Palavras mais comuns no "Treatise I" de Hume

 

Able - hábil, capaz

Increase - aumento, aumentar

Above - o precedente, anterior

Indeed - de fato, certamente

Abridge - abreviar, resumir

Infirmity - enfermidade, doença

Acceptance - aceitação

Infixes - fixo

Accordingly - conformemente

Inhere - estar inerente

Account - conta, considerar, prestar contas

Inner - interno, íntimo

Accurate - acurado, exato, preciso

Inside - interior, conteúdo

Accustom - acostumar

Insight - critério, compreensão, perspicácia

Achieve - concluir, obter

Instance - exemplo

Acknowledge - reconhecer

Instead - em vez disso

Acquaint - avisar, informar, instruir, dar a conhecer

Intend - pretender, significar

Adduce - aduzir, mencionar, citar

Involve - envolver

Advance - avançar

Irrecoverable - irreparável, irremediável

Advantage - vantagem, favorecer

Issue - saída, emitir, sair

Affair - ocupação, obrigação

Jab - golpe, espetar, soquear

Afford - dispor, fornecer, propiciar

Juggle - truque, lograr

Affright - frighten - terrível, raro

Justly - justo

Afore - before - diante de

Keen - lamentação, lamentar

Afterwards - em seguida, posteriormente

Keep - sustento, manter, guardar, permanecer

Again - de novo

Lack - falta, carecer de, faltar a

Against - contra, oposto

Laid - p. de lay - sentar

Agree - concordar

Landmark - marco, limite

Agreeable - agradável

Large - grande , largo

Agreement - consentimentos

Launch - lançamento, arremessar

Aid - socorrer

Lay - disposição, leigo, derrubar, assenta, pret. de deitar

Aim - intenção, mirar, pretender

Leaky - mal-vedado

Alike - semelhante, igualmente

Led - pas. de lead - conduta, guia, induzir, dirigir

Allay - apaziguar, mitigar

Lend - emprestar

Allow - permitir

Length - comprimento, extensão, duração

Almost - quase, aproximadamente

Liable - responsável

Along - ao longo, junto, avante

Like - semelhante, preferências, como, provavelmente, gostar, querer, agradar

Although - embora, ainda assim

Limb - membro

Altogether - totalmente

Long - longo, comprido, almejar

Amazement - pasmo, assombro

Loose - livre, libertar

Amend - emendar, aperfeiçoar

Loss - perda , prejuízo

Amid, amidst - entre, cercado de

Low - baixo

Amiss - incorreto

Main - principal

Amongst, among - entre, em meio de

Manifold - cópia, vários

Amount - eqüivaler, importar, importância, somar, quantia, elevar-se

Mankind - humanidade

Annihilate - aniquilar

Manner - maneira, modo

Apall - amedrontar

Matter - importar-se, questão, assunto, matéria

Appeal - apelar, recorrer

Measure - medir

Approach - aproximar

Methinks - isto aparece para mim, eu penso

Argue - argumentar, questionar

Middle - do meio, central

Arouse - acordar, provocar

Mild - suave, brando

Arrangement - organização

Mill - moinho, moer, fabricar

Arrest - apreensão, apreender

Mingle - misturar, combinar-se

As far as - até onde

Mislead - corromper, iludir

As long as - já que, enquanto

Mistake - equivocar-se, engano

As to, as for - quanto a

Mobile - móvel

As well - igualmente, também

Monk - monge

As well as - tão bem quanto, tanto como

Moreover - além disso

Ascent - ascensão, aclive

Mortgage - hipoteca, hipotecar

Ascertain - verificar, avaliar

Motion - movimento

Ascribe - atribuir

Mourn - lamentar, ter dó

Assent - assentimento, assentir

Muddle - confusão, confundir

Assert - afirmar

Naive - ingênuo, simples

Assess - taxar, tributar

Namely - isto é

Assign - nomear, designar

Narrow - estreito, estreitar

Assumption - presunção, suposição

Nay - não, de modo algum

Assurance - segurança, certeza

Neglect - desatenção, descuidar

Attain - atingir, alcançar

Nevertheless - todavia, contudo

Attempt - tentativa, tentar

Noise - barulho, propalar

Avocation - distração, passatempo

