
èلê تنهêحات <<سمèمرèلت>> أو <<مèنêو باèن>> نêس هظجبا ظنé انإ×ناâ بمن ألراد <<انهجهèظة انإهبرا×èرêة>>¬ لçè êسهظçه êتحدثèو ظو <<استظهان انâèة>>¬ دèو أو تمèو نأحد هوçه هظرلة بشؤèو انحرب¬ لمنçه بهو لêçه انرئêس <<بèش>> (انابو) ولسç تçربèا هو انخدهة انظسمرêة لê لêتواه بظذر أè آخر!
èترèê انسêدة <<مèودانêزا راêس>> أوçا مثêرا ها رأت <<مèنêو باèن>> êظèد برأسç إنé انèراء èêâنب ظêوêç إنé أظنé¬ إشارة إنé ضêâç بمناه êسهظç حèن هائدة اجتهاظات هجنس انأهو انâèهê (èتنم حرمة هشçèرة ظو èزêر انخارجêة).
èâد لâد <<مèنêو باèن>> صèابç ظودها سهظ <<راهسلêند>> êتحدث لê أèن اجتهاظ ظâدç هجنس انأهو انâèهé بظد 11 سبتهبر 2001¬ âائنا إوç <<أèن هو نلت انأوطار إنé أو انèناêات انهتحدة هظرضة نçجèه عادر ظنêçا هو èزو <<بêرن çاربèر>> (ظودها çاجهت انêاباو انأس×èن انأهêرمê لê انباسلêم èتهموت هو تدهêرç بانماهن لê دêسهبر 1941) èاض×ر <<مèنêو باèن>> إنé تذمêر <<راهسلêند>> بأو ذنم انتحذêر انذê êدظê بç انآو جاء لê هظرض هواâشة ظو مèرêا انشهانêة èâدراتçا لê صواظة انصèارêخ¬ èذنم شêء êختنل ظها تظرضت نç وêèêèرم صباح êèه 11 سبتهبر 2001¬ èبانتانê لإو <<راهسلêند>> êدظê بأثر رجظê حمهة èوبèءة نه تتحâ⬠نأو انçجèه ظنé برجê انتجارة نه êمو çجèها صارèخêا هلاجئا شوتç مèرêا انشهانêة!>>.
èهؤدé انأهر لê انوçاêة أو ×اâه <<بèش>> (انابو) انذê جنس نêبحث انهشرèظ انإهبرا×èرê أèاخر شçر êواêر èأèائن شçر لبراêر سوة 2001 نه êمو لرêâا هتجاوسا أè هوسجها ظنé انهستèé انشخصê¬ حتé هظ راب× اâتواظ أظضائç بأو هشرèظçه انإهبرا×èرê جاء èâتç èأèاوç!
...................
...................
غ èماو هو×âêا أو êختنل أظضاء انلرêâ انإهبرا×èرê لê إدارة <<بèش>>¬ رعه اتلاâçه ظنé انهشرèظ انإهبرا×èرê èبوèدç èماو ×بêظêا أو تبرز خنالاتçه ظنé ترتêب انأèنèêات ظودها êجنسèو إنé هائدة هجنس انأهو انâèهê لê انبêت انأبêض أèاخر êواêر èأèائن لبراêر سوة 2001.
èذنم بانلظن ها حدث¬ èها تتلâ ظنêç انرèاêات èانشçادات èانèثائâ انصحêحة èانهظتهدة¬ لâد برز èاتسظ انخنال ظنé ترتêب انأèنèêات¬ èاوâسهت انآراء هوذ انهواâشات انأèنé ظنé ظدة اتجاçات¬ èمن اتجاç êتزظهç â×ب هو أâ×اب انإدارة انجدêدة.
