: Oi todo mundo, obrigado por vir ao chat. Nós esperamos que vocês não tenham esperado tanto [não, imagina, só umas duas horas mas tudo bem] vamos começar logo com isso.

suzzie pergunta: Eu queria saber se vocês ainda estão trabalhando no documentário? ... e vocês ainda querem tentar e tê-lo no Sundance? [como vocês sabem, o Sundance Festival é um festival de documentários/filmes amadores]

Taylor responde: Nós definitivamente estamos trabalhando no documentário. Nós começamos as primeiras partes da produção para o documentário. Nós estávamos esperando começar com a fase de edição em janeiro. Então a respeito ao Sundance, neste ponto o Sundance vai acontecer antes do documentário estar pronto [eles são muito lerdos, vocês sabem] mas existem vários outros festivais de filme no país que nós provavelmente tentaremos colocar o documentário.[pra quem não tá lembrada, eles anunciaram que estão fazendo um documentário, até agora chamado "Your Illusion", sobre o processo de produção de um álbum, coisa ki eles devem saber mto bem, pq é só o ki andam fazendo no último ano]

loveless pergunta: Ser um músico não é fácil. Isso leva muito estudo e trabalho duro. E quando você fica famoso, você tem que trabalhar ainda mais. De todas essas coisas que vocês têm que fazer (gravar o álbum, promovê-lo, sair em turnê, etc), qual é a parte do seu trabalho que vocês mais gostam e qual a parte que vocês escolheriam para não fazer, se vocês pudessem?

Taylor responde: A parte mais divertida de ser um músico é apenas essa -- tocar música, ser um músico. MAS tem que ser a composição das canções que realmente faz isso mais divertido. A criação. Você é capaz de pegar uma música e concebê-la e fazê-la real. Ter emoções que você imagina e relatá-las para outras pessoas através da música. E talvez fazer as pessoas pensarerm um pouco sobre suas vidas e o que você está tentando dizer... se alguma coisa de qualquer modo.

moe_tell pergunta : Como a morte de George Harrison afetou vocês pessoalmente, e como um companheiro músico?

Taylor responde: Bem, George Harrison é bem possível de ser um dos dos mais famosos Rock and Rollers de todos os tempos... então isso nos afetou de alguma forma. Eu fiquei muito triste quando soube que ele morreu. Eu sempre havia esperado que houvesse algum tipo de reunião com os três Beatles restantes. Eu acho que dessa forma no entanto isso não acontecerá. A maior coisa sobre o George era que eles deve ter morrido em um senso físico, mas a música e o que eles expressou através dela deve viver para sempre. [aww ki gracinha lol]

itzafanson pergunta: Qual é o maior discussão que existe entre vocês? [quem era o mais lerdo teclando nesse chat hehe]

Taylor responde: Nós discutimos sobre tantas coisas que eu não seria capaz de listas apenas um argumento particular. Acredite ou não, nossa discussão mais exaltada é quando nós estamos em estúdio -- quando você está colocando tudo na linha para fazer o melhor disco possível. É quando a briga fica mais intensa. Nós temos sorte por não carregarmos muito rancor no entanto. [ou seja, uma horas eles tão brigando, mas um minuto depois esquecem e voltam ao normal]

loise4797 pergunta: O que fez vocês decidirem fazer a participação no Frank McKlusky, C.I e também no Sabrina The Teenage Witch? Loise, CA

Taylor responde: Eu acho que a razão pela qual você faz coisas como está é poder explorar outras áreas de um público possível. É apenas tipo uma dessas coisas que você faz. Você tem oportunidades... alguém diz "Você quer estar nesta comédia..." e você pensa que é muito simples e fácil fazer. Não é algo de outro mundo. [nessa última frase foi o ki eu entendi]

tlctrsurs pergunta: No passado, vocês se não comentavam muito sobre seus lados espirituais numa descrição bem vaga (tudo que era lido nas entre-linhas) [Ou seja, ki eles naum comentavam muito sobre a religião deles e nós tinhamos uma vaga idéia do lado espiritual deles pelos comentários ki eles raramente faziam sobre isso] Em virtude de todos os eventos atuais, vocês sentiram que seria necessário mudar um pouco a direção -- ou mesmo escrever diferentemente? Para ser um pouco mais audaz e "lá fora"? [esse lá fora (out there) acho ki ela quis dizer ki eh pra se preocupar com o próximo, naum só com vc]

