Esquete: "La Chicharra"

Título: "A Condessa"

Sinopse: Vicente Chambón tem que entrevistar a dona de uma cachorrinha muito famosa, chamda Condessa. Mas ele confunde tudo e acha que Condessa é a dona, e não a cachorra.

Esquete: "Chespirito"

Título: "O Ator Principiante"

Sinopse: O diretor de um filme comenta com uma atriz famosa que Chespirito, um figurante desajeitado, recebeu uma carta dizendo que ele herdou uma fortuna do seu tio. Para convencer o figurante a investir todo o seu capital no próximo filme que vão gravar, o diretor resolve lhe oferecer o papel de protagonista. Mas na hora de ensaiar, tudo sai errado, até que a atriz se cansa e conta todo o plano do diretor. Mas Chespirito diz que ele mesmo foi quem escreveu a carta, e que tudo não passava de enganação.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: "O Assassino"

Sinopse: Ruben é baleado e sua sobrinha, assustada, chama o Chapolin Colorado. Agora, juntos, eles vão investigar para saber quem é o assassino.

Esquete: "El Gordo Y El Flaco"

Título: "Os Quadros"

Sinopse: O Magro está tentando pendurar quadros e, com isso, acaba atrapalhando a paz e o sossego do Gordo.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: "Na Praia"

Sinopse: Chómpiras e Botijão tentam roubar a bola de boliche de um casal, na praia.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: "Assaltando Poucas Trancas"

Sinopse: Chómpiras e Botijão vão assaltar um homem que logo reconhecem como sendo o famoso delinqüente Poucas Trancas. Durante o assalto, eles lembram de histórias antigas e crimes antigos, enquanto o Poucas Trancas vai entregando tudo que tem de valor.

Esquete: "El Chavo"

Título: "O Meio Ambiente"

Sinopse: O Prof. Girafales fala sobre a destruição do meio ambiente, sobre os animais em extinção e sobre a culpa do homem em relação a isso.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: "Jogando Pôquer"

Sinopse: Dr. Chapatin é convidado a jogar pôquer. Mas sendo esperto como ele só, acaba ganhando todas as partidas, deixando os outros irritados, pois pensam que ele está trapaceando.

Esquete: "El Gordo Y El Flaco"

Título: "Confusão na Biblioteca"

Sinopse: O Gordo e o Magro aprontam todas em uma biblioteca.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: "A Loucura de Chaparrón"

Sinopse: Lucas leva Chaparrón ao consultório psiquiátrico, pois este ficou louco! Agora, ele deu para acreditar que é uma pessoa!

Esquete: "Chespirito"

Título: "As Noivas"

Sinopse: Ruben é um grande mentiroso, que tem 2 noivas. Quando elas descobrem, vão lá tirar satisfações com ele. E ele acaba se metendo numa fria por causa da língua comprida do seu amigo Chespirito.

Esquete: "El Chavo"

Título: "O Aniversário do Nhonho"

Sinopse: O Sr. Barriga pede à Dona Florinda que lhe deixe fazer uma festinha de aniversário para o seu filho Nhonho, no restaurante. Depois, chegam os convidados: Pópis, Chaves e Chiquinha. Mas Chaves rouba os sanduíches de Nhonho e depois destrói o bolo de aniversário.

Esquete: "La Chicharra"

Título: "O Boxeador e o Chapéu"

Sinopse: Um boxeador bandido rouba o chapéu de Chambón e, em seguida, dá um soco em um bêbado, que acaba caindo no bar. No bar, todos ficam assustados mas o bêbado conta que é fácil reconhecer o sujeito, por causa do chapéu. Agora Chambón pode ficar numa fria... ou se dar muito bem!

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: "Vovó Matusquela"

Sinopse: Florinda está pensando em internar sua sogra num manicômio, já que esta ficou louca e deu para jogar beisebol, destruindo todas as vidraças da casa. Assustado, seu marido chama o Chapolin Colorado, para fazê-la mudar de opinião.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: "Na Rodoviária"

Sinopse: Botijão está indo viajar para conhecer sua bela noiva. Ao ver a foto da tal, Chómpiras decide viajar com ele também.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: "A Menina Mal-Criada"

Sinopse: O Dr. Chapatin vai à casa de Edgar, que tem uma filha extremamente mal educada.