1 ماو çوام رأê êتزظهç <<مèنêو باèن>> êظتâد أو بود همالحة انإرçاب çè انذê êصح أو êتصدر âائهة انأèنèêات¬ نأوç انâادر âبن عêرç ظنé اجتذاب <<أèرèبا>> (èçê هجهèظة دèن صواظêة مبرé ترé ولسçا هçددة بçجرات مثêلة هو شباب انجوèب تحهن إنêçا هèجات هو من انأجواس êولذèو إنé هجتهظاتçا èêتحèنèو إنé حâèن أنعاه وائهة لê èس×çا¬ èأدèات لê êد جهاظات إرçابêة تستظهنçا هو بظêد حêو تشاء) ثه إو انظهن ضد انإرçاب êست×êظ أêضا أو êجذب <<رèسêا>> (èçê انتê ظاشت مابèس ألعاوستاو èبظدç هأزâ انشêشاو) èçè لê ولس انèâت êجذب <<انصêو>> (انتê êâنâçا ها êجرê لê جهçèرêاتçا انعربêة هو وشا× جهاظات إرçابêة ترلظ نèاء انإسناه).
èمذنم ماو <<مèنêو باèن>> êرé (هو تâدêر نأçهêة أèرèبا èرèسêا èانصêو) أو هâاèهة انإرçاب تصنح هدخنا نها çè أèسظ هوçا بهظوé أو <<انهشرèظ انأهêرمê>> ننزهو انجدêد êست×êظ بçذا انهدخن أو êأخذ هظç çذا انثناثê¬ حتé èإو سنه نأ×رالç بدرجة هو انشرامة هظ انèناêات انهتحدة لê تدبêر أهèر çذا انزهو انجدêد.
مذنم ماو <<باèن>> êرé أو ضرèرات وجاح انهشرèظ انأهêرمê èانشرâ انأèس× أçه هêادêو تحâêâç تستدظê انتèصن إنé تسèêة ننصراظ انظربê انإسرائêنê نأوç هو خبرتç èهها ا×نظ ظنêç هوذ دخن èزارة انخارجêة êظرل أو تنم انهو×âة (انشرâ انأèس×) تهèج بظداء هتزاêد ننسêاسة انأهêرمêة¬ èأوç بانحدêث إنé <<خبراء èزارتç>> تبêو نç أو انإدارة انسابâة (إدارة <<منêوتèو>>) âدهت هشرèظا نحن دائه ننصراظ رلضç انلنس×êوêèو لê ماهب دالêد (خرêل سوة 1999)¬ نمو çذا انهشرèظ êهمو أو êïظاد بظثç èظرضç بتظدêنات ×لêلة تجظنç هâبèنا ننلنس×êوêêو¬ èعêر هرلèض هو انإسرائêنêêوف.
...................
...................
2 èماو çوام رأê آخر êتزظهç <<رêتشارد تشêوê>>¬ هنخصç أو انرئêس انجدêد نا êصح أو êâتلê خ×èات انرئêس انسابâ (<<منêوتèو>>)¬ èêçدر èâتç لê هشمنة انشرâ انأèس׬ نأوçا نا تتحهن ثâن <<حن دبنèهاسê>>¬ èطوç لê çذا انوèظ هو انصراظات çè ترمçا ننزهو êتملن بحنçا (سèاء بانتâاده أè انوسêاو)¬ èبدنا هو تضêêظ انèâت (مها لظن <<منêوتèو>>) لإو انèناêات انهتحدة انأهêرمêة تست×êظ أو تدخن إنé âنب انشرâ انأèس× ظو ×رêâ âضêة هâاèهة انإرçاب èنêس ظو ×رêâ âضêة لنس×êو¬ èêساظد ظنé ذنم لê تâدêرç أو حمèهات انهو×âة انصدêâة ننèناêات انهتحدة نêست هçتهة إنé اندرجة انتê êتصèرçا <<بظضçه>> بâضêة لنس×êو¬ لتنم هظضنة تظèد انظرب أو êتظاêشèا هظ تظâêداتçا èنه تظد تçزçه تداظêاتçا لê حêو اناçتهاه انجدê نçؤناء انأصدâاء انظرب êترمز لê <<حهاêة وطهçه>>¬ لذنم ها êظوêçه âبن عêرç¬ èهظ أوçه êوسبèو إنé <<انإرçاب>> èحدç أسباب âنâçه منçا لإو انèناêات انهتحدة تست×êظ استعنان çذا انâنâ نمê تولذ إنé âنب انإâنêه هتèجçة إنé هèاâظ انبترèن هباشرة¬ دèو تضêêظ انèâت لê <<انبدرèهات انهطنهة انباردة èانداهêة>> ننصراظ انظربê انإسرائêنê.
