Abnormally attached frenum:
Frenillo fijado anormalmente.
Abrasion:
Abrasión, desgaste dental.
~
dentifrice:
Abrasión por dentífrico.
Abrasive:
Abrasivo.
~
strips:
Cinta, tira abrasiva.
Abutment:
Pilar, muñón.
~
tooth:
Diente de anclaje, diente pilar.
Acentric occlusion:
Oclusión acéntrica.
Acephalus:
Acéfalo.
Acid etch:
Ácido grabador, agente desmineralizante.
Acid Etching:
Técnica de grabado ácido, desmineralización.
Acranius:
Acráneo.
Acrilic resin biteguard splint:
Férula de acrílico.
Acrobachycephaly:
Acrobraquicefalia.
Acrocephalic:
Acrocefalico.
~
skull:
Cráneo acrocefálico.
Acrocephaly:
Acrocefalia.
Acromegaly:
Acromegalia.
Acrylic:
Acrílico.
~
debonding plier:
Pinza extractora de acrilico.
~
flamed trimmer:
Fresa desbastadora de acrílico.
~
fluted bur:
Fresa flauta para acrílico.
~
ledge:
Repisa, plataforma de acrílico.
~
modeling bur:
Fresa para modelar acrílico.
~
resin:
Resina acrílica, acrílico.
~
temporary:
Acrílico temporario, resina acrílica provisoria.
Activation:
Activación de dispositivo o accesorio, estiramiento o
compresión.
~
site:
Sitio de activación.
Activator:
Activador, aparato funcional de avance mandibular.
~
appliance:
Aparato activador, activador funcional.
Active:
Activa.
~
eruption:
Erupción activa.
~
movement:
Movimiento activo.
~
plate appliance:
Aparato de placa activa.
~
tieback.
Retrotracción activa, ligadura de tracción posterior
activa.
ADA:
American dental association.
Adams Clasp:
Gancho
de Adams.
Adamantine:
Adamantino.
Adamantinoblastoma:
Adamantinoblastoma.
ADC:
Axiodistocervical.
ADG:
Axiodistogingival.
Adherence:
Adherencia.
Adjustable: Graduable, ajustable.
~
screw:
Tornillo ajustable.
~
wing: Aleta
graduable.
~
wire cheek retractor:
Retractor de mejillas ajustable.
Adjustement, fit:
Ajuste.
Adnormal:
Anormal.
Adnormality:
Anormalidad.
Adolescent dentition: Dentición
mixta, temporaria, de leche, adolescente.
Adult:
Adulto.
~
dentition:
Dentición permanente, adulta.
Adventitious dentin:
Dentina adventicia.
Aerodontics:
Eorodoncia.
Aesthetic:
Odontología estética.
~
bends: Ángulo
estético, doblez estético.
Aesthetically pleasing: Estéticamente agradable.
Agenesis:
Agenesia.
Aglossia:
Aglosia.
Aglossostomia:
Aglosotomía.
Ai:
Axiooclusal.
Air:
Aire.
~
abrasion:
Aire abrasivo, técnica de aire abrasivo.
~
rotor stripping: Desgaste con rotor de aire.
~
water disposable tips:
Punta para jeringa triple descartable.
~
powered handpieces:
Pieza de mano de alta velocidad.
Al:
Axiolingual.
Alag:
Axiolabiogingival.
ALC:
Axiolinguocervical:
Algesia:
Algesia.
Alginate:
Alginato, material de impresión.
Allometry:
Alometría.
Alloy wire:
Alambre de aleación.
Alloy:
Aleación.
ALO:
Axilinguooclusal.
Alveoclasia:
Alveoclasia.
Alveolar:
Alveolar.
~
angle:
Ángulo alveolar.
~
arch:
Reborde
alveolar.
~
bone:
Hueso
alveolar.
~
cavity:
Cavidad alveolar.
~
cleft:
Hendidura alveolar.
~
heigh:
Altura alveolar.
~
mucous:
Mucosa alveolar.
~
process:
Proceso alveolar, apófisis alveolar.
~
ridge:
Reborde alveolar.
~
socket:
Alveolo dental inmediatamente luego de una exodoncia.