Nonsense - absurdo

Avoid - evitar

Notwithstanding - não obstante, todavia

Avow - confessar, reconhecer

Obey - obedecer

Awake - acordado, acordar, alerta

Obliges - obsequiar, obrigar

Aware - atento, informado

Obviate - obviar, prevenir

Awareness - conhecimento, percepção

Occur - ocorrer, acontecer

Bare - nu, descoberto

Often - freqüentemente

Bear - carregar, trazer, conduzir

Once - uma vez, logo que

Become - tornar-se, vir a ser, convir

Otherwise - doutro modo

Before - diante de

Ought - dever, convir, zero, alguma coisa

Behalf - interesse

Outcome - resultado, conseqüência

Behaviour - procedimento, conduta

Over - sobre

Behind - atrás de, escondido

Overall - total

Belong - pertencer a

Overcome - superar, dominar

Beside - ao lado de, perto de, junto a

Overdue - atrasado, vencido

Bestow - dar, conferir, utilizar

Overwhelm - esmagar, soterrar

Beyond - além de, do outro lado, mais longe que, mais do que

Over-wheln - oprimir, submergir

Bind - ligar, juntar

Partiality - parcialidade

Blame - culpa, culpar

Partition - partição, dividir

Bold - evidente, nítido, corajoso

Perceive - conceber, observar, compreender

Borrow - emprestar

Perform - realizar

Bound - limite, limitar

Perish - perecer

Boundless - limitado, infinito

Pertain - pertencer

Brave - bravo, desafiar

Piece - parte, peça, juntar

Breadth - largura

Place - emprego, depositar

Breathe - respirar, exalar

Plead - pleitear, alegar

Breathtaking - comovedor, surpreendente

Please - agradar

Brevity - brevidade

Ponder - ponderar, considerar

Brief - síntese, resumir

Pose - pose, propor, embaraçar com perguntas

Broad - largo, amplo, óbvio, direto, geral

Possest - possuir

Buckle - fivela, empenhar-se

Preclude - prevenir, impedir, impossibilitar

Bulk - grandeza, tamanho, volume

Prevail - prevalecer

Bundle - pacote, embrulhar, preparar-se

Previously - previamente

Burdensome - oneroso

Prior - antecedente

Care - cuidado, atenção, importar-se

Proclivity - propensão, inclinação

Cast - lance, lançar

Proof - prova

Catch - captura, pesca, vantagem, apegar

Propensity - propensão, tendência

Caution - cautela, avisar, acautelar

Properly - bem, decentemente

Cavil - sofisma, cavilação, cavilar

Prove - comprovar

Cease - cessar, parar

Provide - prover, fornecer, acautelar-se, estipular

Centerpiece - centro da mesa

Purpose - propósito, objetivo

Certain - seguro

Pursue - perseguir

Chace - chase - caça, perseguir

Quite - bastante

Challenge - desafio, desafiar

Raise - levantar, aumento

Chamber - câmara, quarto

Range - série, fileira, enfileirar

Chance - acaso, casual

Rank - fila, categoria

Changeable - instável

Rate - medida, avaliar, preço

Chase - caçar, perseguir, caça

Rather - preferivelmente, mais precisamente, antes

Chiefly - principalmente

Reach - alcance, extensão, passar

Choose - pret. de chose: escolher

Readily - facilmente, prontamente, de boa vontade

Cite - citar

Reasonable - razoável

Claim - asserção, reivindicar

Recall - chamada, recordação, destituir

Clash - bater, colidir com argumentos, som metálico

Recognize - reconhecer, examinar, saudar

Closely - perto, rente, rigorosamente

Recollection - lembrança

Clue - indício, chave

Refuse - recusar, refugo, sobra, refugiado

Cognizance - conhecimento, percepção

Regard - olhar, atenção, em relação a, observar

Commitment - compromisso

Reliable - fidedigno

Committ - cometer, praticar

Reliance - confiança

Compel - compelir, obrigar

Relieve - aliviar, mitigar, isentar

Complain - reclamar

Relish - gosto

Complaint - queixa, reclamação

Rely - confiar em

Conceal - ocultar, disfarçar

Remain - ficar, sobrar, sobreviver

Conceive - conceber, imaginar, perceber

Remark - observar, observação