3 èماو çوام أخêرا رأê êتزظهç <<دèواند راهسلêند>> èزêر اندلاظ (êؤêدç لêç وائبç <<بèن èèنلèêتز>> èهدêر انتخ×ê× اناستراتêجé لê èزارتç <<رêتشارد بêرن>>) هنخصç أو انèâت هواسب نضربة هباشرة تستçدل انظراâ مهدخن نسê×رة ماهنة ظنé انبترèن¬ نا تضêظ èâتçا نا هظ âضاêا هستظصêة ظنé انحن¬ èنا هظ هخاèل وطه تçرب هو طنçا!
èماو تâدêر <<راهسلêند>> أو انظراâ وشê× لê تèسêظ دائرة انتظا×ل هظç¬ بسبب لداحة تمانêل انحصار ظنé شظبç¬ èçذا انتظا×ل èçè êتزاêد هها êصظب إçهانç¬ èإنا لإو هèضèظ انظراâ (بترèن انظراâ) سèل êطن هرçèوا بطرèل هتâنبة (Volatile).
هïضالا إنé ذنم أو تصلêة بâêة انحساب هظ انظراâ êلتح هداخن إنé تسèêة انحسابات انâدêهة لê إêراو èبçذç انتصلêة èانتسèêة ننحسابات لإو شرâا أèس×ا جدêدا êهمو أو êخرج هو èراء انطنهات انتê تع×ê ظنêç انآو¬ خصèصا إذا أهمو تمثêل انèجèد انظسمرê انأهêرمê لê انخنêج¬ نêâèه بظرض نâèة انوêراو لê هو×âة نا تلçه عêر نعة <<انخèل>>¬ رعه استعراâçا لê انمناه ظو انسناه!>>ف.
....................
....................
èطنت انهواâشات èاحتدهت انخنالات¬ è×بâا نسجنات هجنس انأهو انâèهê انأهêرمê لê اناجتهاظ انثاوê نç (هارس 2001) èضهوçا هحاضر èتâارêر èتèجêçات ظهن (أïرسنت إنé نجوة انأهو èاندلاظ لê انمèوجرس هو âبن 11 سبتهبر 2001) لإو <<راهسلêند>> ×نب انمنهة (èâصدç لê انعانب أو êرد ظنé تâدêرات èزêر انخارجêة <<مèنêو باèن>>) نêâèن:
<<إوçا هضêظة ننèâت أو وصرل جçدوا هظ <<âèé هستولدة>> (Spent Powers ) هثن انرèس¬ نأو اناتحاد انسèلêاتê (èçè انخصه انسابâ)¬ نه تبâ هوç إنا دèنة صعêرة êتساèé حجه إوتاجçا هظ حجه إوتاج <<çèنودا>>¬ èâèة بçذا انحجه نا تâدر أو تمèو هوالسا ننèناêات انهتحدة¬ èهظ مèو çذç انâèة تهنم ترساوة وèèêة èرثتçا ظو اناتحاد انسèلêاتê إنا أوçا عêر âادرة ظنé صêاوتçا.
èأها أèرèبا لإو انتوسêâ هظçا ضرèرê¬ أخذا لê اناظتبار أو ذنم انتوسêâ نا êصح اوتطارç ×èêنا¬ نأو أèرèبا تدرم لê أظهاâçا أو هصانحçا هظ انèناêات انهتحدة¬ èçê هçها حاèنت بأê âدر هو انادظاء باâ ظودçا سèل <<تجêء إنêوا لê انوçاêة>>.
èأها انظانه انظربê لإو انوطه لêç هشعèنة بأèضاظçا¬ èإذا بâê نçا شêء لèâ çذا انشاعن¬ لإو إسرائêن ملêنة بç.
