Au Nom De L'Amour | Em nome do amor | |
The sun is going down on me As she surrenders to the sea So steal the night and fly with me I'm calling, I'm calling C´etait autrefois et ailleurs Une eternite dans nos coeur A present trop loin de toi Je t´apelle Ecoute moi Au nom de l´amour Je t´appelle au secours Pous que tu reviennes Juste un seul jour Juste un seul jour (A jamais pour tourjours) Through distant lands and mountain streams My river's running through your dreams There's an ocean in between Forever and never Meme si la nature s´y oppose Je changrais le cours des choses Pour te parler un seul instant Comme avant Ecoute moi Au nom de l´amour Je t´appelle au secours Pour que tu reviennes Juste un seul jour Juste un seul jour Au nom de l´amour Je t´appelle au secours Peu importa ou que tu sois Entend ma voix Entend ma voix Er malgre le silence Je respire ta presence L'amour est fini Ne connait pas l´oubli Au nom de l´amour Je t´appelle au secours Pour que tu reviennes Juste un seul jour Juste un seul jour Au nom de l´amour Je t´appelle au secours Peu importa ou que tu sois Entend ma voix Entend ma voix L'amour et tourjour le plus fort Je t´aime encore Je t´aime encore |
O sol está descendo sobre mim enquanto ele se entrega ao mar então roube a noite e voe comigo Estou chamando, estou chamando Era antigamente e em outro lugar Uma eternidade nos nossos corações Um presente tão longe de você Eu te chamo Escute-me Em nome do amor Eu te chamo em desespero Para que você volte Por apenas um único dia Por apenas um único dia (Que nunca seja para sempre) Por terras distantes e cadeia de montanhas Meu rio percorre pelos seus sonhos Tem um oceano entre eles Pra sempre e nunca Mesmo se a natureza se opor Eu mudarei o rumo das coisas Para falar com você pelo menos um instante Como antes Escute-me Em nome do amor Eu te chamo em desespero Para que você volte Por apenas um único dia Por apenas um único dia Em nome do amor Eu te chamo em desespero Pouco importa onde você esteja Escute minha voz Escute minha voz E apesar do silêncio Eu respiro a sua prsença O amor acabou Mas não caiu no esquecimento Em nome do amor Eu te chamo em desespero Para que você volte Por apenas um único dia Por apenas um único dia Em nome do amor Eu te chamo em desespero Pouco importa onde você esteja Escute minha voz Escute minha voz O amor é sempre o mais forte Eu ainda te amo Eu ainda te amo |
Muito obrigado Cris Halliwell e IsaHanson