TERMOS DAS LÍNGUAS ORIGINAIS PARA VINHO, MOSTO, ETC.

O que significa?

Substantivo hebraico masculino que indica vinho ainda espumante, em fermentação.

O termo equivalente em aramaico é hamár.

Como é traduzido em português?

a) vinho puro (Deuteronômio 32:14): AC, ACF e ARC.

b) vinho tinto (Isaías 27:2): AC, ACF e ARC.

c) vinho (Deuteronômio 32:14): AR.

d) vinha deliciosa (Isaías 27:2): AR e ARA.

e) mosto (Deuteronômio 32:14): ARA.

f) suco delicioso (Deuteronômio 32:14): BV.

g) vinha (Isaías 27:3): BV. 

Quantas vezes é usado?

2 vezes.

Onde é usado?

Deuteronômio 32:14   -   Isaías 27:2