CURIOSIDADE: Episódio que conta com a participação especial do Prof. Girafales (que atuava com o Dr. Chapatin no programa "Los Supergenios de La Mesa Cuadrada", no fim dos anos 60 e começo dos anos 70).

Esquete: "Chespirito"

Título: "O Empresário Teatral"

Sinopse: Chespirito trabalha em um restaurante e tem o sonho de ser cantor profissional. Seu patrão avisa que um cliente muito importante, empresário teatral, vai almoçar lá esta tarde. É aí que Chespirito vê sua grande oportunidade.

Esquete: "El Chavo"

Título: "O Filme de Terror"

Sinopse: Chiquinha tem a idéia de assustar Kiko, e chama o Chaves para esta "brincadeira". Mas eles acabam assustando a vizinhança toda. No final, Seu Madruga tira a máscara de terror da Chiquinha, mas consegue algo bem melhor para assustar os outros: uma foto da Dona Florinda.

CURIOSIDADE: Este episódio é de 1973, porém foi reprisado como esquete do Programa Chespirito em 1981.

Esquete: "El Gordo Y El Flaco"

Título: "Escrevendo na Biblioteca"

Sinopse: O Gordo e o Magro estão fazendo anotações, mas sempre que o Gordo vai escrever, o Magro atrapalha e faz ele perder as anotações. No final, o Gordo prende o Magro na cadeira e, por fim, fica em paz.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: A Forca

Sinopse: O terrível bandido Matoncisimo Kid retorna, mas com boas intenções: ele quer se regenerar e não cometer mais crimes. Porém, o xerife da cidade acaba prendendo o sujeito e o Chapolin vai salvá-lo. Mas acaba sendo condenado por isso: ele terá de ser enforcado. E agora, o único que pode ajudá-lo é o próprio Matoncisimo Kid.

CURIOSIDADE: Este episódio é de 1980, mas foi reprisado em 1981.

Esquete: "La Chicharra"

Título: O Fantasma de Pedro Galante

Sinopse: Um colecionador de tesouros diz para Vicente e Cândida que o fantasma de Pedro Galante vive em uma cabana no meio do nada. Os dois resolvem sair para investigar, mas o patrão, Don Lino, não quer pagar a viagem. Depois de muita insistência, eles conseguem o dinheiro e vão investigar. Mas acabam se deparando com o ator em carne e osso!

CURIOSIDADE: Este episódio é de 1980, mas foi reprisado em 1981.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: A Romântica História de Juleu e Romieta

Sinopse: Ramón tem uma filha, Florinda, que quer namorar com um cara que ele não quer, então ela resolve sair de casa assim mesmo desobedecendo. Chapolin é chamado para ajudar e começa a contar a história de "Juleu e Romieta".

CURIOSIDADE: Este episódio pertence originalmente ao programa Chapolin, tem 2 partes e é de 1979. Porém, foi reprisado em 1981.

MÚSICAS: TACA LA PETACA (Roberto Gómez Bolaños), LA PATA Y EL TULIPÁN (Roberto Gómez Bolaños.

Esquete: "El Chavo"

Título: O Retorno do Seu Madruga

Sinopse: O famoso e carismático Seu Madruga volta à vila do Chaves. De cara, recebe uma bofetada da Dona Florinda, é paquerado por Dona Clotilde e é cobrado pelo Sr. Barriga.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Aniversário do Sr. Horácio

Sinopse: A filha de Horácio está lhe preparando uma festa surpresa, e convida Chaparrón e Lucas. Mas eles acabam contando ao aniversariante sobre a festa. Ao mesmo tempo, os 2 louquinhos mandam os convidados se esconderem no armário.