Taylor responde: Eu acho que encontrei isso muito oisitivo e muito construtivo que as pessoas tenham encontrado paz... tenham encontrado uma base em algo além de elas mesmas. Eu acho que é muito importante porque mais frequente ou não, você NÃO PODE explicar nada mais do que você mesmo. Eu pego a composição de músicas e estas coisas em uma maneira de dia para dia. É possível que você possa fazer referência a algo mais espiritual por causa das coisas que tem acontecido em sua vida. E como um tema de revestimento no nosso disco, ou uma referência mais forte para assunto espirituais eu realmente não posso dizer. [meu ele viajou legal aqui, deu a entender ki ele naum sabe se a questão espiritual deles pode surgir mais forte nesse novo disco porque é algo ki muda de dia para dia]

nyhansonfan pergunta: Se vocês tivessem algum desejo para esta época de festas de fim de ano, qual seria?

Taylor responde: Eu gostaria de ter um Natal "branco". E talvez um pouco de descanso e paz entre a nação.

jenmbee pergunta: Recentemente numa resposta que você fez à uma pergunta na askhansonask, você mencinonou que gosta de música clássica e eu queria saber quais seus compositores preferidos? Vocês já pensaram em incorporar música clássica na sua música, por exemplo como a Alicia Keys faz com a música dela ou como às vezes como bandas que tocam com orquestras completas.

Taylor responde: Música clássica é a forma que deu origem ao pop moderno, na verdade. Então claro, existem várias situações em que artistas incorporaram música classica nas suas músicas, por exemplo os Beatles, e Alicia Keyes. Eu acho que nós sempre estamos interessados em fazer isto. Tudo tem a ver com encontrar o pedaço de música que inspirou você. Uma vez que você tem isso, as possibilidades são ilimitadas. Nós também temos conversado sobre incorporar uma orquestra ou coral em alguma forma de apresentação ou num CD em mais algum modo proeminente.

Karen01 pergunta: Ike, eu já vi você em shows 3 vezes e agora eu soube que você geralmente entra na música como se você estivesse enlouquecendo ou se perdendo na música, então eu acho que minha pergunta é você está enlouquecendo ou se perdendo na música? Ou talvez não é nada disso e isso é apenas o que parece ser da platéia... [oxe, ki pergunta mais duhh.. axo ki ela quis perguntar: vc age tão louco nos shows é pq já cansou de ficar tocando e bla bla bla ou é pq fica tão agitato, excitado, envolvido na música ki parece louco? :-D]

Taylor responde [detalhe ki a pergunta foi pro ISAAC mas tudo bem, ele eh metido mesmo]: Eu já me encontrei totalmente envolvido com a música dessa frequencia. Música é uma forma de transformar isso numa coisa própria... quase te levando num passeio enquanto você está tocando. Eu sei que há vezes em que nós temos feito shows que chegaram à quase 3 horas e eu nem percebi isso. Eu posso quase quebrar meus dedos e nem perceber. A música me carrega...mas também eu já soube esquecer o que eu estou fazendo, de tempo em tempo.

heymaura pergunta:Eu amei o artigo sobre vocês e sua avó na Modern Maturity. Ela parece legal! Ela vai a algum show de vocês e tem os CDs como todas nós fazemod? E ela se sente como uma celebridade local depois de aparecer na capa da revista? Diga a ela que nós damos um alô! -- Maura

Isaac responde: Maura, eu tenho certeza de que minha avó vai adorar suas saudações. Eu direi à ela que você deu um oi. Esse foi um artigo muito divertido de fazer. Ela se sentiu como uma celebridade local por um mês. Ela é uma senhora, tem todos os CDs e todas as revistas e tem tipo uma queda por tudo isso. [ÊêÊê olha a vovó Bea teeny ae gente! =P]

leigh1 pergunta: Se você pudesse ir a algum show de 1950 a 1980, além dos Beatles, quem vocês gostariam de ver e por quê