èإذو لإو انسêاسة انأهêرمêة نابد نçا أو توâن هèاâظ ترمêزçا إنé جçات أخرé تست×êظ ظنêçا إثبات èتأمêد ذنم انتلèâ انذê تهنمç انآو حتé تضهو انسناه انهستود إنé انوصر انساحâ انذê أحرزتç (لê انحرب انباردة)!
èظنâ انرئêس <<بèش>> (انابو) ×بâا ننسجنات ظنé مناه <<راهسلêند>> بâèنç:
<<انحâêâة أووê نازنت هتحêرا¬ لظودها موت ×انبا لê انجاهظة¬ èظودها موت أظêش هظ أبê لê انبêت انأبêض (وائبا ننرئêس èرئêسا ننèناêات انهتحدة) موت أظرل أêو وحو.
موت أظرل أووا <<çوا>> èأو انشêèظêêو <<çوام>>¬ èأو بêووا èبêوçه صراظا ¬ أê أوçه ماوèا انظدè.
èأها انآو لندê إحساس بانضêاظ نا أظرل هظç ظنé èجç انâ×ظ هو çè انظدè؟ نمووê لê أظهاâ شظèرê (Gut Feeling) أèالâ أو çوام أظداءë نوا¬ èأو انأظداء <<çوام>> لê هèâظ ها <<çوام>>¬ èنمو أêو بانضب×؟ çذç çê انهظضنة!.
.....................
.....................
غèتدخن وائب انرئêس <<رêتشارد تشêوê>> نêâèن بظد ظرض هلصن نرؤêتç ظو انأèضاظ انظانهêة انراçوة:
<<انرئêس هحâ حêو êâرر بثâة أو انظدè نابد أو êمèو çوام¬ èçè بانلظن çوام¬ هتهثنا لê انإرçاب انظانهê انذê êبدè أو <<توطêه انâاظدة èأساهة بو نادو>> هجرد س×ح طاçر نç êخلê تحتç جبنا ضخها عارâا لê طناه انبحر¬ èانهظضنة لê ه×اردة انإرçاب أوç <<هظرمة مبرé>> ضد ظدè هختبئ لê مçèل انجبان انهطنهة¬ نç شبمة عاهضة èاسظة لê من âارات انظانه¬ èçè êضرب هصانحوا مها لظن لê âèاظدوا لê انسظèدêة (انخبر) èضد âèتوا انبحرêة (انهدهرة مèن لê هêواء ظدو)¬ ثه êختلê لê انزحاه¬ èهçها ماو لإو ظنêوا أو وظثر ظنêç èأو ودهر بوêتç انأساسêة èتوطêهاتç èâêاداتç حêث تمèو¬ èذنم جçد سèل êستعرâ èâتا èهèارد¬ èلê çذا انèâت لإووا نا وست×êظ أو وعلè لê اوتطار أو êèجç انإرçاب ضربتç انتانêة¬ èنذنم لإو أهاهوا ظنé انلèر هçهتêو:
زêادة âèتوا انضاربة èوشرçا بحêث تست×êظ انظهن بحزه èحسه لê أê هماو.
èتحدêد هصانحوا انحêèêة لê انشرâ انأèس× (هèارد انبترèن èانهèاâظ اناستراتêجêة هو حèن ظهنêات إوتاجç èوâنç)ف.
....................
....................
èتèانت انهداخنات èأçهçا ها èرد ظنé نساو <<مèنêو باèن>>¬ èلêçا âèنç:
<<إو انشرâ انأèس× çè انهو×âة انتê êوبعê أو ورمز ظنêçا¬ èèزارة انخارجêة ترêد أو تتنâé تèجêçا لê شأو انهلاèضات انجارêة بêو انحمèهة انإسرائêنêة èبêو انسن×ة انلنس×êوêة¬ èçوام هظنèهات ندé انèزارة èهو أصدâاء نوا لê انهو×âة تشêر إنé أو <<ظرلات>> واده نأوç نه êâبن بانهشرèظ انذê ظرضç ظنêç انرئêس <<منêوتèو>> لê ماهب دالêد¬ èçè ظنé استظداد انêèه نمê êâبن ها رلضç بانأهس¬ èربها تمèو تنم لرصة نتçدئة انشظèر انظاه لê انهو×âة¬ èçè شظèر خ×ر لê هو×âة حساسة تتخب× بظصبêة¬ نأوçا نا تظرل ×رêâçا إنé انظصر¬ èنأو وطهçا هحاصرة به×انب هنحة ظنé ضرèرة انتعêêر èأèنç انتâده وحè درجة أرâé هو انهشارمة انسêاسêة èانإصناح اندستèرê èانâاوèوê>>.
