Iron
Maiden - Letras e traduções
THE NUMBER OF THE BEAST
INVADERS Longboats have been
sighted Call to arms defend
yourselves They're coming in from the
sea Invaders... Pillaging Set ablaze the campfires The Vikings are too many They're coming over the
hill Invaders... Fighting Axes grind and maces clash The smell of death and
burning flesh You'd better scatter and
run Invaders... Raping |
INVASORES Galeras foram avistadas Corram às armas
defendam-se, Eles estão vindo do mar Invasores... pilhando Coloquem fogo nos campos Os vikings são muitos, Eles estão vindo das
colinas Invasores... lutando Machados trituram e maças
se chocam O cheiro de morte e carne
queimada, Melhor se separarem e
correrem Invasores... estuprando |
CHILDREN OF THE DAMNED He's walking like a small
child Children of the Damned He's walking like a dead
man Children of the Damned Now it burns his hand he's
turning to laugh Watch him die according to
plan You're Children of the
Damned You're Children of the
Damned You're Children of the Damned |
FILHOS DO AMALDIÇOADO Ele está andando como uma
pequena criança Filhos do amaldiçoado Ele está andando como um
homem morto Filhos do amaldiçoado Agora que queima sua mão
ele se vira para rir Olhe ele morrer de acordo
com o plano Vocês são filhos do
amaldiçoado Vocês são filhos do
amaldiçoado Vocês são filhos do amaldiçoado |
THE PRISONER On the run kill to eat Run fight to breathe it's
tough Not a prisoner I'm a free
man I know where I'm going...
out I'm not a number I'm a
free man |
O PRISIONEIRO Correndo, matar para comer Corra, lute, respirar é
difícil Um prisioneiro não, eu
sou um homem livre Eu sei para onde estou
indo... para fora Eu não sou um número, eu
sou um homem livre |
22 ACACIA AVENUE If you're feeling down So if you're looking If you're waiting for a
long time So any time you're down
the East End Charlotte can't you get
out Some day when you're
reaching the age of forty 22, the avenue that's the
place where we all go Charlotte isn't it time
you stopped Sometimes when your
strolling down the avenue 22, the avenue that's the
place where we all go Beat her, mistreat her, You're running away You believe that because
what you're earning All the men that |
AVENIDA ACACIA 22 Se você está se sentindo
por baixo, Então se você está em
busca Se você está esperando
por um longo tempo Então toda vez que
estiver em East End Charlotte você não pode
se afastar Algum dia quando você
chegar a idade de 40 anos 22, a avenida que é o
lugar onde todos vamos Charlotte, não é hora de
você parar Algumas vezes quando você
passeia pela avenida 22, a avenida que é o
lugar onde todos vamos Bata nela, maltrate-a, Você está fugindo, Você acredita nisso
porque é o que tem ouvido Todos os homens que |
THE NUMBER OF THE BEAST "Woe to you, Oh Earth
and Sea, I left alone my mind was
blank The night was black was no
use holding back 666 the Number of the
Beast Torches blazed and sacred
chants were praised 666 the Number of the
Beast This can't go on I must
inform the law 666 the Number of the
Beast I'm coming back I will
return |
O NÚMERO DA BESTA "Lamento por vocês,
todos sobre a terra e o mar, Fiquei sozinho, minha
mente estava vazia A noite estava negra, não
adiantava impedir 666 o número da besta Tochas brilhavam e cantos
secretos eram entoados 666 o número da besta Isso não pode continuar,
devo informar a lei 666 o número da besta Eu estou voltando, eu irei
retornar |
RUN TO THE HILLS White man came across the
sea Riding through dustclouds Run to the hills, run for
your lives Soldier blue on the barren
wastes Run to the hills, run for your lives |
CORRAM PARA AS COLINAS O homem branco veio do mar Cavalgando através de
nuvens de poeira Corram para as montanhas,
corram por suas vidas Soldado azul no deserto
estéril Corram para as montanhas, corram por suas vidas |
GANGLAND Shadows may hide you Dead men - tell no tales Face at the window leers
into your own Once you were glad A knife at your throat
another body on the pile In Gangland you tell no tales |
GANGLAND Sombras podem esconder Homens mortos - não
contam estórias Olhe para a janela e veja
dentro de ti Uma vez você estava feliz Uma faca em sua garganta,
outro corpo na pilha Em gangland você não conta histórias |
|