Phantom Menace
No primeiro dia de aula
da Kennedy High School. Sam convence sua mãe que elas irão
superar o abandono do pai, enquanto Brooke, a popular da
escola, planeja dar uma festa em sua casa quando seu pai
estiver em mais uma de suas intermináveis viagens de negócios.
Brooke e Nicole começam os testes para escolherem as
cheerleaders deste ano. Carmen é a melhor nos testes e
Brooke decide escolher ela, mas Nicole a convence do
contrário, pois a escolha de Carmen poderia sujar a
imagem delas, já que Carmem é gorda. Josh fica em dúvida
entre continuar no time de futebol para agradar seu pai e
sua namorada, ou se realiza seu grande sonho e entra para
o musical da escola. Enquanto isso, Sam decide fazer uma
reportagem sobre o que é ser popular, e a entrevista de
Brooke acaba sendo constrangedora.
|
|
Mo' Menace, Mo'
Problems
Carmen fica abalada por não ter sido
escolida para ser uma cheerleader. Brooke e Nicole
discutem o que seria melhor para elas enquanto Josh é
pressionado por Brooke, seu treinador e por seu pai sobre
sua escolha pelo musical. Sam deixa seus amigos bravos ao
trocá-los pela possibilidade de se tornar popular. Sam e
Brooke descobrem que seus pais estão namorando.
|
Sem
Foto
|
"Under Siege"
Josh terá que escolher entre o futebol
ou a música, pois o seu treinador e o professor de música
marcaram o jogo e a aula para o mesmo horário, enquanto
Brooke continua implicando com sua escolha. Sam escreve
um artigo revelando a verdade sobre as cheerleaders e o
que elas fizeram com Carmen, o que acaba fazendo com que
todos da escola, incluíndo seus amigos, fiquem contra
ela. Brooke e Sam tentam fazer com que o jantar de "família"
com seus pais não aconteça.
|
|
Windstruck
Sam e Josh cometem o erro
de terem um momento íntimo durante o ensaio do musical
da escola levantando os rumores que irão revelar que
Brooke e Josh são virgens, e seus amigos ficarão contra
eles por terem mentido sobre isso. Josh e Brooke planejam
a sua primeira vez mas nada sai como planejado, eles
acabam brigando e Josh decide encontrar Sam.
|
Sem Foto
|
Slumber Party
Massacre
Com a possibilidade de ser
popular e se tornar uma cheerleader, Carmen convida todas
as garotas para a sua festa de aniversário. As
cheerleaders vão, pois elas descobrem que Carmen tem um
lindo irmão mais velho e que Nicole planeja seduzir. Na
casa de Carmen, Brooke e Josh tentam ter a sua primeira
vez novamente, mas, mais uma vez, eles não conseguem.
|
|
Truth or
Consequences
A hostilidade aumenta
quando Brooke e Sam descobrem que seus pais decidiram
mentir para elas. Sam tenta descobrir a trapaça
planejada pelas cheerleaders durante a aula de biologia e
revelar a verdade sobre a imagem de boa aluna de Brooke.
Josh fica mais uma vez bravo com Brooke, ao descobrir que
ela colou na prova. Sam e Brooke terão que se preparar
para a mudança, pois elas irão morar juntas!
|
Sem
Foto
|
Queen B
Brooke, Poppy, Mary
Cherry e Carmen são indicadas para concorrerem ao título
de Rainha da Volta às Aulas e Nicole pressiona duas das
concorretes de Brooke para que elas desistam de concorrer.
Sam ajuda Carmem na difícil batalha pelo título. Mary
Cherry usa uma foto em que Brooke está feia na campanha,
e todos pensam que a responsável foi Sam, incluindo sua
mãe.
|
Sem
Foto
|
"Tonight's
The Night"
Brooke e Sam fazem uma
aposta: Brooke tenta provar que seu relacionamento com
Josh é sério, enquanto Sam tenta provar que ela pode
ter um namorado. Enquanto isso, Lily e Harrison pensam em
transar, mas acabam desistindo da idéia. Sugar Daddy
encontra o amor na Internet e Sam e Leo percebem que seu
relacionamento forçado nunca dará certo. Brooke e Josh
finalmente conseguem ter a sua primeira vez, mas Brooke
termina com Josh ao percebe que eles não são muito íntimos.
|
Sem
Foto
|
Wild,Wild Mess
Brooke fica preocupada
com o resultado do seu teste de gravidez e ela acredita
que está grávida. Sam ajuda Brooke a superar seus medos
e ir à uma clínica para fazer um teste de gravidez mais
confiável. Os serventes do colégio entram em greve e,
em meio ao lixo e a sujeira, os alunos participam da eleição
do diretor por um dia da escola. Nicole e Mary Cherry
tentam trazer Gwyneth Paltrow para o colégio mas só
conseguem sequestrar o personal shopper dela. Lily e
Carmen tentam eleger a mãe de Harrison ao descobrir que
ela é lésbica.
|
|
Fall on Your
Knees
Brooke e Sam relutam em
participar das tradições familiares durante o feriado e
decidem convidar seus amigos para o jantar de Natal.