Esquete: "Chespirito"

Título: Um Governador Desgovernado

Sinopse: O governador é convidado a visitar uma casa, onde tem 2 solteironas. Chespirito é apenas um empregado, mas se faz passar por governador ao perceber que poderá ser muito bem tratado.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Anel Perdido

Sinopse: Florinda derruba a sua aliança no ralo, mas seu marido não quer destruir o piso para recuperar o objeto. Por isso ela chama o Chapolin, que decide reduzir de tamanho com suas famosas Pílulas Encolhedoras e, deste modo, encontrar o anel perdido.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: Na Delegacia

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Piscina

Sinopse: O banheiro de Chaparrón e Lucas está inundado, porém eles acham que é a piscina da casa.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Regresso de Super Sam

Sinopse: Florinda descobre que tem um ladrão em sua casa e pede ajuda. Mas ao invés do Chapolin, surge o também famoso Super Sam. Mas a mocinha diz que não quer heróis importados e, em seguida, aparece o Chapolin para ajudá-la. A confusão é total quando esses dois estão juntos.

Esquete: "El Chavo"

Título: As Plantas

Sinopse: O Prof. Girafales fala para as crianças sobre as plantas.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: O Elixir Milagroso

Sinopse: Dr. Chapatin inventa um elixir milagroso, capaz de curar qualquer  doença.

Esquete: "El Chavo"

Título: Cobrando o Aluguel

Sinopse: Sr. Barriga vai novamente à vila cobrar o aluguel de Dona Neves, e as crianças aprontam muito com ele. No final, Dona Neves diz que gastou todo o dinheiro do aluguel na compra de um relógio.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: O Bebê

Sinopse: Botijão pede ao Chómpiras que lhe consiga um bilhete de loteria, mas o sujeito aparece com um bebê. Depois, a vizinha do Botijão vai até sua casa dizer que seu bebezinho sumiu, e todos pensam que foi o Chómpiras quem seqüestrou a criança.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Cigana

Sinopse: Uma cigana vai à casa de Chaparrón e Lucas para ler suas mãos.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: Banca de Frutas

Sinopse: Dr. Chapatin vai à uma banca de frutas e arranja problemas com o vendedor, pois quer uma fatia de melancia, só que eles só vendem as melancias inteiras.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: Casamento à Força

Sinopse: O tio de Florinda quer obrigá-la a se casar com um sujeito muito feio, mas que ganhou o prêmio máximo da loteria. Desesperada, ela chama o Chapolin Colorado, que resolve ajudá-la usando a famosa Corneta Paralisadora.

Esquete: "El Chavo"

Título: Os Cofrinhos

Sinopse: Seu Madruga terá de gastar todo o dinheiro que tem guardado em um cofrinho. Porém, este dinheiro seria usado numa festa-surpresa para a Chiquinha. Ela escuta o seu pai contando isso ao Sr. Barriga e resolve esconder o porquinho.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Futebolista

Sinopse: Chaparrón decide ser futebolista e Lucas vira seu empresário.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Homem Invisível

Sinopse: Dom Espiridião Espíndola é o agente secreto mais famoso do mundo. Ou seja, todos conseguem reconhecê-lo muito facilmente, não importa que disfarce esteja usando. Agora resolveu se vingar e encontrou um meio de fazê-lo: roubar a fórmula da invisibilidade, criada por um cientista genial. E para piorar tudo, o único que pode ajudá-lo é o Chapolin Colorado.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: As Apostas

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Chavo"

Título: O Frango

Sinopse: Dona Clotilde prepara um frango assado e o coloca para esfriar, na janela. Chiquinha descobre e tenta fazer de tudo para roubá-lo.

Esquete: "Chaplin"

Título: A Barbearia

Sinopse: Chaplin é barbeiro e apronta muitas confusões com seus clientes.

Esquete: "Chespirito"

Título: O Bandido e o Casal

Sinopse: Um casal pede ajuda ao garçom Chespirito, pois o bandido Tripa Seca está atrás deles. Ao mesmo tempo, Tripa Seca pede ajuda para que Chespirito encontre o casal. Por causa disso, o garçom acaba ganhando muitas gorjetas extras.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: Os Duendes

Sinopse: Florinda afirma ter visto muitos duendes pela casa, e seu marido desacredita. Desesperada, ela chama o Chapolin.

Esquete: "El Gordo Y El Flaco"

Título: Os Sanduíches

Sinopse: O Gordo e o Magro preparam sanduíches.