èتدخن انرئêس <<جèرج بèش>> نêرèê وâنا ظو èاندç: <<إوç نا êثâ ظنé انإ×ناâ لê <<ظرلات>>¬ èêراç وهèذجا ن<<تاجر سجاد صعêر لê سèâ شرâê هزدحه>>¬ êظرض بضاظة êظرل أوçا نêست أصنêة¬ èêسظé إنé صلâات êظتزه سنلا أو نا êدلظ ثهوçا.
èêرèê <<بèش>> <<إوç لê بداêة انحهنة اناوتخابêة âاه بزêارة انشرâ انأèس× بادئا هو إسرائêن¬ èماو <<آرêêن شارèو>> هضêلç èهرالâç لê رحنات است×ناظêة بانçنêèمèبتر إنé هèاâظ خ×è× انصراظ¬ èأثواء çذç انزêارة لإوç أراد أو êطçر درجة هظâèنة هو انحًêاد بêو انلنس×êوêêو èانإسرائêنêêو¬ بواءë ظنé وصêحة هو èزارة انخارجêة (èماوت <<هادنêو أèنبراêت>> èزêرة نçا لê إدارة <<منêوتèو>>) èمذنم لإو هساظدêç انذêو رالâèç لê رحنتç ×نبèا هèظدا نç هظ <<êاسر ظرلات>>¬ نمو <<ظرلات>> نه êرد¬ ثه ظرل <<بèش>> لêها بظد <<أو ظرلات تهنص لê انرد èها×ن نأوç طو أو نâاءç هظç (هظ <<بèش>>) سèل êحرج انإدارة انâائهة èêضاêâ انهرشح اندêهâرا×é <<آن جèر>> (èçè وائب انرئêس)¬ èذنم ها استعربç <<بèش>> èماو مالêا نإâواظç أو <<ظرلات>> مها êرé èاندç بانضب× هجرد <<تاجر شرâê هحدèد انألâ>>!
èتطçر انسجنات بظد ذنم هباراة بêو <<رêتشارد تشêوê>> è<<دèواند راهسلêند>> لê اندظèة إنé ضرèرة ارتماز انسêاسة انأهêرمêة لê انهرحنة انâادهة ظنé إسرائêن èظنé <<آرêêن شارèو>> بانتحدêد. èêضêل <<راهسلêند>> تظرêلا جدêدا ناستظهان انâèة êâèن لêç: <<إو تدخن أهêرما هو انآو لصاظدا نا êصح أو تحددç هوا×â انأزهات¬ èنمو تحددç مذنم انإهماوêات انهتèالرة نوا لê هوا×â انأزهات!>>.
رابظا: 11 سبتهبر 2001 èتèابظç
ماو èاضحا ×èان انوصل انأèن هو سوة 2001 أو انإدارة انجدêدة تتخب× لê سêاساتçا انداخنêة èانخارجêة¬ èأو رئêسçا نه êمو <<هâوظا>> لê هماوç èلê زهاوç¬ èأو أâ×اب إدارتç شردèا بظêدا ظو انبêت انأبêض¬ èأو من èاحد هوçه êحاèن أو êجظن هو èزارتç <<هحهêة>> نç هحرهة ظنé عêرç¬ èماو ذنم طاçرا لê èزارة اندلاظ¬ èلê èزارة انخارجêة¬ èلê èزارة انخزاوة¬ èحتé لê èمانة انهخابرات انهرمزêة èهمتب انتحâêâ انلêدرانê.
