Acredito que a essência do budismo, e o seu maior tesouro, está nas escrituras e nos ensinamentos deixados por Buda e pelos seus principais tradutores. Esses livros transmitem boa parte desses ensinamentos, em geral adaptados e comentados para a mente ocidental.
A leitura desses ensinamentos me permitiu compreender melhor não só o ser humano, mas todos os seres vivos em geral e o seu papel neste universo à luz da filosofia budista que tanto me encantou e permeia hoje parte do meu modo de ser. Não posso me declarar um budista, se bem que gostaria, mas sim, alguém que procura aos ``trancos e barrancos´´ seguir essa filosofia, na medida em que minha ignorância e limitações permitem.
Não tenho autorização das editoras para divulgar trechos dessas obras, mas posso afirmar que para mim, elas representaram muito - e ainda representam - acrescentando algo de muito significativo na minha vida. Espero que possam fazer o mesmo por vocês. Tenho a certeza de que sim.
Creio que todos esses livros ainda podem ser encontrados nas principais livrarias dos grandes centros urbanos ou mesmo encomendados pela internet procurando-se pelo título, autor ou pela editora. Não acho que o leitor terá dificuldade em encontra-los desde que tenha em mente que não são livros muitos populares como romances e afins e por isso, deverão ser buscados seguindo-se esse critério, nas grandes livrarias ou diretamente com as editoras.
Sugiro também aos interessados, uma garimpagem em sebos do Rio de Janeiro e São Paulo nos quais sempre encontrei raridades literárias que, por não serem muito comerciais, saem de catálogo das editoras mas entram para as estantes desses sebos.
Tenciono aos poucos complementar essa página, com a indicação de links relacionados e outros itens que possam somar algo para quem se interesse.
Da mesma forma, serão bem vindos comentários, críticas e sugestões para melhorar esta página.
RELAÇÃO DE LIVROS
A ENERGIA DA SABEDORIA - Ensinamentos básicos do budismo tibetano
Ed. Pensamento - 148 páginas
Por: Lama Yeshe e Lama Zopa Rinpoche
Este livro é uma introdução ao budismo, feita por dois lamas que ganharam renome pelo seu discernimento e pela habilidade com que conseguem comunicar aos ocidentais os ensinamentos básicos do Budismo Mahayana. Escrito com zelo e rigor, este livro vai ao âmago da prática budista, pondo em relevo as causas da insatisfação e da felicidade do homem moderno e ensinando métodos práticos para contornar e superar essa situação.
A MENTE OCULTA DA LIBERDADE
Ed. Pensamento - 128 páginas
Por: Tarthang Tulku
Constam neste livro as palestras realizadas por tarthang Tulku, sobre meditação e autodesenvolvimento, no Nyingma Institute de Berkeley, Califórnia. O autor espera com este livro que as sugestões aqui apresentadas estimulem uma qualidade de leveza e de naturalidade no dia-a-dia do leitor, incentivando seus esforços para explorar o potencial da mente.
BONDADE, AMOR E COMPAIXÃO
Ed. Pensamento - 252 páginas
Por: Sua Santidade Tenzin Gyatso - Décimo Quarto Dalai Lama
O livro aborda de forma prática e direta a importância da Bondade, Amor e Compaixão. Não se destina unicamente aos budistas ou aos crentes de alguma religião, mas a toda pessoa que acredita na possibilidade de transformação do homem como indivíduo e como membro de uma sociedade. Nos últimos capítulos, o Dalai Lama discorre com profundidade e discernimento sobre vários tópicos da doutrina budista, entre eles o treinamento e a transformação da mente através da meditação.
BUDDHA
Ed. Ordem do Graal na Terra - 315 páginas
Por: ``Recebido por instrução espiritual´´
Romance sobre o nascimento, vida e iluminação do Buda histórico (Sidartha Gautama - Sakiamuni), com leitura adequada para crianças e adolescentes iniciantes. Não pode ser levada literalmente como estando em acordo com os fatos históricos ou religiosos, mas ainda assim acredito se uma porta de entrada para os que desconhecem por completo essa filosofia.
CARTA A UM AMIGO
Ed. Palas Athena - 202 páginas
Por: Nagarjuna - com o comentário do Lama Randawa
Escrita sob forma de conselhos a um rei, esta obra de Nagarjuna traz a essência da prática budista – o caminho que leva à purificação da mente. Talvez seja uma das obras mais acessíveis do autor, considerado o filósofo de maior expressão dentro do budismo tibetano.
ENSINAMENTOS DO BUDISMO TIBETANO
Ed. Pensamento - 131 páginas
Por: Lama Thubten Yeshe, Vem. Kalu Rinpoche, Geshe Kelsang Gyatso, lama Thubten Zopa Rinpoche, Kelsang Gyatso (o sétimo Dalai Lama)
O livro aborda conceitos básicos do budismo tibetano em uma coletânea de textos sobre renúncia, karma,
meditação, não-dualidade, a récita de mantras e outros assuntos de igual importância e interesse. O tema principal, contudo, é o caminho mahayana para a iluminação, um caminho de desenvolvimento espiritual e psicológico tão aplicável hoje como o tem sido há dois milênios e meio.
GESTOS DE EQUILÍBRIO - Guia para a percepção, a autocura e a meditação
Ed. Pensamento - 144 páginas
Por: Tarthang Tulku
Este livro, desde a sua publicação inicialmente na língua inglesa, tem sido um best-seller entre as obras do autor e um dos livros de meditação mais lidos no mundo por apresentar o mais profundo estudo a respeito de uma tradição antiga traduzida em termos facilmente assimiláveis para a nossa experiência ocidental.