Esquete: "Chespirito"

Título: O Soldado Folgado

Sinopse: O General apresenta o novo teste do para-quedas, que já chegou a falhar 14 vezes. E faz tudo isso apenas para descobrir quem é o namorado de sua filha.

Esquete: "El Chavo"

Título: O Talco

Sinopse: Nhonho tem que ir a uma festa, e por isso não pode sujar sua roupa. Chiquinha tem a idéia de sujar-lhe com talco e chama Chaves para ajudar.

Esquete: "La Chicharra"

Título: Os Sonâmbulos

Sinopse: Cândida se desespera ao ser "visitada" por vários sonâmbulos.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: Para Subir Na Vida

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: Invadindo a Casa

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Gordo Y El Flaco"

Título: O Elevador

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Bilhete de Loteria

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Chavo"

Título: Uma Aula de História

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: O Gato

Sinopse: Dr. Chapatin atende um paciente que está todo estourado porque foi descer uma escada, pisou no rabo de um gato, o gato miou, ele se assustou, tropeçou e rolou a escada.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: Os Sacos

Sinopse: Chapolin vai ajudar um empregado a levar os sacos até a casa de seu patrão. Ao mesmo tempo, uma enfermeira está procurando um homem que foi mordido por um cachorro raivoso. Se o homem não tomar a injeção, pode até morrer. Mas quem será o tal sujeito?

Esquete: "El Chavo"

Título: O Dia do Professor

Sinopse: As crianças resolvem homenagear o Prof. Girafales no "dia do professor".

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Rosca de Reis

Sinopse: A vizinha de Chaparron vai à padaria comprar uma rosca de reis. Enquanto isso, Lucas e Chaparron decidem fazer a sua própria rosca de reis, mas aprontam a maior confusão.

Esquete: "El Chavo"

Título: O Aniversário do Seu Madruga

Sinopse: Chiquinha resolve preparar uma festinha surpresa para o Seu Madruga, que está fazendo aniversário. Porém, ele não se lembra e começa a desconfiar de todos, pois percebe que estão tramando alguma coisa às escondidas. Seu Madruga decide pedir ao Chaves que vigie e tente escutar o plano dos outros, mas ele acaba se confundindo, e pensa que o Seu Madruga vai ser assassinado.

Esquete: "El Chavo"

Título: Os Carrinhos

Sinopse: Nhonho está brincando com seus carrinhos no meio do pátio, e acaba fazendo todo mundo tropeçar. Depois, o Seu Madruga arranja uma baita confusão com a Dona Florinda.

Esquete: "Chespirito"

Título: O Agente Funerário

Sinopse: Chespirito é um agente funerário e vai à casa de Florinda para combinar o enterro de seu falecido marido.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Complô

Sinopse: Os mais terríveis bandidos se reúnem para planejar uma vingança contra o Chapolin Colorado.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Suicídio de Chaparrón

Sinopse: Chaparrón decide se matar em protesto aos suicidas.

Esquete: "Chespirito"

Título: Os Supersticiosos

Sinopse: Chespirito descobre que sua esposa e seus amigos são muito supersticiosos.

Esquete: "El Chavo"

Título: A Casinha

Sinopse: Chaves resolve brincar de casinha, mas Chiquinha destrói tudo que ele havia construído. Ao mesmo tempo, o Sr. Barriga vai à vila cobrar o aluguel do Seu Madruga, que novamente dá um jeito de escapulir.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: A Injeção

Sinopse: O paciente tem que tomar uma injeção urgentemente, mas ele se nega. Por isso, a enfermeira resolve chamar o Chapolin.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: Os Eletricistas

Sinopse: Chaparrón e Lucas chamam um eletricista e fazem o sujeito tomar o maior choque, ao ligar a chave de luz quando ele está examinando os fios elétricos.