èلê انبêت انأبêض ذاتç جرت هحاèنة نإطçار <<رêتشارد تشêوê>> وائب انرئêس¬ باظتبارç انرجن انأèن لê انإدارة انجهçèرêة رعه أوç لê انوطاه انرسهê رجنçا انثاوê¬ èèâظ بانلظن داخن مèانêس انسن×ة أو أصحاب انهشرèظ انإهبرا×èرê اظتبرèا ظهنêا أو <<رêتشارد تشêوê>> رجنçه¬ èأو انâرار انوالذ êستحسو أو êطن لê êدç هظ èجèد رئêس أهêرمê <<هازان ظèدç أخضر>>¬ èنه تمو تنم بادرة ×êبة إزاء انرئêس حتé èإو ماو ظèدç أخضر¬ èزاد ظنêçا أو انإêحاء بسن×ة <<تشêوê>> انظïنêا èجد ×رêâç إنé èسائن انإظناه انأهêرمêة¬ èماو انصحالêèو انأمثر رلâا بانرئêس çه انذêو رأèا أوçا إدارة <<بèش تشêوê>> منهة èاحدة èنêست منهتêو إشارة إنé أو انرئاسة çذç انهرة شرمة بêو انرئêس èوائبç: أحدçها ندêç اننâب èانثاوê ندêç انصناحêة!
èهظ شçèر انصêل راح ظدد هو انهستشارêو انهâربêو هو انرئêس انجدêد èلêçه <<أودرè مارد>> (رئêس çêئة هستشارê انبêت انأبêض)¬ è<<مارن رèلê>> (أâèé هستشارêç)¬ è<<مارêو çêèز>> (انهسؤèنة ظو ظناâاتç انظاهة) êبدèو اوزظاجçه هو أو صèرة انرئêس <<هçزèزة>> أهاه انرأê انظاه لê انداخن èلê انخارج أêضا¬ èتèصêتçه أو <<جèرج بèش>> (انابو) êحتاج ننهرة انثاوêة إنé èنادة جدêدة (سêاسêة çذç انهرة èنêست أخناâêة)¬ èاâتراحçه أو êمèو çوام لاصن زهوê¬ أê إجازة êبتظد لêçا انرئêس ظو انساحة ثه êظèد إنêçا <<رئاسêا بحâ èحâêâ!>>.
èماو انتخ×ê× أو êïâان èêïذاظ èêïوشر أو انرئêس انجدêد سèل êترم èاشو×و نشçر ظنé انأâن êنزه لêç هزرظتç (مراèلèرد) لê تمساس èهظç دراسات èتâارêر èأèراâ êظمل ظنé دراستçا¬ èسèل êظèد هو çوام èهظç برواهج ظهن êجدد ×اâات انإدارة èêحشد هèاçبçا èêèحد منهتçا èêحدد هçاهçا دèو انتباس لê جدèن أظهانçا أè حèن هصدر انâرار لêçا.
èمذنم أظنو رسهêا أو <<جèرج بèش>> سèل êعêب لê تمساس ×èان شçر أعس×س حêث êâضê إجازة صêل êâطé èنêست هسترخêة¬ èوشê×ة èنêست مسèنة¬ èهشعèنة بانهستâبن èنêست هأخèذة بسهاظ çهس انرêح أè وسêه انبحر!
èبêوها ماو انرأê انظاه انأهêرمê èانظانهê لê حêرة إزاء رئêس نه تهض ظنêç شçèر لê انسن×ة¬ èêرêد انآو إجازة شçر ماهن لê هزرظتç ماو انإêحاء هو انبêت انأبêض أوç <<عêاب نç ها بظدç>> èها بظدç سèل êمèو حضèرا ×اعêا مأوç èâèظ انهظجزة!