Nicole tem uma má atitude durante o feriado e é
visitada por três espíritos que representam o passado,
o presente e o futuro, que forçam ela a confrontar a
assustadora consequência de ignorar as pessoas que não
são populares.
|
Sem
Foto
|
Ex, Lies and
Videotape
Sam tem a chance de
produzir uma reportagem sobre popularidade para um
programa de TV e ela convida Brooke para ajudá-la. Josh
tem que contar para seu pai que ele não poderá
participar do jantar de confraternização do time. Josh
decide ser o ator principal do musical da escola.
Enquanto isso, quando Brooke e Sam escolhem o personagem
para o programa de TV, o encanto com a fama faz com que
elas ponham em risco a vida de um amigo para conseguirem
uma história de um assassino.
|
|
The Trial of
Emory Dick
Após receber as notas da
aula de Biologia, Emory Dick, para vingar-se, processa a
escola por tratá-lo mal, colocando os dois grupos da
escola em guerra. Sam defende Emory e Brooke acha que ele
está errado fica contra ele e Sam. Carmen abre mão de
sua imunidade para testemunhar em favor de Emory e ela
acaba ganhando popularidade com isso. Sugar Daddy
descobre que pode ser desqualificado do time de luta
livre devido ao seu peso.
|
Sem
Foto
|
Hope in a Jar
Toda a escola se prepara
para o Baile das Meninas. As meninas convidam os rapazes
para dançar no dia do baile. Nicole, Mary e Poppy fazem
uma aposta para ver quem vai dançar com o garoto mais
desejado da escola. Lily é desafiada por Nicole, Mary
Cherry e Poppy Fresh a ir com Emory ao baile. Carmem
tenta convidar Josh. Brooke convida Harrison para ir ao
baile com ela. Josh pergunta a Sam se ela quer ir com ele
e ela aceita.
|
|
Caged
As meninas são trancadas
no banheiro pelos meninos após uma briga na tentativa de
que elas se reconciliem. As garotas começam a fazer
confissões uma as outras e Nicole e Carmen percebem,
horrorizadas, que elas tem muitas coisas em comum.
Harrison, Josh e Sugar Daddy descobrem um segredo da Sra.
Glass.
|
|
"Booty Camp"
Nicole vai passar o fim
de semana no novo acampamento com Josh, Harrison e Sugar
Daddy. Carmen e Mary Cherry ficam fascinadas com o
treinamento dos garotos, mas alguém acaba flagrando elas
e as acusa de cometerem assédio sexual.
|
|
All About Adam
Sam tem a oportunidade de
aparecer num comercial da Copa do Mundo de Futebol
Feminino nos EUA ao lado das jogadoras Tiffeny Milbrett e
Tisha Venturini. Um novo aluno entra para o grupo dos
populares.
|
Sem
Foto
|
Lord of the
Files
Nicole, Mary Cherry e
Poppy competem pela atenção do novo, lindo e misterioso
diretor. Harrison faz uma música contando a vida pessoal
de seus amigos, e o pessoal fica magoado com ele. Sam terá
que dar uma de pacificadora nessa história.
|
Sem
Foto
|
Ch-Ch-Changes
Harrison pede ajuda a
Brooke, Sam, Lily e Carmen para defender o professor
transsexual deles. A mãe de Marry Cherry começa a dar
aulas de economia doméstica na escola como punição por
ter agredido um policial.
|
Sem
Foto
|
Hard on the
Outside, Soft in the Middle
Sam e seus amigos decidem
tingir o cabelo de loiro enquanto Brooke e os populares
tingem de castanho. Lily inicia uma campanha para salvar
uma lagosta de um restaurante local. E uma nova menina,
Exquisite Woo, conquista a atenção de Josh e Harrison.
|
|
We Are Family
Brooke e Sam não
querendo que seus pais se casem começam a fazer planos,
elas elaboram evidências falsas da infidelidade de Mike.
Mary Cherry descobre que sua mãe está noiva do ator
Erik Estrada.
|
Sem
Foto
|
What Makes Sammy
Run
Sam foge de casa para
procurar a mãe de Brooke na esperança que ela a ajude a
destruir os planos de casamento de Mike e Jane. Ela vai
á São Francisco encontrar a mãe de Brooke. Enquanto
isso Josh, Sugar Daddy, Harrison e Emory Dick querem
entrar no clube de strip com carteiras de identidades
falsificadas mas são barrados e acabam levando Mike para
fazer uma despedida de solteiro no club de Strip. No chá
de panela, Jane sente falta de Sam, mas não sabe ainda
que ela fugiu.
|
Sem
Foto
|
Two Weddings and
a Funeral
A professora Glass decide
reprovar todo mundo e a vingança do pessoal é provocar
uma terrível diarréia na professora. Enquanto isso,
Brooke e Sam fazem um acordo para que tudo dê certo no
casamento de seus pais. Os planos da turma entram por água
abaixo quando a professora Glass morre, e quem matou foi
sua irmã. Mike e Jane, Cherry Cherry e Erik Estrada se
casam. Carmem confessa ao padre que está grávida.
|
|