Esquete: "Chespirito"

Título: A Sessão Espírita

Sinopse: Florinda resolve que quer falar com seu falecido marido, e chama um sujeito para realizar uma sessão espírita. Chespirito não acredita que isso seja possível, mas fica impressionado quando coisas estranhas começam a acontecer.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: A Múmia

Sinopse: Dois arqueólogos ficam apavorados quando uma múmia começa a ganhar vida e resolvem chamar o Chapolin, para que os ajude a investigar.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Duelo

Sinopse: Chaparrón e Lucas resolvem brincar de assaltantes.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: O Futuro Defunto

Sinopse: Dr. Chapatin diz que seu paciente está para morrer, já chama o agente da funerária e tudo, mas o sujeito ainda está bem e diz que não quer morrer.

Esquete: "El Chavo"

Título: Os Encantados

Sinopse: As crianças resolvem brincar de encantados, e provocam a maior confusão. No final, Chiquinha "encanta" o Nhonho e desiste de brincar. Só que o coitado fica paralisado no meio de uma tempestade, pois ela esqueceu de "desencantá-lo".

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: Aventuras em Marte - parte 1

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: Aventuras em Marte - parte 2

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: Procurando Emprego

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Gordo Y El Flaco"

Título: Os Pintores

Sinopse: O Gordo e o Magro trabalham como pintores.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Marciano

Sinopse: A casa de Edgar é invadida por um marciano enorme. Chapolin aparece para ajudá-lo, e resolve usar a sua famosa Corneta Paralisadora.

Esquete: "El Chavo"

Título: A Água

Sinopse: O Prof. Girafales fala sobre os benefícios da água na vida do homem.

Esquete: "Chespirito"

Título: Casamento à Força

Sinopse: Angelines descobre que Chespirito, seu motorista, herdou uma fortuna de seu tio, e resolve se casar com ele para ficar com o dinheiro.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Galpão

Sinopse: Os bandidos querem a fórmula do novo invento do cientista, mas ele diz que a escondeu na casa do Chapolin Colorado.

Esquete: "El Chavo"

Título: Barquinhos

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: A Troca de Prontuários

Sinopse: O Dr. Chapatin se confunde e acaba trocando os prontuários de seus pacientes. Um está quase fora de perigo, e o outro tem pouco tempo de vida. E agora o Dr. Chapatin arranja a maior briga com seu paciente saudável, pois diz que ele tem que morrer e ponto final.

Esquete: "Chespirito"

Título: Joana D'arc

Sinopse: Mais uma das paródias de Chespirito. Desta vez, com a história de Joana D'arc.

Esquete: "El Chavo"

Título: Varrendo o Pátio da Vila

Sinopse: Seu Madruga é obrigado a varrer o pátio da vila, mas todos começam a sujá-lo com terra, papel de pirulito e cascas de bananas.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: Os Gêmeos

Sinopse: Dois irmãos (gêmeos) cantores são confundidos a toda hora, por serem idênticos de rosto. Porém, a personalidade de cada um é muito diferente.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: As Enfermeiras

Sinopse: Dr. Chapatin se lembra da época em que contratou sua enfermeira para trabalhar com ele.

Esquete: "Chespirito"

Título: O Marinheiro Mareado

Sinopse: Chespirito interpreta um marinheiro enjoado, que toda hora apronta confusões por estar tonto, deixando seus passageiros e o capitão irritadíssimos.

Esquete: "El Chavo"

Título: Os Balões

Sinopse: Seu Madruga está vendendo balões. No final, ele dá um saquinho de confete ao Chaves e à Chiquinha, e eles começam a brincar de adivinhações.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Despejo

Sinopse: Chaparrón e Lucas são despejados pelo Sr. Barriga.

Esquete: "El Chavo"

Título: Seu Madruga na Escolinha

Sinopse: Para escapar da Dona Clotilde, e principalmente da Dona Florinda, Seu Madruga resolve se esconder na escolinha usando a desculpa que está ali para aprender. No final, o Prof. Girafales tem que dar uma saidinha "urgente" e o Seu Madruga o substitui temporariamente, prendendo a atenção de todas as crianças.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: O Defunto

Sinopse: Chómpiras vai à casa de Botijão e encontra um morto dentro do baú.

Esquete: "El Chavo"

Título: Pague-me o Aluguel!

