Contornando o bloqueio do YouTube
Basta acessar: http://www2.youtube.com/ . Afinal a decisão judicial dizia claramente que era para bloquear o "www.youtube.com", não diz nada sobre o "www2.youtube.com".
Se o link acima não funcionar uma dica muito prática do Cros, usuário gente boa do forum do Uêba, é o uso de proxies web-based, eles são bem transparentes e fáceis de usar, não precisa instalar nem configurar nada, aqui vai uma lista já com links para o You Tube:
http://w1.hidemyass.com/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http/youtube.com/
http://www.cantbustme.com/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http://youtube.com/
http://www.browse.ms/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http://youtube.com/
http://www.proxymafia.net/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http://youtube.com/
http://proxypimp.com/cgi-bin/nph-privax.cgi/010110A/http://youtube.com/
http://www.unblock.biz/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http://youtube.com/
http://www.texasproxy.com/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http://youtube.com/
http://invisiblesurfing.com/cgi-bin/nph-privax.cgi/000010A/http://youtube.com/
Ainda nas URLs, o Ferrari deixou nos comentário a dica do Coral Cache, que é uma ferramenta distribuida muito efetiva e poderosa. Em síntese tudo o que precisa ser feito é adicionar “.nyud.net:8080″ ao final do domínio no You Tube. Por exemplo, para acessar à página principal, você vai através de http://youtube.com.nyud.net:8080 .