Isaac responde: Eu teria ido ver os Doors no Filmore nos anos 60. (Você sabe essa é uma pergunta impossível)

damore pergunta: Oi caras eu moro no Brasil... e se vocês pudessem escolher outra língua para gravar um album... qual seria? Eu acho que espanhol é uma lingua bonita... obrigada... Adriana D'Amore/21

Isaac responde: Na verdade portugês seria uma língua muito interessante para gravar. [ohh com certeza, se um disco em inglês, lingua deles mesmo, demora 293829 de anos pra lançar, imagina um em português ] E eu concordo, espanhol é muito bonito. Nós na verdade escrevemos uma música em francês, e eu estou excitado para traduzir partes dela para outras linguas... talvez espanhol. Nös vermeos o que depois disso. [po, pq francês?? todo gringo grava em espanhol, até Alexandre Pires grava em espanhol! pq escolher logo francês?? BLeH Isaac!]

annsuzan pergunta: Nós gostaríamos de saber, qual a tradição de Natal preferida ou mais memorável de vocês? Muito obrigada!!! ~Catie e Andrea

Isaac responde: Um Natal dos Hanson é um Natal muito barulhento e tumultuoso. [também, olha o tamanho da família] Uma das mais recentes tradições é ter uma árvore de Natal extremamente grande e difícil de arrumar. Ano passado a árvore tinha 13ft de altura... [alguém sabe quantos metros é?]

tiffy pergunta: Vocês geralmente perceberm quando sua música evolui, que isso talvez incline para um modo diferente do que há um ano atrás ou isso até mesmo os surpreende quando acontece?

Isaac responde: Ela absolutamente me surpreende. Há tantos tipos de música que eu realmente posso absorver e isso pode realmente me surpreender quais músicas eu estou inspirado para escrever. É por isso que nós estamos sempre falando do disco [falar sobre o novo disco.. é só o ki vcs tem feito, btw], que nós vamos escrever, por causa de como tudo isso se junta.

jesnicole pergunta: Na turnê TTA, vocês fizeram covers de algumas músicas ("piece of my heart", "kate", "crosstown traffic", etc) que as fans talvez não estivessem familiarizadas. Que outras músicas vocês poderiam expor para as fans?

Isaac responde: Eu não vou responder essa pergunta com uma lista de músicas, mas eu posso prometer que na próxima turnê nós tocaremos algumas músicas que vocês nunca ouviram antes e que vocês vão aprender a amar. [ki graça! =ó}]

meghan1985 pergunta: Ei caras, que tal fazer a última edição da MOE a MAIOR edição nunca feita antes?

Isaac responde: A maior edição? Meghan, a MOE tem sido uma das coisas mais legais para a gente fazer. Nós faremos a última edição tão legal quanto nós podemos para vocês e para nós. Nós colocaremos todos os tipos de fotos legal e material para fazer dela a maior e melhor. Qual o tamanho que nós devemos fazê-la?

dfs915 pergunta: Vocês ouviram a versão de "Thinking of You" no último álbum do Baha Men? Se já, o que vocês acharam?

Isaac responde: Não, na verdade eu não ouvi. Mas eu irei ouvir. [eita interesse hehe]

echo pergunta: Ei caras, esta é tipo uma pergunta de duas partes... Vocês acham dificil confiar nas pessoas em não contar coisas que vocês não querem que o publico saiba? Vocês se sentem mais cuidadosos com suas vidas pessoais agora que vocês estão tão em foco? [boa pergunta]

Isaac responde: Você sabe Molly, se nós estivéssemos preocupados com isso, [ e naum são??] então nós poderíamos ser sujeitos bem estranhos. [c'mon ike, vcs são!!] Espere, eu volto atrás, nós somos sujeitos estranhos. [ah baum...] Mas você não pode ser tão cuidadoso sobre isso. Seus bons amigos são seus bons amigos, e você está sempre escolhendo eles bem.

psychokitty pergunta: Quanta pressão a gravadora faz em vocês sobre o tipo de música que vocês colocam no disco de vocês? [boa pergunta too]

Isaac responde: Bem, a gravadora tem uma grande influência em fazer decisões tanto quanto aos singles quanto aos videos que vão. Então há muita interação nesse lado acontecendo. Mas quando é sobre a música, é tudo com a gente e a direção que nós gostaríamos de levar.

