Explication de texte

L’extrait :

Sur sa droite, au-dessus de Sainte-Adresse, les deux phares électriques du cap de la Hève, semblables à deux cyclopes monstrueux et jumeaux, jetaient sur la mer leurs longs et puissants retards. Partis des deux foyers voisins, les deux rayons parallèles, pareils aux queues géantes de deux comètes, descendaient, suivant une pente droite et démesurée, du sommet de la côte au fond de l'horizon. Puis sur les deux jetées, deux autres feux, enfants de ces colosses, indiquaient l'entrée du Havre ; et là-bas, de l'autre côté de la Seine, on en voyait d'autres encore, beaucoup d'autres, fixes ou clignotants, à éclats et à éclipses, s'ouvrant et se fermant comme des yeux, les yeux des ports, jaunes, rouges, verts, guettant la mer obscure couverte de navires, les yeux vivants de la terre hospitalière disant, rien que par le mouvement mécanique invariable et régulier de leurs paupières : "C'est moi. Je suis Trouville, je suis Honfleur, je suis la rivière de Pont-Audemer." Et dominant tous les autres, si haut que, de si loin, on le prenait pour une planète, le phare aérien d'Etouville montrait la route de Rouen, à travers les bancs de sable de l'embouchure du grand fleuve. Puis sur l'eau profonde, sur l'eau sans limites, plus sombre que le ciel, on croyait voir, ça et là, des étoiles. Elles tremblotaient dans la brume nocturne, petites, proches ou lointaines, blanches, vertes ou rouges aussi. Presque toutes étaient immobiles, quelques-unes, cependant, semblaient courir ; c'étaient les feux des bâtiments à l'ancre attendant la marée prochaine, ou des bâtiments en marche venant chercher un mouillage. Juste à ce moment la lune se leva derrière la ville ; et elle avait l'air du phare énorme et divin allumé dans le firmament pour guider la flotte infinie des vraies étoiles. Pierre murmura, presque à haute voix : "Voilà, et nous nous faisons de la bile pour quatre sous !" Tout près de lui soudain, dans la tranchée large et noire ouverte entre les jetées, une ombre, une grande ombre fantastique, glissa. S'étant penché sur le parapet de granit, il vit une barque de pêche qui rentrait, sans un bruit de voix, sans un bruit de flot, sans un bruit d'aviron, doucement poussée par sa haute voile brune tendue à la brise du large. Il pensa : "Si on pouvait vivre là-dessus, comme on serait tranquille, peut-être !" 

ATTENTION! La présentation ci-dessous correspond à une METHODE POUR L'ORAL du bac qu'il est vivement conseillé de connaître pour une bonne utilisation de toute fiche ainsi présentée!

L’Intro :

Pour Maupassant, seuls les sens nous apprennent quelque chose sur le monde : c’est donc en reconstituant l’appréhension du réel par les sensations que l’on peut donner l’impression de la vérité d’un personnage par exemple : ainsi Paul de Brétigny, dans Mont-Oriol ou Jeanne dans Une vie entretiennent-ils un rapport privilégié à la nature qui les transporte là où d’autres ne peuvent aller…

Dans Pierre et Jean, le personnage hypersensible de Pierre se prête particulièrement bien à cette primauté des sensations : ainsi le spectacle du port qui est décrit dans cet extrait du chapitre II permet-il au lecteur de mieux comprendre la souffrance du personnage.

Lecture du texte

Pierre, en proie à la jalousie nous donne à voir un paysage fantasmagorique surprenant. Ce spectacle aux frontières du surnaturel révèle une vérité du personnage qu’il n’a lui-même pas encore réalisée.

Conclusion.

Nous avons mis à jour la stratégie de Maupassant dans ce passage : celui-ci place le lecteur du côté de Pierre pour nous faire partager son état particulier. Le malaise de Pierre est d’abord exprimé par la fuite vertigineuse dans un concert de lumières, concert baroque propice au divertissement … Mais bien vite se superpose un imaginaire fantasmagorique dans lequel le monstrueux et le gémellaire semblent ramener Pierre à ses démons intimes dont la suite du roman amplifiera l’obsédante présence en lui.

Une fois de plus dans ce chapitre, Pierre échoue dans sa tentative de faire triompher l’être raisonnable qui est en lui. L’être sensible semble le plus fort pour le bonheur de la description naturaliste mais au grand désespoir de Pierre qui ne trouvera de solution que dans l’exil à la fin du roman.

Dans Le Roman, Maupassant insiste sur la nécessité pour le romancier d’interpréter le réel en le mettant en scène en tenant compte de ce qu’éprouvent les personnages. Ainsi ceux-ci se révèlent, faisant oublier le narrateur lui-même, aux yeux du lecteur. Cet extrait illustre parfaitement cette caractéristique de l’écriture naturaliste de Maupassant.