Concern - concernir, assunto, negócio, dizer respeito

Remarkable - notável

Concerned - preocupado, confundido, interessado

Remote - remoto, afastado

Concur - concordar

Render - trazer, emprestar

Confest - disputar

Rendering - interpretação

Confine - confinar, encarcerar

Replace - substituir

Conjoin - conjugar, unir

Reply - responder

Conjure - conjurar, evocar, invocar, (+up) - dissipar

Report - informar, relatório

Conspicious - conspícuo, visível, notável, distinto

Repose - repousar, depositar

Constrain - constranger, coagir

Requires - precisar de, necessitar

Contend - contender, sustentar, combater

Rescued - livramento, livrar

Content - contente, conteúdo

Resemblance - semelhança, analogia

Contest - luta, contestar, contender

Resemble - assemelhar-se

Contrast - contraste, comparar

Resource - recurso

Convey - transportar, levar

Rest - resto, restar, folga, descansar

Core - âmago, centro, descaroçar

Restore - restaurar

Corn - escárnio, desprezo

Restrain - restringir

Counterfeit - contrafação, falsificação, contrafazer

Restraint - restrição

Cover - cobrir , cobertura

Retort - retorquir, replicar

Current - corrente

Reward - recompensa, recompensar

Custom - costume

Rise - subir, elevar-se

Dampen - umedecer, amortecer

Role - papel, parte, função

Deafen - atordoar, ensurdecer

Rotten - estragado, desagradável

Deal - negócio, negociar, distribuir, parte, conduzir-se, ocupar-se

Rough - bruto, aspereza

Decay - ruína

Sake - causa

Deceive - enganar

Scarce - raro

Deep - profundidade, intenso, oculto, escuro

Seedling - planta, muda

Deflate - deflacionar, reduzir

Seek - procurar, buscar

Deity - divindade

Seemingly - aparentemente

Delight - delícia, deleitar, deleitar-se

Seize - agarrar

Depart - partir, desviar-se

Seldom - raramente

Deploy - desenrolar, desenvolver

Seriously - seriamente

Deprive - privar, excluir

Set - conjunto, determinado, pôr, endurecer, sumir...

Depth - profundidade

Share - porção, participar

Descry - avisar, discernir

Sharp - sustenido, agudo, abruptamente, nítido

Design - desígnio , designar, planejar

Sheer - desvio, desviar, desviar-se, transparente

Despair - desespero, desesperar

Shift - mudança, substituir

Despite - despeito,insulto,humilhar,todavia,apesar de

Since- desde, antes, antigamente

Despond - desesperar

Size - condição, tamanho

Detached - destacado, isolado

Sketch - croqui, resumo, traçar, esboçar, projetar

Develop - desenvolver

Skill - habilidade, destreza

Device - invenção, plano

Small - leve, pouco, insignificante, parte pequena de

Devise - inventar, imaginar, planejar, transferir

Smooth - abrandar, suave

Dictate - ordem, impor

Solidity - volume

Diffident - difidente, desconfiado

Sound - som, são, sadio, profundamente, soar

Dipiction - representação, pintura

Source - origem

Dire - medonho, triste

Sovereign - soberano

Disclose - descobrir

Spare - sobressalente, aliviar, economizar

Discoverable - que se pode descobrir

Spell - magia, significar, soletrar

Dispel - dispersar, expelir

Spring - primavera, saltar, brotar

Display - exibição, expor

Square - quadrado, largo, exato, abundante

Displease - desagradar

Stack - pilha, empilhar, emedar

Done - concluído

Standard - padrão, critério

Dove - pomba, p. dive - penetrar, mergulhar

Standpoint - ponto de vista

Draw - ação de puxar ou tirar, sacar

State - estado, declarar

Drawn - pret. de draw

Statement - declaração, afirmação

Dread - pavor, temer, aterrorizar-se

Steady - firme, firmar

Dreary - triste, sombrio

Steel - aço, dureza

Drop - gota, pingar, cair, desfalecer

Stifle - soldar, sufocar, sufocar-se

Due - devido, esperado

Still - ainda, todavia, silêncio, acalmar

Dull - estúpido, inerte

Strain - força, esforço, maneira, arrancar, etc.