Ital pergunta: Vocês ouvem reggae e vocês conhecem Joe Higgs?

Isaac responde: Reggae não está em primeiro lugar na minha lista. Eu terei que ir conferir Joe Higgs.

SusieT pergunta: Como o que aconteceu no dia 11 de setembro afetou vocês com artistas musicais, onde parte do seu trabalho está viajando?

Isaac responde: Bom, como todo americano, nós todos estamos um pouco mais cautelosos com cada avião que pegamos, cada assento que sentamos no avião, mas nós não podemos nos preocupar muito porque a vida deve continuar.

littlelave pergunta: Algum de vocês já levou alguma multa? Ou alguma violação do tráfego? Vamos lá confessem!

Isaac responde: Na verdade eu nunca levei muita, mas alguns pára-lamas tortos aqui e ali. [ não tenho certeza se é isso mesmo]

dfs915 pergunta: Em um ponto, você mencionou que seria possivel uma turnê antes do album ficar pronto. Vocês ainda estão pensando nisso? Alguma idéia de quando vocês vão estar em turnê? Nós todas estamos ansiosas para ver vocês novamente! Obrigada. -- Debra.

Isaac responde: Nós estávamos muito interessados em fazer uma turnê antes do fim do ano, e eu sei que muitas de vocês estavam bem animadas com isso, mas nós realmente tivemos sérios planos para tentar e fazer isso acontecer. Parece que nós estaremos fazendo alguns poucos shows selecionados no começo do ano que vem [eles quer dizer showcase? Hmm... quem sabe eles não façam um no Brasil? ;ó}] antes do CD estar à venda, então vocês poderão conferi-lo.

raman pergunta: Como vocês se sentem depois de cantar o hino nacional em publico depois dos acontecimentos de 11 de setembro. Eu acho que foi uma reprimida nos tempos a vir... mas antes dos tempos, se vocês soubessem o que estou dizendo... deus lol.. [?? essa daí tava drogada lol ]

Isaac responde: Eu sempre levei o fato de cantar o hino nacional num senso muito espiritual. Eu tenho certeza que isso significa muito mais agora, especialmente para as pessoas jovens, e é as vezes eu não quero ter isso como agradecimento. [ tb num entendi direito essa ultima frase. Whatever... ]

dilllllon pergunta: Vocês sentem a necessidade de escrever espiritualmente e numa perspectiva depois da tragédia de 11 de setembro enquanto suas composições são preocupadas?

Isaac responde: Eu não colocaria isso na minha lista para escrever a próxima "Candle in the Wind" para America, mas é definitivamente um assunto que atinge você quando você está escrevendo uma música. Eu espero escrever algo que possa atingir um sentimento nas outras pessoas. Mas no momento, não ...

Iluv3 pergunta: Eu sei que isso parece meio doentio mas se vocês pudessem trazer de volta algum musico que já morreu, quem vocês escolheriam? - cindy.

Zac responde: Boa pergunta, eu traria o George Harrison de volta, então eles poderiam ainda fazer a reunião dos 3 Beatles.

nat29 pergunta: Oi caras! Eu apenas queria saber se, para a próxima turnê, se vocês terão ambientes pequenos novamente ou estádios maiores. Pessoalmente, (eu sei que vocês querem minha opinião :P) eu gostei dos locais pequenos. Foi bem mais intimo e de cada lugar você poderia ainda ver o palco. Eu acho que vocês deveriam fazer isso novamente :D LOL. Mas, vocês sabem, estádios são legais também. :P Vejo vocês próxima turnê! { locais menores são melhores pelo simples fato de que eles não lotam um estádio lol eles tentaram no Chile mas só encheu metade! imagina se fosse o maracanã... }

Zac responde: Essa é uma boa pergunta. Quando nós estivermos iniciando a turnê, nós decidiremos. Mas no momento, eu acho que nós estamos sentindo um pouco de ambos. Mas tudo mudará uma vez que a gente termine de gravar e comece a pensar mais especificadamente nisso.