Sinopse: Cansado de ir à vila e voltar de mãos vazias, o Sr. Barriga inventa um novo jeito de tirar o dinheiro do aluguel de Seu Madruga: usando a força.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: Perdendo a Memória

Sinopse: Chaparrón perde a memória, e não consegue encontrá-la novamente. Por isso, Lucas resolve ajudá-lo a procurar. Em seguida, um vizinho vai à casa deles para cobrar a devolução de um dinheiro que ele havia emprestado há pouco tempo.

Esquete: "Chespirito"

Título: O Garçom Trapalhão

Sinopse: Florinda chama um garçom, só que, por falta de sorte dela, a empresa de garçons envia Chespirito, o mesmo que quase destruiu a casa dela no ano anterior. Logo, chegam os convidados, mas o garçom se atrapalha e quase destrói a casa inteira.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: Os Assaltos

Sinopse: Chaparrón diz a Lucas que já está prevenido contra os assaltos e contra os bandidos. Diz que tem a sua "arma secreta" que é, na verdade, apenas uma vassoura.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Vampiro

Sinopse: Florinda está com medo do homem-vampiro, e jura que ele tentou atacá-la durante a noite. Seu pai não acredita na história e manda ela ir dormir. Assustada, ela resolve chamar o Chapolin. Depois de muita bagunça, eles acabam descobrindo o tal sujeito: um louco que acredita ser vampiro. Agora, o único que pode derrotá-lo é o Chapolin Colorado.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: A Mão do Chómpiras

Sinopse: Um médico diz que transplantou a mão de um boxeador em um de seus pacientes. O caso é que esse paciente é o Chómpiras, e ele começa a bater no Botijão sem querer, mas para explicar isso ao seu companheiro, vai ser difícil...

Esquete: "El Chavo"

Título: A Casa da Bruxa

Sinopse: Seu Madruga manda as crianças irem devolver o jornal que Dona Clotilde lhe emprestou, mas eles ficam com medo de entrar na "casa da bruxa".

Esquete: "Chespirito"

Título: Boneco Chimpayate

Sinopse: Um famoso ventríloquo vai apresentar seu boneco Chimpayate ao empresário teatral, mas o que ninguém sabe é que o boneco é Chespirito disfarçado. O pior de tudo é que ele não quer mais fazer o papel de boneco, e arranja briga com o funcionário do escritório.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: A Dieta

Sinopse: Edgar está sofrendo de terríveis dores estomacais, e o Dr. Chapatin lhe diz que é por causa de seu peso. Então, resolve fazer uma dieta muito rigorosa, deixando seu paciente com os nervos à flor da pele.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: Agência de Viagens

Sinopse: Chaparrón e Lucas aprontam muitas quando vão à uma agência de viagens.

Esquete: "El Chavo"

Título: O Dinheiro Perdido

Sinopse: O Sr. Barriga despeja o Seu Madruga, colocando seus móveis para fora. Mas o senhor do 72 diz que já tem o dinheiro para pagar um mês de aluguel, mas se dá conta que perdeu o mesmo. E agora, para procurar na bagunça de móveis no meio do pátio...

Esquete: "El Chavo"

Título: Pintando o Sete

Sinopse: Seu Madruga resolve pintar os móveis de sua casa, mas as crianças acabam jogando o pincel longe e este vai parar dentro de um vaso no alto. Depois de recuperar a brocha, Seu Madruga suja sem querer sua porta de tinta e diz ao Sr. Barriga que resolveu pintar a porta também.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Bolo Envenenado

Sinopse: Primeiro, o vilão coloca uma bomba em um presente e depois, ele coloca veneno em um dos bolos do Ramon, tudo para forçar Florinda a se casar com ele. Mas o Chapolin, à sua maneira, faz o bandido provar do seu próprio veneno.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: O Museu

Sinopse: O Dr.Chapatin atrapalha a guia do museu, querendo tirar fotos lá, mas é proibido tirar fotos no local. O médico acaba brigando com todos, desde o guarda até os visitantes.