Dwell - residir, demorar-se

Strength - força, vigor, resistência

Ease - bem-estar, alívio

Stretch - extensão, estender

Either - cada, qualquer, um ou outro, tampouco

Strip - tira, despir

Elsewhere - noutro ligar, alhures

Strive - esforçar-se, empenhar-se

Elude - eludir, evitar

Stroke - golpe, ataque

Embarrass - embaraçar

Strong - enérgico, forte

Embeed - encaixar, encravar

Struck - past. Strike - golpe, golpear

Embrace - abraçar, aceitar

Struggle - esforço, lutar

Employ - emprego

Stumble - erro, tropeçar

Enable - habilitar

Subdue - conquistar, persuadir

Encounter - encontrar, conflito

Subtility - qualidade de ser sutil, delicadeza

Endeavour - esforçar-se, empenhar-se, esforço, tentativa

Subvert - subverter, destruir

Endless - infinito, eterno

Succor, succour - ajuda,. Ajudar

Endow - fundar, dotar

Such - deste modo, tal, de modo que

Endure - durar, tolerar, suportar

Sudden - inesperado, rápido

Enduring - durável, duradouro, tolerável

Suffice - basta para, ser suficiente

Enjoyment - divertimento

Suit - processo, série, agradar, ajustar, adaptar-se

Enliven - avivar

Summit - cume, topo

Enmity - hostil, o espírito de um inimigo

Suply - fornecimento, oferta

Enough - bastante, o suficiente

Surely - certamente

Entail - vínculo, vincular

Surface - superfície, vista

Enterprise - empreendimento

Surrogate - substituto, sub-rogar

Entertain - entreter, considerar, cogitar, nutrir (idéias)

Surround - rodear, cercar

Entirelly - totalmente, completamente

Survey - exame , examinar

Entity - entidade

Suspicion - suspeita, dúvida

Equal - igualar, semelhante

Sustain - sustentar

Equate - igualar

Target - alvo, sinal

Esteem - estima (ar), avaliação, avaliar

Task - tarefa, sobrecarregar

Evaluate - avaliar

Taste - gosto, provar

Even - igual (ar), paralelo, justo, semelhante, nivelado (ar), até, mesmo, ainda, embora, todavia