Allister pergunta: Então... nos diga... quando o próximo álbum vai ser lançado?

Zac responde: Sim, uma pergunta por todas as perguntas. Talvez será no próximo ano, {TALVEZ?} mas os planos se mantém mudando e as agendas tiveram um atraso ou forçadas. Então em no começo até o meio do ano que vem... é isso que nós estamos esperando.

hansonsbish pergunta: De acordo com o que eu tenho lido em revistas, vocês assinaram um contrato de 6 albuns com a Mercury. Este proximo album será o sexto, certo? Nesse caso, então seus planos de contratos/gravadoras?

Zac responde: Isso não está completamente correto. Era um contrato de 9 albuns, mas você está sempre pensando sobre coisas como essa... coisas que você fará: extender-se se você gosta das pessoas com quem você está trabalhando, e coisas como essa.

carpoolmom pergunta: Se você pudesse colocar junto um show dos sonhos, quem estaria nele?

Zac pergunta: Beatles, U2, Bob Dylan, Rolling Stones, Jimi Hendrix, e vamos ver quem mais? Willie Nelson! Isso é só o começo!!

hansonschumca pergunta: HANSON, se você pudesse escolher uma palavra para definir a diferença entre o CD que está por vir e o "This Time Around" qual seria? X's e Oreo O's, Jasmin/FL

Zac responde: Diferente [ haha Zac! ]

Everyone pergunta: Zac e Taylor - fim dos boatos - algum de vocês usa aparelho?

Zac responde: Nós dois usamos. [olhem só ki graça! haha a grande novidade do chat lol]

Kim pergunta: Vocês planejam manter a hansonline.com ou vão apenas permanecer com a hanson.net?

Zac responde: No momento, não há planos de por fim a nenhum website. [porra meu a hansonline naum pode acabar! naum eh todo mundo ki pode ter a hanson.net, neh? vai ser um ato mto mercenário de a hansonline sair do ar!]

Jared pergunta: Vocês ainda escutam lp's de vinil? Se sim, vocês tem algum favorito?

Zac responde: Eu tenho uma vitrola em casa. Eu não ouço os discos com muita frequência. Mas neste ponto é difícil encontrar discos de vinil. Mas há dois dias atrás eu estava ouvindo uma velha banda de mariachi num daqueles tocadores de manivela, e o som estava maravilhoso.

Janet lol from Boston pergunta: Vocês conheceram Bababra Eden quando vocês estavam filmando o episodio de Sabrina?

Zac responde: Sim. [curto e grosso lol]

jessicafein pergunta: Quem vocês como sendo o primeiro a se casar? [hmm ki pergunta interessanti hehe]

Zac responde: Eu sempre me vi como o último porque eu sou o mais novo. Mas por causa disso eu provavelmente me veria casado primeiro por causa da ironia. Eu sempre pensaria ironicamente que eu casarei por último, mas encontrarei a mulher certa primeiro. [hmmmm...]

joy pergunta: Algum de vocês planeja dirigir uma motocicleta?

Zac responde: Sim. Eu acredito que o Isaac foi o primeiro de tudo porque ele é mais velho que a gente, eu acho, você está se referindo a uma bicicleta, mas Isaac por causa da sua idade.

Zac fala: Muito obrigado por virem e nos fazer todas as suas perguntas. Eu espero que nós tenhamos respondido algumas que estavam confundindo vocês ou que vocês gostariam de saber. Eu espero falar com vocês logo. Eu acho que nós colocaremos trechos de músicas assim vocês podem nos dizer o que acham do que estamos fazendo. Então obrigado e tchau!!

FIM...

Hehe!!! Agradecimentos: As garotas que traduziram o Chat Fifi Hanson eJu Hanson da HansonHome.hpg.com.br, aos Hanson que dão esse tipo de oportunidade para gente, e para todos os que estiveram batendo um papinho.