Esquete: "El Chavo"

Título: As Adivinhações

Sinopse: Seu Madruga tenta explicar às crianças o que significa "sentido figurado". Depois, elas resolvem brincar de adivinhações.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: O Aeroporto

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "Chespirito"

Título: O Cleptomaníaco

Sinopse: Chespirito vai a um consultório médico mostrar os aparelhos que está vendendo. Enquanto mostra à enfermeira do local, o paciente ao seu lado vai roubando seus pertences e ele vai ficando cada vez mais desconfiado.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Cofre

Sinopse: Florinda e seu pai ganham o prêmio maior na assinatura do jornal, mas para poder recebê-lo, terão de pegar o boleto de inscrição que está dentro de um cofre. O pior é que eles têm que entregar o papel em 15 minutos. Desesperados, resolvem chamar o Chapolin Colorado.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Viola

Sinopse: Chaparrón resolve se casar com uma viola.

Esquete: "El Chavo"

Título: Um Casamento Inesperado

Sinopse: Uma notícia espalha-se na vila: Seu Madruga e Dona Clotilde vão se casar! Chiquinha fica muito triste e diz que vai fugir de casa. Depois, Chaves começa a imaginar o tal casamento, onde Chiquinha chorava, D. Florinda consolava, e o Professor Girafales realizava a cerimônia.

Esquete: "Chespirito"

Título: Os Vizinhos Indesejáveis

Sinopse: Florinda pede ao seu marido Chespirito que invente uma desculpa para poderem escapar dos terríveis vizinhos, os mais chatos do mundo!

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Mão Negra

Sinopse: Florinda não quer ficar sozinha em casa, pois viu uma mão misteriosa. Resolve chamar o Chapolin Colorado, que vai investigar, mas apronta muitas confusões.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: No Restaurante

Sinopse: Chaparrón e Lucas aprontam das suas num restaurante, deixando um garçom louco da vida.

Esquete: "El Chavo"

Título: Na Escolinha

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Chavo"

Título: Jogando Ping Pong

Sinopse: Seu Madruga promete servir ao Chaves um café da manhã completo, mas descobre que Chiquinha gastou todos os ovos inutilmente. Agora ele terá de pensar numa maneira de cumprir a promessa que fez ao Chaves. Enquanto isso, Pópis ganha bolinhas e raquetes de ping-pong, mas fica triste porque não tem a mesa adequada. Depois, Nhonho traz a sua mesa de ping-pong para eles poderem jogar com as raquetes e as bolinhas que a Pópis ganhou do Prof. Girafales. Enquanto isso, Seu Madruga e Chiquinha ainda tentam conseguir o café da manhã para o Chaves. Mas no final, como sempre, quem se dá mal é o Seu Madruga.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: Os Brincos de Prata

Sinopse: A vizinha de Botijão diz que Chómpiras lhe roubou seus brincos de prata quando estavam no cinema. Botijão decide ser o advogado de defesa de Chómpiras. Todos aprontam muitas confusões, enfurecendo o delegado cada vez mais.

Esquete: "El Chavo"

Título: Jogando Baseball

Sinopse: Chaves e Nhonho estão jogando beisebol. Depois, o Seu Madruga lhes conta que era jogador de beisebol, mas acaba arranjando uma baita confusão com a Dona Florinda, depois que ela o escuta dizendo: "Que curvas!".

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: No Restaurante II

Sinopse: Chaparrón e Lucas voltam ao restaurante e continuam aprontando das suas.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: Indo Ao Psiquiatra

Sinopse: Dr. Chapatin tem uma crise nervosa toda vez que escuta a palavra "chango". Por isso decide ir ao psiquiatra e, logicamente, todos vão repetir essa palavra muitas vezes, deixando o doutor louco de vez!

Esquete: "Chespirito"

Título: Otelo

Sinopse: Mais uma paródia de Chespirito. Desta vez, com a famosa história Shakespeariana "Otelo".

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Museu de Cera

Sinopse: Florinda chama o Chapolin Colorado depois de perceber que algo de suspeito está acontecendo no museu onde trabalha. Chapolin vai investigar e descobre que o policial e um outro bandido estão roubando as estátuas de cera.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: A Morte do Botijão

Sinopse: Botijão se finge de morto depois que começa a desconfiar que sua mulher está lhe traindo.