Alveolus:
Alveolo dental.
Ameloblastoma:
Ameloblastoma.
Amelodentinal:
Amelodentinario.
Amelogénesis:
Amelogénesis.
Amelogenic:
Amelogénico.
Amygdala, tonsil:
Amígdala.
Analgesia:
Analgesia, parcial disminución de dolor.
Analog image:
Imagen análoga, imagen digitalizada.
Analog, analogue:
Análogo.
Anamnesis:
Anamnesis.
Anatomical crown:
Corona anatómica.
Anchor:
Ancla.
~
molar:
Molar de anclaje
~
splint:
Férula de anclaje.
~
tooth:
Diente de anclaje.
Anchorage:
Anclaje, amarre, detención.
~
force:
Fuerza de anclaje.
~
preparation:
Preparación
de anclaje.
Andresen appliance:
Dispositivo o accesorio de Andresen.
Anesthesia:
Anestesia,
adormecimiento, insensibilidad.
Angle:
Ángulo, esquina.
~
of mouth:
Ángulo de la boca
~
of twist:
Ángulo
de torsión.
Ankylosed tooth:
Diente anquilosado.
Ankylosis:
Anquilosis,
anquilosamiento.
Anodontia:
Anodoncia,
ausencia dental.
Anomaly:
Anomalía.
Antagonist:
Antagonista.
Antegonial:
Antegonial.
~
notch:
Escotadura antegonial o escotadura facial.
Anterior:
Anterior.
~
cranial base:
Base craneal anterior.
~
nasal spine:
Espina nasal anterior.
~
tooth:
Diente anterior.
Anteroposterior:
Anterioposterior, dirección anterior y posterior.
Anthropologist:
Antropólogo.
Anthropometry:
Antropología, antropometría.
Apatite:
Apatita.
Apex:
Ápice.
Apical:
Apical, dirección hacia el ápice.
~
base:
Base apical.
Apophysis, process:
Apófisis, proceso.
Aposition:
Aposición
Apparatus, gear:
Aparato.
Appliance:
Aparato,
accesorio, dispositivo.
Applying fluoride:
Aplicación de fluor.
Aprismatic enamel:
Esmalte aprismático.
Arc:
Arco.
Arcade:
Arcada.
Arch:
Arco, arcada dentaria, arco dental.
~
form:
Forma
de la arcada dentaria.
~
length deficiency:
Deficiencia
en la longitud del arco.
~
length:
Longitud
del arco dentario.
~
wire
auxiliaries:
Auxiliares de arco de acero.
~
wire breadth:
Ancho del arco.
~
wire
tube:
Tubo para arco metálico.
~
wire turret:
Torre para contornear arcos de alambre.
~
wire:
Arco
de alambre.
Arm:
Brazo.
Armamentarium:
Equipamiento
dental, consultorio dental.
Arrow:
Flecha.
~
clasp:
Gancho en flecha.
~
head clasp:
Gancho en flecha.
ARS burs:
Fresas para ARS.
ARS:
Air rotor stripping.
Articular disk:
Disco
articular.
Articular eminence:
Eminencia
articular.
Articulare point:
Punto articular de Bjork.
Articulator:
Articulador,
bisagra, oclusor.
Artificial:
Artificial.
~
dentition:
Dentición artificial.
~
denture:
Dentadura artificial.
~
palate:
Paladar artificial.
~
tooth:
Diente artificial.
Asher Lasher facebow:
Arco facial de Asher Láser.
Aspirating needle:
Aguja aspiradora.
Aspiration:
Aspiración, succión de saliva.
Asymmetrical:
Asimétrico.
Attached Gingiva:
Encía adherida.
Attachment:
Adherencia.
~
appliance:
Aparato de fijación.
Attrition:
Atrición,
desgaste dental.
Attritional occlusion:
Oclusión atricional.
Avulsed tooth:
Pieza dental extraída, avulsionada.
Axial:
Axial, central, mediano.
~
angle:
Ángulo axial.
Axis:
Eje.
~
of rotation:
Centro
de rotación.
Axiversion:
Axiversión.
Sin tipping.
|