Taught - p. de teach

Ever - sempre, eternamente, já, alguma vez, nunca, jamais

Tend - cuidar, tomar conta

Exempted - isentar

Term - termo, duração, limite, designar

Exert - exercer

Thence - daí, portanto

Exhaust - escape, esvaziar, descarga

Thereby - desse modo

Exhibit - exibir, exposição

Therefore - portanto

Expense - custo, gasto, sacrifício

Thorough - completo, perfeito

Exploit - façanha, explorar

Thoroughgoing - completo, meticuloso, radical

Extent - extensão

Though, tho' - ainda assim, embora

Extricate - desembaraçar, soltar

Thought - (pas.think) pensamento, juízo

Fail - deixar de, desapontar, acabar-se, falir, faltar a

Thrive - prosperar, florescer

Faint - desmaio (ar), covarde, fraco

Throat - garganta

Fair - claro

Throes - dor forte, agonia, agonizar

Faith - fé, por certo

Through - por meio de

Fall - cair, baixar, falhar, faltar, queda

Throughout - por tudo, em toda parte

Fancy, fantasia, fantasiar

Throw - arremesso, lançar

Far - longe

Tie - laço, fixar, amarrar

Fare - passar (bem ou mal), passagem

Till - até, até que, lavrar, gaveta

Farther - mais distante, remoto, além disso, demais

Towards - para, acerca de

Fault - falta

Trace - traço, trilhar, seguir

Feature - feição, retratar

Treat - tratar, considerar, oferecer

Feed - suprir

Trick - engano, enganar

Feign - fingir, fantasiar

Truly - sinceramente

Fellow - companheiro, estudante graduado

Trustworthy - fidedigno

Fill - encher

Turn out - explusar

Fit - assentar, ajustar, forma, justo

Unanswerable - irrefutável

Fite - acesso, ajuste

Unavoidable - inevitável

Flame - chama, queimar-se

Unbecoming - impróprio

Flaw - falha, tornar inútil, rachar

Unbridgeable - intransponível

Fleet - armada, veloz, causar, mudar de posição

Unchangeable - imutável

Fond - amigo

Uncouth - desconhecido, bruto

Forbear - antepassado, abster-se

Undercut - cortar, por baixo

Foreclose - excluir, executar

Uneasiness - desassossego, mal-estar

Foregoing - precedente, anterior

Uneasy - preocupado

Foresse - prever

Unequal - desigual

Fork - garfo, aforquilhar

Unjust - injusto

Forsak - renunciar a, deixar

Unless - a menos que

Forthwith - em seguida

Unseemly - impróprio

Frith - firth - um braço do oceano

Unsettle - deslocar, alterar

Fulfil - cumprir, satisfazer, preencher

Unshakeable - inabalável

Full - cheio, completamente, íntegra

Unstead - inseguro

Furhermore - ademais, além disso

Urge - anseio, realçar, argumentar, obrigar, apressar, impulso, instigar, urgir, apressar-se

Furnish - fornecer

Useful - útil

Further - promover, favorecer, adicional, mais adiante

Utmost - mais, fazer todo o possível

Gain - ganhar

Utter - proferir, expressar, dizer - total, completo, absoluto

Generate - gerar

Utterly - completamente

Goal - meta, objetivo

Vain - vão

Grant - conceder, concessão

Vanish - desaparecimento, desaparecer

Grave - grave, gravar, sepultura, sombrio,

Warn - advertir, prevenir

Grip - ação , pegar

Warrant - garantia, procuração

Ground - fundar

Weak - fraco

Groundless - infundado

Weaken - enfraquecer, diminuir

Guilty - culpado

Weigh - pesagem, ter o peso, oprimir, ponderar

Guise -guisa, aparência, aspecto

Weight - peso, gravidade

Hallow - santificar, abençoar, grito de chamada

Whatever - qualquer que, por mais que

Handicap - desvantagem, obstáculo, criar obstáculo

Whatsoever - tudo quanto, por mais que, seja qual for

Hastily - apressadamente

Whenever - quando, quando quer que, sempre que

Hazard - risco

Whereby - pelo qual

Health - saúde

Wherein - onde, no que, no qual, daí, por isso

Hearken - harken - ouvir

Whereupon - a respeito de que, em conseqüência de

Heat - calor

Wherever - onde quer que, seja onde for, em qualquer parte

Heighten - elevar, exaltar

Whether - se, quer, ou, ambos os dois

Held - p. de hold - prender

Whoever - quem?, quem quer que, seja quem for, todo aquele

Hellish - infernal

Whole - todo, inteiro, intacto

Hence - daqui

Wholly - completamente, totalmente

High - elevado, alto

Whose - de quem (?)

Hinder - impedir, retardar

Wide - largo, vasto, amplo

Hold - prender, apreensão

Will - vontade, arbítrio, querer

However - de qualquer modo, contudo, porém

Wit - juízo, razão

Humble - humilhar, submisso

Withdraw - retirar, retirar-se

Humiliat - humilhar

Within - dentro, no interior, incluso, anexo

Illiterate - iletrado

Withstand - opor com alguma força, fazer resistência

Illness - doença, indisposição

Witness - testemunha, testemunhar

Improvement - melhoria, aperfeiçoamento

Worth - merecedor

Inch - polegada

Yard - jarda

Inclose - incluir

Yield - rendimento, produzir, ceder


Voltar aos textos