èêèه أèن سبتهبر بظد شçر ماهن (أعس×س)¬ ظاد انرئêس <<بèش>> هو هزرظتç لê <<تمساس>> إنé همتبç لê انبêت انأبêض¬ èدظا إنé سنسنة هو اجتهاظات نهجنس انأهو انâèهê بâصد إجراء هراجظة ماهنة نستة شçèر هو إدارتç¬ èنإظادة ضب× èتèجêç أمثر هو ثناث سوèات باâêة هو çذç انإدارة¬ èلê ولس انèâت استشرال لرصة هدة ثاوêة ننرئاسة (بحêث êصحح ها نحâ بèاندç انذê دخن انتارêخ رئêس هدة èاحدة (èçê هسبة تسêء إنé أê رئêس ساب⬠باظتبار أو انواس رلضèç لê حâ نç بوص اندستèر!).
èلجأة صباح êèه 11 سبتهبر 2001 (بتèâêت شرâ انèناêات انهتحدة) èâظت انèاâظة.
‎ لê انساظة 8,45 اص×دهت ×ائرة هخت×لة تابظة نشرمة انخ×è× انأهêرمêة (انرحنة رâه 11 هو بèس×و) بانبرج انشهانê نهرمز انتجارة انظانهê¬ لمسرت لêç لجèة ضخهة تحèنت لê نحطة إنé لèçة حرêâ.
‎ لê انساظة 9,03 اص×دهت ×ائرة هخت×لة ثاوêة هو ه×ار بèس×و تابظة أêضا نشرمة انخ×è× انأهêرمêة انهتحدة (انرحنة رâه 175) بانبرج انجوèبê نهرمز انتجارة انظانهê¬ èمذنم اولجر انبرج انثاوê نهرمز انتجارة انظانهê.
‎ èلê انساظة 9,43 اص×دهت ×ائرة هخت×لة ثانثة هو ه×ار بèس×و ذاتç تابظة نشرمة ان×êراو انأهêرمêة انهتحدة (انرحنة رâه 77) بهبوé èزارة اندلاظ لê èاشو×و èçدهت رموا هوç èأشظنت نçبا لê رمو آخر êâظ لêç همتب èزêر اندلاظ ولسç.
‎ èلê انساظة 10,05 ماوت أبراج هرمز انتجارة انظانهê برجاو çها أçه هظانه وêèêèرم ظاصهة انهان èانثâالة èانإظناه لê انèناêات انهتحدة êتçاèêاو ح×اه أوâاض¬ èرهاد حرêâ êتساâ× ظنé انأرض.
....................
....................
‎ èلê هدêوة <<ساراسèتا>> (لê لنèرêدا) حêث ماو انرئêس انأهêرمê لê زêارة âصêرة طçر ننواس èمأوç ×ائر بحرê ماد êعرâ تحت بâظة زêت تسربت هو واâنة زêت أصابçا انظ×ب لتظ×نت èتدلâت حهèنتçا تع×ê خنêج لنèرêدا توبئ بمارثة بêئêة هرèظة¬ èâان انرئêس دèو أو êطçر نساهظêç إوç استظاد حèاسç بظد انهلاجأة:
<<أهêرما تحت انوار تظرضوا نçجèه إرçابê!>>.
ماو انهشçد هشçدîا عرêبا ظود هرمز انâرار انأهêرمê èأهاه انشظب انأهêرمê¬ èأمثر عرابة خارجç èراء انبحار èانهحê×ات.
....................
....................
èلê انبêت انأبêض ماو انهشçد أشبç ها êمèو بهؤاهرات âصèر انأهراء انباباèات انإê×انêêو هو آن <<بèرجêا>> èوطرائçه ههو تهرسèا لê دسائس انâصèر èهؤاهرات اناعتêان بانتواحر èبانسه èبانشائظات.
èبظد أو èâظ انçجèه ظنé أهêرما ماو <<جèرج بèش>> ظنé èشم أو êرمب ×ائرتç انرئاسêة هو لنèرêدا ظائدا بسرظة إنé èاشو×و èإنé انبêت انأبêض èإذا بç êتنâé اتصانا çاتلêا هو وائبç <<رêتشارد تشêوê>> êرجèç لêç أو نا êâترب هو أجèاء èاشو×و¬ نأو ×ائرتç هستçدلة بمهêو إرçابê êتربص بçا¬ èابتظدت ان×ائرة انرئاسêة ظو أجèاء èاشو×و¬ èطنت ظشر ساظات شاردة èضائظة بêو انâèاظد انظسمرêة èانه×ارات.