É um guia introdutório para a percepção, a autocura e a meditação, que discute as qualidades básicas para uma abordagem espiritual da vida, que deve ser vivida com honestidade, responsabilizando-se cada qual pelos próprios atos e abrindo o coração aos outros.
MILAREPA - História de um yogi tibetano
Ed. Pensamento - 244 páginas
Por: W. Y. Evans-Wentz
Bibliografia traduzida do original tibetano ou história biográfica de Milarepa, de acordo com a versão inglesa do Lama Kazi Dawa-Sandup. Um dos mais significativos exemplos de transformação da mente e do coração, ocorrida com este yogi entre os séculos XI e XII. Um livro que não pode faltar à biblioteca de quem se interessa pelo assunto.
MORTE, ESTADO INTERMEDIÁRIO E REENCARNAÇÃO NO BUDISMO TIBETANO
Ed. Pensamento - 98 páginas
Por: Lati Rinbochay e Jeffrey Hopkins (preâmbulo por Sua Santidade o Décimo Quarto Dalai Lama)
Este livro apresenta, em tradução comentada, um texto do século XVIII ``Luz que ilumina inteiramente a apresentação dos Três Corpos Essenciais: Morte, Estado Intermediário e Reencarnação´´, escrito pelo iogue Yang-jen-ga-way-lo-drö, da ordem Ge-Luk-ba do budismo tibetano. O texto comenta detalhadamente o processo e os estágios da morte, da entrada no estado intermediário entre esta vida e a seguinte e, descrevendo o renascimento, termina com a suprema forma da ioga, como é praticada no budismo tibetano.
NOITE FELIZ - Reflexões Sobre o Natal
Ed. Pensamento - 102 páginas
Por: Lama Thubten Yeshe
A celebração do Natal atende a um anseio de paz e de uma expressão mais intensa de amor por parte dos homens. A Essência do espírito do Natal interessa, portanto, não só aos cristãos, mas a todas as pessoas de boa vontade e é disso que este livro trata.
O DALAI LAMA FALA DE JESUS
Fisus editora - 234 páginas
Por: Sua Santidade o Décimo Quarto Dalai Lama
Neste livro o Dalai Lama discorre, à luz do budismo, sobre algumas das mais conhecidas passagens dos Evengelhos, como o Sermão da Montanha, as bem-Aventuranças, o Reino de Deus, a parábola da Semente de Mostarda, a Ressureição. Sua Santidade discorre, ainda, sobre a meditação, sobre as idéias de punição e recompensa, sobre o princípio da causalidade, sobre a noção de Deus, sobre a compaixão. E, assim, ilumina semelhanças e diferenças entre o budismo e cristianismo e mostra ser o diálogo entre religiões um meio de ajudar a humanidade a usufruir da paz.
O LIVRO TIBETANO DA GRANDE LIBERTAÇÃO – Método de Alcançar o Nirvana Pelo Conhecimento da Mente
Ed. Pensamento - 198 páginas
Por: W. Y. Evans-Wentz (comentário de Carl Gustav Jung)
Este livro contém ensinamentos importantes do budismo tibetano de ilustres gurus do Tibete e da Índia, coletados pelo autor como parte de uma série de quatro volumes, fazendo parte também da coleção de tratados do Bardo Thödol, relativa a vários métodos de como obter a transcendência. Em um longo comentário, Jung fala sobre as diferenças entre os modos oriental e ocidental de pensamento e equipara o “inconsciente coletivo” à mente budista iluminada.
O LIVRO TIBETANO DOS MORTOS
Ed. Pensamento - 192 páginas
Por: W. Y. Evans-Wentz (org.) – Estudos introdutórios por Carl Gustav Jung, Lama Anagarika Govinda, Sir John Woodroffe, W. Y. Evans-Wentz
O Bardo Thödol, apropriadamente intitulado pelo autor como O livro tibetano dos mortos, pertence á categoria de escritos que interessam não apenas aos estudiosos do Bidismo mahayana, mas também e especialmente – pelo fato de possuir um profundo humanismo e uma compreensão ainda mais profunda dos segredos da psique humana – ao leitor comum que procura ampliar seus conhecimentos.
O livro não é um cerimonial fúnebre, mas um conjunto de instruções para os mortos, um guia através dos cambiantes fenômenos do reino do bardo, esse estado de existência que continua por 49 dias após a morte até a próxima encarnação.
O PENSAMENTO VIVO DE BUDA
Ediouro - 108 páginas
Por: Martin Claret
As idéias, conceitos e história do Buda e do budismo em geral, em linguagem simples a acessível ao público leigo.
O LAMA DAS CINCO SABEDORIAS – Romance tibetano
Ed. Pensamento - 298 páginas
Por: Alexandra David-Néel e Lama Yongden
Romance sobre o budismo tibetano
PORTÕES DA PRÁTICA BUDISTA
Ed. Paramita - 264 páginas
Por: Chagdud Tulku Rinpoche
Esta coletânea de ensinamentos orais apresenta a sabedoria tradicional do budismo tibetano a leitores ocidentais, no estilo único e acessível de Chagdud Tulku Rinpoche. De raro valor entre as introduções ao caminho espiritual, o livro entremeia estórias da terra natal do Rinpoche, o Tibete, com uma exploração passo a passo dos fundamentos e essência do budismo vajraiana.