Esquete: "El Chavo"

Título: O Cofrinho do Seu Madruga

Sinopse: Seu Madruga tem um cofrinho cheio de dinheiro mas não quer que ninguém descubra. Infelizmente, Chaves pega ele no flagra. Enquanto isso, as crianças disputam os seus próprios cofrinhos.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Homem Invisível

Sinopse: Sem querer, Edgar cria a fórmula da invisibilidade. Um sujeito que estava encarregado de pintar o escritório descobre e decide roubar o verniz. Chapolin é chamado para ajudar, mas acaba atrapalhando ainda mais.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Mosca

Sinopse: O "quartel general" de Chaparrón e Lucas foi invadido pela tropa inimiga, todos disfarçado de moscas! Agora, eles terão de fazer qualquer coisa para vencer a batalha. Isso se não destruírem o quarto antes...

Esquete: "El Chavo"

Título: As Maçãs

Sinopse: Chaves leva uma bronca na escola por andar roubando maçãs.

Esquete: "Chespirito"

Título: A Conta

Sinopse: Chespirito é um sujeito cara-de-pau que sempre sai dos restaurantes sem pagar a conta. Só que desta vez, sua dívida é muito grande e ele está sem saída. O único jeito é provocar uma confusão. Desta forma, ele poderá distrair todo mundo e sair correndo.

Esquete: "Dr. Chapatin"

Título: O Julgamento

Sinopse: Dr. Chapatin é acusado de atropelar um cachorro. Sua enfermeira tenta defendê-lo, mas ele só piora as coisas.

Esquete: "El Chavo"

Título: As Panquecas

Sinopse: Dona Clotilde faz deliciosas panquecas para o Seu Madruga. Chaves e Chiquinha descobrem e acabam comendo tudo!

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: Os Vizinhos

Sinopse: Indisponível.

Esquete: "El Chavo"

Título: El Profe

Sinopse: Pópis ganha um cachorrinho e decide chamá-lo de "El Profe", em homenagem ao Prof. Girafales. Depois, as crianças decidem dar um banho no cachorro e a confusão está armada.

Esquete: "El Chapulin Colorado"

Título: O Gigante

Sinopse: Chapolin é chamado para matar uma aranha e se depara com algo muito pior: um gigante.

Esquete: "Los Caquitos"

Título: Fugindo da Polícia

Sinopse: Chómpiras e Botijão aprontam a maior confusão em um mercado, tudo para poder escapar do Sargento Refúgio.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Bola

Sinopse: Chaparrón e Lucas estão atrás dos marcianos, e confundem seu vizinho com um deles, só porque o sujeito estava com um capacete de futebol americano.

Esquete: "El Chavo"

Título: A Festa

Sinopse: A turma da vila decide fazer uma super-festa para "las posadas". Chaves acaba estragando a piñata (ou pichorra) que o Sr. Barriga traz. Mas toda vez que o dono da vila traz uma nova, alguém acaba destruindo "sem querer querendo".

Esquete: "El Chavo"

Título: Natal

Sinopse: Chaves e sua turma estão comemorando o Natal na casa de D. Florinda. No final, Chaves decide dar o caminhãozinho que ganhou do Sr. Barriga para o filho pobre da porteira, que não tem nenhum brinquedo. Desta forma, todos ficam emocionados com a bondade do garoto.

Esquete: "El Gordo y El Flaco"

Título: Dia de Pescaria

Sinopse: O Gordo e o Magro estão tentando pescar, mas acabam arranjando briga com um sujeito que está na praia.

Esquete: "Chespirito"

Título: Confusões no Velho Oeste

Sinopse: Chespirito regressa para se casar com Florinda, mas ela já tem outro noivo. Agora, os dois vão disputá-la de uma forma muito criativa.

Esquete: "Los Chifladitos"

Título: A Grande Guerra

Sinopse: Chaparrón e Lucas estão em uma construção quando decidem brincar de guerra. O problema é que eles confundem os pedreiros com inimigos, provocando uma enorme briga.

Esquete: "El Chavo"

Título: Não Batam no Nhonho!

Sinopse: Indisponível.