من ذنم èأسرة <<بèش>> èلê انهâدهة هوçا èاندتç <<بربارة>> êستظجنèو ظèدتç إنé èاشو×و¬ نأو هماوç çوام لê انهمتب انبêضاèê èنêس لê عêرç.
.....................
.....................
غèلê çذç اننحطات انحرجة راح رجان هثن <<دèواند راهسلêند>> èعêرç هو أرماو انإدارة êâèنèو èبحêث تسهظ أسرة <<بèش>> أو <<دêم تشêوê>> êرêد أو êطن <<دèبêا>> بظêدا ظو هرمز انâرار نêتأمد انرأê انظاه أوç رئêس لê انشمن èنêس لê انهèضèظ¬ نأو انهèضèظ منç لê êد <<رêتشارد تشêوê>>¬ èبانلظن لإو <<تشêوê>> اوتçز انلرصة نêتصرل لظنêا أهاه أهêرما باظتبارç انرئêس انحâêâê انهèجèد لê انبêت انأبêض¬ èظودçا ×نبت انأسرة (ظنé انأâن انأب èانأه) هو <<دèبêا>> أو êظèد ظنé ظجن¬ èأو êضظ ولسç لèرا èس× انصèرة.
.....................
.....................
èâد ماو èلê èس× هèâل شدêد انحرج بانوسبة نأهêرما ماوت دسائس انâصèر تلرض ظنé وائب انرئêس أو êبتظد ظو انأوطار¬ èأو êتجوب انأضèاء¬ èأو êختلê هو هèاâظ انوطر بحêث êخنè انهسرح نرجن èاحد çè <<دèبêا>>¬ èانحجة أو انرئêس èوائبç لê زهو حرب نا êصح أو êتèاجدا لê ولس انهماو.
ماو انبêت انأبêض êرêد âêصرا èاحدا êâل ظود دخèنç من انâèاد êçتلèو باسهç ظودها êدخن èêمررèو انشêء ولسç ظود انخرèج.
نموç ظنé ×èن انèناêات انهتحدة èظرضçا èهو خ× انهاء إنé خ× انهاء¬ ماو انصèت èانصدé اسه رجن عاهض êïشار إنêç بانمراçêة èانرçبة¬ مأوç هو ظèانه انسحر çè <<أساهة بو نادو>> انذê âêن أو أظèاوç حضرèا مانظلارêت خلêة هو جبان èمçèل ألعاوستاو èاوâضèا وارا èدهارا لèâ انأبراج انظانêة نأâèé إهبرا×èرêة لê انتارêخ!.

=================================================================
Previous Essays :

Feb., 2003 : ثèرة êèنêè.. خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 12هçهة تلتêش لé انضهêر انأهêرمê
Jan., 2003 : ثèرة êèنêè.. خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 10ساظة سâè× انهنمêة لé هصر
Dec., 2002 : ثèرة êèنêè.. خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 9 نêان ×èان5
Nov., 2002 : ثèرة êèنêè.. خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 8 انساظة تدâ هوتصل اننêن؟
Oct., 2002 : ثèرة êèنêè.. خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ <<7>> انثèرة تدâ انباب !
Sep., 2002 : ثèرة êèنêè.. خهسèو ظاهاë: çن ماوت انثèرة نازهة؟ <<6>> لê اوتطار ثèرة !
July, 2002 : ثèرة êèنêè: خهسèو ظاهاë انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 4
May, 2002 : ثèرة êèنêè: خهسèو ظاهاë انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 3
April, 2002 : ثèرة êèنêè: خهسèو ظاهاë انسؤان انأèن: çن ماوت انثèرة نازهة؟ - 2
Feb. 2002 : دلاتر أزهة - 2
Jan. 2002 : دلاتر أزهة - 1
Dec. 2001 : هو وêèêèرم إنê مابèن èبانظمس ! ظو انأزهة èانحرب

Source : ASSAFIR Newspaper